English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt) ติดตั้ง
(n) การแสดงผลงาน(ศิลปะ)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(อินสทอล') vt. ติดตั้ง, สถาปนา, ประกอบ, แต่งตั้ง, นำไปนั่ง, ทำให้เข้ารับตำแหน่งเป็นทางการ, Syn. place
(อินสทอลเล'เชิน) n. การติดตั้ง, การสถาปนา, การแต่งตั้ง, เครื่องมือติดตั้ง, ที่ทำการ, กองบัญชาการ, ค่าย, Syn. establishment
(อินสทอล'เมินทฺ) n. เงินใช้หนี้ที่จ่ายเป็นงวด ๆ , งวด, ส่วน, ตอน , การติดตั้ง, การสถาปนา
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(vt) เอาเข้าประจำตำแหน่ง, สถาปนา, ติดตั้ง, นำไปไว้, ประกอบ
(n) การเข้าประจำตำแหน่ง, การสถาปนา, การติดตั้ง, ที่ทำการ
English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH
(n) เงินผ่อน
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
โปรแกรมติดตั้ง [คอมพิวเตอร์]
โปรแกรมติดตั้งเพื่อคลายโปรแกรมกลับสู่รูปแบบที่จะนำมาดำเนินการได้ [คอมพิวเตอร์]
การติดตั้ง [TU Subject Heading]
หนังสือสัญญารับสภาพหนี้ [การทูต]
วิธีการบัญชีขายผ่อนส่ง [การบัญชี]
การขายผ่อนส่ง [การบัญชี]
เงินค่างวด [การบัญชี]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n) สินค้าเงินผ่อน
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) installment, See Also: payment, term of payment, Syn. ค่าผ่อนส่ง, Example:โทรทัศน์เครื่องนั้นยังผ่อนค่างวดไม่หมดเลย
(n) installment, See Also: partial repayment, payment, Ant. เงินสด, Example:ทุกสิ่งทุกอย่างสามารถหาซื้อได้ในระบบเงินผ่อน, Unit:งวด, Thai Definition:เงินที่ชำระให้แก่เจ้าหนี้เป็นงวดๆ
(v) install an electric line, See Also: run the power line to, Example:พรุ่งนี้ช่างไฟฟ้าจะมาเดินสายให้เรียบร้อย, Thai Definition:ติดสายไฟฟ้าหรือสายโทรเลขโทรศัพท์เป็นต้น
(v) set up a new department, See Also: establish a new department, install members of the royal family in a higher rank, Syn. ทรงกรม, Thai Definition:สถาปนาเจ้านายขึ้นทรงกรม
(v) install electric lights, Syn. ประดับไฟ, Example:เขาติดไฟดวงเล็กๆ รอบบ้านเพื่อเตรียมจัดงานในวันขึ้นปีใหม่, Thai Definition:ตกแต่งให้สวยงามด้วยหลอดไฟ
(v) place, See Also: establish, install, be enshrined, Syn. ตั้ง, ติดตั้ง, เข้าประจำที่, วาง, Example:พระแก้วมรกตประดิษฐานบนฐานชุกชี, Thai Definition:ตั้งไว้ (ใช้แก่สิ่งที่เคารพนับถือ) แต่งตั้งไว้ในตำแหน่งสูง
(n) pay in installments, Syn. การผ่อนชำระ, Example:ความนิยมซื้อสินค้าด้วยการผ่อนมีมากขึ้นในปัจจุบัน ทำให้คนเป็นหนี้มากขึ้น, Thai Definition:การชำระเป็นงวดๆ ไม่ชำระทีเดียวทั้งหมด
(v) install, See Also: invite, respectfully engage, Syn. เชิญ, Example:พระองค์ทรงมีพระราชประสงค์ที่จะอัญเชิญพระพุทธชินราชลงมายังกรุงเทพฯ, Thai Definition:เชิญด้วยความเคารพนับถือ, Notes:(เขมร)
(v) hire-purchase, See Also: purchase by installment, Example:เขาตัดสินใจเช่าซื้อที่ดิน 3 แปลงเพื่อลงทุนทำธุรกิจ, Thai Definition:ชื่อสัญญาซึ่งเจ้าของเอาทรัพย์สินออกให้เช่า และให้คำมั่นว่าจะขายทรัพย์สินนั้น หรือว่าจะให้ทรัพย์สินนั้นตกเป็นสิทธิแก่ผู้เช่า โดยเงื่อนไขที่ผู้เช่าได้ใช้เงินเป็นจำนวนเท่านั้นเท่านี้คราว, Notes:(กฎหมาย)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[anchoēn] (v) EN: install
[baeng chamra pen ngūat] (v, exp) EN: pay by instalments/installments (Am.)
[chang tittang] (n, exp) FR: installateur [ m ]
[chang tittang aē] (n, exp) FR: installateur d'air conditionné [ m ]
[phanang hǿng yen] (n, exp) FR: installateur de panneaux frigorifiques [ m ]
[kān phǿnchamra] (n, exp) EN: payment by instalments = payment by installments (Am.)
[kān tittang] (n) EN: installation ; setting up FR: installation [ f ]
[kān tittang prōkraēm] (n, exp) FR: installation d'un logiciel [ f ] ; installation d'un programme [ f ]
[krom thahān] (n, exp) EN: regiment ; military installation
[ngoenphǿn] (n) EN: instalment = installment (Am.) ; partial repayment ; payment FR: versement [ m ]
[ngūat] (n) EN: instalment ; installment (Am.) FR: versement [ m ]
[ngūat ngoenphǿn] (n, exp) EN: instalment ; installment (Am.)
[phǿnchamra] (v, exp) EN: pay by instalments = pay by installments (Am.) FR: payer à tempérament ; payer par mensualités ; payer en plusieurs fois
[phønchamra nī] (v, exp) EN: amortize ; pay a debt by instalments/installments (Am.) FR: amortir une dette
[phǿnsong] (v) EN: pay by installments
[rōng] (n) EN: building ; structure ; house ; factory ; plant FR: immeuble [ m ] ; construction [ f ] ; building [ m ] ; établissement [ m ] ; installation [ f ] ; usine [ f ] ; atelier [ m ] ; hangar [ m ]
[sathāpanā] (v) EN: create ; establish ; install ; found ; set up ; build FR: établir ; fonder ; instituer ; édifier
[seū baēp phǿnsong] (v, exp) EN: buy on hire purchase ; buy on the installment plan (Am.)
[seū phǿnsong] (v, exp) EN: buy on hire purchase ; buy on the installment plan (Am.)
[tang] (n) EN: set up ; put up ; erect ; install ; bring up ; stand FR: ériger ; installer ; dresser
[titfai] (v) EN: install electric lights ; install electricity ; put in electricity
[tit khreūang thōrasap] (v, exp) EN: install a telephone
[tittang] (v) EN: install ; put in ; set up ; mount ; fix FR: installer ; implanter ; monter ; poser
[tittang khreūang jak] (v, exp) EN: install machinery FR: installer une machine
[tittang prōkraēm] (v, exp) EN: install software FR: installer un logiciel ; installer un programme
[tønjop] (n) EN: end ; ending ; last installment FR: fin [ f ] ; final [ m ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
install
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(v) put into an office or a position, Syn. instal, Example:the new president was installed immediately after the election
(n) the act of installing something (as equipment), Syn. installing, instalment, installment, Example:the telephone installation took only a few minutes
(n) the charge for installing something
(n) a payment of part of a debt; usually paid at regular intervals
(n) debt to be paid by installments
(n) any facility servicing military forces
(v) install again, Example:She reinstalled the washer after it had been repaired
(n) a building or place that provides a particular service or is used for a particular industry, Syn. installation, Example:the assembly plant is an enormous facility
(n) a formal entry into an organization or position or office, Syn. installation, induction, Example:his initiation into the club; he was ordered to report for induction into the army; he gave a speech as part of his installation into the hall of fame
(n) the amount of money paid out per unit time, Syn. rate of payment, repayment rate, installment rate
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. t.
She installed her guest hospitably by the fireside. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]
Unworthily
Thou wast installed in that high degree. Shak. [ 1913 Webster ]
n. [ F. installation, LL. installatio: cf. It. installazione. See Install. ] [ 1913 Webster ]
On the election, the bishop gives a mandate for his installation. Ayliffe. [ 1913 Webster ]
n.
Take oaths from all kings and magistrates at their installment, to do impartial justice by law. Milton. [ 1913 Webster ]
The several chairs of order, look, you scour; . . .
Each fair installment, coat, and several crest
With loyal blazon, evermore be blest. Shak. [ 1913 Webster ]
n. A renewed installment. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[せっち, secchi] (n, vs) (1) establishment; institution; (2) installation (of a machine or equipment); (P) #482
[もとい, motoi] (n) (1) { chem } (See 官能基) group; (2) (See 遊離基) (free) radical; (ctr) (3) counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones) #1021
[どうにゅう, dounyuu] (n, vs) introduction; bringing in; leading in; installation; (P) #1106
[そうち, souchi] (n, vs) equipment; installation; apparatus; device; (P) #1287
[せつび, setsubi] (n, vs) equipment; device; facilities; installation; (P) #2440
[ぜんかい, zenkai] (n-adv, n-t) previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session; (P) #3421
[はずす, hazusu] (v5s, vt) (1) to unfasten; to undo; (2) to remove; to take off; to deinstall; (3) to leave; to step out; to slip away; (4) (ant #3532
[そうちゃく, souchaku] (n, vs) equipping; installing; mounting; laying down; (P) #5031
[とくせつ, tokusetsu] (n, vs, adj-no) setting up specially; special installation; (P) #6225
[とりつけ, toritsuke] (n) (1) installation; mounting; furnishing; fitting; (2) run (on a bank); bank run #6518
[いせつ, isetsu] (n) (1) relocation (of a facility); moving establishment; (vs) (2) to relocate; to move into place; to put into place; to adapt; to affix; to install #9392
[そなえる, sonaeru] (v1, vt) (1) to furnish; to provide for; to equip; to install; (2) to have ready; to prepare for; (3) to possess; to have; to be endowed with; to be armed with; (P) #9857
[insuto-ru] (n, vs) install #12579
[あんち, anchi] (n, vs) enshrinement; installation (of image) #13093
[とりのぞく, torinozoku] (v5k, vt) to remove; to deinstall; to take away; to set apart; (P) #15011
[エフティーティーエッチ, efutei-tei-ecchi] (n) (See ＦＴＴｘ) fiber to the home (fibre); FTTH; home fiber optic cable installation
[an'insuto-ru] (n, vs) { comp } uninstall
[insuko] (n, vs) (sl) { comp } install
[insutare-shon] (n) installation
[insuto] (n) (abbr) instant; installation; instructions (e.g. briefings for market researchers)
[insuto-ra] (n) { comp } installer
[insuto-ra-] (n) { comp } installer
[insuto-rupuroguramu] (n) { comp } installation program
[insuto-rumento] (n) installment; instalment
[insuto-rurogufairu] (n) { comp } installation log file
[インストールかのうデバイスドライバ, insuto-ru kanou debaisudoraiba] (n) { comp } installable device driver
[インストールごのさぎょう, insuto-ru gonosagyou] (n) { comp } post installation step
[insutore-shon] (n, vs) { comp } installation
[insutore-shonpuroguramu] (n) { comp } installation program
[kasutama-insutore-shon'insutorakushon] (n) { comp } customer installation instruction
[kuri-n'insuto-ru] (n) { comp } clean install
[doraibubaiinsuto-ru] (n) { comp } drive-by install
[furuinsuto-ru] (n) full install(ation)
[puriinsuto-ru] (n, vs) { comp } preinstall
[puriinsuto-rusofutouea] (n) { comp } preinstalled software
[pureinsuto-ru] (n) { comp } preinstall
[me-ka-opushon] (n) factory-installed option (wasei
[リボばらい, ribo barai] (n) (abbr) revolving payments; payment via multiple installments
[いっかいぶん, ikkaibun] (n) dose; installment; instalment
[かけきん, kakekin] (n) installment; instalment; premium; bill; (P)
[かけすて;かけずて, kakesute ; kakezute] (n) failing to honor (honour) an installment payment (instalment)
[かっぷ;わっぷ, kappu ; wappu] (n) allotment; quota; payment in installments; payment in instalments; hire-purchase
[かっぷこうばい, kappukoubai] (n) buying in installments; buying in instalments
[かっぷはんばい, kappuhanbai] (n) selling in installments; selling in instalments
[かっぷほうしき, kappuhoushiki] (n) installment plan; instalment plan
[ぐんじしせつ, gunjishisetsu] (n) military installations
[つきがけ, tsukigake] (n) monthly installment plan; monthly instalment plan
[つきがけちょきん, tsukigakechokin] (n) monthly installment deposit; monthly instalment deposit; monthly savings
[つきわり, tsukiwari] (n) per month; monthly installment plan; monthly instalment plan
[げっぷ, geppu] (n) (See 月払い) monthly installment (instalment); monthly payment; (P)
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[いんすとーら, insuto-ra] installer (installation program)
[いんすとーるぷろぐらむ, insuto-rupuroguramu] installation program
[いんすとれーしょん, insutore-shon] installation (vs)
[いんすとれーしょんぷろぐらむ, insutore-shonpuroguramu] installation program
[ぷりいんすとーる, puriinsuto-ru] preinstall (vs)
[ぷりいんすとーるそふとうえあ, puriinsuto-rusofutouea] preinstalled software
[はずす, hazusu] to deinstall, to undo, to take off
[こうじひ, koujihi] installation cost
[とりのぞく, torinozoku] to deinstall, to remove, to take away, to set apart
[とりつけ, toritsuke] installation
[せっちじょうけん, secchijouken] installation requirement
[せつび, setsubi] facility (vs), equipment, device, installation
[どうにゅう, dounyuu] installation (vs),
[どうにゅうすみ, dounyuusumi] already installed, already in place
[いんすとーる, insuto-ru] install
[あん'いんすとーる, an ' insuto-ru] uninstall
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Abschlagszahlung { f }; Teilzahlung { f }
instalment; installment [ Am. ]
Altversion { f }; vorhandene Version { f }; installierte Version { f }
legacy version
Anlage { f } | Anlagen { pl } | elektrische Anlagen | technische Anlagen
installation | installations | electrical installations | technical installations
Anlagentechnik { f }
installation engineering
Anlagenteil { m }
plant section; system section; installation section
Anschlussleistung { f } [ electr. ]
installed load; installed power
Aufputzmontage { f }
installation on wall
Aufstellfläche { f }
installation surface
Deinstallation { f } [ comp. ]
uninstalling
Einbau { m }; Montage { f }
installation; fitting
Einbauten { pl }
components; installations
Einbauverhältnisse { pl }
installation dimensions
Einbauzeichnung { f }
installation drawing
Einrichter { m }; Einrichterin { f }; Installateur { m }; Installateurin { f }; Monteur { m }; Monteurin { f } | Einrichter { pl }; Installateure { pl }; Monteure { pl }
fitter | fitters
Einrichtung { f }
installation
Elektroinstallateur { m }; Elektroinstallateurin { f }; Elektromonteur { m }
eletrical fitter; electrician
Elektroinstallation { f }
electrical installation
Freiluftaufstellung { f }
outdoor installation
Funkanlage { f }
radio installation
Gasgeräte { pl }
gas installations
Gasinstallation { f }
gas installation
Hinterwandmontage { f }
rear panel installation
Installateur { m } | Installateure { pl }
installer | installers
Installateur { m }; Installateurin { f }; Klempner { m }; Klempnerin { f } | Spengler { m }; Spenglerin { f } [ Ös. ] [ Süddt. ]
plumber | plumber
Installation { f }
installing
Installation { f } | Installationen { pl } | automatisches Installations- und Diagnosesystem
installation | installations | automated installation and diagnostic service
Installationsmaterial { n }
installation material
Installationsqualifizierung { f }
installation qualification (IQ)
Installationsteile { pl }
installation parts
Installationsübersicht { f }
installation summary
Installieren { n }
plumbing
Installierung { f }
installation
Jahresrate { f }
annual installment
Kabel { n } | Kabel { pl } | abgeschirmtes Kabel; geschirmtes Kabel | bewegliches Kabel | dreipoliges Kabel | festverlegtes Kabel | kautschuk-isoliertes Kabel | PVC-isoliertes Kabel | vieladrig ummanteltes Kabel
cable | cables | shielded cable; screened cable | mobile cable | three-pole cable | fixed installed cable | rubber insulated cable | PVC insulated cable | multicore jacketed cables
Kundendienst { m }; Kundenservice { m } | technischer Kundendienst
customer service; service; after-sales service | after installation service
Lagereinbau { m }
bearing installation
Leitungen { pl }; Rohre { pl }; Installationen { pl }
plumbing
Montagebeginn { m }
installation start
Montagehinweis { m }; Montagehinweise { pl }
installation information
Montageleitung { f }
installation department
Montageplan { m }
installation plan
Montagevorrichtung { f } [ techn. ]
installation device; installation equipment
Neuinstallation { f }
reinstalling
Ölfeuerungsanlage { f }
oil burning installation
Rate { f }; Abzahlung { f } | in Raten zahlen
instalment; installment [ Am. ] | to pay by (in) instalments
Sanitäranlagen { pl }
sanitary installations
Selbsteinbau { m }
do-it-yourself installation
Stand aufbauen (abbauen)
to install (remove) a stand
Starkstromanlage { f } [ electr. ]
electrical power installation
Teilzahlungskredit, dem bei Kreditgewährung die Zinsen zugeschlagen werden
add on installment loan
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)