135 ผลลัพธ์ สำหรับ

%assault%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: assault, -assault-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

assault

(n) การข่มขืน, Syn. rape, sexual assault

assault

(n) การจู่โจม, See Also: การโจมตี, การทำร้ายร่างกาย, Syn. attack, charge, onslaught

assault

(n) การทำลาย, Syn. destruction

assault

(n) การประชาทัณฑ์

assault

(vi) โจมตี, See Also: เล่นงาน, จู่โจม

assault

(vt) โจมตี, See Also: จู่โจม, เล่นงาน, Syn. attack, assail

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

assault

(อะซอลทฺ') n. การโจมตีอย่างรุนแรง, การจู่โจม, การข่มขืน, การทำลาย (ชื่อเสียง) -vt. โจมตี, จู่โจม, ทำลาย, ข่มขืน -assaulter n., Syn. attack, abuse, rape

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

assault

(n) การเข้าทำร้าย, การจู่โจม, การโจมตี, การข่มขืน

assault

(vt) ทำร้าย, โจมตี, จู่โจม, ข่มขืน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

assault

๑. การประทุษร้าย๒. การขู่ว่าจะประทุษร้าย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

assault

การทำร้ายร่างกาย [ ดู battery ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

assault and battery

การลงมือทำร้ายร่างกาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

assault risk

ภัยจากการจู่โจมทำร้าย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

assault, indecent

การกระทำอนาจาร (ต่อร่างกาย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

aggravated assault

การทำร้ายร่างกายจนได้รับอันตรายสาหัส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

common assault

การทำร้ายร่างกายไม่สาหัส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

indecent assault

การกระทำอนาจาร (ต่อร่างกาย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

indecent assault on woman

การใช้กำลังกระทำอนาจารต่อหญิง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

woman, indecent assault on

การใช้กำลังกระทำอนาจารต่อหญิง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Indecent assault

การกระทำอนาจาร [TU Subject Heading]

Assault and Battery

มีความผิดฐานทำร้ายร่างกาย [การแพทย์]

Assaultive Behavior

การทำร้ายคนอื่น [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

แต๊ะอั๋ง

(v) take liberties with, See Also: assault sexually, Syn. ลวนลาม, Example:พวกลามกชอบฉวยโอกาสแต๊ะอั๋งผู้หญิงบนรถเมล์, Thai Definition:ฉวยโอกาสถูกต้องเนื้อตัวผู้หญิง, Notes:(จีน)

กล่าวโจมตี

(v) attack verbally, See Also: assault, strike, verbally, criticize, Syn. จวก, สับ, Example:นายประมวลออกมากล่าวโจมตีรัฐมนตรีคลังเรื่องดอกเบี้ย, Thai Definition:กล่าวถึงความไม่ดีหรือความผิดของผู้อื่นอย่างรุนแรง

โทรม

(v) rape, See Also: sexually assault, ravish, violate, abuse, Syn. ข่มขืน, Example:เธอถูกโทรมโดยทหารที่บุกรุกเข้ามา

รุกราน

(v) invade, See Also: attack, assault, encroach, raid, infringe, Example:การที่อิรักรุกรานคูเวตทำให้แผนการของตะวันตกในตะวันออกกลางล้มลง, Thai Definition:ล่วงล้ำเข้าไปก้าวร้าวระราน

ปลุกปล้ำ

(v) force (a woman), See Also: assault and try to rape, Example:เธอให้การกับตำรวจว่า ขณะที่ไม่มีใครอยู่บ้าน พ่อเลี้ยงของเธอก็เข้าปลุกปล้ำเธอ, Thai Definition:ใช้กำลังเพื่อข่มขืน

ล่วงเกิน

(v) molest, See Also: assault, Syn. ลวนลาม, Example:ที่หมู่บ้านนี้ในหมู่หญิงสาวจะมีหญิงแก่กำกับดูแลอยู่ด้วย เพื่อมิให้ชายหนุ่มล่วงเกินแก่หญิงในที่อันไม่สมควร, Thai Definition:แสดงอาการเกินสมควรต่อผู้อื่น โดยล่วงจารีตประเพณี

ลวนลาม

(v) molest, See Also: assault, Syn. ล่วงเกิน, Example:ร้อยเวรได้รับแจ้งจากประชาชนว่า มีเด็กนักเรียนช่างกลลวนลามนักเรียนหญิง 2 คน บนรถเมล์สาย 134, Thai Definition:ล่วงเกินในลักษณะเช่นแสดงกิริยามารยาทแก่ผู้อื่นเกินสมควรจนขาดความสุภาพ

จู่โจม

(v) attack, See Also: burst into, intrude, assault, Syn. โจมตี, รุกราน, เล่นงาน, Example: เมื่อตอนชุมนุมประท้วงผมเคยถูกตำรวจจู่โจมเข้าจับถึงกับต้องกระโดดหน้าต่างหนี, Thai Definition:เข้ากระทำการโดยไม่ให้รู้ตัว

ไม้มืด

(n) ambush, See Also: ambuscade, an assault by surprise, Syn. การลอบทำร้าย

กระทำชำเรา

(v) rape, See Also: sexually assault, ravish, violate, abuse, force, Syn. ข่มขืน, Example:หญิงสาวถูกกระทำชำเราจนสลบไป

การถล่ม

(n) attack, See Also: assault, assailing, bomb, Syn. การโจมตี, การทิ้งระเบิด, การบอมบ์, Example:ในช่วงสงคราโลกประเทศต่างๆ ได้รับความเสียหายอย่างใหญ่หลวงจากการถล่มอย่างหนักหน่วงของฝูงเครื่องบินรบของฝ่ายพันธมิตร

โทรมศัสตราวุธ

(v) attack, See Also: assail, assault, strike, invade, storm, advance, beset, besiege, beleaguer, infiltrate, Syn. ระดมฟันแทง, พุ่งอาวุธเข้าใส่, Example:ในการทำสงครามนั้นเราจะต้องโทรมศัสตราวุธไปยังฝ่ายข้าศึก

โทรมหญิง

(v) gang-rape, See Also: violate, assault, seize, outrage, compromise

ห้ำหั่น

(v) attack, See Also: assail, assault, Syn. ฟาดฟัน, Example:ทั้งสองฝ่ายห้ำหั่นอย่างเอาเป็นเอาตาย, Thai Definition:เข้าฟาดฟันให้แหลกไป

รุกราน

(v) attack, See Also: burst into, intrude, assault, Syn. บุกลุก, ล่วงล้ำ, Example:อังกฤษต้องปกป้องจุดนี้ด้วยชีวิต มิเช่นนั้นมหาอำนาจของยุโรปอื่นๆ จะสามารถรุกรานอินเดียอย่างสะดวก, Thai Definition:ล่วงล้ำเข้าไปก้าวร้าวระราน

เล่นงาน

(v) attack, See Also: assault, get even with, reprimand, scold, blame, reproach, criticize, tackle, Example:ฝ่ายโน้นเล่นงานเราเข้าแล้ว, Thai Definition:ว่าหรือทำร้าย โดยอีกฝ่ายหนึ่งมักไม่อาจตอบโต้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

โจมตี

[jōmtī] (v) EN: attack ; assault ; raid FR: attaquer ; charger ; assaillir

จู่โจม

[jūjōm] (v) EN: attack ; burst into ; intrude ; assault ; make a sudden and violent attack

กระทำชำเรา

[krathamchamrao] (v) EN: rape ; sexually assault ; ravish ; violate ; abuse ; force FR: violer ; abuser

เล่นงาน

[lenngān] (v) EN: attack ; assault ; get even with ; reprimand ; scold ; blame ; reproach ; criticize ; tackle

ลวนลาม

[lūanlām] (v) EN: take liberties with ; molest ; assault FR: être impertinent ; être insolent ; prendre des libertés avec qqn.

ไม้มืด

[māimeūt] (n) EN: ambush ; ambuscade ; an assault by surprise FR: embuscade [ f ] ; embûche [ f ]

รุกราน

[rukrān] (v) EN: invade ; attack ; assault ; encroach ; raid ; infringe ; intrude ; burst into FR: envahir ; attaquer ; assaillir ; agresser

โทรม

[sōm] (v) EN: rape ; sexually assault ; ravish ; violate ; abuse FR: violer ; abuser

ทำร้ายร่างกาย

[thamrāi rāngkāi] (v, exp) EN: attack ; injure ; molest ; harm ; abuse ; hurt ; assault ; commit bodily harm ; cause bodily injury

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

assault

He was charged with assault and battery.

assault

The guardsman was assaulted by a robber.

assault

The key is that Asuka abuses Shinji. So, rarely, Shinji flips and assaults Asuka. Then Asuka is surprisingly meek.

assault

The King was assaulted by terrorists.

assault

The middle aged man was charged with assault.

assault

They will make an assault on the summit, weather permitting.

assault

We were not prepared for the assault.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

assault

(vt, n,(count)) /əsˈɔːlt/ /เออะ ซ้อล ถึ/ /@1 s oo1 l t/

assaults

(vt, n,(count)) /əsˈɔːlts/ /เออะ ซ้อล ถึ สึ/ /@1 s oo1 l t s/

assaulted

(vt, vt) /əsˈɔːltɪd/ /เออะ ซ้อล ถิ ดึ/ /@1 s oo1 l t i d/

assaulting

(vt) /əsˈɔːltɪŋ/ /เออะ ซ้อล ถิ่ง/ /@1 s oo1 l t i ng/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

aggravated assault

(n) a reckless attack with intent to injure seriously (as with a deadly weapon)

amphibious assault

(n) an amphibious operation attacking a land base that is carried out by troops that are landed by naval ships

assault

(n) close fighting during the culmination of a military attack

assault

(n) a threatened or attempted physical attack by someone who appears to be able to cause bodily harm if not stopped

assault

(n) thoroughbred that won the triple crown in 1946

assault gun

(n) an armored vehicle with the chassis of a tank (but no turret) and a large gun; used as an antitank weapon and to support infantry

assaultive

(adj) disposed to attack, Syn. attacking

assault rifle

(n) any of the automatic rifles or semiautomatic rifles with large magazines designed for military use, Syn. assault gun

sexual assault

(n) a statutory offense that provides that it is a crime to knowingly cause another person to engage in an unwanted sexual act by force or threat, Syn. sex crime, sex offense, sexual abuse, Example:most states have replaced the common law definition of rape with statutes defining sexual assault

assail

(v) attack someone physically or emotionally, Syn. assault, attack, set on, Example:The mugger assaulted the woman; Nightmares assailed him regularly

attack

(v) attack in speech or writing, Syn. snipe, round, assail, assault, lash out, Example:The editors of the left-leaning paper attacked the new House Speaker

attacker

(n) someone who attacks, Syn. aggressor, assaulter, assailant

battery

(n) an assault in which the assailant makes physical contact, Syn. assault and battery

rape

(n) the crime of forcing a woman to submit to sexual intercourse against her will, Syn. ravishment, violation, assault

rape

(v) force (someone) to have sex against their will, Syn. ravish, outrage, dishonour, violate, assault, dishonor, Example:The woman was raped on her way home at night

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Assault

v. t. [ imp. & p. p. Assaulted; p. pr. & vb. n. Assaulting. ] [ From Assault, n.: cf. OF. assaulter, LL. assaltare. ] 1. To make an assault upon, as by a sudden rush of armed men; to attack with unlawful or insulting physical violence or menaces. [ 1913 Webster ]

Insnared, assaulted, overcome, led bound. Milton. [ 1913 Webster ]

2. To attack with moral means, or with a view of producing moral effects; to attack by words, arguments, or unfriendly measures; to assail; as, to assault a reputation or an administration. [ 1913 Webster ]

Before the gates, the cries of babes newborn, . . .
Assault his ears. Dryden. [ 1913 Webster ]

☞ In the latter sense, assail is more common. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To attack; assail; invade; encounter; storm; charge. See Attack. [ 1913 Webster ]

Assault

n. [ OE. asaut, assaut, OF. assaut, asalt, F. assaut, LL. assaltus; L. ad + saltus a leaping, a springing, salire to leap. See Assail. ] 1. A violent onset or attack with physical means, as blows, weapons, etc.; an onslaught; the rush or charge of an attacking force; onset; as, to make assault upon a man, a house, or a town. [ 1913 Webster ]

The Spanish general prepared to renew the assault. Prescott. [ 1913 Webster ]

Unshaken bears the assault
Of their most dreaded foe, the strong southwest. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

2. A violent onset or attack with moral weapons, as words, arguments, appeals, and the like; as, to make an assault on the prerogatives of a prince, or on the constitution of a government. Clarendon. [ 1913 Webster ]

3. (Law) An apparently violent attempt, or willful offer with force or violence, to do hurt to another; an attempt or offer to beat another, accompanied by a degree of violence, but without touching his person, as by lifting the fist, or a cane, in a threatening manner, or by striking at him, and missing him. If the blow aimed takes effect, it is a battery. Blackstone. Wharton. [ 1913 Webster ]

Practically, however, the word assault is used to include the battery. Mozley & W. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Attack; invasion; incursion; descent; onset; onslaught; charge; storm. [ 1913 Webster ]

Assaultable

a. Capable of being assaulted. [ 1913 Webster ]

assaulted

adj. sexually abused; -- a euphemism.
Syn. -- molested, raped, criminally assaulted, sexually assaulted. [ WordNet 1.5 ]

Assaulter

n. One who assaults, or violently attacks; an assailant. E. Hall. [ 1913 Webster ]

assaultive

adj. making an assault.
Syn. -- attacking(prenominal). [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

犯

[犯, fàn] to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad) #2518

扑

[扑 / 撲, pū] to assault; to pounce; to rush at sth; to throw oneself on #3331

攻打

[攻打, gōng dǎ] attack; assault #14788

冲锋

[冲锋 / 沖鋒, chōng fēng] charge; assault #16432

冲锋

[冲锋 / 衝鋒, chōng fēng] charge; assault #16432

扑面

[扑面 / 撲面, pū miàn] lit. sth hits one in the face; directly in one's face; sth assaults the senses; blatant (advertising); eye catching; (a smell) assaults the nostrils #19146

行凶

[行凶 / 行兇, xíng xiōng] violent crime; to perpetrate; to do violence; to assault #22108

力攻

[力攻, lì gōng] to assault; to attack in force #76169

卡拉什尼科夫

[卡拉什尼科夫, Kǎ lā shí ní kē fū] Kalashnikov (the AK-47 assault rifle) #128556

越障

[越障, yuè zhàng] to surmount obstacles; assault course for training troops #168344

合击

[合击 / 合擊, hé jī] combined assault; to mount a joint attack

恶臭扑鼻

[恶臭扑鼻 / 惡臭撲鼻, è chòu pū bí] the stink assaults the nostrils

扑面而来

[扑面而来 / 撲面而來, pū miàn ér lái] lit. sth hits one in the face; directly in one's face; sth assaults the senses; blatant (advertising); eye catching; (a smell) assaults the nostrils

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

攻める

[せめる, semeru] TH: กล่าวโทษ

攻める

[せめる, semeru] EN: to assault

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

突撃

[とつげき, totsugeki] (n, vs) assault; charge; attack #7126

暴行

[ぼうこう, boukou] (n, vs) assault; outrage; act of violence; (P) #8843

加害

[かがい, kagai] (n, vs) assault; violence; damaging (someone) #14240

襲う

[おそう, osou] (v5u, vt) (1) to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down; (2) to succeed (someone in a post, role, etc.); (3) to make a sudden visit; (P) #14703

傷害

[しょうがい, shougai] (n, vs, adj-no) (1) wound; injury; accident; casualty; (2) assault; (P) #14935

強襲

[きょうしゅう, kyoushuu] (n, vs) assault; violent attack #15648

アサルト

[asaruto] (n) assault

アサルトライフル

[asarutoraifuru] (n) assault rifle

陥れる;落とし入れる;落し入れる;おとし入れる

[おとしいれる, otoshiireru] (v1, vt) (1) to trick someone into (committing a crime, etc.); to hatch a plan and deceive someone; (2) to assault (a castle, etc.); (3) to drop something and have it fall into something

急襲

[きゅうしゅう, kyuushuu] (n, vs) raid; assault; descent

強淫

[ごういん, gouin] (n) (obsc) rape; sexual assault

強姦罪

[ごうかんざい, goukanzai] (n) rape; criminal assault

強制わいせつ罪;強制猥褻罪

[きょうせいわいせつざい, kyouseiwaisetsuzai] (n) (crime of) indecent assault

迎え撃つ(P);邀え撃つ(oK)

[むかえうつ, mukaeutsu] (v5t, vt) to ambush; to attack; to assault; to meet the enemy; (P)

攻める

[せめる, semeru] (v1, vt) to attack; to assault; to assail; (P)