| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: obvious, -obvious- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | obvious | (adj) ชัดเจน, See also: เด่นชัด, เข้าใจได้ง่าย, Syn. apparent, clear, distinct, Ant. ambiguous, obscure | | obviously | (adv) อย่างเห็นชัด, See also: อย่างเด่นชัด, อย่างไม่ต้องสงสัย, Syn. unmistakably, certainly | | obviousness | (n) ความชัดเจน |
|
| | obvious | (ออบ'เวียส) adj. ชัดเจน, ชัดแจ้ง, เด่นชัด, เห็นได้ง่าย, เข้าใจได้ง่าย., See also: obviousness n., Syn. clear |
|
| | obvious | (adj) เป็นที่ประจักษ์, แจ่มแจ้ง, ชัดเจน |
| | | | It's obvious you want to be kind, but why do you choose me for your charity? | เห็นชัดว่าคุณอยากแสดงเมตตา เเต่ทําไมถึงเลือกมาสงเคราะห์ฉันล่ะคะ Rebecca (1940) | | - That's rather obvious, isn't it? | - เห็นได้ชัดอยู่แล้วครับ Rebecca (1940) | | I thought it was obvious from the word go. Nobody proved otherwise. | ฉันคิดว่ามันเป็นที่เห็นได้ชัดจากคำไป ไม่มีใครได้รับการพิสูจน์เป็นอย่างอื่น 12 Angry Men (1957) | | It is obvious to me that the boy's entire story was flimsy. | เป็นที่ชัดเจนกับผมว่าเด็กเรื่องราวทั้งหมดเป็นบอบบาง 12 Angry Men (1957) | | He'd really have to believe in his client to put up a good case. Obviously he didn't. | จริงๆเขาจะต้องเชื่อมั่นในลูกความของเขาจะนำขึ้นกรณีที่ดี เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ได้ 12 Angry Men (1957) | | It's obvious. | มันเห็นได้ชัด 12 Angry Men (1957) | | It is obvious to anyone with a spark of humanity in them that he should be treated with sympathy and understanding and sent home. | เป็นที่ชัดเจนให้กับทุกคนที่มี ประกายไฟ ของความเป็นมนุษย์ในตัวเขาว่า เขาควรจะเป็น รับการรักษาด้วยความเห็นอก เห็นใจและความเข้าใจ How I Won the War (1967) | | The people in the ball are obviously extensions of our own personalities, suspended, as it were, in time, frozen in space, according to the now famous Theory of Relativity, which, briefly explained, is simply a matter of taking two eggs... | คนที่อยู่ในลูกจะเห็นได้ชัด นามสกุลของบุคคลของเราเอง ระงับตามที่มันคือในเวลา Yellow Submarine (1968) | | It was a picture of a boa constrictor digesting an elephant. Obviously. | เห็น ๆอยู่ว่านี่มันรูปงูเหลือม ที่กำลังย่อยช้าง The Little Prince (1974) | | One cannot consider what is obviously inferior | หนึ่งไม่สามารถคิดว่า is obviously อะไร ด้อยกว่า Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | - Obviously. | -แน่นอนครับ. Suspiria (1977) | | Obviously, It arrived spoiled. | อย่างเห็นได้ชัด, มันมาถึงก็เสียแล้ว. Suspiria (1977) | | All right. It's obvious you remember me. | เอาละ เห็นชัดว่าคุณจำผมได้ Airplane! (1980) | | My Mama didn't raise no dummies, that's obvious. | แม่ผมไม่ได้มีลูกงี่เง่า เห็นชัดอยู่แล้ว Airplane! (1980) | | Obviously we've come to the right men. | เห็นได้ชัดว่า เรามาหาถูกคน. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | - To keep it safe, obviously. | - ให้มันปลอดภัยน่ะสิ ถามมาได้ Clue (1985) | | - Of course, it's obvious. | - ใช่แล้ว Clue (1985) | | Obviously, in case Mr. Boddy had told them about you. | เห็นได้ชัดว่า คุณบ๊อดดี้บอกเรื่องราว เกี่ยวกับพวกคุณทุกคนให้กับคุณ Clue (1985) | | the Soviets obviously know we're here now. | - ถ้าเหนื่อยก็ปลุกละกัน ระวังยุงกัดล่ะ อรุณสวัสดิ์ แถวนี้มีสนามบินบ้างมั้ย? Spies Like Us (1985) | | the khan's brother, he's been suffering from pain in the right lower abdomen, obviously an inflamed appendix. | น้องชายหัวหน้าเผ่า กำลังปวดท้องน้อยด้านขวา... Spies Like Us (1985) | | obviously. dr. | น่าจะเป็นไส้ติ่งอักเสบ Spies Like Us (1985) | | Obviously, somebody made a mistake. | แล้วแผนของคุณต่อที่นี่ต่อจากนี้ล่ะครับ *batteries not included (1987) | | It's obvious to this country girl that you're an A-number one creative freak. | มันก็แหงอยู่แล้วที่ยอดศิลปินเอก จะต้องมีความคิดบรรเจิดเกินจริงกันมั่ง Mannequin (1987) | | Isn't it obvious Switcher is behind all of this? | มันชัดเจนอยู่แล้วว่า เจ้าสวิทช์เชอร์จะต้องอยู่เบื้องหลังทั้งหมด Mannequin (1987) | | Whoever he is, he's obviously seen us with the Princess and must, therefore, die. | ไม่ว่ามันจะเป็นใคร เห็นชัดๆว่ามันเห็นเรากับเจ้าหญิงแล้ว เราต้องเก็บมัน The Princess Bride (1987) | | Where? Find the man in black, obviously. | ตามหาชายชุดดำไงล่ะ ก็เห็นชัดอยู่แล้ว The Princess Bride (1987) | | You obviously got it. | ลูกได้รับมัน อย่างแน่นอน Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | It's perfectly obvious where the pages are. | มันแน่นอนอยู่แล้วว่า หน้าพวกนั่นอยู่ที่ไหน Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | Obviously I received the manuscript. | เห็นได้ชัดว่าฉันได้รับการเขียนด้วยลายมือ The Russia House (1990) | | Patience. Gazeem was obviously less than worthy. | กาซีม มันไม่ได้มีค่าควรขนาดนั้น Aladdin (1992) | | Is it that obvious? | มันชัดเจนขนาดนั้นหรือ Aladdin (1992) | | Obviously... | โกหก.. ชัดๆ Aladdin (1992) | | It's obvious. They're worshiping her. | มันชัดเจนว่า พวกเขาบูชาเธอ Basic Instinct (1992) | | It was pretty obvious who the star in our family was. | ใครจะกล้าทาบรัศมีดาราล่ะ The Bodyguard (1992) | | Somebody's love falls far short in her case, obviously. | เห็นได้ชัดนี่ว่า ความรักสำหรับ กรณีหล่อน มันแสนสั้น Wuthering Heights (1992) | | Obviously not long enough. Hello, Larry. | สงสัยยังไม่นานพอ สวัสดี แลรี่ Cool Runnings (1993) | | Well, obviously. | - - แหม่, ก็เห็นๆอยู่แล้ว. Hocus Pocus (1993) | | I have the confessions of four obvious terrorists. What more do you want? | ผมมีคำสารภาพของสี่อย่างเห็นได้ชัด ผู้ก่อการร้าย ทำอ In the Name of the Father (1993) | | This is obviously the right place. How are you doing ? Herr Schindler. | ที่นี่แหละ พวกคุณสบายดีหรือ Schindler's List (1993) | | Typing, obviously. | พิมพ์ดีด Schindler's List (1993) | | The girl obviously died of something. | ท้ายที่สุดแล้ว เราอาจยอมรับว่า นี่เป็นเรื่องสยองขวัญ ที่อัศจรรย์ยิ่ง หรือ ? Deep Throat (1993) | | The guy obviously needed a longer vacation. | โปรด... กลับบ้านกันเถอะค่ะ.. Deep Throat (1993) | | No, I have actually. I mean, nothing so extraordinary as Jenner, obviously... but l-- l used my cryogenic technique to freeze one of my own eggs. | ฉันเคยทำนะ ถึงจะไม่บ้าบิ่นเหมือนเจนเนอร์ก็เถอะ แต่ฉัน ฉันใช้เทคนิกงานของฉัน แช่แข็งกับไข่ของตัวเอง Junior (1994) | | Nothing was mentioned of the side effects... that are now so obviously, painfully apparent. | โดยที่ไม่สนใจในผลกระทบที่มันจะกิดขึ้นเลย ตอนนี้ฉันจึงต้องทนทุกข์ ทรมานกับรูปร่างที่ฉันเป็น Junior (1994) | | Well... it's obvious this fella Williams is impressed with you. | ดี ... ก็เห็นได้ชัดหนุ่มวิลเลียมส์จะสร้างความประทับใจให้กับคุณนี้ The Shawshank Redemption (1994) | | Wow. Being dumped by you obviously agrees with her. | ว้าว พอถูกเธอทิ้งแล้ว สวยเช้งกระเด๊ะเลย The One with the East German Laundry Detergent (1994) | | I hope he doesn't intend sticking to this obviously 'euphonious' measurement. | หวังว่าคงไม่ถือ การวัดทุเรศนี้เป็นหลักนะ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Well, obviously she wanted to have the party before the move. | ความจริงเธออยากให้มีปาร์ตี้ก่อนที่ย้ายบ้าน. Toy Story (1995) | | - Just be a little less obvious. | - เพียงแค่เป็นเพียงเล็กน้อยที่เห็นได้ชัดน้อยลง The Birdcage (1996) | | I'm obvious. | ฉันเห็นได้ชัด The Birdcage (1996) |
| | obvious | "Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed. | | obvious | A north wind blows, obviously off the icebergs. | | obvious | Brian is mad because Chris obviously does not intend to return the money. | | obvious | He can speak French, and obviously English. | | obvious | Her implication in the crime was obvious. | | obvious | His disappointment was obvious to everyone. | | obvious | It is obvious that he is in the wrong. | | obvious | It is obvious that he is right. | | obvious | It is obvious why you have a stomach-ache. | | obvious | It is so obvious we do not need proof. | | obvious | It seemed obvious to me that the plan needed a few revisions. | | obvious | It seems obvious that he is unable to swim. | | obvious | It's obvious but the connection between people is "words". It is by those words that thoughts are shared and arguments carried out. | | obvious | It's obvious that she doesn't care about us. | | obvious | It's so obvious we don't need proof. | | obvious | It was obvious that he was lying. | | obvious | It was obvious that the driver had not been careful enough. | | obvious | It was obvious that they had told a lie. | | obvious | It was obvious to all that he meant it. | | obvious | It was obvious to everybody that he was tired. | | obvious | It was obvious to everyone that the marriage would sooner or later end in divorce. | | obvious | I was pressed by their questioning and slipped into telling an obvious lie. | | obvious | Obviously. | | obvious | Obviously a normal woman would lose interest if she saw a book like that! | | obvious | (obviously he can understand both English and French) | | obvious | Obviously he is lying. | | obvious | Obviously, he is no such. | | obvious | Obviously, he is to blame. | | obvious | Obviously he is wrong. | | obvious | Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish. | | obvious | Obviously, his companions were jealous of his wealth. | | obvious | Obviously that's different for men than for women. | | obvious | Obviously there are many variations between these two extremes. | | obvious | Obviously, they are jealous of his wealth and status. | | obvious | Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here. | | obvious | Obviously we will help but what please remember that what decides it in the end is your zeal. | | obvious | She obviously thought she was a good woman, but... | | obvious | Someone is obviously telling a lie. | | obvious | That she is ill is obvious. | | obvious | "That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together." | | obvious | The reason he refused your offer is obvious. | | obvious | This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult. | | obvious | This system has obvious defects. | | obvious | What is reported in the paper is an obvious fact. |
| | เห็นชัด | (v) see obviously, See also: see clearly, Syn. เห็นกระจ่าง, เห็นได้ชัด, Example: ประวัติศาสตร์ที่ผ่านมาทำให้เราเห็นชัดว่า อเมริกาก็มีพฤติกรรมไม่ต่างจากอิรัก | | เห็นได้ชัด | (adv) obviously seen, See also: clearly seen, Example: ช่วงนี้ดูเธออ้วนขึ้นอย่างเห็นได้ชัด | | แน่ชัด | (adv) clearly, See also: obviously, Syn. ชัดเจน, กระจ่าง, แจ่มแจ้ง, ชัดแจ้ง, Ant. คลุมเครือ, กำกวม, Example: นักวิทยาศาสตร์ประกาศยืนยันแน่ชัดว่า รังสีจากจอภาพของคอมพิวเตอร์ไม่ก่อให้เกิดพิษภัยใดๆ กับสายตา, Thai Definition: อย่างกระจ่างแจ้ง โดยไม่มีข้อสงสัย | | แน่ชัด | (adj) clear, See also: obvious, explicit, Syn. ชัดเจน, กระจ่าง, แจ่มแจ้ง, ชัดแจ้ง, Ant. คลุมเครือ, กำกวม, Example: การทำงานทางด้านวัฒนธรรมยังขาดเป้าหมายที่แน่ชัดว่าจะทำอะไร อย่างไร เพื่ออะไร, Thai Definition: อย่างกระจ่างแจ้ง โดยไม่มีข้อสงสัย | | อย่างชัดแจ้ง | (adv) obviously, See also: evidently, tangibly, Example: ลวดลายทั้งหลายบนวัตถุเหล่านี้จะแสดงคุณค่าความรู้สึกในเชื้อชาติและเอกลักษณ์ไทยอย่างชัดแจ้ง | | อย่างชัดเจน | (adv) obviously, See also: distinctly, Syn. อย่างเห็นได้ชัด, Ant. อย่างเลือนลาง, Example: โรคจิตแพทย์ชนิดคาทาโทนิก มีลักษณะสำคัญคือมีการเคลื่อนไหวมากขึ้นหรือน้อยลงผิดปกติอย่างชัดเจน, Thai Definition: อย่างสังเกตเห็นได้ชัด | | โปร่งใส | (v) reveal, See also: be plain, be evident, be explicit, be obvious, be unambiguous, be transparent, Syn. เปิดเผย, Example: ระบบกระบวนการทางกฎหมายของสหรัฐอเมริกาโปร่งใสมาก, Thai Definition: ที่เปิดเผยและพิสูจน์ได้ | | เคลียร์ | (v) clear, See also: be obvious, Syn. ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, กระจ่าง, Ant. คลุมเครือ, กำกวม, ไม่ชัดเจน, Example: ปัญหานี้ยังไม่เคลียร์ | | เด่นชัด | (adv) clearly, See also: distinctly, obviously, clearly, evidently, apparently, vividly, Syn. ชัด, เด่น, ชัดแจ้ง, ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, Ant. คลุมเครือ, Example: ความเคลื่อนไหวของขบวนการก่อการร้ายนี้ก่อรูปเด่นชัดรุนแรงขึ้นราวช่วง1-2สัปดาห์ก่อน | | เด่นชัด | (v) be clear, See also: become apparent, be obvious, be evident, be vivid, Syn. ชัดแจ้ง, ชัด, เด่น, ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, Ant. คลุมเครือ, Example: บทบาทของรัฐมนตรีหญิงเริ่มเด่นชัดขึ้นหลังจากเข้ามาแก้ไขปัญหาเด็กและสตรี | | ตำตา | (adv) with one's own eyes, See also: obviously, before one's eyes, noticeably, conspicuously, Syn. ตำหูตำตา, คาตา, ต่อหน้าต่อตา, Ant. ลับตา, ลับหูลับตา, Example: เขาเห็นตำตาว่าเธอกำลังขโมยเงินจากลิ้นชักของเขาไป, Thai Definition: ปรากฏชัดแก่ตา | | โต้งๆ | (adv) clearly, See also: vividly, obviously, Syn. ชัดๆ, จะๆ, ชัดแจ้ง, Example: เขาเห็นโต้งๆ ว่าเธอทำผิด, Thai Definition: อย่างชัดๆ | | ถนัดตา | (adv) obviously, See also: distinctly, Syn. ชัดเจน, Example: ผมลุกขึ้นเดินเข้าไปหาเขา เพื่อจะดูให้ถนัดตา | | ทนโท่ | (adv) obviously, See also: clearly, apparently, glaringly, distinctly, vividly, blatantly, Syn. จะแจ้ง, โทนโท่, Example: ตำรวจยังไม่จับทั้งๆ ที่เขาทำผิดให้เห็นอยู่ทนโท่, Thai Definition: ปรากฏชัดแก่ตา | | ประจักษ์แจ้ง | (v) be evident, See also: be certain, be convinced, be obvious, be clear, realize, Syn. เห็นประจักษ์, ปรากฏชัด, เข้าใจ, ตระหนัก, เข้าใจแจ่มแจ้ง, ทราบ, รู้, Example: พี่น้องประจักษ์แจ้งในการกระทำของเขา | | ประจักษ์ | (v) be evident, See also: be certain, be convinced, be obvious, be clear, realize, Syn. กระจ่าง, แจ่มแจ้ง, เข้าใจ, ตระหนัก, Example: ข้อค้นพบของเขาทำให้โลกต้องประจักษ์ในอำนาจของวิธีการทางวิทยาศาสตร์, Thai Definition: ปรากฏชัด อาจเป็นทางตาหรือใจก็ได้ | | ปรากฏชัด | (v) be evident, See also: be obvious, be clear, be apparent, Example: จุดอ่อนทางเศรษฐกิจเริ่มปรากฏชัดเมื่อพื้นฐานความมั่งคั่งทางเศรษฐกิจเริ่มผุกร่อน | | ชัด | (v) be clear, See also: be sharp, be distinct, be obvious, Ant. พร่า, มัว, Example: รูปถ่ายชัดมาก | | ชัด | (adj) clear, See also: sharp, distinct, obvious, Example: รูปถ่ายชัดมาก | | ชัด | (adv) clearly, See also: obviously, explicitly, distinctly, Syn. ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, ประจักษ์, แจ่มแจ้ง, ชัดแจ้ง, Example: การกระทำของเขาเห็นได้ชัดว่าเขาไม่จริงใจ | | ชัดเจน | (adv) clearly, See also: distinctly, obviously, explicitly, lucidly, Syn. แจ่มชัด, ชัดแจ้ง, Example: ข่าวจากหนังสือพิมพ์เขียนชัดเจนว่าใครเป็นผู้ได้รับรางวัลตุ๊กตาทอง | | ชัดแจ้ง | (adv) clearly, See also: obviously, distinctly, lucidly, explicitly, plainly, Syn. ชัด, กระจ่าง, Example: ผู้บรรยายอธิบายความหมายของคำว่าโลกาภิวัตน์ได้ชัดแจ้งมาก, Thai Definition: เห็นหรือเข้าใจโดยตลอด ปราศจากข้อสงสัย | | ชัดเจน | (v) be obvious, See also: be clear, be distinct, be lucid, be explicit, Syn. ชัด, แจ่มชัด, ชัดแจ้ง, Example: นโยบายการวิจัยและพัฒนาเทคโนโลยีอุตสาหกรรมของรัฐบาลชัดเจนขึ้น | | กระจะ | (adv) clear, See also: obviously, manifestly, palpably, distinctly, Syn. แจ่มแจ้ง, ชัดเจน, Example: ผู้ใหญ่บ้านอ่านแถลงการณ์ของนายอำเภอให้ลูกบ้านฟังอย่างกระจะ | | กระจ่าง | (adv) clearly, See also: definitely, distinctly, evidently, obviously, apparently, Syn. ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, แจ่มชัด, Ant. คลุมเครือ, เคลือบแคลง, Example: นักศึกษารู้กระจ่างขึ้นหลังจากครูอธิบายรอบที่สอง | | แจ้ง | (v) understand, See also: know, be clear, be obvious, be apparent, Syn. เข้าใจ, รู้, Example: คราวนี้ทุกคนคงแจ้งซะทีว่าคนที่อยู่เบื้องหลังการฆาตกรรมคือใคร | | แจ้งชัด | (adj) clear, See also: obvious, explicit, evident, distinct, Example: คณะรัฐมนตรีจะยุบสภาผู้แทนราษฎรโดยไม่มีสาเหตุแจ้งชัด | | แจ้งชัด | (adv) clearly, See also: obviously, explicitly, evidently, distinctly, Example: เขาประกาศอย่างแจ้งชัดถึงกำหนดการลาออกจากราชการของเขา | | แจ่มกระจ่าง | (adv) clearly, See also: distinctly, obviously, explicitly, evidently, Example: ท่านสาธุชนทั้งหลายคงจะเข้าใจอย่างแจ่มกระจ่างถึงความหมายดีอยู่แล้ว | | แจ่มแจ้ง | (adv) clearly, See also: distinctly, obviously, explicitly, evidently, Example: เซลส์แมนคนนั้นอธิบายให้เราฟังอย่างแจ่มแจ้งถึงวิธีการใช้เครื่องมือ | | แจ่มชัด | (adj) clear, See also: distinct, obvious, explicit, evident, Example: เขาต้องค้นหาคำตอบที่แจ่มชัดกับคำถามในครั้งนี้ | | แจ่มชัด | (adv) clearly, See also: distinctly, obviously, explicitly, evidently, Example: การคิดพิจารณาถึงปัญหาต่างๆ จะช่วยให้เรามองเห็นปัญหาได้อย่างแจ่มชัดยิ่งขึ้น | | ติดหูติดตา | (adv) clearly, See also: obviously, plainly, unmistakably, Example: ผมยังจำเหตุการณ์ในวันนั้นได้ติดหูติดตา, Thai Definition: อยู่ในความทรงจำตลอดไม่ลืมเลือน | | โท่ | (adv) clearly, See also: obviously, Thai Definition: ่เห็นได้จะแจ้ง | | โทนโท่ | (adv) obviously, See also: staring, stark, without doubt, unmistakably, certainly, Syn. จะแจ้ง, ปรากฏชัดแก่ตา, ทนโท่ | | แจ้งชัด | (v) be explicit, See also: be obvious, be clear, be apparent, be distinct, Syn. กระจ่าง, ชัด, Ant. คลุมเครือ, Example: ความประสงค์ของเขาไม่แจ้งชัด ผมจึงไม่สามารถดำเนินการใดๆ ได้ | | แจ่มแจ้ง | (v) be clear, See also: be explicit, be distinct, be obvious, be apparent, Syn. ชัดเจน, แจ่มกระจ่าง, ใส, แจ่มชัด, กระจ่าง, Ant. คลุมเครือ, Example: คำตอบของเขาแจ่มแจ้งและชัดเจนอยู่ในตัวแล้วว่าการ ดำเนินการยึดทรัพย์นั้นไม่ถูกต้อง | | โจ่งแจ้ง | (v) be blatant, See also: be flagrant, be obvious, be glaring, be open, Ant. ปิดบัง, Example: สิ่งที่ผู้เขียนต้องการจะสื่อออกมาให้พวกเราได้อ่านกันนั้น มันไม่โจ่งแจ้งนัก, Thai Definition: ลักษณะการกระทำที่สังเกตเห็นได้อย่างชัดเจน ไม่คลุมเครือหรือปิดบัง | | โจ่งแจ้ง | (adv) obviously, See also: openly, flagrantly, blatantly, glaringly, conspicuously, brazenly, Syn. โจ๋งครึ่ม, โจ่งครุ่ม, อย่างเปิดเผย, Ant. ปิดปัง, Example: เขาคัดค้านรัฐบาลอย่างโจ่งแจ้งโดยไม่กลัวอันตราย | | แจ่มชัด | (v) be clear, See also: be explicit, be distinct, be obvious, be apparent, Syn. ชัดเจน, ชัด, ใส, กระจ่าง, Ant. มัว, Example: ความคิดของเขาแจ่มชัดกว่าผู้สมัครคน อื่นๆ ที่เป็นตัวเก็งในการแข่งขันในครั้งนี้ | | แจ่มกระจ่าง | (v) be bright, See also: be clear, be distinct, be obvious, Syn. แจ้ง, กระจ่าง, ใส, ชัดเจน, Ant. มัว, มัวหมอง, Example: โลกใบนี้แจ่มกระจ่างแล้วในสายตาของผม, Thai Definition: ไม่คลุมเครือ, กระจ่างชัด | | จะจะ | (adv) obviously, See also: clearly, explicitly, distinctly, Syn. ชัดเจน, กระจ่าง, แจ่มแจ้ง, Ant. ไม่ชัด, คลุมเครือ, Example: พวกเราเห็นจะจะว่าเขาจะทำร้ายหล่อน | | จะแจ้ง | (adv) clearly, See also: explicitly, distinctly, obviously, Syn. กระจ่าง, ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, Ant. ไม่ชัด, คลุมเครือ, Example: ผู้บรรยายอธิบายความเห็นของเขาได้จะแจ้งมาก | | ชัดแจ๋ว | (v) clear, See also: distinct, obvious, Syn. ชัดเจน, Example: หนังที่เช่ามาชัดแจ๋วเลยเพราะเป็นแผ่นต้นฉบับ, Thai Definition: เห็นได้ชัดเจนแก่สายตา | | หน้าสลอน | (adv) visibly, See also: apparently, obviously, Example: ชาวบ้านอุ้มลูกจูงหลานออกมานั่งหน้าสลอนอยู่บนลานดินหน้าตลาด, Thai Definition: แสดงให้เห็นเด่นชัด |
| | ชัดแจ้ง | [chatjaēng] (adj) EN: obvious ; apparent ; clear ; glaring FR: évident ; flagrant ; manifeste | | ชัดแจ้ง | [chatjaēng] (adv) EN: clearly ; obviously ; distinctly ; lucidly ; explicitly ; plainly FR: clairement ; manifestement | | ชัดเจน | [chatjēn] (adj) EN: obvious ; clear ; distinct ; apparent ; lucid ; explicit FR: clair ; évident ; explicite | | ชัดเจน | [chatjēn] (adv) EN: clearly ; distinctly ; obviously ; explicitly ; lucidly FR: clairement ; distinctement ; nettement | | เด่นชัด | [denchat] (v) EN: stand out ; be clear ; become apparent ; be obvious ; be evident ; be vivid FR: ressortir ; être clair | | เด่นชัด | [denchat] (adj) EN: obvious ; clear FR: évident ; clair | | เห็นได้ | [hendāi] (adj) EN: obviously seen ; clearly seen FR: perceptible | | แจ่มชัด | [jaemchat] (adj) EN: clear ; distinct ; obvious ; explicit ; evident ; vivid ; crystal clear | | แจ่มแจ้ง | [jaemjaēng] (adj) EN: clear; explicit ; distinct ; obvious ; apparent ; perfectly clear FR: évident ; criant ; explicite | | แจ่มแจ้ง | [jaemjaēng] (adv) EN: clearly ; distinctly ; obviously ; explicitly ; evidently FR: clairement ; distinctement ; explicitement | | แจ่มกระจ่าง | [jaemkrajāng] (v) EN: be bright ; be clear ; be distinct ; be obvious | | แจ่มกระจ่าง | [jaemkrajāng] (adv) EN: clearly ; distinctly ; obviously ; explicitly ; evidently | | แจ้ง | [jaēng] (adj) EN: clear ; bright ; distinct ; plain ; apparent ; obvious ; explicit FR: clair ; évident ; apparent | | แจ้งชัด | [jaēngchat] (adj) EN: clear ; obvious ; explicit ; evident ; distinct FR: clair | | แจ้งชัด | [jaēngchat] (adv) EN: clearly ; obviously ; explicitly ; evidently ; distinctly FR: clairement | | จะแจ้ง | [jajaēng] (adv) EN: clearly ; explicitly ; distinctly ; obviously FR: clairement ; distinctement ; explicitement | | โจ่งแจ้ง | [jōngjaēng] (v) EN: be blatant ; be flagrant ; be obvious ; be glaring ; be open FR: être clair ; être net ; être évident | | โจ่งแจ้ง | [jōngjaēng] (adj) EN: frank ; open ; apparent, obvious, patent ; undisguised FR: clair et net ; franc ; évident | | โจ่งแจ้ง | [jōngjaēng] (adv) EN: obviously ; openly ; flagrantly ; blatantly ; glaringly ; conspicuously ; brazenly FR: ouvertement ; manifestement | | เคลียร์ | [khlīa] (v) EN: clear ; be obvious | | กระจะ | [kraja] (adj) EN: distinct ; obvious ; open ; clear ; manifest ; distincly ; vividly FR: distinct ; évident ; manifeste | | กระจ่าง | [krajāng] (adv) EN: clearly ; definitely ; distinctly ; evidently ; obviously ; apparently FR: clairement ; distinctement | | แน่ชัด | [naēchat] (adj) EN: clear ; obvious ; explicit FR: évident ; certain ; clair | | ประจักษ์ | [prajak] (v) EN: be evident ; be certain ; be convinced ; be obvious ; be clear ; realize FR: être sûr ; être évident ; être clair ; s'avérer ; être avéré | | ปรากฏชัด | [prākot chat] (v, exp) EN: be evident ; be obvious ; be clear ; be apparent FR: être évident ; être clair ; apparaître clairement | | ตำตา | [tamtā] (adv) EN: with one's own eyes ; obviously ; before one's eyes ; noticeably ; blatantly ; manifestly ; conspicuously FR: sous les yeux | | ทนโท่ | [thonthō] (adj) EN: obvious ; apparent ; glaring ; flagrant ; blatant | | ทนโท่ | [thonthō] (adv) EN: obviously ; clearly ; apparently ; glaringly ; distinctly ; vividly ; blatantly |
| | | | 明显 | [míng xiǎn, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˇ, 明 显 / 明 顯] clear; distinct; obvious #484 [Add to Longdo] | | 明白 | [míng bai, ㄇㄧㄥˊ ㄅㄞ˙, 明 白] clear; obvious; unequivocal; to understand; to realize #1,179 [Add to Longdo] | | 咯 | [lo, ㄌㄛ˙, 咯] (final particle similar to 了, indicating that sth is obvious) #1,567 [Add to Longdo] | | 显然 | [xiǎn rán, ㄒㄧㄢˇ ㄖㄢˊ, 显 然 / 顯 然] clear; evident; obvious(ly) #1,815 [Add to Longdo] | | 明明 | [míng míng, ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ, 明 明] obviously; plainly; undoubtedly #3,466 [Add to Longdo] | | 明朗 | [míng lǎng, ㄇㄧㄥˊ ㄌㄤˇ, 明 朗] bright; clear; obvious; forthright; open-minded; bright and cheerful #10,310 [Add to Longdo] | | 可想而知 | [kě xiǎng ér zhī, ㄎㄜˇ ㄒㄧㄤˇ ㄦˊ ㄓ, 可 想 而 知] it is obvious that...; as one can well imagine... #13,063 [Add to Longdo] | | 显而易见 | [xiǎn ér yì jiàn, ㄒㄧㄢˇ ㄦˊ ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ, 显 而 易 见 / 顯 而 易 見] clearly and easy to see (成语 saw); obviously; clearly; it goes without saying #14,254 [Add to Longdo] | | 一目了然 | [yī mù liǎo rán, ㄧ ㄇㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄖㄢˊ, 一 目 了 然 / 一 目 瞭 然] obvious at a glance (成语 saw) #18,167 [Add to Longdo] | | 有目共睹 | [yǒu mù gòng dǔ, ㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄨˇ, 有 目 共 睹] anyone with eyes can see it (成语 saw); obvious to all; sth speaks for itself; is there for all to see #20,245 [Add to Longdo] | | 浅显 | [qiǎn xiǎn, ㄑㄧㄢˇ ㄒㄧㄢˇ, 浅 显 / 淺 顯] plain; clear; obvious #35,820 [Add to Longdo] | | 显见 | [xiǎn jiàn, ㄒㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, 显 见 / 顯 見] obvious; clearly visible #47,567 [Add to Longdo] | | 彰明较著 | [zhāng míng jiào zhù, ㄓㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄠˋ ㄓㄨˋ, 彰 明 较 著 / 彰 明 較 著] obvious; clear for all to see #369,366 [Add to Longdo] | | 有目共见 | [yǒu mù gòng jiàn, ㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧㄢˋ, 有 目 共 见 / 有 目 共 見] anyone with eyes can see it (成语 saw); obvious to all; sth speaks for itself; is there for all to see #561,812 [Add to Longdo] | | 司马昭之心路人所知 | [Sī mǎ Zhāo zhī xīn lù rén suǒ zhī, ㄙ ㄇㄚˇ ㄓㄠ ㄓ ㄒㄧㄣ ㄌㄨˋ ㄖㄣˊ ㄙㄨㄛˇ ㄓ, 司 马 昭 之 心 路 人 所 知 / 司 馬 昭 之 心 路 人 所 知] Sima Zhao's stratagem is obvious to everyone; fig. an open secret [Add to Longdo] | | 彰彰 | [zhāng zhāng, ㄓㄤ ㄓㄤ, 彰 彰] obvious; manifest; clearly visible [Add to Longdo] | | 彰明 | [zhāng míng, ㄓㄤ ㄇㄧㄥˊ, 彰 明] to show clearly; to make public; obvious [Add to Longdo] | | 显怀 | [xiǎn huái, ㄒㄧㄢˇ ㄏㄨㄞˊ, 显 怀 / 顯 懷] to look pregnant; obviously pregnant [Add to Longdo] |
| | | 新;更 | [さら;あら(新);にい(新), sara ; ara ( shin ); nii ( shin )] (n, adj-no) (1) (さら only) (arch) new (i.e. brand-new, never used); (pref) (2) new; (adj-na) (3) (更 only) obvious; natural #173 [Add to Longdo] | | 赤;紅;朱 | [あか, aka] (n) (1) red; crimson; scarlet; (2) red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); (3) (col) (often written as アカ) Red (i.e. communist); (4) (abbr) (See 赤信号) red light; (5) (abbr) (See 赤字・1, 赤字・2) red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red; (adj-no, n-pref) (6) (See 赤の他人) complete; total; perfect; obvious #1,272 [Add to Longdo] | | 明らか | [あきらか, akiraka] (adj-na, n) obvious; evident; clear; plain; (P) #1,280 [Add to Longdo] | | 著 | [ちょ, cho] (n) (1) work; book; (suf) (2) (a book) by; (3) obvious; striking; (P) #1,447 [Add to Longdo] | | 顕著 | [けんちょ, kencho] (adj-na, n) remarkable; striking; obvious; (P) #8,347 [Add to Longdo] | | 明白 | [めいはく, meihaku] (adj-na) obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit; overt; (P) #9,332 [Add to Longdo] | | 当たり前(P);当り前(P);あたり前;当りまえ | [あたりまえ, atarimae] (adj-na, n, adj-no) (1) natural; reasonable; obvious; (2) usual; common; ordinary; (P) #11,300 [Add to Longdo] | | 自明 | [じめい, jimei] (adj-na, n, adj-no) obvious; self-evident; trivial; axiomatic; self-explanatory; (P) #14,565 [Add to Longdo] | | あたぼう | [atabou] (adj-na) (sl) (from 当り前、べらぼうめ) (See 当り前・1, べらぼうめ) natural; reasonable; obvious [Add to Longdo] | | トンデモ | [tondemo] (exp) (slang) ridiculous; outrageous; obviously wrong [Add to Longdo] | | モロバレ;もろばれ | [morobare ; morobare] (adj-na) (id) (from もろに and ばれる) obviously known; open secret [Add to Longdo] | | 一目瞭然 | [いちもくりょうぜん, ichimokuryouzen] (adj-na, n, adj-no) apparent; obvious; very clear [Add to Longdo] | | 引っ提げる;ひっ提げる;提げる | [ひっさげる, hissageru] (v1) (uk) (col) (See 提げる・さげる) to carry in one's own hands; to carry in a manner that is obvious to others [Add to Longdo] | | 火を見るよりも明らか | [ひをみるよりもあきらか, hiwomiruyorimoakiraka] (exp) (See 火を見るより明らか・ひをみるよりあきらか) clear as day; perfectly obvious; plain as daylight [Add to Longdo] | | 火を見るより明らか | [ひをみるよりあきらか, hiwomiruyoriakiraka] (exp) (See 火を見るより明らかである・ひをみるよりあきらかである) clear as day; perfectly obvious; plain as daylight [Add to Longdo] | | 決まりきった;極り切った;決まり切った;決り切った | [きまりきった, kimarikitta] (adj-f) fixed; obvious; commonplace [Add to Longdo] | | 見え見え | [みえみえ, miemie] (n, adj-no) obvious; transparent [Add to Longdo] | | 見え透く;見えすく | [みえすく, miesuku] (v5k, vi) to be transparent; to be easily seen through; to be obvious; to be apparent [Add to Longdo] | | 見るから | [みるから, mirukara] (adv) (usu. as 見るからに) at a glance; obviously [Add to Longdo] | | 顕在 | [けんざい, kenzai] (n, vs) actual (as opposed to hidden or obscured); obvious; clear; manifest; explicit; overt; apparent; evident; actualized; actualised; (P) [Add to Longdo] | | 言うまでもなく | [いうまでもなく;ゆうまでもなく, iumademonaku ; yuumademonaku] (exp) obviously; as we all know; needless to say; of course [Add to Longdo] | | 灼た | [あらた, arata] (adj-na) (1) (arch) (See 灼たか) clear; vivid; brilliant; (2) prominent; obvious; evident [Add to Longdo] | | 灼然 | [しゃくぜん, shakuzen] (adj-na) (1) (arch) clear (miracle, sign from the Gods) manifest; (2) (arch) plain as day; obvious; clear [Add to Longdo] | | 出来レース | [できレース, deki re-su] (n) (abbr) (from 出来合いのレース) fixed game; bid-rigging; put-up job; contest in which the victor is practically known beforehand (e.g. due to unfair conditions or an obvious difference in strength) [Add to Longdo] | | 掌を指す | [たなごころをさす;しょうをさす, tanagokorowosasu ; shouwosasu] (exp, v5s) (id) to be obvious; to be obviously correct; to point to one's palm [Add to Longdo] | | 昭昭;昭々 | [しょうしょう, shoushou] (adj-t, adv-to) (obsc) clear; bright; plain; obvious [Add to Longdo] | | 昭然 | [しょうぜん, shouzen] (adj-t, adv-to) manifest; clear; evident; obvious [Add to Longdo] | | 誰かさん | [だれかさん, darekasan] (n) (col) (See 誰か) a certain somebody (usu. obvious who is being referred to) [Add to Longdo] | | 当然のことながら | [とうぜんのことながら, touzennokotonagara] (exp) naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious; as will be understood [Add to Longdo] | | 白白;白々 | [しらしら;しらじら, shirashira ; shirajira] (adv-to, adv) (1) growing light (e.g. at dawn); (2) pale; (3) appearing dumb; talking in an obvious way [Add to Longdo] | | 分かり切った | [わかりきった, wakarikitta] (exp) obvious; undeniable [Add to Longdo] | | 分かり切る;分り切る | [わかりきる, wakarikiru] (v5r, vi) to be evident; to be obvious; to understand completely [Add to Longdo] | | 紛れもない(P);紛れも無い(P) | [まぎれもない, magiremonai] (adj-i) (See 間違いない・1) certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt; (P) [Add to Longdo] | | 明明白白;明々白々 | [めいめいはくはく(uK), meimeihakuhaku (uK)] (adj-na, adj-t, adv-to, n, adj-no) clearly evident; quite obvious; as clear as day; beyond any doubt; strikingly apparent [Add to Longdo] | | 亮然 | [りょうぜん, ryouzen] (adj-t, adv-to) clear; obvious [Add to Longdo] | | 瞭然 | [りょうぜん, ryouzen] (n, adj-t, adv-to) obvious [Add to Longdo] | | 歴々;歴歴 | [れきれき, rekireki] (n, adj-t, adv-to) (1) notables; dignitaries; illustrious families; (2) (たる adjective) clear; plain; obvious [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Obvious \Ob"vi*ous\, a. [L. obvius; ob (see {Ob-}) + via way.
See {Voyage}.]
1. Opposing; fronting. [Obs.]
[1913 Webster]
To the evil turn
My obvious breast. --Milton.
[1913 Webster]
2. Exposed; subject; open; liable. [Obs.] "Obvious to
dispute." --Milton.
[1913 Webster]
3. Easily discovered, seen, or understood; readily perceived
by the eye or the intellect; plain; evident; apparent; as,
an obvious meaning; an obvious remark.
[1913 Webster]
Apart and easy to be known they lie,
Amidst the heap, and obvious to the eye. --Pope.
[1913 Webster]
Syn: Plain; clear; evident. See {Manifest}.
[1913 Webster] -- {Ob"vi*ous*ly}, adv. --
{Ob"vi*ous-ness}, n.
[1913 Webster] Obvolute
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
obvious
adj 1: easily perceived by the senses or grasped by the mind;
"obvious errors" [ant: {unobvious}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
