แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
203 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ประจบ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ประจบ, -ประจบ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)flatterSee Also:fawn on/over, adulate, curry favor with, toady, blandish, ingratiate oneselfSyn.ปะเหลาะ, ประจบประแจง, สอพลอ, เอาใจ, ยกยอ, ประจ๋อประแจ๋, เลียแข้งExample:ลูกคนเล็กชอบประจบพ่อแม่Thai Definition:พูดหรือทำให้เขารักเขาชอบ
(v)meetSee Also:complete, join, convergeSyn.พบ, บรรจบ, จดกัน, ติดกันExample:แม่น้ำสองสายมาประจบกันที่นี่
(v)flatterSee Also:cuury favour with, fawn over, adulate, toadySyn.ประจบประแจง, ประจบสอพลอExample:เธอมองดูลูกด้วยสายตาที่ทั้งขำและอยากทำโทษ แต่ลูกก็ช่างประจบจนเธอใจอ่อนทุกที
(v)fawn upon/onSee Also:curry favour with, ingratiate oneself with, toady, flatterSyn.ประจบประแจง, ยกยอปอปั้น, สรรเสริญเยินยอExample:ลูกน้องประจบสอพลอเจ้านายเพื่อหวังความก้าวหน้าในการทำงานThai Definition:ทำให้เขาชอบโดยการสอพลอเพื่อหวังผลประโยชน์
(v)fawn onSee Also:flatter, curry favour with, ingratiate oneself with, suck up to, lick one's bootsSyn.ประจบExample:เขาประจบประแจงเจ้านายเก่ง เลยได้เลื่อนตำแหน่งเร็วThai Definition:พูดหรือทำให้รักให้พอใจ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. บรรจบ, เพิ่มให้ครบจำนวน, เช่น มีสลึงพึงประจบให้ครบบาท
จดกัน, ใกล้ชิดติดต่อกัน, เช่น ปูกระดานให้ประจบกัน ทาง ๒ สายมาประจบกัน, ทำให้เข้ากันสนิท เช่น ติดกรอบหน้าต่างให้มุมประจบกัน.
ก. พูดหรือทำให้เขารักเขาชอบ.
ก. ประจบประแจงผู้บังคับบัญชาหรือผู้มีฐานะสูงกว่าด้วยการกล่าวร้ายป้ายสีผู้อื่นเป็นต้นเพื่อประโยชน์ของตน.
ว. อาการที่พูดหรือแสดงความสนิทชิดเชื้อเพื่อประจบเอาใจ.
ก. ประจบประแจง.
ก. แสดงกิริยาท่าทางหรือพูดจาประจบประแจงเกินงาม.
ประจบ เช่น ไปกุ๊กกิ๊กกับแม่ไม่นานก็ได้เงินมา.
(กุละทูสก) น. ผู้ประทุษร้ายต่อตระกูล หมายถึงภิกษุที่ประจบตระกูลต่าง ๆ ด้วยอาการที่ผิดวินัย.
ก. พูดอย่างดัดจริต, พูดเชิงประจบประแจง.
ไม่ว่าผู้มีอำนาจจะว่าอย่างใด ผู้น้อยก็ต้องคล้อยตามไปอย่างนั้นเพราะกลัวหรือประจบ.
ชนขวบ เช่น บรรจบรอบปี, ประจบ ก็ใช้.
ว. กะหนอกะแหน, ฉอเลาะ, อาการที่พูดเอาอกเอาใจหรือประจบประแจง.
ก. ประจบประแจง.
ประจบประแจง เช่น พูดผลอ.
น. เวลารวยคนมาห้อมล้อม ประจบประแจง เวลาจนคนพากันหน่ายหนี.
ว. ประจบประแจง, สอพลอ.
ว. ประจบสอพลอ.
ลืมตน, ขาดความระลึกถึงฐานะเดิมของตน, เช่น เมื่อเป็นใหญ่เป็นโตขึ้นมา มีคนประจบสอพลอมาก ทำให้เขาลืมตัว.
น. ผู้ที่คอยว่าตามหรือเห็นด้วยกับผู้ใหญ่เป็นเชิงประจบสอพลอเป็นต้น.
โดยปริยายเรียกกิริยาประจบประแจงด้วยอาการดูประหนึ่งว่าเป็นอย่างสุนัขเลียแข้งเลียขาเพื่อให้นายรัก.
ก. เลี้ยงจนโตควรจะพึ่งตัวเองได้แล้ว แต่ก็ยังต้องขอเงินและข้าวของเป็นต้นจากพ่อแม่, เลี้ยงจนโตแล้วก็ยังประจบออเซาะแม่เหมือนเด็ก ๆ.
น. น้ำเสียงที่ไพเราะน่าฟัง, น้ำเสียงที่แสร้งดัดให้เบา ช้าลง และไพเราะน่าฟัง เพื่อประจบเป็นต้น.
ว. อาการที่หูของหมาลู่เอนไปข้างหลังแสดงอาการประจบหรือกลัวเป็นต้น.
ประจบประแจง เช่น เขามีนิสัยชอบโหนผู้บังคับบัญชา.
ก. ฉอเลาะ, ประจบประแจง.
ก. กิริยาที่แสดงอาการเอาอกเอาใจหรือประจบประแจงเป็นต้น.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การประจบประแจง[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ปีศาจตนใด ดลใจให้เธอประจบสอพลอฉันWuthering Heights (1992)
คุณสามารถเถียงเขาต้องการทำมันไปประจบกับยามThe Shawshank Redemption (1994)
เจ้าเอง ที่ยอมประจบท่านพ่อ ก็เพราะอยากเข้าร่วม ราชสกุลเคานท์ของเราVampire Hunter D (1985)
- โดนประจบแล้วไง ซิด.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
คุณกำลังประจบฉันPlatonic Sex (2001)
การร้องขอเหมือนที่คุณต้องการ การประจบสอพลอ ประจบประแจงA Walk to Remember (2002)
แล้วเริ่มประจบประแจงข้าได้เลย!Mulan 2: The Final War (2004)
หยุดประจบฉัน มันถูกThe Birdcage (1996)
เกิดอะไรขึ้นกับเธอหรอ ยูกิ? พยายามจะประจบฉันรึไง? อ๊า...The Worst First Kiss! (2005)
แจ๋วมั้ยล่ะ มีนักฟุตบอล ยอดเยี่ยมมาประจบฉันThe Longest Yard (2005)
ไม่รู้ไปเอานิสัย ขี้ประจบประแจงมาจากไหนAlways - Sunset on Third Street (2005)
ไม่ต้องมาประจบสอพลอเลย ถ้าวันหลังสายอีกล่ะก็...No Regret (2006)
ประจบเลียแข้งเลียขาเพื่อหางานทำArt Isn't Easy (2007)
ผมประจบคุณให้คุณคิดถึงผมAlone (2007)
คนขี้ประจบ!Chuck Versus Tom Sawyer (2008)
ฉันประจบนายทุกอย่าง เพื่อไอ้แค่สี่ดาวเนี่ยนะ?Chuck Versus the Sensei (2008)
เพื่อมาประจบผู้บริหารบางคนจากมิดเวสChuck in Real Life (2008)
โอ ฉันหมายความว่า นั่นมันออกจะประจบไ ปหน่อยThe Magnificent Archibalds (2008)
-ทุกคน เอาละไม่ต้องประจบชั้นBaby and I (2008)
ตาจ้องตา ประจบและสัมผัสเบา ๆThe House Bunny (2008)
แต่ฉันฉันไม่ใช่พวกขี้ประจบเหมือน แอลลัน ลีวี่ ที่คิดแต่จะขายของSeder Anything (2009)
ฉันก็อยากพูดประจบว่า คุณยังต้องการฉัน กลับมาคุยกับฉัน หลังจากเรื่องทั้งหมด นั้นเกิดขึ้นBlack Swan (2009)
20 หน้า โทษฐานที่ประจบสอพลอ!Environmental Science (2009)
ประจบสอพลอจอมปลอม ยิ้มยิงฟันแห้งๆThe Turning Point (2009)
มาดาม? ท่านกำลังถูกพวกที่ชอบ ประจบสอพลอรอบตัวนี่หลอกอยู่นะAlice in Wonderland (2010)
เจ้ายังคงประจบเก่งเหมือนเดิมLegion (2010)
ไอ้หนุ่มนั่นคิดจะประจบพ่อหรือยังไงกันนะ?The Twilight Saga: Eclipse (2010)
เพราะคุณมันชอบ พวกประจบสอพลอI Got a Right to Sing the Blues (2010)
โอย เธอกำลังประจบฉันนะเนี่ยThe Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
ประจบประแจงเข้าไป โอ้ เดี๋ยวก่อนFool Me Once (2010)
แล้วก็ เมนูแรกที่น่่าจะใส่ลงไป บราวนี่แอปเปิ้ลขี้ประจบChromolume No. 7 (2010)
ตั้งแต่เมื่อไหร่กันที่การขยันทำงานกลายเป็นการประจบChromolume No. 7 (2010)
ชั่วช้าเลวทรามมากกว่าฆาตกร มากกว่าผู้หญิงแกล้งประจบสอพลอเขาEpisode #1.3 (2010)
แค่แต่งตัวดีและประจบเก่งนะ โอเคใช่ นั่นส่วนใหญ่ที่เป็นThe Predator in the Pool (2010)
คุณอยากให้ผมประจบคุณต่อหน้าลูกสาวงั้นเหรอ?Basic Genealogy (2010)
คนอื่นๆทั้งหมด ชอบเลียเเข้งเลียขาประจบสอพลอเขาFly (2010)
ประจบสอพลอเพื่อเอาใจ ชักจูงผู้คนที่อยู่รอบตัว... ชั้นเชิงเล็กๆน้อยๆEpisode #1.2 (2010)
การประจบไม่จำเป็น วิลเลี่ยมThe Substitute (2010)
ผมต้องประจบคุณยังไงเพื่อให้กลับมาสอนThe Substitute (2010)
และชั้นก็จะไม่ประจบพวกเธอหรอกนะ ที่จะบอกว่าพฤติกรรมนั้นมันเปลี่ยนได้Furt (2010)
เธอประจบฉันเหรอ?Mercury Retrograde (2010)
เขาขานรับคารมปลิ้นปลอกของข้า เหมือนสุนัขประจบเจ้าของเลยทีเดียวThe Tears of Uther Pendragon (2010)
ถ้าฉันบอกคุณเรื่องนี้ มันจะเหมือนกับว่าฉันประจบสอพลอคุณEpisode #1.14 (2010)
คุณต้องประจบราอิมด้วยเหตุผลบางอย่างแน่Episode #1.2 (2010)
และถึงแม้การเลียนแบบอย่างสูงนี่ แน่นอน เหมือนมาจากการประจบสอพลอ การเลียนแบบของเขามันก็ไม่ค่อยดีหรอกนะLetters to Juliet (2010)
น่าจะหลับตานะ จูลี่ ตอนที่ประจบข้าYour Highness (2011)
ไม่จุ้นจ้าน ไม่ต้องมาประจบTransformers: Dark of the Moon (2011)
ไม่ต้องมาทําเป็นพูดดีเลย ไอ้ขี้ประจบTransformers: Dark of the Moon (2011)
หนูรู้ึสึกเหมือนถูกประจบ แล้วก็ตกใจมากที่คุณเข้ามาหาหนูComeback (2011)
ฉันได้ ฉันได้รับการยืดหยุ่นสูง ทั้งหมดนี้เหมือนกำลังประจบDamien Darko (2011)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[hūaprajop] (n) EN: toady  FR: flatteur [ m ] ; courtisan [ m ]
[kān phūt prajop] (n, exp) FR: adulation [ f ]
[prajop] (v) EN: meet ; join ; balance
[prajop] (v) EN: curry favour with (s.o.) ; fawn on ; by sycophantic ; play the toady ; ingratiate oneself with ; make up to  FR: chercher à gagner les faveurs (de qqn.) ; faire la fête à qqn. ; flatter (servilement) ; lécher les bottes (fam.) ; être obséquieux ; flagorner (litt.) ; se faire bien voir de qqn. ; passer de la pommade à qqn. (fam.)
[prajop prajaēng] (v) EN: butter up ; flatter  FR: flatter ; passer de la pommade à ; flatter qn. pour en obtenir qch.
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การประจบเอาใจSyn.flattery
(n)การพูดยกยออย่างไม่จริงใจSee Also:ประจบสอพลอSyn.flattery
(vt)ประจบสอพลอ
(vt)ประจบสอพลอ
(n)คนขี้ประจบSyn.flatterer, toady
(phrv)ทำท่าประจบประแจงต่อ (ด้วยความกลัวหรืออยากได้บางสิ่ง)
(idm)ประจบประแจงSee Also:ประจบ
(phrv)ทำประจบประแจง (อย่างไม่จริงใจ)See Also:ทำประจบสอพลอSyn.toady to
(phrv)ทำประจบประแจง (อย่างไม่จริงใจ)See Also:ทำประจบสอพลอSyn.toady to
(phrv)ประจบSee Also:ยกยอ
(vi)ประจบSyn.flatter, court
(adv)อย่างประจบสอพลอ
(n)คนประจบสอพลอSyn.toady, yes-man, sycophant
(vi)สอพลอ (คำเก่า)See Also:ป้อยอ, ยกยอ, ประจบประแจงSyn.flattery, cajolery
(vi)ประจบประแจงSyn.fawn, truckle
(n)ผู้ประจบประแจงSyn.toady
(adj)ช่างประจบSee Also:สอพลอSyn.flattering, fawningAnt.defiant
(adv)อย่างประจบสอพลอSee Also:อย่างประจบประแจงSyn.servilely, fawningly
(n)การประจบสอพลอSee Also:การประจบประแจงSyn.pretense
(adj)ัที่ประจบประแจงงSyn.unctuous, oleaginous
(phrv)ประจบSee Also:เอาใจ
(sl)การพูดคำหวานSee Also:การเยินยอ, การพูดประจบ
(sl)คนที่ประจบคนอื่นเพื่อหวังผลSee Also:คนที่ประจบสอพลอ
(sl)ที่ประจบสอพลอ
(sl)ประจบประแจงSee Also:เลีย
(sl)ประจบประแจงSee Also:เลีย
(sl)จูบก้นSee Also:ประจบสอพลอSyn.kiss ass
(sl)จูบก้นSee Also:ประจบสอพลอSyn.kiss arse
(adj)หวานเกินไปSee Also:ยิ้ม หวาน, ประจบเอาใจ
(n)คนช่างประจบSee Also:คนสอพลอ
(n)ผู้ประจบสอพลอ
(n)การประจบสอพลอ
(adj)ที่ประจบสอพลอ
(n)คนประจบสอพลอ (การดูถูก)See Also:คนน่ารังเกียจ
Hope Dictionary
(แอด' ดิวเลท) vt. ประจบ, สอพลอ. -adulator n.Syn.flatter
(แบลน'ดิช) { blandished, blandishing, blandishes } vt. ประจบ, เอาใจ, ป้อยอ, ยกยอ, โอ้โลมSee Also:blandisher n. ดูblandish blandishment n. ดูblandishSyn.flatter
(บูท'ลิค) vt. , vi. ประจบ, สอพลอ.See Also:bootlicker n.
vi. ยกยอ, ประจบประแจงn. คนประจบประแจง
adj. คล้ายเนย, ทำด้วยเนย, ประจบสอพลอ n. ห้องเก็บเหล้า, ห้องขายอาหาร
(แคฟวะเลีย') n. ทหารม้า, คนขี่ม้า, สุภาพบุรุษที่ชอบเอาใจสตรี, คนเจ้าชู้, คนที่ชอบสนุกสนาน adj. เปิดเผย, มีใจอิสระ, หยิ่งยะโส, จองหอง, ขี้ประจบ, มีใจนักเลง.See Also:cavalierism n. ดูcavalier cavalierness n. ดูcavalierSyn.o
n. คนเชียร์, คนประจบสอพลอ
n. คนเชียร์, คนประจบสอพลอ
(คอร์ท) { courted, courting, courts } n. สนาม, ลาน, ศาล, คณะกรรมการบริหาร, ราชสำนัก, สภา, การเกี้ยว, การประจบ, การแส่หาเรื่อง vt., vi. เกี้ยว, ประจบ, จีบ, แส่หาเรื่อง -Phr. (the Court of St. Jame's ราชสำนักอังกฤษ)
(คอร์ท'เทียร์) n. ข้าราชสำนัก, คนประจบสอพลอ
(คอร์ท'ลี) adj. สภาพ, สุภาพเรียบร้อย, ช่างประจบสอพลอ, เกี่ยวกับหรือเหมาะกับราชสำนัก adv. อย่างสุภาพเรียบร้อย, ช่างเอาใจSee Also:courtliness n. ดูcourtlySyn.ceremonial
(คอร์ท'ชิพ) n. การเกี้ยว, การจีบ, การขอความรัก, ระยะเวลาที่มีการเกี้ยวกัน, การประจบ
(ครีพ) vi. คลาน, ค่อย ๆ เข้ามา, เลื้อย, ย่อง, เล็ดลอด, พลัด, ประจบ, เอาใจ, รู้สึกขนลุก. n. การคลาน, การเลื้อย, การค่อย ๆ เข้ามา, การย่อง, ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง, คอกล้อม, คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น, คนครุ่นคิด, ความน่ากลัว, ความน่าขยะแขยงSyn.cr
(ครีพ) vi. คลาน, ค่อย ๆ เข้ามา, เลื้อย, ย่อง, เล็ดลอด, พลัด, ประจบ, เอาใจ, รู้สึกขนลุก. n. การคลาน, การเลื้อย, การค่อย ๆ เข้ามา, การย่อง, ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง, คอกล้อม, คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น, คนครุ่นคิด, ความน่ากลัว, ความน่าขยะแขยงSyn.cr
(ครีพ) vi. คลาน, ค่อย ๆ เข้ามา, เลื้อย, ย่อง, เล็ดลอด, พลัด, ประจบ, เอาใจ, รู้สึกขนลุก. n. การคลาน, การเลื้อย, การค่อย ๆ เข้ามา, การย่อง, ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง, คอกล้อม, คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น, คนครุ่นคิด, ความน่ากลัว, ความน่าขยะแขยงSyn.cr
(ครีพ) vi. คลาน, ค่อย ๆ เข้ามา, เลื้อย, ย่อง, เล็ดลอด, พลัด, ประจบ, เอาใจ, รู้สึกขนลุก. n. การคลาน, การเลื้อย, การค่อย ๆ เข้ามา, การย่อง, ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง, คอกล้อม, คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น, คนครุ่นคิด, ความน่ากลัว, ความน่าขยะแขยงSyn.cr
(ครินจฺ) { cringed, cringing, cringes } vi. งอ, โค้ง, ยืนงอตัว, ก้มศรีษะหรือไขว้มือ (ในท่าประจบประแจง หรือมีความกลัว) n. การนอบน้อม, การงอตัว, ก้มศีรษะหรือไขว้มือ (ในท่าประจบหรือด้วยความกลัว)See Also:cringingly adv.Syn.flinch
(เคอ'รี) n. กะหรี่, แกงกระหรี่, อาหารที่ปรุงด้วยกะหรี่, ผงกะหรี่. vt. เตรียมอาหารด้วยกะหรี่, ใส่กะหรี่, ฟอกหนัง, แปรงขนม้า (หรือสัตว์อื่น) , ตี, ตบ -Id. (curry favour ประจบ)Syn.currie
(ฟอน) n. ลูกกวาง (โดยเฉพาะที่ยังไม่หย่านม) , สีเหลืองอมน้ำตาล. vi. (กวาง) ให้กำเนิดลูก. vt. ประจบ, กระดิกหางและแสดงความชอบหรือขอความสงสาร.See Also:fawner n. fawningly adv. fawningness n.
(แฟลท'เทอะ) v. ยกยอ, ประจบ, สอพลอ, (ภาพ, รูป) สวยเกินความเป็นจริง. n. ผู้ทำให้แบน, สิ่งที่ทำให้แบน
(แฟลท'เทอรี) n. การยกยอ, การประจบ, การสอพลอ, คำยกยอ, คำสอพลอSyn.acclaim
(กรีส) n. ไขมันสัตว์, น้ำมันหล่อลื่น, น้ำมันชนิดหนา, หนังแกะก่อนเอาไขมันออก. vt. (กรีส, กรีซ) ทาน้ำมันหล่อลื่น, ทาไขสัตว์, ติดสินบน, หยอดน้ำมัน, ประจบประแจง
(ฮัน'นี่) n. น้ำผึ้ง, สิ่งที่ดีเด่น vi. เยินยอ, ประจบ.Syn.beauty, wonder, delight
(ฮัน'นีดฺ) adj. หวานเหมือนน้ำผึ้ง, เยินยอ, ประจบ, คล้ายหรือประกอบด้วยน้ำผึ้ง
(อินเกร'ชิเอท) vt. ทำให้ (ตัวเอง) เป็นที่โปรดปราน, ทำให้ถูกใจ, เอาใจ, ประจบ.See Also:ingratiation n.Syn.captivate
(อินซิน'นิวเอททิง) adj. เป็นนัย, แย้ม, ประจบประแจง, น่าสงสัยSyn.doubtful
(อินซินนิวเอ'เชิน) n. การพูดเป็นนัย, การพูดเป็นเชิง, การแย้ม, การประจบประแจงSyn.implication, allusion
(อับซี'เควียส) adj. ประจบ, สอพลอ, เอาใจ, ซื่อสัตย์, เชื่อฟัง.See Also:obsequiousness n.Syn.fawning
(ออย'ลิเนส) n. การทาด้วยน้ำมัน, การมีน้ำมันเจือปน, ลักษณะที่เป็นน้ำมัน, ความเยิ้มไปด้วยน้ำมัน, การเอาอกเอาใจ, การประจบ, ความราบรื่น, ความกลมกล่อม
(เฟรส) n. วลี, กลุ่มคำศัพท์, ถ้อยคำ, โวหาร, คำพูด, คำคม, คำพังเพย, สำนวน, คำคุยโว, การใช้ถ้อยคำ vt. ใช้ถ้อยคำ, แสดงโวหาร, ประจบSyn.expressioin, catchword, word
(แซค'คะริน, -ไรน์) adj. เกี่ยวกับหรือประกอบด้วยน้ำตาล, หวานเกินไป, (ยิ้ม) หวาน, ประจบเอาใจ.See Also:saccharinity n.
(แซฟว, ซาฟว) n. ขี้ผึ้งทาแผล, ขี้ผึ้ง, น้ำมันขี้ผึ้ง, ยาบรรเทา, สิ่งบรรเทา, การทำให้ผ่อนคลาย, การประจบสอพลอ, การปลอบใจ -v. บรรเทา, บำรุงขวัญ, ทำให้ผ่อนคลาย, กู้, กอบกู้, ช่วยให้รอดพ้นจากภัยหรือการสูญเสีย, ช่วยเหลือ, ช่วยชีวิตSyn.ointment
(เซอ'วิล, -ไวลฺ) adj. ยอมรับใช้, เหมือนทาส, เหมือนคนใช้, ประจบประแจง, ไม่เป็นตัวของตัวเอง, สิ้นคิด, (อิสระ) ไม่ออกเสียง.See Also:servility n. servileness n. slavish, abject, menial
(สเล'เวอะ) n.. ผู้ค้าทาส vi., vt. ปล่อยให้น้ำลายไหล, เอาอกเอาใจ, ประจบประแจง n. น้ำลายไหลจากปากSyn.saliva, drool
(สนอบ) n. ผู้ประจบสอพลอคนที่มีฐานะสูงแต่วางตัวปั้นปึ่งกับผู้มีฐานะต่ำกว่า, คนเห่อ, คนเสแสร้ง, คนปลอมแปลง, ผู้อยากเป็นผู้ดี
(สนอบ'เบอรี) n. ลักษณะที่เห่อ, ความบ้าเห่อ, การประจบสอพลอคนที่มีฐานะสูงกว่าแต่วางท่าปั้นปึ่งกับผู้มีฐานะต่ำกว่า, คำพูดประจบสอพลอดังกล่าว, ความอยากเป็นผู้ด'
(โซพ) n. สบู่, โครงการที่ถูกปฏิเสธ. vt. ถูด้วยสบู่, ใส่สบู่ลงบน, ประจบสอพลอ.
(โซ'พี) adj. ทาด้วยสบู่, แช่สบู่, เกี่ยวกับสบู่, เหมือนสบู่, ประจบสอพลอ, ลื่น, ลื่นไหล.See Also:soapily adv. soapiness n.Syn.sudsy
(สวาฟว) adj. กลมกล่อม, อ่อนโยน, ละ-มุนละไม, สุภาพ, ขัดเกลา, มีฤทธิ์อ่อน, ประจบSee Also:suaveness n.Syn.glib
(ซัพ'เพิล) adj., vt., vi. (ทำให้, กลายเป็น) นิ่มนวล, นุ่ม, อ่อนลง, ปวกเปียก, งอโค้งได้ง่าย, เปลี่ยนใจได้ง่าย, ยินยอม, จำนน, อ่อนข้อ, ยอมตาม, ขี้ประจบSee Also:suppleness n.Syn.pliant
(ซิค'คะเฟินทฺ) n. ผู้ประจบสอพลอ, คนเลียแข้งเลียขา.See Also:sycophantic al, sycophantish adj.
(โทด'อีทเทอะ) n. คนประจบสอพลอ, คนประจบประแจงSyn.toady
(อังคฺ'ชูเอิส) adj. เป็นน้ำมัน, เป็นมัน, ลื่น, หล่อลื่น, ลื่นเกินไป, เหมือนสบู่, ประจบสอพลอ.See Also:unctuousity n. unctuousness n. unctuously adv.
(อันแฟลท'เทอริง) adj. ไม่ประจบสอพลอ, ตรงไปตรงมา, ไม่ผิดพลาด, แม่นยำ
(เวนชฺ) n. เด็กผู้หญิง, เด็กสาว, สาวบ้านนอก, โสเภณี, สาวใช้ vi. ประจบสอพลอ, เอาใจ, เที่ยวโสเภณี, เป็นชู้See Also:wencher n.
Nontri Dictionary
(vt)ยกย่องสรรเสริญ, ประจบสอพลอ
(n)การยกย่องสรรเสริญ, การประจบสอพลอ
(vt)ยกยอ, ประจบสอพลอ, ป้อยอ
(n)คำป้อยอ, คำยกยอ, คำประจบสอพลอ
(vt)ประจบสอพลอ, ป้อยอ, เยินยอ
(n)มหาดเล็ก, คนประจบสอพลอ
(adj)สง่างาม, สุภาพ, ช่างเอาใจ, ขี้ประจบ
(n)การจีบ, การเกี้ยวพาราสี, การขอความรัก, การประจบ, การติดผู้หญิง
(vi)ประจบประแจง, ก้มหัว, งอตัว, โค้ง, ขด
(vi)เคล้าเคลีย, สอพลอ, ประจบ, เคลียคลอ
(vt)ยกยอ, ประจบ, สอพลอ
(n)คนประจบประแจง, คนประจบสอพลอ
(n)คำเยินยอ, คำประจบ, การเยินยอ, การประจบสอพลอ
(vi)นอนฟุบหน้า, กลิ้งเกลือก, เคล้าเคลีย, ประจบ, นอนพังพาบ
(vt)ทำให้คนชอบ, ประจบสอพลอ, เอาใจ
(adj)เยี่ยงทาส, ประจบ, ประจบสอพลอ
(adj)ลื่น, เป็นน้ำมัน, เหมือนน้ำมัน, ช่างประจบ, เอาอกเอาใจ
(vt)ประจบประแจง, เอาใจ, ป้อยอ, ปลอบ
(n)การประจบ, การเอาใจ, การปลอบ
(vi)เปื้อนน้ำลาย, น้ำลายไหล, ประจบ
(adj)เป็นฟอง, เหมือนสบู่, ลื่น, ขี้ประจบ
(n)คนขี้ประจบ, สุนัขชนิดหนึ่ง
(n)คนประจบประแจง, คนสอพลอ
(vi)ยอมราบ, ยินยอม, ประจบสอพลอ
(adj)เหมือนน้ำมัน, รื่นหู, ประจบประแจง
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
諂う
[へつらう, hetsurau](vi)ประจบสอพลอ<BR> <BR> eg.<BR> 彼は目上の人にへつらってばかりいる<BR> เขามักจะประจบสอพลอเจ้านายเสมอ
追従
[ついじゅう, tsuijuu](n)การปฏิบัติตาม, การประจบประแจง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ