แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
174 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*น่าเกลียด*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: น่าเกลียด, -น่าเกลียด-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)uglySee Also:unattractive, unpleasant, offensive, unlovelySyn.ขี้เหร่, ขี้ริ้วขี้เหร่, น่าเกลียดน่าชังAnt.สวย, น่ารักExample:ฉันไม่อยากเลี้ยงแมวน่าเกลียดตัวนี้เอาไว้Thai Definition:ไม่น่ารัก, ไม่น่ามอง
(adj)disgustingSee Also:repulsive, detestableSyn.น่ารังเกียจ, น่าชังAnt.น่ายกย่อง, น่าสรรเสริญThai Definition:ที่ไม่น่ายกย่อง, ที่ทำไม่เหมาะสม
(v)disgustSee Also:be sickening, disfavor, distasteSyn.น่ารังเกียจ, น่าชังAnt.น่ายกย่อง, น่าสรรเสริญExample:เขาน่าเกลียดมากที่ประพฤติตัวเช่นนี้Thai Definition:ทำตัวไม่เหมาะสม
(v)be uglySee Also:be unsightly, be unattractive, be unpleasingSyn.ขี้เหร่, ขี้ริ้วขี้เหร่Ant.สวย, น่ารักExample:ชุดนี้น่าเกลียดทั้งแบบและสีThai Definition:ไม่น่ารัก
(v)to be cuteSee Also:to be lovely, to be exquisiteSyn.น่ารัก, น่าเอ็นดูAnt.น่าเกลียด, ขี้เหร่Example:หน้าตาเด็กฝรั่งที่เขาอุ้มอยู่น่าเกลียดน่าชังเหลือเกิน
(v)frightenSee Also:scare, terrify, alarmSyn.น่าเกลียด, น่าขยะแขยง, น่ากลัวAnt.น่ารัก, สวยExample:ชาวทมิฬยิ้มง่ายและบริสุทธิ์ ไม่น่าเกลียดน่ากลัวเหมือนความหมายในภาษาไทย
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว. น่ารักน่าเอ็นดู (ใช้แก่เด็กเล็ก ๆ ).
(กัดสะมน) ว. น่าเกลียด, ไม่งาม, อุจาด, เช่น บพิตรพราหมณ์นี้กาจกัศมลร้ายพ้นคนในโลกย์นี้ (ม. คำหลวง กุมาร).
(ขะหฺยะขะแหฺยง) ก. เกลียดเมื่อได้เห็นหรือถูกต้องสิ่งที่สกปรก น่ารังเกียจ หรือน่าเกลียดน่ากลัว หรือเมื่อนึกถึงสิ่งนั้น, แขยง ก็ว่า.
(ขะแหฺยง) ก. เกลียดเมื่อได้เห็นหรือถูกต้องสิ่งที่สกปรก น่ารังเกียจ หรือน่าเกลียดน่ากลัว หรือเมื่อนึกถึงสิ่งนั้น, ขยะแขยง ก็ว่า.
ก. เข้าไปยุ่งเกี่ยวในสถานที่หรือในเรื่องที่ไม่ใช่หน้าที่ของตัวจนน่าเกลียด, (ปาก) จุ้น.
ว. น่าเกลียด เช่น แลจะให้แก่พราหมณ์เถ้าผอกหงอกหลง (ม. คำหลวง มหาราช).
ว. ไม่ถึงกับน่าเกลียด, พอใช้ได้.
น. ชื่อชนชาติชาวอินโดนีเซียในมากัสซาร์ตอนใต้เกาะเซเลบีส, โดยปริยายหมายความว่า มีรูปร่างใหญ่โต ดุร้าย น่าเกลียดน่ากลัว เช่น รูปร่างอย่างกับยักษ์มักกะสัน.
ว. น่าเกลียด, พิการ, ไม่น่าดู.
(สกกะปฺรก) ว. เปรอะหรือเปื้อนด้วยสิ่งที่ถือว่าน่าเกลียดหรือที่ไม่พึงประสงค์ เช่น เสื้อผ้าสกปรก เนื้อตัวสกปรกด้วยฝุ่นละออง, ขุ่นมัว, ไม่สะอาดหมดจด, เช่น น้ำสกปรก จิตใจสกปรก, ลักษณะกิริยาวาจาที่แสดงออกอย่างหยาบคาย เช่น พูดจาสกปรก, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น เขาเป็นคนสกปรก เล่นสกปรก.
น. หน้าตาอัปลักษณ์น่าเกลียดน่ากลัว.
(อับปะกาน) ว. ผิดรูป, พิการ, น่าเกลียด.
ว. น่าเกลียด, น่าอาย, อย่างที่ไม่ควรทำ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"ไม่มีสิ่งใดในโลกที่น่าเกลียด"The Cement Garden (1993)
"ในชีวิตนี้ ฉันไม่เคยเห็นสิ่งใดน่าเกลียดเลย"The Cement Garden (1993)
แกมันเป็นสิ่งที่น่าเกลียดที่สุดที่ฉันเคยเห็นมา, เข้าใจไว้ซะด้วย!Hocus Pocus (1993)
- น่าเกลียด?Hocus Pocus (1993)
ฉันจะสั่งสอนแกที่แกเรียกฉันว่าน่าเกลียด!Hocus Pocus (1993)
ฉันได้สวดภาวนากับพระเจ้ามาหลายวันเรื่องคุณ... ไม่ให้คุณหน้าตาน่าเกลียดหรือแก่เกินไปThe Joy Luck Club (1993)
โบว์ / แต่ทำไม / น่าเกลียดจัง อะไรอยู่ข้างในนั้น อะไรอยู่ข้างในนั้นThe Nightmare Before Christmas (1993)
เขามันโบราณและน่าเกลียด ฉันไม่รู้อะไรที่แย่กว่าThe Nightmare Before Christmas (1993)
น่าเกลียดทั้งนั้นWild Reeds (1994)
พ่อทำน่าเกลียดมาก เรียกฉันว่าแม่สาวน้อยThe One with the East German Laundry Detergent (1994)
โอ้ พระเจ้า โจอี้ เราไม่รู้เลยหมอนี่อาจจะน่าเกลียด...The One with the East German Laundry Detergent (1994)
น่าเกลียดน่าชังมาก ฉันไม่พูดล่ะThe One with the East German Laundry Detergent (1994)
คือเอ่อไม่มีอะไร ยัยน่าเกลียดนั่นแย่งเครื่องฉันไปค่ะThe One with the East German Laundry Detergent (1994)
แกนี่น่าเกลียดกว่าที่คิดไว้ซะอีกAce Ventura: When Nature Calls (1995)
เขาเป็นน่าเกลียดที่ใหญ่ที่สุดที่ ฉันเคยเห็นThe Old Man and the Sea (1958)
น่าเกลียดแค่มันไม่ได้ มือ?Help! (1965)
เขาคือคนที่น่าเกลียดYellow Submarine (1968)
น่าเกลียดจริงๆ!Yellow Submarine (1968)
หมวกน่าเกลียดมากเลย เเฮร์รี่Jaws (1975)
น่าเกลียดน่ากลัวมากกว่า act of sodomite ... ...คือกฎหมายของเพชฌฆาตSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
มันดูน่าเกลียดOh, God! (1977)
จิมมี่ กูส ขนาดใหญ่กว่าชีวิต และครั้งที่สองเป็นที่น่าเกลียด!Mad Max (1979)
ผมชอบเรื่องราวสนามวริกลี ใช่ น่าเกลียดน่าชังจริงๆThe Blues Brothers (1980)
แต่สงครามได้ทิ้งรอย- แผลเป็นน่าเกลียดเอาไว้Idemo dalje (1982)
ข้ามีพื้นเพที่ดี, หน้าตาไม่น่าเกลียด, และจะเป็นคู่ที่เหมาะสมสำหรับแม่นาง.Return of the Condor Heroes (1983)
เธอเองก็ถูกแบล็กเมล์จากคนที่น่าเกลียดชัง ที่ตอนนี้ชิงตายไปก่อนเราClue (1985)
คุณก็รู้ว่าบ้านหลังใหญ่น่าเกลียด...Clue (1985)
ฉันนึกว่า แวมไพร์ผู้หญิงจะ หน้าตาน่าเกลียดซะอีกVampire Hunter D (1985)
เจ้าไม่คิดเหรอว่า สาวน้อยนั่น จะมาสนใจ กับตัวประหลาดน่าเกลียด อย่างเจ้าน่ะLabyrinth (1986)
แกไอ้น่าเกลียด!Mannequin (1987)
น่าเกลียด รวย ขี้เรื้อน?The Princess Bride (1987)
ลองผู้หญิงน่าเกลียดก็ได้Punchline (1988)
น่าเกลียดใช่มั้ยPunchline (1988)
- เธอน่าเกลียดแค่ไหนPunchline (1988)
เธอน่าเกลียดแค่ไหนPunchline (1988)
น่าเกลียดแค่ไหนหรือ เวลาเธอเดินเข้ามาในห้อง... ...หนูกระโดดขึ้นบนเก้าอี้Punchline (1988)
คนหัวล้านโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการแต่งหน้าสีเขียว ... ... ที่สวมหน้ากากใบหน้าที่น่าเกลียดกว่าTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
ใช่มาคุณมิจฉาชีพน่าเกลียดTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
โสเภณีน่าเกลียด บัดซบที่สุดThe Jackal (1997)
น่าสงสารน่าเกลียดลูกสาวที่น่ารักของฉันPrincess Mononoke (1997)
แผลเหวอะน่าเกลียดชิบเป๋งเลยNothing to Lose (1997)
- หมาน่าเกลียดออกAs Good as It Gets (1997)
เพราะเจ้าหมาน่าเกลียดตัวนั้นAs Good as It Gets (1997)
- ชุดเพื่อนเจ้าสาวก็น่าเกลียดTitanic (1997)
เดี๋ยวๆๆ ลูกหมาน่ารักหรือน่าเกลียดThe One with the Jellyfish (1997)
เป็นทีมที่น่าเกลียดที่สุดในประวัติศาสตร์การกีฬาเลยว่ะAmerican History X (1998)
เป็นกลุ่มที่โคตรน่าเกลียดเลยว่ะ เพื่อนAmerican History X (1998)
แม่คิดว่ามันเป็นเรื่องเลวร้าย\ ที่ลูกสาวตัวเองกลายเป็นตัวประหลาด น่าเกลียด, ขี้แพ้, น่ารังเกียจShow Me Love (1998)
ผมรับคำคุณในนามชายผู้น่าเกลียดจากห้อง 333 ที่ลืมกุญแจไว้ในห้องน้ำชายBrokedown Palace (1999)
พระเจ้า น่าเกลียดมากสำหรับเกม-พอดeXistenZ (1999)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[nāklīet] (adj) EN: ugly ; disgusting ; unattractive ; unpleasant ; offensive ; unlovely  FR: affreux ; laid ; moche (fam.) ; déplaisant
[nāklīet-nāchang] (v) EN: to be cute ? ; to be lovely ? ; to be exquisite ?
[nāklīet-nāchang] (adj) EN: cute ?; lovable ?; charming ?; sweet ?; lovely ?  FR: haïssable ; détestable
[nāklīet-nāklūa] (v) EN: frighten ; scare ; terrify ; alarm
[nāklīet-nāklūa] (adj) EN: disgusting ; repulsive ; detestable
[thamhai nāklīet pai] (v, exp) FR: enlaidir
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)สิ่งที่น่าเกลียดชังSee Also:สิ่งที่เลวทราม
(adj)อัปลักษณ์See Also:น่าเกลียด
(n)หญิงแก่ที่น่าเกลียดSyn.hag, witch
(n)ส่วนที่เพิ่มขึ้นมาอย่างน่าเกลียด เช่น ส่วนของตึก
(adj)น่าเกลียดน่ากลัวSee Also:โหดร้ายSyn.ugly, unpleasant, frightening
(adv)อย่างน่าเกลียดน่ากลัวSee Also:อย่างโหดร้าย
(adj)น่าเกลียดน่ากลัวSee Also:ซึ่งกลายเป็นหิน ด้วยความกลัวSyn.terrible, petrifying
(n)ผู้หญิงหน้าตาน่าเกลียดน่ากลัว
(adj)หญิงแก่ที่น่าเกลียดSee Also:แม่มด
(n)หญิงแก่ที่น่าเกลียด, แม่มด
(adj)น่าเกลียดน่ากลัวSee Also:น่าขนลุก, น่ากลัว, สยองขวัญSyn.frightful, ghastly, horrificAnt.lovely, pleasant
(adv)อย่างน่าเกลียดน่ากลัวSee Also:อย่างน่าสยองขวัญSyn.dreadfully, fearfully, frightfullyAnt.pleasantly
(adj)น่ารังเกียจSee Also:น่าเกลียด, น่าขยะแขยงSyn.disgusting, detestable
(adv)อย่างน่าเกลียดน่ากลัวSee Also:อย่างอสุรกาย
(n)ความน่าเกลียดน่ากลัว
(adj)น่ารังเกียจSee Also:น่าเกลียด, น่าชังSyn.hateful, unpleasantAnt.pleasing
(adj)น่ารังเกียจSee Also:น่าเกลียดชังSyn.abhorrent, revolting
(sl)น่าเกลียดมาก
(sl)คนอัปลักษณ์See Also:คนน่าเกลียด
(sl)อ้วนและน่าเกลียด
(sl)ผู้หญิงที่น่าเกลียด
(sl)ผู้หญิงที่น่าเกลียด
(sl)น่าเกลียด
(sl)น่าเกลียดมาก
(sl)น่าเกลียด
(sl)ผู้หญิงที่หน้าตาไม่ดีSee Also:ผู้หญิงที่หน้าตาน่าเกลียด
(sl)น่าเกลียด
(sl)คนที่น่าเกลียด (มักหมายถึงผู้หญิง)
(adj)ซึ่งไม่น่ามองSee Also:น่าเกลียด
(n)การทำให้น่าเกลียดSee Also:การทำให้อัปลักษณ์
(n)ผู้ทำให้น่าเกลียดSee Also:ผู้ทำให้อัปลักษณ์
(vt)ทำให้น่าเกลียดSee Also:ทำให้แย่ลงAnt.beautify, embellish, prettify
(adv)อย่างน่าเกลียด
(n)ความน่าเกลียดSee Also:ความอัปลักษณ, ความไม่น่าดู
(adj)น่าเกลียดSee Also:ขี้เหร่, อัปลักษณ์, ไม่สวยAnt.beautiful
(adj)น่าเกลียดSyn.ugly
(adj)ประหลาดSee Also:ไม่น่าด, น่าเกลียดSyn.graceless
(adj)น่าเกลียดSee Also:ไม่น่าดูSyn.ugly, unpleasantAnt.pleasant
Hope Dictionary
(บีส'ทฺลี) adj. คล้ายสัตว์, ทารุณ, โหดเหี้ยม, น่าเกลียดน่าชัง, อย่างยิ่งSyn.bestial
(โครน) n. หญิงแก่ที่น่าเกลียดและเหี่ยวย่น
(เดค'คะรัส) adj. มีมารยาท, มีการอบรมที่ดี, ไม่น่าเกลียด, งดงาม, decorousness n.
(ดิคอ'รัม) n. มารยาท, สมบัติผู้ดี, ความงดงาม, ความไม่น่าเกลียด
(ดิเทส'ทะเบิล) adj. น่าชัง, น่าเกลียดSee Also:detestableness n. ดูdetestable detestability n. ดูdetestableSyn.hateful
(เดอร์'ที) adj. สกปรก, น่าเกลียด, ชั่วช้า, เลวทราม, ไม่ชัดเจน, ลามก, แพศยา, น่าเบื่อหน่าย, โชคร้าย, สลัว, ทึมทึบ, น่าเสียใจ, ซึ่งปล่อยกัมมันตภาพรังสีออกมาค่อนข้างมาก, เป็นหนอง, ลาม (บาดแผล) . vt. ทำให้สกปรก, ทำให้เปรอะเปื้อนSyn.soiled
adj. ซึ่งไม่พอใจ, กริ้ว, น่าเกลียดSyn.disagreeable
(เฟาล์) adj. เหม็น, เน่า, สกปรก, เปรอะเปื้อน, เสีย, ชั่ว, ชั่วร้าย, ร้ายกาจ, เลวร้าย, น่าเกลียด, น่าชัง, เลวทราม, ทารุณ, ลามก, ไม่เหมาะ สำหรับการเดินเรือ, ผิดกติกา, ผิดกฎ, ยุ่ง, พันกันยุ่ง, ตรงกันข้าม adv. หยาบคาย, เลว, เลวทราม, ผิดกติกา -Phr. (fall foul of ชนกับ, ประทะกับ, โจมต
(กะริล'ละ) n. ลิงกอริลลา, ผู้มีรูปร่างน่าเกลียดน่ากลัว, อันธพาล.See Also:gorillian e adj. gorilloid adj.
(กรัน'จี) adj. น่าเกลียด, ชำรุด
(แฮก) n. หญิงแก่ที่น่าเกลียด, แม่มด, หล่ม, หนอง, บึง, ส่วนที่เป็นเกาะในหนองหรือบึง, ดูhagfish.See Also:haggish adj.
(เฮ'นัส) adj. น่าเกลียด, น่าชัง, มีกลิ่นเหม็น, โหดเหี้ยมที่สุด.See Also:heinously adv. heinousness n.Syn.atrocious
(ฮิด'เดียส) adj. น่ากลัว, น่าตกใจ, น่าเกลียดมาก, สยดสยอง, ใหญ่โตอย่างน่ากลัว.See Also:hideosity n.Syn.shocking, repulsive
(อิล เฟ'เวอดฺ) adj. น่าเกลียด, ไม่น่าดู, เคราะห์ร้ายSyn.ugly
(อิล เฟ'เวอดฺ) adj. น่าเกลียด, ไม่น่าดู, เคราะห์ร้ายSyn.ugly
(อิน'ฟะมัส) adj. ชื่อเหม็นที่สุด, เลวทราม, น่าเกลียดชัง, แย่มาก, ซึ่งสูญเสียสิทธิพลเมืองบางอย่างSee Also:infamousness n. infamousSyn.heinous, wicked
(มอน'สเทอะ) n. อสุรกาย, สัตว์ประหลาด, สัตว์ประหลาดในนิยาย, สัตว์ที่น่าเกลียดน่ากลัว, สัตว์หรือพืชที่มีรูปร่างผิดธรรมชาติมาก, ผู้ทำความทารุณโหดร้ายเป็นที่น่ากลัว. adj. ใหญ่โตมาก, มโหฬาร.Syn.monstrosity
(มอนสทรอล'ซิที) n. ความเป็นอสูรกาย, ความมีลักษณะคล้ายสัตว์ที่น่าเกลียดน่ากลัวSyn.monster
(มอน'สเทริส) adj. น่าเกลียดน่ากลัว, น่าขนลุก, ร้ายแรง, ทารุณโหดร้าย, ใหญ่โต, มหึมา, ผิดปกติ, ผิดธรรมชาติ.See Also:monstrousness n.Syn.grotequeAnt.typical
(โอ'เดียส) adj. น่ารังเกียจ, น่าเกลียด, อัปลักษณ์, น่าขยะแขยง.See Also:odiousness n.Syn.abhorrent
(อะโพร'เบียส) adj. น่าเกลียดชัง, น่าอัปยศอดสู, น่าตำหนิ, น่าสบประมาท, น่าละอายใจ.See Also:opprobriousness n.
(อัก'ลิไฟ) vt. ทำให้น่าเกลียด, ทำให้บาดตา.See Also:uglification n. uglifier n.
(อัก'ลี) adj. น่าเกลียด, อัปลักษณ์, ไม่น่าดู, ไม่เป็นที่ถูกใจ, ผิดศีลธรรม, ร้ายกาจ, เป็นอันตราย, ไม่เป็นมงคล. adj. มีอารมณ์เดือดดาล, ฉุนเฉียว.See Also:uglily adv. ugliness n.Syn.unsightly, shocking
(อันเกรส'ฟูล) adj. ไม่งดงาม, ไม่น่าดู, น่าเกลียด, หยาบ.
(อันเลิฟว'ลี) adj. ไม่มีชีวิตชีวา, ไม่สวย, น่าเกลียด, อัปลักษณ์, น่าขยะแขยง.See Also:unloveliness adv. -S., unbecoming
Nontri Dictionary
(adj)น่ารังเกียจ, น่าขยะแขยง, น่าเกลียดชัง, น่าชิงชัง
(adj)น่าขยะแขยง, น่ารังเกียจ, น่าชัง, น่าเกลียด
(adj)น่าขยะแขยง, น่าเกลียดน่ากลัว, น่าเบื่อหน่าย, อัปรีย์, น่าสาปแช่ง
(adj)น่าชิงชัง, น่าเกลียดชัง, น่าชัง
(adj)น่ากลัว, น่าหวาดกลัว, น่าเกลียดน่ากลัว, เลวมาก
(adj)น่าเกลียดชัง, น่าชัง, เลวทรามมาก
(adj)น่าเกลียด, น่ากลัว, เหมือนภูติผีปีศาจ
(adj)น่ารังเกียจ, น่าชัง, น่าเกลียดชัง
(adj)ร้ายกาจ, ชั่วร้าย, เลวทราม, น่าเกลียด, น่าชัง
(adj)น่าขยะแขยง, น่ารังเกียจ, น่าเกลียด, เขย่าขวัญ, น่าสยดสยอง
(n)ความขยะแขยง, ความรังเกียจ, ความน่าเกลียด, ความสยดสยอง
(adj)น่าเกลียดน่ากลัว, น่าขยะแขยง, น่าสยดสยอง
(n)ความกลัว, ความน่าเกลียด, ความเกลียดชัง
(adj)น่าเกลียด, น่ารังเกียจ, น่าขยะแขยง
(adj)น่าเกลียดชัง, น่ากลัว, น่ารังเกียจ, น่าขยะแขยง
(n)ความรังเกียจ, ความน่าเกลียด, ความอัปลักษณ์
(n)คางคก, คนน่าเกลียด, คนน่ารังเกียจ
(n)ความน่าเกลียด, ความอัปลักษณ์, ความน่ากลัว
(adj)น่าเกลียด, อัปลักษณ์, น่ากลัว
(adj)น่าเกลียด, ไม่น่าดู
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
キモイ
[きもい, kimoi](slang)รู้สึกแย่ รู้สึกไม่ดี น่าเกลียด
憎らしい
[にくらしい, nikurashii]น่าเกลียดชัง
Longdo Approved DE-TH
(adj)น่าเกลียดSee Also:Häßlichkeit, widerlich
(n)|die| ความน่าเกลียด
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ