115 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%irritate%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: irritate, -irritate-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(vi) ทำให้ระคายเคืองSee Also: ระคายตัว, ทำให้คัน, คันSyn. rub, painAnt. ease, soothe
(adj) โกรธเคืองSee Also: รำคาญ, หงุดหงิดSyn. annoyed, angry, vexedAnt. soothing
(adv) อย่างหงุดหงิดSee Also: อย่างโกรธเคือง
  Hope Dictionary 
(แอบเบอ' ริเทท) vt. บรรเทาอาการระคายเคือง
(เออ'ริเทท) vt., vi. ทำให้ระคายเคือง, ทำให้ฉุนเฉียว, กวนประสาท, ทำให้อักเสบ.See Also: irritator n.Syn. exasperate
  Nontri Dictionary 
(vt) ทำให้โกรธ, ทำให้แสบคัน, ทำให้เคือง, ทำให้ฉุนเฉียว, กวน
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
ระคายเคือง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
ระคาย, รบกวน, ระคายเคือง [การแพทย์]
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(v) irritateSee Also: annoy, agitate, disturb, trouble, vex, botherSyn. กวนตีน, กวนบาทาExample:เพราะเขาทำตัวกวนโอ๊ยเช่นนี้ เขาจึงมีเรื่องมีราวกับคนอื่นอยู่บ่อยๆThai Definition:รบกวนชวนให้ถูกทำร้ายNotes:(สแลง)
(v) be irritatedSee Also: have/feel an itch, itch, feel itchySyn. ระคายตัวExample:เด็กๆ เข้าไปวิ่งเล่นในทุ่งหญ้า ตกเย็นคายตัวกันทุกคนจนต้องพาไปหาหมอThai Definition:รู้สึกระคายคัน
(v) be irritatedSee Also: be nervous, feel uneasy, get fretful, be neuroticSyn. หงุดหงิดExample:ครูประสาทเสียเมื่อเด็กส่งเสียงร้องไห้กระจองงองแง
(v) irritateSee Also: itchSyn. เคือง, ระคายExample:หลังจากออกจากพงหญ้า โกมนก็รู้สึกระคายเคืองที่ผิวหนังThai Definition:รู้สึกคายคันและเคืองตา
(v) provokeSee Also: infuriate, irk, irritate, aggravate, annoy, enrage, hassle, incenseSyn. ยั่วโมโห, กวนประสาท, กวนใจ, ก่อกวนExample:เธอชอบไปยั่วเขาเดี๋ยวเขาก็โกรธให้จริงๆ แล้วจะมานั่งเสียใจThai Definition:พูดหรือทำให้กำเริบหรือโกรธ
(v) feudSee Also: irritate to the extent of being revengefulSyn. เคืองแค้น, ขัดแค้น, โกรธแค้นExample:เขารู้สึกขุ่นแค้นคู่แข่งมากที่เอาชนะเขาด้วยกลโกงThai Definition:โกรธอย่างเจ็บแค้นหรือผูกใจเจ็บ
(v) annoySee Also: irritate, displease, resentSyn. ขุ่นข้อง, โกรธ, โกรธเคือง, ขัดเคือง, เคืองขัด, ขุ่นข้องหมองใจ, เคืองขุ่นAnt. ยินดีExample:เรามักจะขุ่นเคืองที่ได้ยินคนนินทาเขาลับหลังThai Definition:โกรธกรุ่นๆ อยู่ในใจ
(v) be unpleasant to look atSee Also: irritateSyn. ขัดลูกตา, ขัดนัยน์ตา, ขัดหูขัดตาExample:กิริยาของเขาขัดตาผู้ใหญ่หัวโบราณมากThai Definition:ดูไม่ถูกตา, ดูไม่เหมาะตา
(v) itchSee Also: scratch, tickle, irritateExample:ไฮโดรคาร์บอนทำให้ระคายเคืองนัยน์ตาและคันตามผิวหนังThai Definition:อาการที่รู้สึกอยากให้เกา
(v) irritateSee Also: annoy, be soreSyn. ระคาย, รำคาญExample:ลมพัดแรงมากจนทำให้เขาเคืองตา
(v) be distorted by angerSee Also: be displeased, be angry, be annoyed, be irritatedSyn. โกรธ, งอน, แสนงอน, ไม่พอใจ, เง้างอดExample:วันนี้อาเจือดูแปลกจังเง้าๆ งอดๆเป็นกับเขาเหมือนกันThai Definition:กะบึงกะบอน, โกรธอย่างแสนงอน, กระเง้ากระงอด ก็ว่า
(v) provokeSee Also: harass, persecute, trouble, irritate, annoy or tease, torment, houndSyn. ยั่ว, แยแส, แหย่, สนใจExample:ไม่มีใครอยากตอแยกับคนเจ้าอารมณ์อย่างเธอหรอกThai Definition:ยั่วให้เกิดความรำคาญหรือให้โกรธ, สนใจ, (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น อย่าไปตอแยด้วย
(v) enrageSee Also: irritate, infuriate, tease, taunt, stir up, provokeSyn. ยั่ว, กวนโทสะExample:เขายั่วยวนกวนโทสะผม จนผมสุดจะทนThai Definition:ทำให้เกิดอารมณ์โมโห
(v) enrageSee Also: irritate, infuriate, tease, taunt, stir up, provokeSyn. ยั่ว, กวนโทสะExample:เขายั่วยวนกวนโทสะผม จนผมสุดจะทนThai Definition:ทำให้เกิดอารมณ์โมโห
(v) provokeSee Also: irritate, put out, aggravate, vexSyn. ยียวน, กวน, แหย่, กวนโทโสThai Definition:ก่อกวนให้เกิดโทสะ
(v) disturbSee Also: annoy, cause trouble, bother, harass, vex, irritateSyn. รบกวน, กวนใจ, รังควานExample:เสียงวิทยุกวนการทำงานของคนงานมาก จึงมีคำสั่งให้ปิดวิทยุเวลาทำงานThai Definition:รบกวนทำให้เกิดความรำคาญ
(v) disturbSee Also: bother, annoy, harass, vex, irritate, agitateExample:นี่ไม่ใช่เรื่องคอขาดบาดตาย แต่ก็เป็นเรื่องจุกจิกกวนใจThai Definition:ทำให้รำคาญใจ, ทำให้ยุ่งยากใจ
(v) teaseSee Also: disturb, irritate, annoy, persecute, bully, hector, do out of spite, do with maliceSyn. รังแก, กลั่นแกล้ง, ข่มเหงรังแกExample:พี่แกล้งน้องจนร้องไห้
(v) be irritatedSee Also: be in a bad mood, be moody, be bad - tempered, be sullenSyn. เคือง, ขัดเคือง, ขัดเคืองใจExample:เรื่องนี้ทำให้ฉันเคืองใจเขาอยู่นานThai Definition:ไม่พอใจผู้อื่น
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[chiu] (v) EN: get angry ; take offense ; be in a temper ; be irritated ; feel angry  FR: se mettre en colère ; se fâcher ; être offensé ; être vexé
[khan] (v) EN: itch ; scratch ; tickle ; irritate ; feel itchy  FR: démanger ; avoir des démangeaisons
[khunkheūang] (v) EN: annoy ; irritate ; displease ; resent  FR: indigner ; outrer
[klaēng] (v) EN: tease ; pull one's leg ; make things difficult ; disturb ; irritate ; annoy ; persecute ; bully ; hector ; do out of spite ; do with malice  FR: brimer ; agir avec malice ; mettre en boîte (fam.)
[kūan] (v) EN: bother ; annoy ; disturb ; cause trouble ; irritate ; provoke  FR: gêner ; ennuyer ; déranger ; importuner ; agiter
[kūanjai] (v) EN: disturb ; bother ; annoy ; harass ; vex ; irritate ; agitate  FR: gêner ; déranger ; ennuyer ; agacer ; embêter
[kūan ōi] (v) EN: irritate ; annoy ; agitate ; disturb ; trouble ; vex ; bother
[kūan thōsa] (v, exp) EN: irritate ; infuriate  FR: exaspérer ; exacerber ; horripiler
[ngao-ngao ngøt-ngøt] (v, exp) EN: be distorted by anger ; be displeased ; be angry ; be annoyed ; be irritated
[prasātsīa] (v) EN: be irritated ; be nervous ; feel uneasy ; get fretful ; be neurotic  FR: être énervé ; être nerveux
[rakhāi] (v) EN: be irritated ; be annoyed ; tickle ; itch  FR: être irrité ; démanger
[thamhai khan] (v) EN: irritate ; itch  FR: irriter ; démanger
[yūa = yua] (v) EN: provoke ; infuriate ; irk ; irritate ; aggravate ; annoy ; enrage ; hassle ; incense : tempt ; annoy ; tease ; banter  FR: exciter ; énerver
[yūan] (v) EN: annoy ; irritate ; rile  FR: perturber ; déranger
[yūanyī] (v) EN: provoke ; irritate ; put out ; aggravate ; vex
[yūa thōsa] (v, exp) EN: irritate ; rile ; anger ; make s.o. mad ; provoke  FR: exaspérer ; horripiler ; exciter la colère
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  WordNet (3.0) 
(v) excite to an abnormal condition, or chafe or inflameAnt. sootheExample:Aspirin irritates my stomach
(v) excite to some characteristic action or condition, such as motion, contraction, or nervous impulse, by the application of a stimulusExample:irritate the glands of a leaf
(v) cause annoyance in; disturb, especially by minor irritationsSyn. get to, nettle, nark, devil, vex, rile, bother, rag, gravel, irritate, get at, chafeExample:Mosquitoes buzzing in my ear really bothers me; It irritates me that she never closes the door after she leaves
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

v. t. [ Pref. ab- + irritate. ] (Med.) To diminish the sensibility to stimulation of. [ 1913 Webster+ AS ]

v. t. (Med.) To produce counter irritation in; to treat with one morbid process for the purpose of curing another. [ 1913 Webster ]

a. Excited; heightened. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Irritated p. pr. & vb. n. Irritating ] [ L. irritatus, p. p. of irritare. Of doubtful origin. ] [ 1913 Webster ]

1. To increase the action or violence of; to heighten excitement in; to intensify; to stimulate. [ 1913 Webster ]

Cold maketh the spirits vigorous and irritateth them. Bacon. [ 1913 Webster ]

2. To excite anger or displeasure in; to provoke; to tease; to exasperate; to annoy; to vex; as, the insolence of a tyrant irritates his subjects. [ 1913 Webster ]

Dismiss the man, nor irritate the god:
Prevent the rage of him who reigns above. Pope. [ 1913 Webster ]

3. (Physiol.) To produce irritation in; to stimulate; to cause to contract. See Irritation, n., 2. [ 1913 Webster ]

4. (Med.) To make morbidly excitable, or oversensitive; to fret; as, the skin is irritated by friction; to irritate a wound by a coarse bandage.

Syn. -- To fret; inflame; excite; provoke; tease; vex; exasperate; anger; incense; enrage. -- To Irritate, Provoke, Exasperate. These words express different stages of excited or angry feeling. Irritate denotes an excitement of quick and slightly angry feeling which is only momentary; as, irritated by a hasty remark. To provoke implies the awakening of some open expression of decided anger; as, a provoking insult. Exasperate denotes a provoking of anger at something unendurable. Whatever comes across our feelings irritates; whatever excites anger provokes; whatever raises anger to a high point exasperates. “Susceptible and nervous people are most easily irritated; proud people are quickly provoked; hot and fiery people are soonest exasperated.” Crabb. [ 1913 Webster ]

v. t. [ See 1 st Irritant. ] To render null and void. [ R. ] Abp. Bramhall. [ 1913 Webster ]

adj. aroused to impatience or anger; as, made an irritated gesture.
Syn. -- annoyed, nettled, peeved, pissed, stung. [ WordNet 1.5 ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[ , cì jīㄘˋ ㄐㄧto provoke; to irritate; to upset; to stimulate #1975
[  /  , nǎo huǒㄋㄠˇ ㄏㄨㄛˇto get angry; irritated; to annoy; to aggravate; annoying #18731
[ / , qiàngㄑㄧㄤˋto stir-fry then cook with sauce and water; to boil food briefly then dress with soy etc; to choke; to irritate (throat etc) #28785
[  /  , nǎo rénㄋㄠˇ ㄖㄣˊannoying; irksome; to irritate #48126
[    /    , qiāo dǎ luó gǔㄑㄧㄠ ㄉㄚˇ ㄌㄨㄛˊ ㄍㄨˇlit. to beat a gong; fig. to irritate sb; a provocation
  EDICT JP-EN Dictionary 
[mukatsuku] (v5k, vi) to feel sick; to feel irritated; to feel offended; to feel angry
[mushakusha] (adv, vs) (1) vexed; irritated; fretful; in ill humour; in ill humor; in a temper; (2) shaggy; bushy; ragged; rugged
[modokashii] (adj-i) irritating (e.g. when having difficulty expressing oneself); frustrating; tantalizing; tantalising; slow-going; not quick enough; irritated; impatient
[iraira saseru] (exp, v1) to get beneath someone's skin; to in someone's hair; to irritate
[カチンとくる(カチンと来る);かちんとくる(かちんと来る), kachin tokuru ( kachin to kuru ); kachintokuru ( kachinto kuru )] (exp, vk) (uk) to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)
[いらつく;イラつく, iratsuku ; ira tsuku] (v5k, vi) (uk) to get irritated
[いらだたしげ, iradatashige] (adj-na) antsy; agitated; irritated; anxious; vexed
[いらだつ, iradatsu] (v5t) to be irritated
[いらだてる, iradateru] (v1, vt) to irritate; to exasperate
[むねがわるい, munegawarui] (exp, adj-i) (1) sick; nauseated; (2) angry; irritated
[ごうをにやす, gouwoniyasu] (exp, v5s) (See 煮やす) to lose one's temper; to be exasperated; to become irritated
[むきになる, mukininaru] (exp, v5r) (uk) to become serious; to take something (joke, teasing) seriously; to become irritated or angry (usually at something trivial)
[はがゆい, hagayui] (adj-i) impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned; vexed; (P)
[こばらがたつ, kobaragatatsu] (exp, v5t) to be slightly offended; to be somewhat irritated
[じらす, jirasu] (v5s, vt) (uk) to irritate
[じれる, jireru] (v1, vi) to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
[いれる, ireru] (v1, vi) (1) to be roasted; to be parched; (2) (arch) to be irritated; to be annoyed
[いきどおろしい, ikidooroshii] (adj-i) irritated; angry; furious
[かんにさわる, kannisawaru] (exp, v5r) (See 気に障る) to irritate one; to get on one's nerves
[しゃくにさわる, shakunisawaru] (exp, v5r) to irritate; to grate on one's nerves; to aggravate; to be galling; to be invidious
  DING DE-EN Dictionary 
gereizt; verärgert { adj } | gereizter | am gereiztesten
irritated | more irritated | most irritated
irritieren | irritierend | irritiert
to irritate | irritating | irritates
reizen; aufregen; ärgern | reizend; aufregend; ärgernd | gereizt; aufgeregt; geärgert | reizt; regt auf; ärgert
to irritate | irritating | irritated | irritates
verdrießen | sich nicht verdrießen lassen
to irritate | not to be put off
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ