English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's got slaves, he's got servants and flunkies!
เขามีทาส เขามีคนใช้ และบริวาร Aladdin (1992)
- The world needs flunkies. - Don't say that.
โลกต้องการคนสอบตก อย่าพูดแบบนั้น Dying Changes Everything (2008)
Get us a couple flunkies in here.
ส่งเด็กรับใช้เข้ามาในนี้ให้เราสัก 2-3 คน Fly (2010)
I need you to help me stop Saddam's former flunkies from stealing over a billion dollars in the next thirty hours.
ผมต้องให้คุณช่วยผมหยุดอดีตดาวรุ่งของซัดดัม จากการขโมยเงินกว่า1พันล้านดอลล่าร์ใน 30 ชั่วโมงข้างหน้า The A-Team (2010)
One of his flunkies just gave us some swag.
คนของเขา เพิ่งให้สร้อยข้อมือกับเรา Girl's Best Friend (2011)
And my message goes directly to the Dentist, not to some flunky, so no Dentist, no deal, all right?
และข้อความของฉันก็ถึงหมอฟันโดยตรง ไม่ใช่ถึงลูกไล่บางคน ถ้าไม่ใช่หมอฟัน ก็ไม่มีข้อตกลง เข้าใจไหม? Dentist of Detroit (2011)
He lays bets for a lot of the flunkies in town.
เขาเป็นพวกลูกกระจ๊อกเดินโพย Time After Time (2012)
More like some Corrections flunky threw him to the wolves.
อื่น ๆ เช่นบางลูกไล่ราชทัณฑ์ โยนเขาหมาป่า Jack Reacher (2012)
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n.;
n. The place or region of flunkies. C. Kingsley. [ 1913 Webster ]
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[かばんもち, kabanmochi] (n) (1) private secretary; (2) (derog) flunky; someone who is always following around someone of high rank; (3) someone who carries a bag for someone; luggage carrier; carrying a bag
[こしぎんちゃく, koshiginchaku] (n) (1) hanger-on; follower; flunky; sycophant; (2) purse strapped round one's waist
[さきぼう, sakibou] (n) (1) front palanquin bearer; (2) flunky; cat's-paw; tool
[はっぽうびじん, happoubijin] (n) one who is affable to everybody; a flunky; person beautiful from all angles; everybody's friend; person who shows people what they want to see
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)