[ほんしゃ(P);ほんじゃ(ok), honsha (P); honja (ok)] (n) (1) (ほんしゃ only) head office; main office; headquarters; (2) main shrine; (3) (ほんしゃ only) this company; this shrine; (P) #812
[ほんぶ, honbu] (n) headquarters; head office; main office; (P) #1242
[ほんきょち, honkyochi] (n) stronghold; inner citadel; base; headquarters #4803
[より, yori] (n) (1) pushing back one's opponent while locked in close quarters (sumo); (suf) (2) having a tendency towards; being close to #6405
[ほんきょ, honkyo] (n) stronghold; inner citadel; base; headquarters; (P) #11988
[ほんじん, honjin] (n) troop headquarters; daimyo's inn; stronghold #17964
[だいほんえい, daihon'ei] (n) imperial headquarters #18284
[ごぼう, gobou] (n) (1) (hon) temple; monk's quarters; (2) (hon) monk #19316
[ジーエッチキュー, ji-ecchikyu-] (n) General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers); GHQ
[おひざもと, ohizamoto] (n) (See 膝元・ひざもと・3) home territory of a powerful figure; Imperial Court; businessman's turf; Shogun's headquarters
[スラムがい, suramu gai] (n) slum quarters
[heddokuo-ta-; heddokuo-ta-] (n) headquarters
[りょうきでん, ryoukiden] (n) (See 十七殿) pavilion housing the emperor's bathing quarters and dressing chamber (in Heian Palace)
[くらがえ, kuragae] (n, vs) changing jobs; changing quarters (geisha, etc.)
[ひとつぼほんしゃ, hitotsubohonsha] (n) small company headquarters located in Tokyo simply for name value
[おくごてん, okugoten] (n) noble's private quarters
[かりゅうかい, karyuukai] (n) red-light district; pleasure quarters; world of the geisha; demimonde; (P)
[かんぺん, kanpen] (n) government or official circles; official quarters
[きゅうはくじょ, kyuuhakujo] (n) temporary quarters
[ぐんしれいぶ, gunshireibu] (n) military headquarters
[けんけいさつほんぶ, kenkeisatsuhonbu] (n) prefectural police headquarters
[くり, kuri] (n) monastery kitchen; priests' quarters
[ちまた, chimata] (n) (1) the public; (2) street; district; quarters; (3) location (of a battle, etc.); (4) divide (e.g. between life and death); (5) (orig. meaning) fork (in a road); crossroads
[こくれんほんぶ, kokurenhonbu] (n) United Nations (UN) Headquarters
[ねじろ, nejiro] (n) stronghold; citadel; headquarters
[さいがいたいさくほんぶ, saigaitaisakuhonbu] (n) disaster countermeasures office (temporary structure in case of emergency); headquarters for disaster control; disaster response headquarters
[さぎょういんしゅくしゃ, sagyouinshukusha] (n) construction camp; bunkhouse; workers' living quarters
[ざっきょ, zakkyo] (n, vs) (1) living together; mixed residence; sharing living quarters; (adj-f) (2) multi-tenant; community; (P)
[さんぎょうち, sangyouchi] (n) licensed red-light quarters
[さんだいせつ, sandaisetsu] (n) (See 紀元節, 四方拝, 天長節) the three grand national holidays (Prayer to the Four Quarters, Empire Day, the Emperor's Birthday; pre-1927)
[さんぼうほんぶ, sanbouhonbu] (n) General Staff Headquarters
[しれいぶ, shireibu] (n) headquarters; (P)
[しだいせつ, shidaisetsu] (n) (See 紀元節, 四方拝, 天長節, 明治節) the four grand national holidays (Prayer to the Four Quarters, Empire Day, the Emperor's Birthday, Emperor Meiji's birthday; 1927-1948)
[しほうはい, shihouhai] (n) Prayer to the Four Quarters (Japanese imperial New Year's ceremony)
[しゃえい, shaei] (n, vs) billeting; quarters
[しゃじん;とねり(gikun), shajin ; toneri (gikun)] (n) (1) servant; valet; footman; (2) (arch) someone who works in close quarters with the emperor or imperial family; (3) (arch) low-ranking official who works for the imperial family or nobility (under the Rituryo system); (4) (arch) ox-tender for oxcarts; horse boy; (5) (See 宮内省) honorary junior official of the Imperial Household Department's Board of Ceremonies involved in miscellaneous duties related to ceremonies
[かりずまい, karizumai] (n) living in rented quarters
[しゃくやずまい, shakuyazumai] (n) living in rented quarters
[しゅくはくじょ, shukuhakujo] (n) lodgings; quarters
[しゅくぼう, shukubou] (n) visitor's or pilgrims' lodgings in a temple; priest's quarters
[ひといきれ, hitoikire] (n) body heat from several people in close quarters; stuffy air
[せいふすじ, seifusuji] (n) government sources; official quarters
[さかりば, sakariba] (n) amusement quarters
[せんたいほんぶ, sentaihonbu] (n) election headquarters
[ぜんしつ, zenshitsu] (n) (1) (See 座禅) room for zazen meditation; room for Buddhist practices; (2) Zen monk's quarters; (3) head priest (of a Zen temple)
[そうぼう, soubou] (n) priests' temple quarters
[そうさほんぶ, sousahonbu] (n) (criminal) investigation headquarters
[そうしれいぶ, soushireibu] (n) (command) headquarters
[そうほんざん, souhonzan] (n) (1) { Buddh } head temple of a sect; (2) (organizational) headquarters; (organisational) headquarters; (P)
[たいさくほんぶ, taisakuhonbu] (n) countermeasures headquarters; task force; countermeasures office; emergency headquarters