Search result for

ติดกัน

(47 entries)
(0.021 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ติดกัน-, *ติดกัน*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ติดกัน    [ADV] next, See also: close, near, contiguously, connectedly, Syn. ใกล้กัน, ชิด, Ant. ห่างกัน, Example: ฉันกับเพื่อนนั่งติดกันตลอด ไม่กล้าลุกไปไหนเพราะกลัวผี, Thai definition: ที่อยู่ใกล้กัน, ที่อยู่เป็นลำดับต่อไป
ติดกัน    [V] stick together, See also: adhere together, cling, Syn. เกาะกัน, Example: มะม่วงกวนติดกันเป็นก้อน ต้องแยกกันก่อนเอาใส่ถุง, Thai definition: อาการที่เข้าไปติดแน่นอยู่หรือเข้าเป็นหมู่หรือกลุ่มเดียวกัน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
unitedติดกัน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Stick a fork in them, they're done.เอาไม้เสียบติดกันไว้เลยนะ\ เราหมดธุระกันแล้ว The Love Guru (2008)
They're in a drug war right now. Asians?พวกมันเปิดศึกยาเสพติดกันอยู่ Pineapple Express (2008)
- That would be "back-to-back."- "ชนะติดกัน" ครับ High School Musical 3: Senior Year (2008)
Minimum distance at all times. Apaches are covering us from overhead.ตามติดกันตลอดเวลา อาปาเช่จะคุ้มกันจากด้านบน G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
I used to go fishing in Bofferd. I grew up in Darnum, next county over.ผมเคยไปตกปลาที่บอฟเฟิร์ด ผมโตที่ดาร์นัมที่อยู่ติดกัน Duplicity (2009)
I know my boss was pissed.ลาป่วยติดกันถึง 3 วันซ้อน Phoenix (2009)
- How about we stay on topic?- เรากำลังคุยเรื่องยาเสพติดกันอยู่นะ Bit by a Dead Bee (2009)
Or cash withdrawals for 2 consecutive days in both November and February.หรือถอนเงินจากธนาคารเลยเป็นเวลา 2 วันติดกันในเดือนพฤศจิกายน และกุมภาพันธ์ A Shade of Gray (2009)
Because apart from those times when my cock is up your arse, you have no reason to worry about where it is the rest of the time.นั่นมันก็เรื่องของฉัน ไข่เราไม่ได้ติดกันสักหน่อย ฉันจะไปซั่มใคร ทำไมต้องบอกนายด้วย Cook (2009)
We've lived next door five, six years.เราอยู่บ้านติดกัน 5-6 ปีได้ Hello, Dexter Morgan (2009)
- That's six in a row. - It is a magic.หกรอบติดกัน เวทมนต์ชัดๆ Beyond Here Lies Nothin' (2009)
Bonded at a molecular level.ผูกติดกันถึง ในระดับโมเลกุล Earthling (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ติดกัน[v. exp.] (tit kan) EN: adjoin ; stick together ; be contiguous   FR: adhérer ; s'agglutiner
ติดกัน[adj.] (tit kan) EN: contiguous ; attached (to) ; adjoining ; next to each other   FR: adhérent ; soudé ; joint ; uni ; adjacent ; attenant ; avoisinant ; contigu ; voisin ; agglutiné
ติดกัน[adv.] (tit kan) EN: next ; next to each other   FR: auprès de ; aux côtés de ; près de
ติดกันภาชนะ[v. exp.] (tit kan pāchana) FR: attacher

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
abut    [VT] ชิด, See also: ติดกันกับ, จด
abut    [VI] ชิด, See also: ติดกัน, จด, Syn. adjoin, border on
adjacent    [ADJ] ติดกัน, See also: ประชิดกัน, ประกบ, ข้างเคียง, ข้างๆ, Syn. adjoining, close, near
attach    [VI] ติดกัน
knit together    [PHRV] (สิ่งที่หักหรือแตก) เชื่อมกันสนิท, See also: ติดกันสนิท, ติดกันแน่น, เข้าที่ดีแล้ว
unite    [VI] ติดกัน, Syn. join

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abut(อะบัท') vt.,vi. จด, ชิด, ติดกัน, ยัน,ค้ำ, Syn. border, join)
abutter(อะบัท' เทอะ) n. ผู้ที่มีที่ดินติดกัน (who owns adjacent land)
acrocephalopolysyndactylyภาวะที่มีนิ้วมือน้วเท้าติดกัน
adjuncton(อะจังคฺ' เชิน) n. การอยู่ติดกัน, การอยู่ข้างเคียง (addition to an adjunct)
agglutinant(อะกูล' ทินันทฺ) adj. ซึ่งเกาะตัว, ซึ่งรวมตัว, ซึ่งทำให้ติดกัน. -n. สารที่ทำให้ติดกัน. -agglutinability n.
agglutination(อะกลูทิเน' เชิน) n. การเกาะติดกัน, ก้อนที่เกาะติดกัน, การจับเป็นก้อนของแบคทีเรียเม็ดเลือดแดงหรืออื่นเนื่องจาก antibody. -agglutinative adj., Syn. adhesion of parts) -agglutinate v.
aliped(แอล' ละเพดป adj. ซึ่งมีนิ้วเท้าติดกันด้วยแผ่นเยื่อแบบค้างคาว. -n. สัตว์ที่มีเป็นปีก
aliphatic(แอลลิแฟท' ทิค) adj., chem. เกี่ยวกับอินทรีสารประกอบที่มีอะตอมของคาร์บินติดกันเป็นแนว (paraffins, olefins)
association(อะโซชีเอ'เชิน) n. สมาคม, บริษัท,การร่วมกัน,ความสัมพันธ์,สันนิบาตพันธมิตร, สหภาพ,การเชื่อมติดกัน,ความคิดเห็นร่วมกัน,กลุ่มของพืชที่อยู่ร่วมกัน,เกมฟุตบอล,การสังสรรค์, Syn. fellowship, organization, link)
attached(อะแทชดฺ') adj. ติดกับ,เชื่อมกับ,มัดกับ,มีผนังติดกัน, Syn. connected,bound)

English-Thai: Nontri Dictionary
abut(vi) ติดต่อกับ,จด,ประชิด,ติดกัน
adjacent(adj) ใกล้กัน,ติดกัน,ถัดไป,ชิด
agglutinate(vi) รวมกัน,เกาะติดกัน,ประกอบกัน
cohere(vi) ติดกัน,ต่อกัน,เกาะกัน,เชื่อมโยง
cohesion(n) การติดกัน,การเกาะกัน,การร่วมกัน
contiguous(adj) ใกล้ชิด,ติดกัน,ติดต่อกัน,เชื่อมติด,ประชิด
cursive(adj) ติดต่อกันไป,ติดกันไป
frock(n) เสื้อนอก,เสื้อกระโปรงติดกัน,เสื้อคลุมของบาทหลวง
juxtaposition(n) การวางติดกัน
next(adj,pre) ต่อไป,ถัดไป,ติดกัน,ต่อจาก,ข้างหน้า,หน้า,ใกล้กับ

German-Thai: Longdo Dictionary
Kleid(n) |das, pl. Kleider| เสื้อชุดติดกันของผู้หญิง เช่น Abendkleid ชุดราตรี
angrenzend(adj adv) ที่อยู่ติดกัน, เคียงคู่, เคียงข้าง เช่น Gästehaus angrenzend an einen See

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top