English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi) กริยาช่องที่ 3 ของ hide
(vt) กริยาช่องที่ 3 ของ hide
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(ฮิค'ดัน) adj. ซึ่งปิดบังอยู่, ซ่อนเร้น, ลี้ลับ, See Also: hiddenness n., Syn. concealed
แฟ้มที่ซ่อนไว้ในระบบดอส และวินโดว์ จะมีแฟ้มข้อมูลบางประเภทที่ไม่ปรากฏขึ้นบนจอให้เห็นเมื่อใช้คำสั่ง DIR หรือ โปรแกรม File Manager ของวินโดว์ 3.1 หรือ Windows Explorer ของวินโดว์95 โปรแกรมสำเร็จหลายโปรแกรมจะมีแฟ้มข้อมูลประเภทนี้เพื่อกันมิให้มีการคัดลอก) อย่างไรก็ตาม การที่จะให้แฟ้มข้อมูลใดเป็นแฟ้มประเภทนี้ เราสามารถกำหนดได้โดยใช้คำสั่ง ตัวอย่างแฟ้มที่ซ่อนไว้ของโปรแกรมระบบดอส คือ IO.SYS และ MSDOS.SYS เป็นต้น
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(vt pp ของ) hide
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) hidden agenda, See Also: hidden reason, Syn. เบื้องหลัง, เบื้องหน้าเบื้อหลัง, Example:เบื้องลึกของการลาออกอย่างกระทันหันของเขามาจากสาเหตุใดยังไม่รู้ชัด, Thai Definition:สิ่งที่ไม่เปิดเผยหรือแอบแฝงอยู่
(v) be hidden, See Also: be concealed, be invisible, Syn. แอบแฝง, Example:ขณะนี้กองปราบกำลังลุยอิทธิพลการเมืองระดับท้องถิ่น เพื่อทำลายขบวนการชั่วร้ายที่แฝงเร้นมากับกลุ่มการเมืองระดับชาติ
(adj) secret, See Also: confidential, hidden, concealed, unrevealed, undisclosed, Ant. เปิดเผย, Example:อั้งยี่ซานเหอเป็นสมาคมลับเก่าแก่มาตั้งแต่โบราณ, Thai Definition:ที่ปกปิดหรือควรปกปิด
(n) hidden motive, See Also: ruse, artifice, stratagem, Syn. เล่ห์เหลี่ยม, Example:แววตาของเขามักมีเลศนัยเสมอ ไม่น่าไว้ใจเลย, Thai Definition:สิ่งที่ซ่อนเร้น
(n) clue, See Also: hidden point, Syn. ประเด็น, ปม, Example:ตำรวจกำลังสืบว่าคดีนี้มีเงื่อนงำอะไรอีกบ้าง, Thai Definition:เรื่องราวหรือข้อความที่ซ่อนอยู่ไม่เปิดเผย
(v) lie hidden (in the earth), See Also: bury, Example:ธรรมสชาติของงูจะฝังตัวในดินเพื่อหลบความร้อน, Thai Definition:หลบซ่อนตัวอยู่ใต้ดิน
(n) legendary town which can be found by chance, See Also: hidden city, Syn. เมืองลับแล, แดนลับแล, Example:หมู่บ้านนี้เป็นหมู่บ้านปิดราวกับเป็นเมืองลับแล, Thai Definition:ชื่อเมืองที่เร้นลับ ถือกันว่าจะพบได้ก็แต่โดยบังเอิญ ถ้าตั้งใจไปไม่พบ
(n) puzzle of clue to a hidden treasure, Example:นักโบราณคดีค้นหาสมบัติตามลายแทงปริศนา, Thai Definition:ข้อความที่เป็นปริศนาเป็นเครื่องแสดงขุมทรัพย์ที่ฝังอยู่ในดินเป็นต้น
(n) mine, See Also: hidden bomb, Example:ทหารเหยียบโดนกับระเบิด, Unit:อัน, Thai Definition:วัตถุระเบิดที่วางดักไว้ เมื่อไปเหยียบหรือกระทบเข้าก็จะระเบิดทันที
(n) unconscious, See Also: mind's hidden part, Syn. จิตใต้สำนึก, Thai Definition:ความคิด ความรู้สึก และแรงผลักดัน ซึ่งถูกเก็บไว้ภายในจิตใจโดยไม่รู้ตัว แม้จะพยายามนึกอย่างไรก็นึกไม่ออก
(adv) completely covered or hidden, See Also: completely concealed, completely stealthy, Syn. มิด, ลับลี้, ซ่อน
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[faēng] (adj) EN: latent ; hidden FR: latent ; larvé
[faēngren = faēngrēn] (v) EN: be hidden
[jitraisamneuk] (n) EN: unconscious ; mind's hidden part
[khwām chamrutbokphrǿng thī møng mai hen] (n, exp) EN: hidden defect FR: défaut caché [ m ]
[lap] (adj) EN: secret ; mysterious ; hidden ; classified ; confidential FR: secret ; caché ; confidentiel ; mystérieux
[laplī] (adj) EN: completely covered ; completely hidden
[leuklap] (adj) EN: mysterious ; secret ; hidden FR: mystérieux ; secret
[leuklap sapsøn] (adj) EN: mysterious ; secret ; hidden ; concealed ; mystic ; occult FR: mystérieux ; secret ; occulte
[ngeūoen-ngam] (n) EN: clue ; hidden point FR: indice [ m ]
[ngoen samrøng thī mai dāi prākot nai ngopdun] (n, exp) EN: hidden reserve
[wāra sønren] (n, exp) EN: hidden agenda
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hidden
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
p. p. & a. from Hide. Concealed; put out of view; secret; not known; mysterious. [ 1913 Webster ]
Hidden fifths
Hidden octaves
Bring to light the hidden things of darkness. 1 Cor. iv. 5. [ 1913 Webster ]
My heart, which by a secret harmony
Still moves with thine, joined in connection sweet. Milton. [ 1913 Webster ]
By what best way,
Whether of open war, or covert guile,
We now debate. Milton. [ 1913 Webster ]
n. [ After W. E. Hidden. ] (Min.) An emerald-green variety of spodumene found in North Carolina; lithia emerald, -- used as a gem. [ 1913 Webster ]
adv. In a hidden manner. [ 1913 Webster ]
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) a green transparent form of the mineral spodumene used as a gemstone
(n) reserves that do not show up on the balance sheet (as by understating values)
(n) a tax paid unwittingly by the consumer (such as ad valorem taxes)
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[三 顾 茅 庐 / 三 顧 茅 廬, sān gù máo lú] lit. three humble visits to a thatched cottage; cf famous episode in the fictional Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义 in which Liu Bei 劉備|刘备 recruits Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮 (the Hidden Dragon 臥龍|卧龙) to his cause by visiting him three times, See Also: 三國演義, 三国演义, 劉備, 刘备, 諸葛亮, 诸葛亮, 臥龍, 卧龙 #73190
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
潜む
[ひそむ, hisomu] TH: แอบซ่อนอยู่
潜む
[ひそむ, hisomu] EN: to be hidden
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[の(P);や;ぬ(ok), no (P); ya ; nu (ok)] (n) (1) plain; field; (2) (の only) hidden (structural) member; (n-pref) (3) (の only) (See 野ウサギ・2) wild; (4) (や only) lacking a political post; (P) #2112
[かくし, kakushi] (pref) (1) hidden; secret; concealed; (2) pocket #4491
[かくれ, kakure] (n-pref, n) (1) hidden; concealed; unknown; crypto-; (n) (2) (See お隠れ) passing away; dying; death #7778
[ふくみ, fukumi] (n) implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment; inclusion; (P) #11149
[おうぎ;おくぎ, ougi ; okugi] (n) secrets; mysteries; esoterica; hidden purpose #16120
[いみしん, imishin] (adj-na) (sl) (See 意味深長) with profound (often hidden) meaning; being suggestive; pregnant with significance
[いみしんちょう, imishinchou] (adj-na, n) with profound (often hidden) meaning; being suggestive; pregnant with significance
[いんせんしょり, insenshori] (n) { comp } hidden line elimination
[いんめんしょうきょ, inmenshoukyo] (n) { comp } hidden surface removal
[かくされたぎだい, kakusaretagidai] (n) hidden agenda
[かくしカメラ, kakushi kamera] (n) hidden (spy) camera
[かくしコマンド, kakushi komando] (n) { comp } hidden command
[かくしファイル, kakushi fairu] (n) { comp } hidden file
[かくしげい, kakushigei] (n) hidden talent
[かくしぞくせい, kakushizokusei] (n) { comp } hidden attribute
[かくしべや, kakushibeya] (n) hidden room; secret chamber
[なまる;かくる, namaru ; kakuru] (v5r, vi) (arch) to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
[かくれたこうもく, kakuretakoumoku] (n) hidden entry; hidden item
[かくれる, kakureru] (v1, vi) to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear; (P)
[かくれキャラ, kakure kyara] (n) { comp } hidden character (e.g. in computer games)
[かくれマルコフモデル, kakure marukofumoderu] (n) { comp } hidden Markov model
[かくれしゃっきん, kakureshakkin] (n) hidden debts
[かくれせん, kakuresen] (n) { comp } hidden line
[かくれみち, kakuremichi] (n) hidden path
[いんせん, insen] (n) hidden line
[いんせんいんめんしょうきょ, insen'inmenshoukyo] (n) { comp } hidden line and surface removal
[いんせんしょり, insenshori] (n) { comp } hidden line removal
[いんせんしょうきょ, insenshoukyo] (n) { comp } hidden-line elimination
[いんぜん, inzen] (adj-t, adv-to) (1) latent power; hidden power; (2) behind the scenes; (in) secret
[いんめん, inmen] (n) hidden surface
[いんめんしょり, inmenshori] (n) { comp } hidden surface removal
[いにし, inishi] (adj-pn) olden-day; hidden in the past
[いんじ, inji] (adj-pn) olden-day; hidden in the past
[がりょうほうすう, garyouhousuu] (n) gifted young person who shows much promise; unrecognized genius; great person whose talent is hidden under a bushel
[がりゅう;がりょう, garyuu ; garyou] (n) (1) great man; exceptional person hidden among the masses; (2) reclining dragon
[えさがし, esagashi] (n) hidden picture puzzle
[あけひろげる, akehirogeru] (v1, vt) to open wide; to reveal hidden contents
[がくやうら, gakuyaura] (n) (1) dressing room; green room; backstage; (2) (See 内情, 内幕) inside story; confidential talk; hidden circumstances
[ふくみしさん, fukumishisan] (n) hidden assets
[ぐうい, guui] (n, adj-no) hidden meaning; symbolism; moral
[けんざい, kenzai] (n, vs) actual (as opposed to hidden or obscured); obvious; clear; manifest; explicit; overt; apparent; evident; actualized; actualised; (P)
[くちうら, kuchiura] (n) (1) (esp. 口裏) determining a speaker's true or hidden meaning; determining a speaker's intentions from his manner of speech; (2) (arch) (esp. 口占) divining good or bad luck from listening to someone
[ひとしれず, hitoshirezu] (exp, adv) secret; hidden; unseen; inward
[ひとしれぬ, hitoshirenu] (adj-pn) secret; hidden; unseen; inward
[ひそむ, hisomu] (v5m, vi) to lurk; to lie dormant; to be hidden; to be concealed; to be stashed; (P)
[とうさつカメラ, tousatsu kamera] (n) (See 盗撮) hidden camera (for illegal and immoral purposes)
[うちかぶと, uchikabuto] (n) inside of a helmet; hidden circumstances
[うちまく(P);ないまく(P), uchimaku (P); naimaku (P)] (n) lowdown; inside curtain; inside information; hidden circumstances; inside facts; inner workings; undisclosed circumstances; (P)
[ひけん, hiken] (n) hidden mysteries; secret principle
[ひし, hishi] (n) hidden or secret history
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[かくしファイル, kakushi fairu] hidden file
[かくれマルコフモデル, kakure marukofumoderu] hidden Markov model
[かくれせん, kakuresen] hidden line
[いんせん, insen] hidden line
[いんせんいんめんしょうきょ, insen'inmenshoukyo] hidden line, hidden surface removal
[いんせんしょり, insenshori] hidden line removal
[いんめんしょり, inmenshori] hidden surface removal
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Auftrag { m }; Anordnung { f }; Befehl { m } | Aufträge { pl }; Anordnungen { pl }; Befehle { pl } | im Auftrag | Auftrag annehmen | Auftrag ausführen | Auftrag gültig bis auf Widerruf | Auftrag mit versteckter Menge | Auftrag zum Eröffnungskurs
order | orders | by order of | to accept an order | to execute an order | good-till-cancelled order; GTC order; open order | hidden size order | opening rotation order
Entfernen { n } der Rückseiten [ comp. ]
backface culling; hidden surface removal
Geheimfach { n }
hidden safe
Schattenwirtschaft { f }
black economy; hidden economy
Schleichweg { m } | auf dem Schleichweg [ übtr. ]
hidden path; secret path | clandestinely
getadelte
chidden
heimlich; hintergründig { adj }
hidden
offen; sichtbar { adj }
unhidden
schelten (wegen) | scheltend | gescholten
to chide { chid, chided; chidden, chided } (for) | chiding | chidden; chided
unsichtbar
hidden
verstecken; verheimlichen; verhehlen (vor) | versteckend; verheimlichend; verhehlend | versteckt; verheimlicht; verhehlt | er/sie versteckt | ich/er/sie versteckte | er/sie hat/hatte versteckt
to hide { hid; hidden } (from) | hiding | hidden | he/she hides | I/he/she hid | he/she has/had hidden
versteckt; verborgen { adj } | versteckter; verborgener | am verstecktesten; am verborgensten
hidden | more hidden | most hidden
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)