มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | อย่างแรง | (adv) forcefully, See also: harshly, Ant. เบา, Example: หินใหญ่ก้อนหนึ่งก็ไหลตามสายน้ำลงมาชนเขาอย่างแรง |
|
| | The wind! The windows burst open. | แล้วหน้าต่างก็เปิดออกอย่างแรง Suspiria (1977) | | I've made a terrible mistake. | ผมทำเรื่องผิดพลาดไปอย่างแรง Mannequin: On the Move (1991) | | First, that fez and vest combo is much too third century. | อย่างแรง หมวกนั่นและ เสื้อกั๊กนั่น ดูออกนอกโลกมากไป Aladdin (1992) | | Now can we please get on with helping this poor fellow? | เรามาช่วยเขาต่อได้มั้ย เขาช็อคอย่างแรง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | It's a serious violation of the National Security Act. | ถือเป็นการฝ่าฝืนกฏหมายรักษาความปลอดอย่างแรง Ghost in the Shell (1995) | | Nineteen Hundred, all of this is entirely against the regulations | 1900 นี่มันผิดกฏเรือเราอย่างแรง The Legend of 1900 (1998) | | Beta blockers, calcium channel blockers, adrenaline injections, high-dose ibuprofen, steroids, trigger metastics, violent exercise, caffeine, acupuncture, marijuana, percodan, midrin, tenormen, sanser, homeopathics... | ยาต้านเบต้า, ยาต้านแคลเซียม ยาอะดรีนาลีนอินเจคชั่น ไอบูโพรเฟนอย่างแรง สเตอรอยด์ Pi (1998) | | I'm sorry. I'm very sorry. | ฉันขอโทษค่ะ ฉันต้องขอโทษอย่างแรง Pi (1998) | | She's totally pure. You're missing what's there. | เขาช่างบริสุทธิ์ซะจริง นายพลาดอย่างแรงเลย 10 Things I Hate About You (1999) | | Now, one of us has made a gross error... and wasted the other person's valuable time. | พวกเราคนนึงทำผิดพลาดอย่างแรง และทำให้อีกฝ่ายเสียเวลาที่มีค่า Unbreakable (2000) | | You are about to be in big trouble! | ลูกกำลังจะมีปัญหาอย่างแรง Unbreakable (2000) | | I think it was because of all my numerous relations you were the one Baggins that showed real spirit. | ฉันคิดว่ามันเป็นเพราะว่า ความสัมพันธุ์ทั้งหมดของฉันที่มากมาย เธอคือหนึ่งเดียวของแบคกิ้น/ซึ่งได้แสดงออกมาอย่างแรงกล้า The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) |
|
| | อย่างแรง | [yāng raēng] (adv) EN: forcefully |
| | | ambition | (แอมบิช' เชิน) n. ความทะเยอทะยาน, ความมักใหญ่ใฝ่สูง, ความปรารถนาอันแรงกล้า, เป้าหมายของความปรารถนาดังกล่าว . -vt. ปรารถนา อย่างแรงกล้า. -ambitionless adj., Syn. longing, goal, Ant. aimlessness | | ambitious | (แอมบิช' เชิส) adj. ทะเยอทะยาน, ปรารถนาอย่างแรงกล้า, มักใหญ่ใฝ่สูง. -ambitiousness n., Syn. aspiring, purposeful | | arduous | (อาร์'ดิวเอิส) adj. ยากลำบาก, ตรากตรำ, อย่างแรง, ขัน. -arduous- ness n., Syn. difficult, laborious | | bang | (แบง) { banged, banging, bangs } n. เสียงระเบิด, การทุบอย่างแรง, การชนหรือกระทบอย่างแรง, การเคลื่อนไหวทันที, ความยินดีอย่างกะทันหัน, การร่วมเพศ vt., vi. กระทบหรือตีอย่างแรงหรือดัง adj. ดังตูม, ดังฉับพลัน, โดยตรง, ถูกต้อง, Syn. wallop | | bash | (แบช) vt. โจมตี, ตีแรง, ทุบบู้บี้, ทุบเสียงดัง n. การตีอย่างแรง, การสโมสรหรือการเลี้ยงที่รื่นเริง, Syn. wallop | | bluster | (บลัส'เทอะ) { blustered, blustering, blusters } vi., n. (การ) พัดอย่างแรง, พัดคำราม, คำราม, กล่าวตะคอก, พูดวางโต, เสียงคำราม, การพัดอย่างแรง, การกล่าวตะคอก, See also: blusterer n. blustery, blusterous adj., Syn. storm, rage, boast | | buffet | (บัฟ'ฟิท) { buffetted, buffetting, buffets } n. การทุบ, การตี, การต่อย, การกระทบอย่างแรง. ตู้เก็บตู้ชามผ้าคลุมโต๊ะและอื่น, ห้องอาหารเครื่องดื่ม, เคาน์เตอร์บริการอาหารและเครื่องดื่มเอง. vt. ทุบ, ตี, ต่อย, กระทบอยู่เรื่อย. vi. ต่อสู้ด้วยหมัดมือ, ต่อสู้. adj. ประกอบด้วยอ | | chomp | vt. vi. เคี้ยวอย่างแรงและดัง | | clip | (คลิพฺ) { clipped, clipping, clips } v., n. (การ) ตัด, ตัดออก, ตัดให้สั้น, ตัดเล็บ, ย่อ, ต่อยอย่างแรงและรวดเร็ว, ตีอย่างรุนแรง, หนีบ, กลัด, โอบล้อม, กระโดดหนีบขาไว, สิ่งที่ตัดออก, เครื่องหนีบ, ที่หนีบ, เหล็กหนีบ, เข็มกลัด, เครื่องกลัด, See also: clips n., pl. กรรไกร, เคร | | clobber { clobbered | vt. ตีอย่างแรง, ทุบอย่างแรง, ทำให้แพ้อย่างราบคาบ, ข่มขี่, บังคับ, ทาบน |
| | athirst | (adj) กระหาย, ต้องการ, ปรารถนาอย่างแรงกล้า | | blowup | (n) การระเบิด, การขยายออก, การถกเถียงอย่างแรง | | enthusiasm | (n) ความกระตือรือร้น, ความกุลีกุจอ, ความศรัทธาอย่างแรงกล้า | | enthusiast | (n) คนที่กระตือรือร้น, คนที่มีศรัทธาอย่างแรงกล้า, ผู้คลั่งศาสนา | | enthusiastically | (adv) อย่างกระตือรือร้น, อย่างกุลีกุจอ, อย่างใจจดใจจ่อ, อย่างแรงกล้า | | high | (adv) สูง, อย่างยิ่ง, อย่างแรง, อย่างเต็มที่, แพง, หรูหรา | | liqueur | (n) เหล้าหวานอย่างแรง | | slam | (n) การตีเสียง, เสียงดังปัง, การต่อว่าอย่างแรง | | telling | (adj) อย่างแรง, ชะงัด, ได้ผล | | wrench | (vt) บิดอย่างแรง, ขันชะเนาะ, ไข, ทำให้เคล็ด |
| | 力強い | [ちからづよい, chikarazuyoi] (adj) อย่างแรง, ด้วยกำลัง(แรง) |
| | stoßen | (vi) |stößt, stieß, ist gestoßen, + an/gegen jmdn./etw.| เดินหรือเคลื่อนไหวไปชนคนหรือสิ่งของอย่างแรงโดยไม่ได้ตั้งใจ เช่น Ich bin gegen ihm im Gang gestoßen. ฉันเดินชนเขาอย่างจังตรงทางเดิน | | Begeisterung | (n) |die, pl. Begeisterungen| ความกระตือรือร้น ความศรัทธาอย่างแรงกล้า เช่น Der Dalai Lama ist zu Besuch in Deutschland und die Begeisterung ist dem religiösen Oberhaupt der Tibeter dabei sicher., Syn. der Enthusiasmus |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
