[残 / 殘, cán] to destroy; to spoil; to ruin; to injure; cruel; oppressive; savage; brutal; incomplete; disabled; to remain; to survive; remnant; surplus #3336

剩

[剩, shèng] have as remainder #3394

剩余

[剩余 / 剩餘, shèng yú] remainder; surplus #6491

残留

[残留 / 殘留, cán liú] to remain; left over; surplus; remnant #8902

不服

[不服, bù fú] not accept sth; want to have sth overruled or changed; refuse to obey or comply; refuse to accept as final; remain unconvinced by; not give in to #9131

遗体

[遗体 / 遺體, yí tǐ] remains (of a dead person) #9463

仍旧

[仍旧 / 仍舊, réng jiù] still (remaining); to remain (the same); yet #9839

储量

[储量 / 儲量, chǔ liàng] remaining quantity; reserves (of natural resources, oil etc) #10635

过早

[过早 / 過早, guò zǎo] premature; untimely; over-hasty (conclusion) #13296

残余

[残余 / 殘餘, cán yú] remnant; relic; residue; vestige; surplus; to remain; to leave surplus #13492

出头

[出头 / 出頭, chū tóu] to get out of a predicament; to stick out; to take the initiative; remaining odd fraction after a division #13493

夭

[夭, yāo] tender; gentle; to die prematurely #14257

余下

[余下 / 餘下, yú xià] remaining #14546

不简单

[不简单 / 不簡單, bù jiǎn dān] not simple; rather complicated; remarkable; marvelous #15352

遗迹

[遗迹 / 遺跡, yí jì] trace; vestige; historical remains; remnant #16187

留存

[留存, liú cún] to keep; to preserve; extant; to remain (from the past) #16584

不起眼

[不起眼, bù qǐ yǎn] seemingly unimportant; inconspicuous; unremarkable; nothing to write home about #18095

转嫁

[转嫁 / 轉嫁, zhuǎn jià] to remarry (of widow); to pass on (blame, cost, obligation, unpleasant consequence etc); to transfer (blame, guilt); to pass the buck #18265

消防队员

[消防队员 / 消防隊員, xiāo fáng duì yuán] fireman #18730

乱说

[乱说 / 亂說, luàn shuō] to make irresponsible remarks #19856

伤疤

[伤疤 / 傷疤, shāng bā] scar; fig. remnant of former damage; remaining trauma #20226

火化

[火化, huǒ huà] to cremate; to incinerate #20464

脱口而出

[脱口而出 / 脫口而出, tuō kǒu ér chū] to blurt out; to let slip (an indiscreet remark) #21598

致词

[致词 / 致詞, zhì cí] to make a speech; to make some remarks #22177

消防员

[消防员 / 消防員, xiāo fáng yuán] fire-fighter; a fireman #22810

备注

[备注 / 備註, bèi zhù] remarks #22824

心有余悸

[心有余悸 / 心有餘悸, xīn yǒu yú jì] to have lingering fears; trepidation remaining after a trauma #22886

残骸

[残骸 / 殘骸, cán hái] remains; wreckage #23446

烧掉

[烧掉 / 燒掉, shāo diào] to burn; to char; to cremate; to incinerate #24242

霸权

[霸权 / 霸權, bà quán] hegemony; supremacy #24409

馀

[馀 / 餘, yú] variant of 餘|余, remainder; surname Yu, See Also: 餘, 余 #24683

早产

[早产 / 早產, zǎo chǎn] premature birth; premature labor #25012

套数

[套数 / 套數, tào shù] a song cycle in Chinese opera; fig. a series of tricks; polite remarks #26511

再婚

[再婚, zài hūn] to remarry #27438

改口

[改口, gǎi kǒu] to correct oneself; to withdraw or modify one's previous remark #27717

殇

[殇 / 殤, shāng] die prematurely #27996

不合时宜

[不合时宜 / 不合時宜, bù hé shí yí] untimely; premature; inopportune; ill-timed; out of fashion; behind the times #28437

结束语

[结束语 / 結束語, jié shù yǔ] concluding remarks #28854

结语

[结语 / 結語, jié yǔ] concluding remarks #29367

留任

[留任, liú rèn] to remain in office; to hold on to one's job #30425

残渣

[残渣 / 殘渣, cán zhā] remainder; filtered out residue; sediment; waste product; debris; detritus; rubbish #30538

工头

[工头 / 工頭, gōng tóu] foreman #31517

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

余る

[あまる, amaru] TH: เหลือ

余る

[あまる, amaru] EN: to remain

備考

[びこう, bikou] TH: เชิงอรรถ

備考

[びこう, bikou] EN: remarks

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

後

[のち, nochi] (n, adj-no) (1) (See 後ずさり) behind; rear; (2) (See その後) after; later; (3) after one's death; (4) remainder; the rest; (5) descendant; successor; heir; (6) (arch) past; previous; (n-adv) (7) more (i.e. five more minutes); (P) #84

監督

[かんとく, kantoku] (n, vs, adj-no) (1) supervision; control; superintendence; direction; (n) (2) director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss; (P) #224

機

[はた, hata] (n) (1) chance; opportunity; (2) machine; (3) aircraft; (ctr) (4) counter for aircraft; (5) counter for remaining lives (in video games) #270

過去

[かこ, kako] (n-adv, n) (1) the past; bygone days; the previous; (2) a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret); one's past; (3) { ling } past (tense); preterit; preterite; (4) { Buddh } previous life; (P) #375

注釈

[ちゅうしゃく, chuushaku] (n, vs) notes; comment; remark; annotation; (P) #701

備考

[びこう, bikou] (n) note; remarks; NB; (P) #721

言葉(P);詞;辞

[ことば(P);けとば(言葉)(ok), kotoba (P); ketoba ( kotoba )(ok)] (n) (1) language; dialect; (2) word; words; phrase; term; expression; remark; (3) speech; (manner of) speaking; (P) #894

遺跡(P);遺蹟

[いせき, iseki] (n) historic ruins (remains, relics); (P) #2176

跡(P);迹;痕;址

[あと, ato] (n) (1) trace; tracks; mark; sign; (2) remains; ruins; (3) (esp. 痕) scar; (P) #2177

残り

[のこり, nokori] (n, adj-no) remnant; residue; remaining; left-over; (P) #3020

残る(P);遺る

[のこる, nokoru] (v5r, vi) to remain; to be left; (P) #3615

余り(P);餘り(oK)

[あまり(P);あんまり(P), amari (P); anmari (P)] (adj-na, adv, adj-no, n, n-suf) (1) (uk) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (adv, adj-no) (3) surplus; excess; fullness; too much; (adv) (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over; (P) #5591

遺体

[いたい, itai] (n) corpse; remains; (P) #5764

挨拶

[あいさつ, aisatsu] (n, vs, adj-no) (1) greeting; greetings; salutation; salute; (2) speech (congratulatory or appreciative); address; (3) reply; response; (4) (sl) revenge; retaliation; (exp) (5) (See 御挨拶) a fine thing to say (used as part of a sarcastic response to a rude remark); (6) (orig. meaning) dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment); (P) #6028

言

[げん(P);こと, gen (P); koto] (n) word; remark; statement; (P) #6272

台詞;科白

[せりふ;かはく(科白);セリフ, serifu ; kahaku ( serifu ); serifu] (n) speech; words; one's lines; remarks #6441

早い(P);速い(P);疾い(oK);捷い(oK)

[はやい, hayai] (adj-i) (1) (esp. 速い, 疾い, 捷い) fast; quick; hasty; brisk; (2) (esp. 早い) early (in the day, etc.); premature; (3) (esp. 早い) (too) soon; not yet; (too) early; (4) (esp. 早い) (See 手っ取り早い) easy; simple; quick; (P) #6627

天下

[てんか(P);てんが;てんげ, tenka (P); tenga ; tenge] (n) (1) the whole world; (2) the whole country; (3) society; the public; (4) supremacy over a nation; government of a country; the ruling power; (5) having one's own way; doing as one pleases; (adj-no) (6) peerless; incomparable; superlative; world-famous; (n) (7) (arch) shogun (Edo period); (P) #6631

切り(P);限り;限(io)

[きり, kiri] (n) (1) end; finish; stop; (2) (See 切りがない, 切りのない) bounds; limits; (3) (esp. 限り, 限) delivery date (of a futures contract); (4) finale (of a noh song); end of an act (in joruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville); (suf, ctr) (5) counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (e.g. fish, meat); (prt) (6) (uk) (senses 6-8 are sometimes pronounced ぎり, esp. in old-fashioned speech) (See っ切り・っきり・1) only; just; (7) (uk) (usu. in a negative sentence) since; (8) (uk) remaining (in a particular state); (P) #7403

付く

[づく, duku] (v5k, vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf, v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) #7839

顕著

[けんちょ, kencho] (adj-na, n) remarkable; striking; obvious; (P) #8347

著しく

[いちじるしく, ichijirushiku] (adv) considerably; remarkably; strikingly #8481

残

[ざん, zan] (n, pref) remaining; left-over; excess #8987

辞

[じ, ji] (n) (1) address (e.g. opening or closing remarks); speech; words; (2) ci (Chinese literary form); (3) (See 詞・3) ancillary word #9287

主権

[しゅけん, shuken] (n) sovereignty; supremacy; dominion; (P) #10116

制圧

[せいあつ, seiatsu] (n, vs) gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy; supremacy; (P) #10233

残存

[ざんそん(P);ざんぞん, zanson (P); zanzon] (n, vs) remaining; survival; residue; residual; (P) #10371

遺構

[いこう, ikou] (n) remains; (P) #10496

留め;止め

[とめ, tome] (n, suf) (1) (a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); (2) remaining (e.g. poste-restante); (3) (留め only) forty-five degree angle #10555

親方

[おやかた(P);おやがた, oyakata (P); oyagata] (n) (1) (おやかた only) (hon) (See 子方・こかた・2) master; boss; chief; foreman; supervisor; (2) (おやかた only) (hon) stable master (sumo); (3) (おやかた only) (hon) craftsman; artisan; (4) (arch) foster parent; (P) #11145

凡例

[はんれい, hanrei] (n) (1) introductory remarks; explanatory notes; (2) (See キャプション) legend (on maps, drawings, etc.) #13675

鋭い

[するどい, surudoi] (adj-i) (1) sharp (blade); pointed; (2) sharp (pain); stabbing; cutting (remark); stinging; pointed (question or look); screeching (noise); (3) perceptive; keen; quick (mind); astute; shrewd; discerning; (4) nimble; agile; quick; (P) #14049

名残(P);名残り(io)

[なごり, nagori] (n) (1) remains; traces; vestiges; relics; (2) (the sorrow of) parting; (3) end; (P) #14892

著しい

[いちじるしい, ichijirushii] (adj-i) striking; remarkable; considerable (used for good, bad, and neutral observations); (P) #15214

尚早

[しょうそう, shousou] (adj-na, n, adj-no) prematurity #15305

旧跡;古跡;旧蹟;古蹟

[ふるあと(旧跡;古跡;旧蹟);きゅうせき(旧跡;旧蹟);こせき(古跡;古蹟), furuato ( kyuuseki ; koseki ; kyuu ato ); kyuuseki ( kyuuseki ; kyuu ato ); koseki ] (n) historic spot; historic remains; ruins #15471

至上

[しじょう, shijou] (n) supremacy; (P) #16295

再戦

[さいせん, saisen] (n, vs) rematch #16376

残高

[ざんだか, zandaka] (n) (bank) balance; remainder; (P) #16380

火葬

[かそう, kasou] (n, vs) cremation; (P) #16879

在留

[ざいりゅう, zairyuu] (n, vs, adj-no) stay; remain; reside; (P) #18518

止まる(P);留まる;停まる;駐まる

[とどまる, todomaru] (v5r, vi) (1) to remain; to abide; to stay (in the one place); (2) to be limited to; to be confined to; (P) #19020

遺骨

[いこつ, ikotsu] (n) remains; ashes of deceased; (P) #19252

概論

[がいろん, gairon] (n, vs) introduction; outline; general remarks; (P) #19297

ああ言えばこう言う

[ああいえばこういう, aaiebakouiu] (exp) to have a comeback (i.e. a reason, or rationalization) for every remark

あんまし

[anmashi] (adj-na, adv, n, n-suf) (1) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (3) surplus; excess; fullness; too much; (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over

おやまあ;あれまあ

[oyamaa ; aremaa] (exp) Good heavens!; Oh my god!; gee whiz

お先に失礼します

[おさきにしつれいします, osakinishitsureishimasu] (exp) pardon me for leaving (first) (used when leaving a workplace while others remain)

かも知れません

[かもしれません, kamoshiremasen] (exp) (uk) (pol) (See かも知れない・かもしれない) may; might; perhaps; may be; possibly; (P)

ぐんと

[gunto] (adv) (on-mim) remarkably; noticeably

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

テレマーケティング

[てれまーけていんぐ, terema-keteingu] telemarketing

剰余