English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH
(n) การข่มขู่, การทำให้ตื่นตระหนก เช่น Sexual harassment can present serious problems for a business owner. In addition to creating tension in the workplace and potential friction between employees, it can significantly cost you if an employee decides you haven't done enough to prevent it.
(n) หน่วยลาดตระเวนท่าเรือ
(n) พืชที่ทนต่อความหนาวเย็นของน้ำค้างในฤดูหนาวได้
(vi, vt) ใช้ประโยชน์จาก, ใช้พลังจาก
(name) คือกระบวนการทำภาพถ่ายให้คมชัดขึ้น โดยการนำฟิล์มของภาพ ไปถ่ายสำเนาใส่ฟิล์มอีกแผ่นหนึ่งโดยเจตนาให้ได้ภาพที่เบลอ (unsharp) กว่าเดิม ภาพบนฟิล์มที่ทำสำเนาขึ้นมาใหม่นี้ จะแตกต่างจากภาพบนฟิล์มเดิม ณ บริเวณภาพที่มีรายละเอียด (เนื่องจากถูกทำให้เบลอ) แต่จะเหมือนเดิม ณ บริเวณภาพที่เป็นสีพื้น (ไม่มีรายละเอียด การทำเบลอไม่มีผลต่อภาพ) จากนั้นจึงเอาฟิล์มทั้งสองมาทาบเข้าด้วยกัน ภาพที่ได้เมื่อมองผ่านฟิล์มทั้งสอง บริเวณที่มีรายละเอียดจะถูกเน้นให้เห็นรายละเอียดชัดเจนมากขึ้น คือ ทำให้ภาพดูคมชัดขึ้น
(adj) ชาร์จได้ใหม่หลายครั้ง (แบตเตอรี่)
(adj) ที่อยู่ในความรับผิดชอบในหน้าที่
(n) กำไรต่อหุ้น ย่อด้วย EPS เช่น The earning per share for ICI Pakistan, excluding the impact of deferred tax, increased by 31%, from Rs 11.6 per share to Rs 15.2 per share.
(n) ทุนเรือนหุ้น
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv) โดยใช้สมาธิ
(adj) เต็มไปด้วยปัญหา
(adj) ที่ต้องใช้ความพยายามมาก
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(ฮา'ระคี'รี) n. การฆ่าตัวตายโดยการคว้านท้องตัวเอง., Syn. hari-kari
(ฮะแรง') n. คำพูดหรือข้อเขียนที่โอ้อวดและยืดยาด, การด่าว่า. vi., vt. พูดยืดยาดและรุนแรง
(แฮ'รัส) vt. รบกวน, ก่อกวน, รังควาญ, ราวี, ทำให้กลัดกลุ้ม., See Also: harasser n. harassment n., Syn. vex
(ฮาร์'บินเจอะ) n. ผู้สืบข่าวที่ไปล่วงหน้าก่อน, สมาชิกของกองหน้า, ผู้คาดการณ์ล่วงหน้า, ลาง, ผู้รุกไปข้างหน้า. vt. กระทำเป็นผู้สืบข่าวที่ไปล่วงหน้า, Syn. precursor
(ฮาร์'เบอะ) n. ท่า, ท่าเรือ, ที่พัก, ที่ลี้ภัย. vt., vi. ให้ที่พักอาศัย, ปิดบัง, ซ่อน, จอดเรือในท่า
(ฮาร์'เบอะ) n. ท่า, ท่าเรือ, ที่พัก, ที่ลี้ภัย. vt., vi. ให้ที่พักอาศัย, ปิดบัง, ซ่อน, จอดเรือในท่า
(ฮาร์ด) adj. แข็ง, แน่น, ยาก, ลำบาก, รุนแรง, ดุเดือด, เลว, ทนไม่ได้, เข้มงวด, ปฏิเสธไม่ได้ adv. รุนแรง, เอาจริงเอาจัง, เข้มงวด, เสียใจจริง ๆ , ใกล้, ใกล้ชิด, มากเกิน, ใกล้ชิด,
สำเนาถาวรสิ่งพิมพ์ออก1. หมายถึง ผลลัพธ์หรือสารสนเทศ (information) หรือผลที่ได้จากการประมวลผลที่เครื่องคอมพิวเตอร์พิมพ์ออกมา เมื่อสั่ง ตรงข้ามกับ soft copy ซึ่งหมายถึง สารสนเทศหรือผลที่เห็นบนจอภาพ เมื่อปิดไฟก็จะหายไป ดู soft copy เปรียบเทียบ2. อีกความหมายหนึ่ง จะหมายถึงผลงานที่พิมพ์ลงกระดาษ
บุคคลที่เป็นแกนกลาง, หัวกะทิ, ผู้ไม่ยอมใครง่าย ๆ, Syn. rigid, diehard, extreme
(ฮาร์ดดิสก์) จานบันทึกแบบแข็งหมายถึง จานโลหะที่เคลือบด้วยสารแม่เหล็ก ใช้เก็บข้อมูลได้เป็นจำนวนมาก ๆ โดยปกติจะบรรจุไว้ในกล่องมิดชิด บางที เรียก fixed disk เพื่อให้เห็นแตกต่างกับจานบันทึกขนาดเล็กที่นำไปไหนมาไหนได้ ที่เรียกว่า floppy disk ในปัจจุบัน ฮาร์ดดิสก์เป็นของจำเป็นมาก และมีอยู่ภายในไมโครคอมพิวเตอร์ทุกเครื่อง ความจุขนาดปกติจะ มีตั้งแต่ 40 - 1, 000 เมกะไบต์ ยิ่งจุมาก ก็จะยิ่งทำให้การทำงานมีประสิทธิภาพมากขึ้น
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) การพูดจ้อ, การพูดโอ้อวด, การด่าว่า
(vi) พูดจ้อ, พูดโอ้อวด, ด่าว่า
(vt) คอยรังควาน, ทำให้ลำบากใจ, ราวี, กวนใจ
(n) ผู้ไปล่วงหน้า, ผู้นำ, ผู้เบิกทาง, ลางสังหรณ์, ลาง
(vt) ประกาศ, นำทาง, เบิกทาง, ไปล่วงหน้า
(n) ท่าเรือ, ที่จอดเรือ, ที่ลี้ภัย, ที่พัก
(vt) ให้ที่พัก, รับเข้าไว้, ปิดบัง, ซ่อนเร้น
(adj) หนัก, ยาก, ลำบาก, รุนแรง, แข็ง, ทรหด, แน่น
(adv) อย่างแข็งขัน, อย่างเต็มกำลัง, อย่างเต็มที่, อย่างหนัก, อย่างยากลำบาก
(vt) ทำให้ยาก, ทำให้แข็งแกร่ง, ทำให้แข็ง, ทำให้มั่นคงขึ้น
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การคุกคาม [TU Subject Heading]
ท่าเรือ [TU Subject Heading]
หนังสือปกแข็ง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
เงินแข็ง, Example:เงินสกุลที่ค่าคงที่หรือเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบ กับเงินตราสกุลอื่นๆ ในตลาดการแลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศ เนื่องมาจากอุปสงค์ของเงินตราสกุลนั้นมีมากกว่าอุปทานของเงินตรา ในบางครั้งอาจหมายถึงเงินตราสกุลที่สามารถแลกเปลี่ยนซื้อขายกับเงินตราสกุล อื่นๆ ได้อย่างเสรี และในบางกรณีในสถานการณ์ที่มีอัตราดอกเบี้ยสูงและเงินกู้ยืมหาได้ยาก ในท้องตลาดก็จะเรียกว่าเงินแข็งได้เช่นกัน กรณีหลังนี้มีความหมายเช่นเดียวกับคำว่าเงินค่าสูง (ดู Dear Money) [สิ่งแวดล้อม]
หน่วยขับจาน, หน่วยขับจานบันทึก, หน่วยขับแผ่นบันทึก, อุปกรณ์บันทึกข้อมูลที่เป็นจานแม่เหล็กหลายแผ่นซ้อนอยู่บนแกนหมุนเดียวกัน [คอมพิวเตอร์]
ฮาร์ดดิสก์, อุปกรณ์บันทึกข้อมูล ซึ่งประกอบด้วยแผ่นบันทึกแบบแข็งเคลือบด้วยสารแม่เหล็กที่ผิวทั้งสองด้านหลายแผ่นเรียงซ้อนกัน มีหัวอ่านข้อมูลติดอยู่บนแขนที่เลื่อนเข้าออกได้ โดยอุปกรณ์ทั้งหมดนี้ถูกบรรจุในกล่องที่ปิดสนิทเพื่อป้องกันฝุ่นและการกระทบกระเทือน สามารถเก็บข้อมูลไ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
อุตสาหกรรมฮาร์ดดิสก์ไดร์ฟ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การจัดการฮาร์ดดิสก์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
การจัดการฮาร์ดดิสก์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การจัดการจานบันทึกแบบแข็ง [TU Subject Heading]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n) การรบกวน, การก่อกวน, การรังควาน, การราวี, See Also: vexation, irritation, Syn. annoyance
(n) ผู้นำมา
[ฮาร์บอเรจ] (n) ที่จอดเรือ
(vi, slang) เป็นข้อปฏิบัติในการพัฒนาซอฟท์แวร์ โดยการแนบอินพุทและการตั้งค่าต่างๆเอาไว้ใน source code ของโปรแกรมโดยตรงเลย, See Also: hardcode, hardcoding, hard-code, hard-coding
ยืนยัน
(adj) ได้มาด้วยความยากลำบาก
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) hard disk, Example:ปัจจุบันนี้ฮาร์ดดิสก์ที่มีขนาดใหญ่ขึ้นจะมีราคาที่ถูกลงเรื่อยๆ กว่าแต่ก่อน
(n) hardware, Example:ในปัจจุบันนี้มีการพัฒนาอินเตอร์เน็ตกันมากมายทั้งในด้านซอฟต์แวร์และฮาร์ดแวร์เพื่อให้ถูกใจผู้ใช้
(v) be offended, See Also: harbor malice against, habour/bear/feel resentment, be angry, flare up, rage, be indignant, Syn. แค้นเคือง, อาฆาต, โกรธแค้น, Example:คุณจุ๋มต้องตกระกำลำบากทั้งยามแต่งยามร้าง จะไม่ให้เธอเคืองแค้นกระไรได้, Thai Definition:ไม่พอใจเพราะทำไม่ดีต่อตนหรือผู้ใกล้ชิด
(n) poison, See Also: hard drug, poisonous drug, toxicant, toxic, toxic substance, Example:ยาที่มีส่วนผสมของพีพีเอถือว่าเป็นยาอันตราย ที่ควรเพิกถอนออกจากตลาด, Thai Definition:ยาที่ต้องมีความระมัดระวังในการใช้เป็นพิเศษยาแผนปัจจุบันหรือยาแผนโบราณที่รัฐมนตรีประกาศเป็นยาอันตราย
(n) hardback, See Also: hardcover, Ant. หนังสือปกอ่อน, Example:สำนักพิมพ์จัดทำเรื่องสั้นชุดนี้รวมเล่มเป็นหนังสือปกแข็งมาล่อใจท่านผู้ซื้อกันแล้ว, Unit:เล่ม, Thai Definition:หนังสือที่มีปกหุ้มทำมาจากกระดาษแข็ง
(n) hard work, See Also: heavy work, Ant. งานเบา, Example:ร้านนี้ต้องการพนักงานเก็บสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ที่ขยัน ซื่อสัตย์ อดทน สู้งานหนัก, Thai Definition:งานที่ต้องทำมากกว่างานอื่นๆ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ājāt] (n) EN: cucumber slices and onions in vinegar ; pickles FR: achards [ mpl ] ; concombre et oignon macérés dans du vinaigre
[ākhom] (n) EN: magic ; charm ; spell ; enchantment ; incantation FR: parole magique [ f ] ; incantation [ f ]
[akkhara] (n) EN: character ; letter ; alphabet ; ideograph ; hieroglyph ; script FR: lettre [ f ] ; caractère [ m ] ; idéogramme [ m ]
[akuson] (adj) EN: bad ; harmful
[Amnāt Jaroēn] (n, prop) EN: Amnat Charoen FR: Amnat Charoen
[anglō] (n) EN: Chinese brazier ; Chinese earthen stove ; earthen stove ; burning charcoal
[antarāi] (n) EN: danger ; hazard ; risk ; peril ; jeopardy ; harm FR: danger [ m ] ; risque [ m ] ; péril [ m ]
[antarāi] (v) EN: harm ; impair ; endanger ; jeopardize FR: mettre en péril
[anthaphān] (n) EN: fool ; bully ; racketeer ; gangster ; bad character ; delinquent ; hooligan ; scoundrel ; ruffian ; blackguard ; rascal ; hoodlum
[apjon] (v) EN: be at a loss ; be at one's wit's end ; have no way out ; be at an impasse ; be in a helpless situation ; be in dire straits ; be hard up FR: être en situation de détresse ; être au bout du rouleau ; se trouver dans une impasse
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(v) deliver a harangue to; address forcefully
(n) a public speaker who delivers a loud or forceful or angry speech
(v) exhaust by attacking repeatedly, Example:harass the enemy
(n) a persistent tormentor
(n) fire designed to disturb the rest of enemy troops and to curtail movement and to lower enemy morale
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ F. harangue: cf. Sp. arenga, It. aringa; lit., a speech before a multitude or on the hustings, It. aringo arena, hustings, pulpit; all fr. OHG. hring ring, anything round, ring of people, G. ring. See Ring. ] A speech addressed to a large public assembly; a popular oration; a loud address to a multitude; in a bad sense, a noisy or pompous speech; declamation; ranting. [ 1913 Webster ]
Gray-headed men and grave, with warriors mixed,
Assemble, and harangues are heard. Milton.
v. t. To address by an harangue. [ 1913 Webster ]
v. i.
a. Full of harangue. [ 1913 Webster ]
n. One who harangues, or is fond of haranguing; a declaimer. [ 1913 Webster ]
With them join'd all th' haranguers of the throng,
That thought to get preferment by the tongue. Dryden. [ 1913 Webster ]
v. t.
[ Troops ] harassed with a long and wearisome march. Bacon. [ 1913 Webster ]
Nature oppressed and harass'd out with care. Addison. [ 1913 Webster ]
Vext with lawyers and harass'd with debt. Tennyson.
n.
adj. troubled persistently, especially with petty annoyances;
n. One who harasses. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
払う
[はらう, harau] TH: จ่าย
払う
[はらう, harau] EN: to pay
払う
[はらう, harau] TH: ปัด
払う
[はらう, harau] EN: to brush
払う
[はらう, harau] TH: ใส่ใจ
晴れる
[はれる, hareru] TH: อากาศแจ่มใส
晴れる
[はれる, hareru] EN: to be sunny
晴れる
[はれる, hareru] TH: ปลอดโปร่ง
晴れる
[はれる, hareru] TH: ฝนหยุดตก
張る
[はる, haru] TH: ตบ(หน้า)
張る
[はる, haru] EN: to slap
張る
[はる, haru] TH: จับตาดู
張る
[はる, haru] EN: to stick out
張る
[はる, haru] TH: ตั้งทัพดัก
張る
[はる, haru] EN: to affix
張る
[はる, haru] TH: แพง
張る
[はる, haru] EN: to be expensive (vi)
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ひと, hito] (n) (1) man; person; (2) human being; mankind; people; (3) character; personality; (4) man of talent; true man; (5) other people; (6) adult; (P) #49
[じんぶつ, jinbutsu] (n) character; personality; person; man; personage; talented man; (P) #86
[じょうほう, jouhou] (n) (1) (See 秘密情報) news; gossip; (military) intelligence; (2) (See 情報インフラ) information (data contained in characters, signals, code, etc.); (P) #102
[ぶん, bun] (n, n-suf, pref) (1) part; segment; share; ration; (2) rate; (3) (See 身分) degree; one's lot; one's status; relation; duty; kind; lot; (4) in proportion to; just as much as; (P) #146
[しゅっしん, shusshin] (n, adj-no) (1) person's origin (town, city, country, etc.); (2) institution from which one graduated; (3) director in charge of employee relations; (P) #155
[ほう, hou] (n) (1) (also ほう) direction; way; (2) (hon) person; lady; gentleman; (n, n-suf) (3) method of; manner of; way of; (n-suf) (4) care of ..; (5) (also がた) person in charge of ..; (6) (also がた) side (e.g. "on my mother's side"); (P) #160
[ほう, hou] (n, n-suf) (1) law; act; principle; (2) method; (3) { ling } mood; (4) { Buddh } dharma; (P) #273
[さく, saku] (n, n-suf) a work; a harvest; (P) #314
[だい, dai] (n, n-suf) (1) charge; cost; price; (2) (See 台・だい・6) generation; age; reign; (3) (geological) era; (4) (after someone's name or title) a representative of; on behalf of; for (someone); (5) (See 代表電話番号) used after a phone number to indicate that it is a switchboard number; (ctr) (6) (See 台・だい・6) counter for decades of ages, eras, etc.; (7) counter for generations (of inheritors to a throne, etc.); (8) (abbr) (See 代理申請会社) proxy application company #376
[たんとう, tantou] (n, vs) (in) charge (of an area of responsibility, but not necessarily supervision of staff); (P) #406
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[アクセスりょうきん, akusesu ryoukin] access charge, access fee
[アクセントつきもじ, akusento tsukimoji] accented character
[いにしゃるぷろぐらむろーど, inisharupuroguramuro-do] initial program load (IPL)
[エスケープもじ, esuke-pu moji] escape character (ESC)
[きゃらくた, kyarakuta] character
[きゃらくたーこーど, kyarakuta-ko-do] character code
[きゃらくたこーど, kyarakutako-do] character code
[きゃらくたじえねれーた, kyarakutajienere-ta] character generator
[きゃらくたせっと, kyarakutasetto] character set
[きゃらくたふぉーまっと, kyarakutafo-matto] character format
German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
(adj, adv) โหด, ดุเดือด, รุนแรง เช่น In dem Film spielt er einen knallharten Gangster. ในหนังเรื่องนี้เขาแสดงเป็นโจรหัวรุนแรง, Syn. brutal
(adv) โดยไม่คำนึงถึงความรู้สึกของผู้อื่น เช่น ich hab' ihm knallhart meine Meinung gesagt! = ผมแสดงความคิดเห็นกับเขาโดยไม่ต้องเกรงใจอะไร, See Also: schonungslos, Syn. deutlich
(n) |die, pl. Philharmonien| วงดนตรีคลาสสิคขนาดใหญ่ที่ประกอบด้วยนักดนตรีอาชีพมากกว่า 80 คน จนถึงขนาด 100 กว่าคน ซึ่งสามารถบรรเลงเพลงคลาสสิคขนาดใหญ่ที่ต้องใช้เครื่องดนตรีครบทุกชนิดได้ (ในสมัยก่อนหมายถึงวงดนตรีที่นักดนตรีอาสาเข้ามาเล่นดนตรีโดยไม่จำเป็นต้องได้รับค่าตอบแทน แต่ในปัจจุบันความหมายได้กลายเป็นความหมายเดียวกับ symphony orchestra โดยนักดนตรีในวง philharmonic orchestra ได้กลายเป็นนักดนตรีอาชีพที่ได้รับค่าตอบแทนประจำจากวง)
(vt) |entschärfte, hat entschärft| ทำให้ใช้การไม่ได้ ทำให้หมดอันตราย เช่น Die Waffenruhe kann den Konflikt nicht entschärfen.; In der Nähe eines Herner Chemiewerkes wird an diesem Dienstag eine Fliegerbombe aus dem Zweiten Weltkrieg entschärft.
French-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved FR-TH
(n) |f| พิณ
(n) |f| ผลิตภัณท์จากเนื้อหมู เช่น ไส้กรอก หมูแฮม, ร้านขายเนื้อสัตว์ เช่น Venez découvrir les charcuteries fines du Canard Goulu.
German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved DE-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
withdraw
[haraiimoudachi] (n) ถอนเงิน = withdraw = haraiimoudachi
孕む
[haramu] (vt) ตั้งครรภ์
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Harriet { m }
harriet
Harakiri { adj }
hara-kiri
Hardcopy { f } [ comp. ]
hardcopy
Hardcover { n }; gebundene Ausgabe { f }
hardcover edition
Hardtop { m, n }; abnehmbares Verdeck von Sportwagen [ auto ]
hardtop
Hardware { f } [ comp. ]; Computer-Teile { pl }
hardware
Hardware-Fehler { m } [ comp. ]
hardware failure
Hardware-Kompatibilität { f } [ comp. ]
hardware compatibility
Hardwarekombination { f } [ comp. ]
mixed hardware
Hardwarezusätze { pl } [ comp. ]
additional hardware
Harem { n }
harem; serail
Harfe { f } [ mus. ] | Harfen { pl }
harp | harps
Harfenist { m }; Harfenistin { f }; Harfenspieler { m }; Harfenspielerin { f } [ mus. ]
harpist
Harfe spielen | Harfe spielend
to harp | harping
Harke { f }; Rechen { m } | Harken { pl }; Rechen { pl }
rake | rakes
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[はたらきもの, hatarakimono] harter_Arbeiter, tuechtiger_Mann
[えんまん, enman] harmonisch, friedlich, perfekt
[せっぷく, seppuku] Harakiri, Seppuku
[どりょくか, doryokuka] harter_Arbeiter, fleissiger_Mensch
[はら, hara] URSPRUENGLICH, ORIGINAL, GRUND-
[はら, hara] Ebene, Feld, Wildnis
[かたまる, katamaru] hart_machen, hart_werden
[かためる, katameru] hart_machen, hart_werden
[にょう, nyou] HARN, URIN
[にょうそ, nyouso] Harnstoff
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved TH - TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หางาน
[Har-ngarn] (vi) to looking for a job
หางาน
[Har-ngarn] (vi) to look for a job
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)