ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

compromise

K AA1 M P R AH0 M AY2 Z   
78 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -compromise-, *compromise*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
compromise[N] การประนีประนอม, Syn. give-and-take, accommodation
compromise[VI] ประนีประนอม
compromise[VT] ประนีประนอม
compromise with[PHRV] ประนีประนอมกับ, See also: ทำสัญญากับ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
compromise(คอม'พระไมซ) n. การประนีประนอม,การยอมรับ,การตกลงกันได้,สิ่งที่เป็นครึ่ง ๆ กลาง ๆ vt. ประนีประนอม,ยอม,เป็นอันตราย,เป็นภัยต่อ,พัวพัน. vi. ประนีประนอม,อ่อนข้อให้อย่างเสียเกียรติ, See also: compromiser n. ดูcompromise, Syn. arra

English-Thai: Nontri Dictionary
compromise(n) การประนีประนอม,การยอมความ,การออมชอม,การอะลุ้มอล่วย
compromise(vt) ประนีประนอม,ยอมความ,ยอมอ่อนข้อ,ออมชอม,อะลุ้มอล่วย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
compromiseการประนีประนอม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
compromise๑. ประนีประนอมยอมความ (ก. แพ่ง)๒. การไกล่เกลี่ยข้อพิพาท (ก. ระหว่างประเทศ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Compromise (Ethics)การประนีประนอม (จริยธรรม) [TU Subject Heading]
Compromise (Law)การประนีประนอม (กฎหมาย) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you compromise her systems again,ถ้าคุณเอาความปลอดภัยของเธอไปเสี่ยงอีก... Ghost in the Shell (2017)
It says here that "you're not supposed to get emotionally involved with characters because it could compromise the drama."c.bg_transparentตรงนี้บอกไว้ว่า "คุณไม่ควรมี/c.bg_transparent c.bg_transparentความรู้สึกให้กับตัวละคร/c.bg_transparent c.bg_transparentเพราะนั่นอาจส่งผลต่อละครได้"/c.bg_transparent Episode #1.9 (2016)
To blend in with humans could compromise our strategic advantage.ร่างมนุษย์ ลดข้อได้เปรียบทางกลยุทธ์ Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
I would say anyone is wrong to try to compromise somebody's conviction.ฉันจะบอกว่าทุกคนเป็นสิ่งที่ผิด เพื่อพยายามที่จะประนีประนอม ความเชื่อมั่นของคน Hacksaw Ridge (2016)
There's a unit inside the police department to compromise the railroad.มีหน่วยงานเงาอยู่ในกรมตำรวจ วางแผนจะทำลายทางรถไฟ Under the Mask (2015)
But have no illusions-- if you threaten to compromise the mission by contacting anyone in Starling City,แต่นายจะไม่ ! ถ้านายทำตัวเป็นอันตรายต่อภารกิจ โดยติดต่อใครก็แล้วแต่ในสตาร์ลิ่ง The Return (2015)
Or you could see if this Tormund fellow is more willing to compromise than Mance ever was.หรือจะลองดูว่าเจ้าทอร์มุนจะยอม ประนีประนอมมากกว่าแมนซ์ หรือเปล่าก็ตามใจ High Sparrow (2015)
Out of fear, I'm guessing, the mayor made a compromise and gave Maroni a huge piece of Arkham.ฉันคิดว่า เพราะความกลัว นายกเทศมนตรีเลยประนีประนอม ด้วยการแบ่งส่วนในอาร์คัมให้มาโรนี่ Arkham (2014)
The trick is leaving you exposed enough to lure her in but not so unprotected that she can actually compromise the chip.ที่สำคัญคือต้องปล่อยเธอ เปิดกว้างพอที่จะล่อเธอเข้ามาได้ แต่ไม่ปล่อยถึงขนาดไม่ป้องกัน จนเธอควบคุมชิปได้ The Event Horizon (2014)
If you're stalling or trying to doing anything to compromise this device...-ถ้าคุณถ่วงเวลา หรือพยายามจะทำอะไร กับอุปกรณ์ 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2014)
Don't compromise the integrity of the...อย่ามาดูถูก The Sign of Three (2014)
And compromise and more work.และการประนีประนอมและงานหนักขึ้น Gone Girl (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
compromiseA watered down compromise resolution is better than none at all.
compromiseBoth sides had to compromise with each other.
compromiseCan we effect a compromise?
compromiseCompromise is abhorrent to me.
compromiseFinally my father compromised.
compromiseFinally, we found a point of compromise.
compromiseI compromised with her on the point.
compromiseI compromised with him on the matter.
compromiseI had to compromise on this point.
compromiseIn the end we reached a compromise.
compromiseIt is essential that some kind of compromise be reached between Pyongyang and Washington.
compromiseIt's against my rules to compromise.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ประนีประนอม[V] compromise, See also: come to terms with, reconcile, Syn. ลอมชอม, ออมชอม, รอมชอม, ประนีประนอม, Example: ประธานาธิบดีอิยิปต์พยายามประนีประนอมปัญหาที่เกิดขึ้นด้วยการเสนอให้จัดตั้งกองกำลังของสันนิบาตอาหรับ, Thai definition: ผ่อนหนักผ่อนเบาให้แก่กัน, ปรองดองกัน, อะลุ้มอล่วยกัน
ลอมชอม[V] compromise, See also: come to terms, Syn. ประนีประนอม, ออมชอม, รอมชอม, Thai definition: ปรองดองกัน
อะลุ้มอล่วย[V] compromise, See also: give in, Syn. ออมชอม, ประนีประนอม, Example: ในการที่จะติดต่อสมาคมกับผู้อื่น เราจำต้องรู้จักอะลุ้มอล่วย ไม่เอาแต่ใจเราฝ่ายเดียว, Thai definition: ปรองดองกัน, ผ่อนหนักผ่อนเบาให้แก่กัน
อัชฌา[N] compromise, Thai definition: ความรู้จักผ่อนปรน
ออมชอม[V] compromise, See also: make a concession, Syn. ประนีประนอม, รอมชอม, Example: แม้ว่ารัฐบาลไทยได้จัดระบบผูกขาดการค้าฝิ่นไว้ แต่เอาเข้าจริงๆ ก็ยังต้องออมชอมกับอิทธิพลเจ้าพ่อท้องถิ่นอยู่, Thai definition: ปรองดองกัน, ประนีประนอมกัน, ตกลงกันด้วยการไกล่เกลี่ย
รอมชอม[V] compromise, See also: reach a compromise, come to an agreement, settle, reach an agreement, come to terms, make, Syn. ลอมชอม, ออมชอม, ประนีประนอม, Ant. แตกแยก, Example: ในที่สุดทั้งสองฝ่ายที่ขัดแย้งกันอยู่ก็รอมชอมกันได้, Thai definition: ปรองดองกัน, ประนีประนอมกัน, ตกลงกันด้วยการไกล่เกลี่ย
ยอมความ[V] compromise, See also: make a settlement, settle, conciliate, agree, negotiate, Syn. ตกลงความ, ระงับข้อพิพาษ, Example: จำเลยตัดสินใจยอมความแล้ว, Thai definition: ตกลงระงับคดีอาญาที่เป็นความผิดต่อส่วนตัวก่อนคดีถึงที่สุด, Notes: (กฎหมาย)
ประนีประนอม[V] compromise, See also: conciliate, reconcile, Syn. ผ่อนหนักผ่อนเบา, ปรองดอง, รอมชอม, อะลุ้มอล่วย, Example: คู่ความเขาไม่ยอมประนีประนอมกับใคร
ประนอม[V] make concessions, See also: compromise, concede to another's wishes, conciliate, be conciliated, come to terms, Syn. อะลุ้มอล่วย, ทำการปรองดอง, รอมชอม, ผ่อนหนักผ่อนเบา, Example: ลูกหนี้ยอมประนอมหนี้ให้กับเจ้าหนี้ดังนั้นจึงไม่มีการฟ้องร้องขึ้นศาลกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อะลุ้มอล่วย[v.] (alum-alūay) EN: compromise ; give in ; accommodate ; give and take ; make a concession   FR: transiger ; composer ; arriver à un compromis ; concilier des opinions
การประนีประนอม[n.] (kān pranīpranøm) EN: compromise   FR: compromis [m]
ผ่อนหนักผ่อนเบา[v. exp.] (phǿnnakphǿnbao) EN: be accomodating ; make concessions ; compromise   
ผ่อนสั้นผ่อนยาว[v.] (phǿnsanphǿnyāo) EN: be flexible ; compromise   
ประนีประนอม[v.] (pranīpranøm) EN: compromise ; come to terms with ; reconcile   FR: transiger ; composer
ปรองดอง[v.] (prøngdøng) EN: harmonize ; be reconciled ; be in harmony ; compromise ; come to terms ; be in concord   FR: concilier ; harmoniser
ระงับข้อพิพาษ[v. exp.] (ra-ngap khøphiphāt) EN: compromise   
รอมชอม[v.] (rømchøm) EN: compromise ; reach a compromise ; come to an agreement ; settle ; reach an agreement ; come to terms ; make concessions   FR: s'arranger à l'amiable ; faire un compromis ; trouver un compromis
ทำการประนีประนอม[v. exp.] (tham kān pranīpranøm) EN: reach a compromise ; reach agreement   FR: parvenir à un compromis
ตกกระไดพลอยโจน[v. exp.] (tok kradai phløi jōn) EN: confess ; follow through after a false step ; be compromised ; get embroiled ; be an innocent victim   

CMU English Pronouncing Dictionary
COMPROMISE    K AA1 M P R AH0 M AY2 Z
COMPROMISED    K AA1 M P R AH0 M AY2 Z D
COMPROMISER    K AA1 M P R AH0 M AY2 Z ER0
COMPROMISES    K AA1 M P R AH0 M AY2 Z IH0 Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
compromise    (v) kˈɒmprəmaɪz (k o1 m p r @ m ai z)
compromised    (v) kˈɒmprəmaɪzd (k o1 m p r @ m ai z d)
compromises    (v) kˈɒmprəmaɪzɪz (k o1 m p r @ m ai z i z)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
妥协[tuǒ xié, ㄊㄨㄛˇ ㄒㄧㄝˊ, / ] compromise, #8,666 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Kompromisslösung {f}compromise solution [Add to Longdo]
Kompromissvorschlag {m}compromise proposal [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
てもいい;ていい[, temoii ; teii] (exp,adj-i) (1) (after the ren'youkei form of a verb) indicates concession or compromise; (2) indicates permission [Add to Longdo]
易感染性[いかんせんせい, ikansensei] (adj-na) compromised [Add to Longdo]
一国一城[いっこくいちじょう, ikkokuichijou] (n) (1) (possession of) one feudal domain and one castle; being independent (acting without compromise or assistance); (2) establishing only one castle in each feudal domain (edict issued by the shogunate in 1615) [Add to Longdo]
解け合い;解合い;解合(io)[とけあい, tokeai] (n) liquidation by compromise [Add to Longdo]
互譲[ごじょう, gojou] (n) conciliation; compromise [Add to Longdo]
交譲[こうじょう, koujou] (n) concession; compromise [Add to Longdo]
譲り合い;譲合(io)[ゆずりあい, yuzuriai] (n) compromises [Add to Longdo]
譲り合う[ゆずりあう, yuzuriau] (v5u,vt) to give and take; to make mutual concessions; to compromise [Add to Longdo]
譲歩[じょうほ, jouho] (n,vs,adj-no) concession; conciliation; compromise; (P) [Add to Longdo]
折り合い[おりあい, oriai] (n) mutual relations; compromise; (P) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Compromise \Com"pro*mise\, v. t. [imp. & p. p. {Compromised}; p.
     pr. & vb. n. {Compromising}.] [From {Compromise}, n.; cf.
     {Compromit}.]
     1. To bind by mutual agreement; to agree. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              Laban and himself were compromised
              That all the eanlings which were streaked and pied
              Should fall as Jacob's hire.          --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. To adjust and settle by mutual concessions; to compound.
        [1913 Webster]
  
              The controversy may easily be compromised. --Fuller.
        [1913 Webster]
  
     3. To pledge by some act or declaration; to endanger the
        life, reputation, etc., of, by some act which can not be
        recalled; to expose to suspicion.
        [1913 Webster]
  
              To pardon all who had been compromised in the late
              disturbances.                         --Motley.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Compromise \Com"pro*mise\, n. [F. compromis, fr. L. compromissum
     a mutual promise to abide by the decision of an arbiter, fr.
     compromittere to make such a promise; com- + promittere to
     promise. See {Promise}.]
     1. A mutual agreement to refer matters in dispute to the
        decision of arbitrators. [Obs.] --Burrill.
        [1913 Webster]
  
     2. A settlement by arbitration or by mutual consent reached
        by concession on both sides; a reciprocal abatement of
        extreme demands or rights, resulting in an agreement.
        [1913 Webster]
  
              But basely yielded upon compromise
              That which his noble ancestors achieved with blows.
                                                    --Shak.
        [1913 Webster]
  
              All government, indeed every human benefit and
              enjoyment, every virtue and every prudent act, is
              founded on compromise and barter.     --Burke.
        [1913 Webster]
  
              An abhorrence of concession and compromise is a
              never failing characteristic of religious factions.
                                                    --Hallam.
        [1913 Webster]
  
     3. A committal to something derogatory or objectionable; a
        prejudicial concession; a surrender; as, a compromise of
        character or right.
        [1913 Webster]
  
              I was determined not to accept any fine speeches, to
              the compromise of that sex the belonging to which
              was, after all, my strongest claim and title to
              them.                                 --Lamb.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Compromise \Com"pro*mise\, v. i.
     1. To agree; to accord. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
     2. To make concession for conciliation and peace.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  compromise
      n 1: a middle way between two extremes [syn: {compromise}, {via
           media}]
      2: an accommodation in which both sides make concessions; "the
         newly elected congressmen rejected a compromise because they
         considered it `business as usual'"
      v 1: make a compromise; arrive at a compromise; "nobody will get
           everything he wants; we all must compromise"
      2: settle by concession
      3: expose or make liable to danger, suspicion, or disrepute;
         "The nuclear secrets of the state were compromised by the
         spy"

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top