(ชาร์พ) adj. คม, คมกริบ, ชัด, ชัดเจน, แจ๋ว, เฉียบแหลม, เฉียบขาด, เข้มงวด, เย็นเฉียบ, เผ็ดร้อน, ฉุน, รุนแรง, เสียดแทง, แสบแก้วหู, กะทันหัน, ฉับพลัน, แหลมคม, ว่องไว, โกง, มีเล่ห์เหลี่ยม, (เสื้อผ้า) ทันสมัย, ไม่ออกเสียง, เสียงสูงข้างเดียว vt., vi. เพิ่มระดับเสียงครึ่งเสียง adv. เสียงสูง

sharp-angled

(-แองเกิลดฺ) adj. มุมแหลม

sharp-nosed

adj. จมูกไว, ได้กลิ่นเร็ว

sharp-tongued

adj. ปากจัด, ปากร้าย, เสียดสี, เหน็บแนม, มีคารมคมคาย, เจ้าโวหาร

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

harp

(n) พิณใหญ่

harpoon

(n) ฉมวก, ชนัก

harpoon

(vi) พุ่งฉมวก, แทงด้วยชนัก

harpsichord

(n) เปียโนชนิดหนึ่ง

harpy

(n) คนโหดร้าย, คนโลภ, คนตะกละ, คนสูบเลือดสูบเนื้อ

sharp

(adj) คม, แหลม, เฉียบแหลม, รุนแรง, โกง, มีเล่ห์เหลี่ยม

sharpen

(vi) แหลมขึ้น, เพิ่มขึ้น, รุนแรงขึ้น

sharpen

(vt) ฝน, เหลา, ทำให้แหลม, ทำให้คม

sharpener

(n) ผู้ฝน, ผู้ลับ, เครื่องเหลา, กบเหลาดินสอ

sharpness

(n) ความคม, ความแหลม, ความรุนแรง, ความเฉียบแหลม, ความเข้มงวด

English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH

unsharp mask

(name) คือกระบวนการทำภาพถ่ายให้คมชัดขึ้น โดยการนำฟิล์มของภาพ ไปถ่ายสำเนาใส่ฟิล์มอีกแผ่นหนึ่งโดยเจตนาให้ได้ภาพที่เบลอ (unsharp) กว่าเดิม ภาพบนฟิล์มที่ทำสำเนาขึ้นมาใหม่นี้ จะแตกต่างจากภาพบนฟิล์มเดิม ณ บริเวณภาพที่มีรายละเอียด (เนื่องจากถูกทำให้เบลอ) แต่จะเหมือนเดิม ณ บริเวณภาพที่เป็นสีพื้น (ไม่มีรายละเอียด การทำเบลอไม่มีผลต่อภาพ) จากนั้นจึงเอาฟิล์มทั้งสองมาทาบเข้าด้วยกัน ภาพที่ได้เมื่อมองผ่านฟิล์มทั้งสอง บริเวณที่มีรายละเอียดจะถูกเน้นให้เห็นรายละเอียดชัดเจนมากขึ้น คือ ทำให้ภาพดูคมชัดขึ้น

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ฉมวก

(n) harpoon, Example:ชายคนนั้นยืนนิ่งเหมือนต้นไม้ มือขวาถือฉมวกเงื้ออยู่ในท่าเตรียมแทง, Thai Definition:เครื่องมือสำหรับแทงปลา มีง่ามเป็น 3 ขา ปลายมีเงี่ยง มีด้ามยาว

ชนัก

(n) harpoon, See Also: spear on a rope thrown by hand for catching animals, spear, Thai Definition:เครื่องแทงสัตว์ชนิดหนึ่ง ทำด้วยเหล็กปลายเป็นรูปลูกศร มีด้ามยาว มีเชือกชักเมื่อเวลาพุ่งไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แฉก

[chaēk] (adj) EN: v-shaped ; serrated ; jagged ; forked ; pointed ; notched ; having sharp projections FR: pointu

แฉก ๆ

[chaēk-chaēk] (adj) EN: v-shaped ; serrated ; jagged ; forked ; pointed ; having sharp projections

ฉมวก

[chamūak] (n) EN: harpoon ; spear FR: harpon [ m ] ; trident [ m ]

ชาญฉลาด

[chānchalāt] (adj) EN: clever ; wise ; smart ; sharp ; bright ; dexterous ; cunning FR: ingénieux ; inventif ; intelligent

ชาญฉลาด

[chānchalāt] (adv) EN: cleverly ; smartly ; sharply ; wisely ; prudently ; intelligently ; astutely ; shrewdly FR: intelligemment ; ingénieusement

ช่างไม้

[chang māi] (n) EN: carpenter ; woodworker FR: charpentier [ m ] ; menuisier [ m ]

เชาวน์ = เชาว์

[chao] (n) EN: wit ; acumen ; sharpness of intellect ; intelligence ; flair ; mental agility ; quickness of mind

เฉียบ

[chīep] (v) EN: sharp ; keen ; biting ; extreme FR: intense ; aigu ; vif ; extrême

เฉียบขาด

[chīepkhāt] (adv) EN: resolutely ; decisively ; absolutely ; unequivocally ; sharply FR: résolument ; rigoureusement

ฉุน

[chun] (adj) EN: pungent ; acrid ; biting ; strong ; piquant ; sharp ; poignant FR: fort ; tenace ; piquant ; irrritant ; acide

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You're the only one that was ever good to us... singing Elmore James tunes and blowing the harp for us down here.

คุณเป็นคนเดียวที่ดีกับเรา ร้องเพลงดนตรี เอลโมแจยมส และการเป่าฮาพเพื่อเราลงไปตามที่นี่ The Blues Brothers (1980)

Why harp on it?

ก็ไม่รู้จะพูดซ้ำซากไปทำไมกัน ? Cinema Paradiso (1988)

Eye of rabbit, harp string hum Turn this water into rum

ดวงตากระต่ายกับเสียงดีดพิณ เปลี่ยนน้ำนี้ให้เป็นรัม Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

Snape's already been here. He's put a spell on the harp.

สเนปมานี่เรียบร้อยแล้ว เขาร่ายคาถาใส่พิณไว้ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

The harp.

พิณไง Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

Yeah. My teachers are always harping about how it's bad for me.

ครูฉันชอบบ่นว่ามันไม่ดียังไงกับฉัน Raise Your Voice (2004)

I don't mean to harp guys but but have just passed another snack bar and I am starving.

ผมไม่อยากพูดซ้ำซากหรอกนะ แต่ว่าช่วยส่งของกินอะไรก็ได้ให้หน่อยได้มั้ย / ผมหิว Live Free or Die Hard (2007)

Always harping on the bloody old Judge!

หมกมุ่นอยู่กับไอ้ผู้พิพากษาอยู่นั่นแหละ! Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)

We want the harp and not the cello,

เราต้องการฮาร์ป ไม่เอาเซลโล่ The Wrath of Con (2009)

Quit harping on me for that.

ทำไมยกเรื่องแต่งงานของหนูมาพูดอีกล่ะคะ? Episode #1.2 (2010)

Unless you want to be bludgeoned again like a harp seal.

อยากโดนกระบองฟาดอีกหรือยังไง Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)

A Japanese sculpture, an Italian harp, and framed Spanish doubloons.

รูปปั้นญี่ปุ่น พิณอิตาลี และเหรียญทองโบราณของสเปน Scott Free (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

harp

He keeps harping on about declining standards in education.

harp

It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.

harp

Monotony develops when you harp on the same string.

harp

Not to harp on the same string, I still insist that those who drink should never drive.

harp

Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.

harp

The opposition party is still harping on the scandal.

harp

They could hear the elegant, flowing sound of a harp coming from somewhere.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

harp

(n) a chordophone that has a triangular frame consisting of a sounding board and a pillar and a curved neck; the strings stretched between the neck and the soundbox are plucked with the fingers

harp

(n) a pair of curved vertical supports for a lampshade

harp

(v) come back to, Syn. dwell, Example:Don't dwell on the past; She is always harping on the same old things

harp

(v) play the harp, Example:She harped the Saint-Saens beautifully

harpers ferry

(n) a small town in northeastern West Virginia that was the site of a raid in 1859 by the abolitionist John Brown and his followers who captured an arsenal that was located there, Syn. Harper's Ferry

harpia

(n) a genus of Accipitridae, Syn. genus Harpia

harpist

(n) someone who plays the harp, Syn. harper

harpoon

(n) a spear with a shaft and barbed point for throwing; used for catching large fish or whales; a strong line is attached to it

harpoon

(v) spear with a harpoon, Example:harpoon whales

harpooner

(n) someone who launches harpoons, Syn. harpooneer

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Harp

v. t. To play on, as a harp; to play (a tune) on the harp; to develop or give expression to by skill and art; to sound forth as from a harp; to hit upon. [ 1913 Webster ]

Thou 'st harped my fear aright. Shak. [ 1913 Webster ]

Harp

v. i. [ imp. & p. p. Harped pos>p. pr. & vb. n. Harping. ] [ AS. hearpian. See Harp, n. ] 1. To play on the harp. [ 1913 Webster ]

I heard the voice of harpers, harping with their harps. Rev. xiv. 2. [ 1913 Webster ]

2. To dwell on or recur to a subject tediously or monotonously in speaking or in writing; to refer to something repeatedly or continually; -- usually with on or upon. “Harpings upon old themes.” W. Irving. [ 1913 Webster ]

Harping on what I am,
Not what he knew I was. Shak. [ 1913 Webster ]

To harp on one string, to dwell upon one subject with disagreeable or wearisome persistence. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

Harp

n. [ OE. harpe, AS. hearpe; akin to D. harp, G. harfe, OHG. harpha, Dan. harpe, Icel. & Sw. harpa. ] 1. A musical instrument consisting of a triangular frame furnished with strings and sometimes with pedals, held upright, and played with the fingers. [ 1913 Webster ]

2. (Astron.) A constellation; Lyra, or the Lyre. [ 1913 Webster ]

3. A grain sieve. [ Scot. ] [ 1913 Webster ]

Aeolian harp. See under Aeolian. [ 1913 Webster ]

Harp seal (Zool.), an arctic seal (Phoca Grœnlandica). The adult males have a light-colored body, with a harp-shaped mark of black on each side, and the face and throat black. Called also saddler, and saddleback. The immature ones are called bluesides; their fur is white, and they are killed and skinned to harvest the fur. --
Harp shell (Zool.), a beautiful marine gastropod shell of the genus Harpa, of several species, found in tropical seas. See Harpa. [ 1913 Webster ]

Harpa

‖n. [ L., harp. ] (Zool.) A genus of marine univalve shells; the harp shells; -- so called from the form of the shells, and their ornamental ribs. [ 1913 Webster ]

Harpagon

n. [ L. harpago, Gr. "arpa`gh hook, rake.] A grappling iron. [Obs.] [1913 Webster]

Harper

n. [ AS. hearpere. ] 1. A player on the harp; a minstrel. [ 1913 Webster ]

The murmuring pines and the hemlocks . . .
Stand like harpers hoar, with beards that rest on their bosoms. Longfellow. [ 1913 Webster ]

2. A brass coin bearing the emblem of a harp, -- formerly current in Ireland. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

Harping

a. Pertaining to the harp; as, harping symphonies. Milton. [ 1913 Webster ]

Harping iron

[ F. harper to grasp strongly. See Harpoon. ] A harpoon. Evelyn. [ 1913 Webster ]

Harpings

n. pl. (Naut.) The fore parts of the wales, which encompass the bow of a vessel, and are fastened to the stem. [ Written also harpins. ] Totten. [ 1913 Webster ]

Harpist

n. [ Cf. F. harpiste. ] A player on the harp; a harper. W. Browne. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

鱼叉

[鱼叉 / 魚叉, yú chā] harpoon #62097

竖琴

[竖琴 / 豎琴, shù qín] harp #64978

哈普西科德

[哈普西科德, hā pǔ xī kē dé] harpsichord

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

切れ

[ぎれ, gire] (n) (1) piece; slice; strip; scrap; (2) (also written as 布, 裂) cloth; (3) sharpness; (ctr) (4) counter for scraps, pieces, etc.; (P) #2041

急

[きゅう, kyuu] (adj-na) (1) urgent; sudden; abrupt; (2) sharp; steep; precipitous; (3) rapid; swift; fast; (n) (4) emergency; crisis; (5) hurrying; haste; (6) (See 序破急) (in gagaku or noh) end of a song; (P) #3744

反発(P);反撥

[はんぱつ, hanpatsu] (vs) (1) to repel; to oppose; to revolt; to react sharply (against); (n) (2) opposition; rebellion; resistance; backlash; (3) rally; recovery (e.g. in stock prices); rebound; (vs) (4) to rally; to recover; to rebound; (P) #6025

立てる

[たてる, tateru] (v1, vt) (1) (also written as 起てる) to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise; (2) to thrust into; to bury into; to dig into; (3) to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause; (4) to make; to establish; to set up; to develop; to formulate; (5) to put up (a political candidate); to make (one's leader); (6) to treat with respect; (7) to sharpen; to make clear; (8) (See 閉てる) to shut; to close; (9) (See 点てる) to make tea (macha); to perform the tea ceremony; (10) to divide by; (suf, v1) (11) (after the -masu stem of a verb) to do ... vigorously; (P) #9067

シャープ

[sha-pu] (adj-na, n) (1) sharp; (2) hash sign; # sign; (3) (abbr) (See シャープペンシル) automatic pencil; (4) Sharp (company); (P) #9945

真剣(P);真険(iK)

[しんけん, shinken] (n, adj-na) (1) seriousness; earnestness; (2) real sword (as opposed to unsharpened or wooden practice weapon) (practise); (P) #11081

鋭い

[するどい, surudoi] (adj-i) (1) sharp (blade); pointed; (2) sharp (pain); stabbing; cutting (remark); stinging; pointed (question or look); screeching (noise); (3) perceptive; keen; quick (mind); astute; shrewd; discerning; (4) nimble; agile; quick; (P) #14049

激減

[げきげん, gekigen] (n, vs) dropping sharply; decreasing rapidly; (P) #15422

刺し

[さし, sashi] (n) (1) (abbr) (See 米刺し) sharpened tube for testing rice in bags; (2) (abbr) (See 刺身) sashimi (sliced raw fish); (P) #15600

ハープ

[ha-pu] (n) harp; (P) #16797

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

シャープ

[しゃーぷ, sha-pu] sharp (mark), hash (mark), Sharp (company)

French-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved FR-TH

harpe

(n) |f| พิณ