*并* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[并, bìng] to combine, to annex; also, what's more

Radical: 干, Decomposition:⿱丷 [ha]开 [kāi]

Etymology: [ideographic] Simplified form of 並; two men standing side-by-side

Variants: 並, 併, Rank: 141

[併, bìng] to combine, to annex; also, what's more

Radical: 人, Decomposition:⿰亻 [rén]并 [bìng]

Etymology: [ideographic] A conqueror 亻 taking land 并; 并 also provides the pronunciation

Variants: 并

[並, bìng] to combine, to annex; also, what's more

Radical: 一, Decomposition:⿱丷 [ha]亚 [yà]

Etymology: [ideographic] Two people sitting side-by-side; compare 竝

Variants: 并

[瓶, píng] bottle, jug, pitcher, vase

Radical: 瓦, Decomposition:⿰并 [bìng]瓦 [wǎ]

Etymology: [pictophonetic] pottery

Rank: 1703

[拼, pīn] to link, to join together; to incorporate

Radical: 手, Decomposition:⿰扌 [shǒu]并 [bìng]

Etymology: [pictophonetic] hand

Variants: 拚, Rank: 1820

[屏, píng] screen, shield; to put aside, to reject; to hold

Radical: 戶, Decomposition:⿸户 [hù]并 [bìng]

Etymology: [pictophonetic] door

Rank: 1891

[饼, bǐng] rice-cake, pastry, biscuit

Radical: 食, Decomposition:⿰饣 [shí]并 [bìng]

Etymology: [pictophonetic] food

Variants: 餅, Rank: 2359

[餅, bǐng] rice-cake, pastry, biscuit

Radical: 食, Decomposition:⿰飠 [shí]并 [bìng]

Etymology: [pictophonetic] food

Variants: 饼, Rank: 7842

[迸, bèng] to gush, to burst; to crack, to split

Radical: 辵, Decomposition:⿺辶 [chuò]并 [bìng]

Etymology: [pictophonetic] walk

Rank: 3290

[骈, pián] a team of horses; to associate; to join

Radical: 馬, Decomposition:⿰马 [mǎ]并 [bìng]

Etymology: [ideographic] A team of horses 马 working together 并

Variants: 駢, Rank: 4562

[駢, pián] a team of horses; to associate; to join

Radical: 馬, Decomposition:⿰馬 [mǎ]并 [bìng]

Etymology: [ideographic] A team of horses 馬 working together 并

Variants: 骈

[姘, pīn] mistress, lover; an affair

Radical: 女, Decomposition:⿰女 [nǚ]并 [bìng]

Etymology: [ideographic] An affair 并 with a woman 女; 并 also provides the pronunciation

Rank: 4942

[胼, pián] corn, callus

Radical: 肉, Decomposition:⿰⺼并 [bìng]

Etymology: [pictophonetic] flesh

Rank: 5638

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

并

[并] Meaning: put together

On-yomi: ヘイ, ヒョウ, hei, hyou

Kun-yomi: あわ.せる, なら.ぶ, awa.seru, nara.bu

Radical: 干, Decomposition:⿱丷开

Variants: 幵

併

[併] Meaning: join; get together; unite; collective

On-yomi: ヘイ, hei

Kun-yomi: あわ.せる, awa.seru

Radical: 人, Decomposition:⿰亻并

Variants: 倂, Rank: 966

瓶

[瓶] Meaning: bottle; vial; jar; jug; vat; urn

On-yomi: ビン, bin

Kun-yomi: かめ, へい, kame, hei

Radical: 瓦, Decomposition:⿰并瓦

Variants: 甁, Rank: 1528

屏

[屏] Meaning: wall; fence

On-yomi: ヘイ, ビョウ, hei, byou

Kun-yomi: おお.う, しりぞ.く, びょう.ぶ, oo.u, shirizo.ku, byou.bu

Radical: 尸, Decomposition:⿸尸并

Rank: 2002

餅

[餅] Meaning: mochi rice cake

On-yomi: ヘイ, ヒョウ, hei, hyou

Kun-yomi: もち, もちい, mochi, mochii

Radical: 食, Decomposition:⿰𩙿并

Variants: 餠, Rank: 2152

胼

[胼] Meaning: callus; corn

On-yomi: ヘン, hen

Radical: 肉, Decomposition:⿰月并

迸

[迸] Meaning: gush out; spurt

On-yomi: ホウ, ヒョウ, hou, hyou

Kun-yomi: ほとばし.る, はし.る, hotobashi.ru, hashi.ru

Radical: 辵, Decomposition:⿺辶并

拼

[拼] Meaning: join together; link; incorporate

On-yomi: ホウ, ヘイ, ヒョウ, hou, hei, hyou

Kun-yomi: したが.う, shitaga.u

Radical: 手, Decomposition:⿰扌并

栟

[栟] Meaning: hemp palm

On-yomi: ヘイ, ヒュウ, ヒン, hei, hyuu, hin

Radical: 木, Decomposition:⿰木并

洴

[洴] Meaning: sound

Radical: 水, Decomposition:⿰氵并

幵

[幵] Meaning: put together

On-yomi: ヘイ, hei

Radical: 干, Decomposition:

Variants: 并

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

并

[并 / 並, bìng] and; furthermore; (not) at all; simultaneously; also; together with; to combine; to join; to merge #85

并

[并 / 併, bìng] amalgamate; combine #85

并

[并, bìng] and; also; together with #85

并不

[并不 / 並不, bìng bù] not at all; emphatically not #717

并且

[并且 / 並且, bìng qiě] and; besides; moreover; furthermore; in addition #934

并非

[并非 / 並非, bìng fēi] really isn't #2419

合并

[合并 / 合併, hé bìng] to merge; to annex #3390

并发症

[并发症 / 併發症, bìng fā zhèng] complications (undesired side-effect of medical procedure) #6589

并列

[并列 / 並列, bìng liè] stand side by side; be juxtaposed #8940

兼并

[兼并 / 兼併, jiān bìng] to annex; to take over; to acquire #9282

并存

[并存 / 併存, bìng cún] to exist at the same time; to coexist #11469

一并

[一并 / 一併, yī bìng] to lump together; to treat along with all the others #11938

并发

[并发 / 併發, bìng fā] be complicated by; erupt simultaneously #13561

并肩

[并肩 / 並肩, bìng jiān] alongside; shoulder to shoulder; side by side; abreast #15384

并重

[并重 / 並重, bìng zhòng] lay equal stress on; pay equal attention to #15743

并举

[并举 / 並舉, bìng jǔ] develop simultaneously #17049

并行

[并行 / 並行, bìng xíng] in parallel [ development, implementation, etc ] #19089

相提并论

[相提并论 / 相提并論, xiāng tí bìng lùn] to discuss two disparate things together (成语 saw); to mention on equal terms; to place on a par with; (often with negatives: impossible to mention X in the same breath as Y) #21057

并入

[并入 / 並入, bìng rù] merge into; incorporate in #21410

并排

[并排 / 並排, bìng pái] side by side; abreast #25924

吞并

[吞并 / 吞併, tūn bìng] to annex #32357

并联

[并联 / 並聯, bìng lián] parallel connection #33006

并进

[并进 / 並進, bìng jìn] advance together; advances together; keep abreast of #35758

并驾齐驱

[并驾齐驱 / 並駕齊驅, bìng jià qí qū] to run neck and neck; to keep pace with; to keep abreast of; on a par with one another #40059

并立

[并立 / 並立, bìng lì] exist side by side; exist simultaneously #53370

兼收并蓄

[兼收并蓄 / 兼收並蓄, jiān shōu bìng xù] incorporating diverse things; eclectic; all-embrasing #63015

并行不悖

[并行不悖 / 並行不悖, bìng xíng bù bèi] both can be implemented without coming into conflict; not be mutually exclusive; run parallel #74929

并吞

[并吞 / 併吞, bìng tūn] swallow up; annex; merge #77392

兼容并包

[兼容并包 / 兼容並包, jiān róng bìng bāo] to include and monopolize many things; all-embrasing #78223

并行计算

[并行计算 / 並行計算, bìng xíng jì suàn] parallel computing #116175

并蒂莲

[并蒂莲 / 並蒂蓮, bìng dì lián] lit. twin lotus flowers on one stalk; fig. a devoted married couple #119923

裁并

[裁并 / 裁並, cái bìng] cut down and merge #126792

三江并流

[三江并流 / 三江並流, Sān jiāng bìng liú] Three Parallel Rivers National Park, in mountainous northwest Yunnan World Heritage protected area: the three rivers are Nujian 怒江 or Salween, Jinsha 金沙江 or upper reaches of Changjiang and Lancang 澜沧江 or Mekong, See Also: 怒江, 金沙江, 澜沧江

并不在乎