left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

并驾齐驱

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -并驾齐驱-, *并驾齐驱*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
并驾齐驱
[并 驾 齐 驱 / 並 駕 齊 驅, bìng jià qí qū, ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧˊ ㄑㄩ]to run neck and neck; to keep pace with; to keep abreast of; on a par with one another#40059[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My arrogance, sir, extends just as far as my conscience demands.
[CN]我的傲慢与良心并驾齐驱Chariots of Fire (1981)
They're head to head. They're neck and neck.
[CN]它们现在并驾齐驱The Sting (1973)
It's Seabiscuit and War Admiral, neck and neck as they go into the homestretch!
[CN]两匹马并驾齐驱Seabiscuit (2003)
It was neck and neck. Well, I have to admit that I-
[CN]这是并驾齐驱的 \ 我得承认The Man Who Fell to Earth (1976)
But the emancipation of women can be demanded even without believing that men and women are on equal footing in moral and intellectual terms.
[CN]但强烈要求妇女解放 无需信奉男人和女人 在道德和智力上并驾齐驱My Twentieth Century (1989)
You can't go head-to-head with Joe like this.
[CN]你不能和乔并驾齐驱Death Race (2008)
Daisy Girl and Good Times nose and nose.
[CN]雏菊女郎和好时光并驾齐驱Big Bad Mama (1974)
I keep pace with the mighty Spartacus.
[CN]我与强大的斯巴达克斯并驾齐驱Legends (2010)
Shumann and Burnham are almost wing to wing now
[CN]舒曼和博翰并驾齐驱！The Tarnished Angels (1957)
We swam for five days, neck and neck.
[CN]我们游了五天 并驾齐驱Beowulf (2007)
It's a two-horse race.
[CN]现在并驾齐驱.Stealing Harvard (2002)
♪ Neck and neck you know she gets respect
[CN]与她并驾齐驱 你就能知道她赢得尊重Hoodwinked! (2005)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ