(สควีซ) vt., vi., n. (การ) บีบ, รัด, เบียด, คั้น, กด, อัด, รีด, ขูดรีด, บังคับ, ทำให้ลดน้อยลง, สกัด, ดัน, กอด, จำนวนเล็กน้อย, สิ่งที่บีบหรือคั้นออก, ค่าธรรมเนียม, เงินหักเก็บ, กลุ่มคนที่เบียดเสียดกัน, See Also: squeezer n., Syn. press, compr

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

squeezer

(n) เครื่องบีบ, เครื่องคั้น, ผู้กด, ผู้ขูดรีด, ผู้บีบ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

squeeze time

เวลากด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Bottles, Squeeze

ขวดพลาสติกชนิดบีบพ่นได้ [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

รีดเงิน

(v) squeeze money, Syn. ไถเงิน, รีดไถเงิน, Ant. ให้เงิน, Example:คนในเครื่องแบบฉวยจังหวะรีดเงินโดยอ้างว่าจะนำไปให้เจ้านาย, Thai Definition:บีบบังคับเอาเงิน

แรงกดดัน

(n) pressure, See Also: compression, squeezing, Syn. แรงดัน

แรงดัน

(n) pressure, See Also: compression, squeezing, Syn. แรงกดดัน

หีบ

(v) press, See Also: squeeze, crush, compress, Syn. บีบ, คั้น, เค้น, Thai Definition:บีบเค้นให้ส่วนที่ต้องการออกมา เช่น หีบอ้อย หีบฝ้าย

อัด

(v) pack, See Also: press, squeeze, push, put, Syn. บีบ, ดัน, ยัด, Example:เขาอัดเสื้อผ้าของเขาทั้งหมดเข้าไปในกระเป๋าก่อนจะรีบออกจากบ้านทันที

ไถ

(v) squeeze, See Also: extort, blackmail, force, Syn. รีดไถ, Example:น้องชายมาไถเงินไปจากผมเป็นครั้งเป็นคราว, Thai Definition:ขู่เอาเงินคนอื่น, รีดเอาเงินคนอื่น, Notes:(สแลง)

ขู่กระโชก

(v) extort, See Also: blackmail, exact, squeeze, threaten, Syn. กรรโชก, Example:เขาขู่กระโชกให้เธอยินยอมเขา, Thai Definition:ทำให้กลัว, ทำให้ตกใจ

ยัด

(v) stuff, See Also: cram, squeeze, press, fill, ram, tuck, Syn. อัด, Example:คนร้ายยัดศพหญิงสาวใส่กล่องกระดาษทิ้งไว้ที่บริเวณข้างหมู่บ้าน, Thai Definition:บรรจุหรือใส่โดยอัดดันเข้าไป

คั้น

(v) squeeze, See Also: press, compress, pinch, Example:เธอจะต้องขูดเนื้อมะพร้าวเสียก่อนแล้วจึงคั้นเอากะทิ, Thai Definition:บีบขยำโดยแรงเพื่อให้ของเหลวที่มีอยู่ออกมา

รีด

(v) press, See Also: compress, crush, squeeze, force down, mash, push, Syn. บีบ, กด, เค้น, Example:เนื้อเมล็ดฝ้ายถูกอัดรีดให้เป็นแผ่นบางๆ ก่อนจะถูกนำเข้าเครื่องลดความชื้น, Thai Definition:บีบด้วยอาการเค้น เพื่อทำให้ไหลออกมา เพื่อทำให้ยาวออกหรือเพื่อทำให้เรียบ

รีด

(v) fleece, See Also: squeeze, Syn. รีดไถ, ไถ, รีดนาทาเร้น, Example:เธอถูกพวกแม่เล้าแมงดารีดเอาเงินสดจนหมดตัว

รัด

(v) bind, See Also: fasten, tighten, tie, squeeze, Syn. มัด, Ant. คลาย, Example:การห้ามเลือดอีกวิธีหนึ่งคือ ใช้ผ้าเชือกหรือสายยางรัดไม่ให้เลือดจากเส้นเลือดแดงไหลลงสู่อวัยวะส่วนนั้น, Thai Definition:ทำให้แน่นหรือให้รวมกันด้วยการมัด

เค้น

(v) press, See Also: stress, squeeze, crush, choke, throttle, strangle, Syn. บีบ, กด, รีด, Example:นายแพทย์เค้นหนองออกมาจากฝี, Thai Definition:บีบเน้นลงไปโดยแรง

ปัดขา

(v) get rid of, See Also: squeeze out, Syn. ปัดแข้งปัดขา, กำจัด, Example:บางคนถึงกับริษยาความก้าวหน้าของเพื่อนๆ ที่ก้าวล้ำหน้าไป ก็หาทางปัดขา เลื่อยขาเก้าอี้ เพื่อแย่งชิงตำแหน่ง หน้าที่การงาน, Thai Definition:ทำอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อให้อีกคนหลุดพ้นตำแหน่งหน้าที่, Notes:(ปาก)

ฟั้น

(v) massage, See Also: knead, squeeze (the flesh), Syn. เฟ้น, นวด, ขยำ, นวดเฟ้น, Thai Definition:ใช้มือบีบหรือกดเพื่อให้คลายจากความปวดเมื่อย

บีบแตร

(v) stroke woman's breast, See Also: squeeze woman's breast, Example:เธอเจ็บใจมากที่โดนผู้ชายกลุ่มนั้นบีบแตร เพราะคนในงานเบียดเสียดกันมาก, Thai Definition:จับหน้าอกหญิงสาว, Notes:(ปาก)

บีบขนมจีน

(v) squeeze Thai noodle, Syn. โรยขนมจีน, Example:ฉันเพิ่งหัดบีบขนมจีนครั้งแรกตอนไปเก็บข้อมูลที่แปดริ้ว, Thai Definition:บีบแป้งขนมจีนที่อยู่ในห่อผ้าที่เย็บติดกับหน้าแว่น แล้วโรยให้เป็นเส้นลงในน้ำเดือด

บีบ

(v) squeeze, See Also: pinch, wring, press, Example:พ่อบีบใบย่านางให้เข้ากับน้ำเต็มที่แล้วจึงเอาตะแกรงกรองเศษใบออก, Thai Definition:ใช้มือเป็นต้นกดด้านทั้ง 2 ของสิ่งใดสิ่งหนึ่งเข้าหากัน

บีบน้ำตา

(v) force tears, See Also: squeeze a tear, Example:หล่อนบีบน้ำตาให้เขาสงสารแล้วก็กลับมาคืนดีกับหล่อนเหมือนเดิม, Thai Definition:แกล้งร้องไห้, ทำเป็นเสียใจร้องไห้ออกมา

รีดไถ

(v) squeeze, See Also: extort, extract, Syn. รีด, Example:ปัจจุบันมีแก๊งมาเฟียชาวต่างชาติแฝงตัวมาในคราบนักท่องเที่ยว เพื่อคอยรีดไถเงินทองจากนักท่องเที่ยวชาติเดียวกัน

รีดนาทาเร้น

(v) squeeze, See Also: extort (some thing from someone), fleece, extract, Syn. รีดไถ, ขูดรีด, Example:ชนกลุ่มน้อยในพม่าทนถูกกดขี่ข่มเหง และรีดนาทาเร้นจากทหารไม่ไหว จึงตัดสินใจอพยพมาประเทศไทย, Thai Definition:ขูดรีดเอาทรัพย์สินจนอีกฝ่ายหนึ่งยากแค้น

ประดัง

(v) crowd, See Also: come in great number, come in crowds, throng, squeeze in, surge, be multitudinous, Syn. เบียดเสียดเข้ามา, ยัดเยียดเข้าไป, กรู, ประเดประดัง, Example:คนประดังเข้ามาในหอประชุม

กระแซะ

(v) snuggle up, See Also: nestle, cuddle, close to, huddle closely, squeeze in, Syn. ใกล้, Ant. ห่าง, Example:กระแซะเข้ามานิดจะได้อุ่นขึ้น, Thai Definition:ขยับกระทบเข้าไป

คลึง

(v) press, See Also: knead, rub, squeeze, Syn. กด, นวด, Example:พ่อครัวคลึงก้อนแป้งที่อยู่ตรงหน้าอย่างชำนาญ, Thai Definition:ใช้ฝ่ามือกดสิ่งใดสิ่งหนึ่งแล้วผลักหรือหมุนไปมา เพื่อให้กลมหรือให้เรียบเป็นต้น

แทรกซอน

(v) insert, See Also: penetrate, pass in (as a wedge), through, squeeze in, Syn. ซอนไช, Example:เขาแทรกซ้อนผ่านกลุ่มคนดูจนได้ออกมายืนแถวหน้า, Thai Definition:แทรกไปทั่ว

ยัดเยียด

(v) press, See Also: squeeze, force, indoctrinate, pressurize, Syn. เยียดยัด, Example:เซลส์แมนพยายามยัดเยียดใส่หูเขาตลอดเวลาถึงความดีของสินค้า, Thai Definition:ขืนหรือแค่นให้โดยผู้รับไม่เต็มใจรับ

แออัด

(v) crowd, See Also: be congested, be crammed, be packed, be jammed, be thronged, be crowded, squeeze, Syn. เบียดเสียดเยียดยัด, อัดแอ, แออัดยัดเยียด, Example:บรรยากาศบนถนนเล็กๆ สายนี้คึกคักมาก และแออัดไปด้วยจักรยานและสามล้อ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อัด

[at] (v) EN: press ; compress ; pack ; squeeze ; stuff ; congest ; sandwich FR: comprimer ; compresser ; entasser

บี้

[bī] (v) EN: crush ; smash ; press ; squash ; compress ; squeeze

บีบ

[bīp] (v) EN: press ; squeeze ; compress ; pinch ; wring FR: compresser ; presser ; serrer ; étreindre

บีบน้ำตา

[bīp nāmtā] (v, exp) EN: force out tears ; weep crocodile tears ; squeeze a tear FR: se forcer à pleurer ; verser des larmes de crocodile

บีบแตร

[bīp traē] (v, exp) EN: stroke woman's breast ; squeeze woman's breast

หีบ

[hīp] (v) EN: press ; squeeze ; crush ; compress FR: presser

คั้น

[khan] (v) EN: squeeze ; press ; squash ; compress ; pinch ; crush ; extract FR: presser ; écraser

คั้นน้ำออก

[khan nām øk] (v, exp) EN: squeeze the water out FR: extraire l'eau

ขยำ

[khayam] (v) EN: squeeze ; squash ; crush ; crumple FR: presser ; écraser

เค้น

[khen] (v) EN: press ; stress ; squeeze ; crush ; choke ; throttle ; strangle FR: serrer ; étreindre

คลึง

[khleung] (v) EN: press ; knead ; rub ; squeeze FR: rouler dans la main

ขู่กรรโชกเอาเงิน

[khūkanchōk ao ngoen] (v, exp) EN: extort money ; squeeze money (from) FR: extorquer de l'argent

เหนี่ยวไก

[nīo kai] (v, exp) EN: pull a trigger ; fire a shot ; fire a weapon ; squeeze the trigger FR: presser la détente

หนีบ

[nīp] (v) EN: fork out ; nip off ; squeeze ; pinch ; sandwich ; punch ; clip ; clamp FR: pincer ; serrer

แรงดัน

[raēngdan] (n) EN: pressure ; compression ; squeezing FR: pression [ f ]

รัด

[rat] (v) EN: bind ; fasten ; tighten ; tie ; squeeze ; hug ; be tight ; be a snug FR: serrer ; sangler

รีด

[rīt] (v) EN: squeeze ; press FR: presser ; extraire

แทรกซอน

[saēksøn] (v) EN: insert ; penetrate ; pass in ; through ; squeeze in

แซง

[saēng] (v) EN: slip in between ; squeeze through a crowd FR: se faufiler

ไถเงิน

[thai ngoen] (v, exp) EN: extort money ; squeeze money FR: extorquer de l'argent

ยัด

[yat] (v) EN: stuff ; cram ; squeeze ; press ; fill ; ram ; tuck FR: bourrer ; enfourner ; farcir ; rembourrer ; fourrer ; embourrer (vx)

ยัดเยียด

[yatyīet] (v) EN: press ; squeeze ; force ; indoctrinate ; pressurize

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

squeez

He is really putting the squeeze on me.

squeez

He squeezed the toothpaste out of a tube.

squeez

He was still strong enough to squeeze a switch.

squeez

I squeezed the juice out of the oranges.

squeez

She squeezed a lemon for tea.

squeez

She squeezed the juice from several oranges.

squeez

Small enterprises are feeling the squeeze of inflation.

squeez

The bank rate cut is expected to relieve the sever financial squeeze that has hit industry.

squeez

The company president's welcome was so long that we were squeezed for time in the second half of the ceremony.

squeez

The girl squeezed her doll affectionately.

squeez

The government finances are severely squeezed.

squeez

The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

squeeze

/S K W IY1 Z/ /สึ ควี สึ/

squeezed

/S K W IY1 Z D/ /สึ ควี สึ ดึ/

squeezes

/S K W IY1 Z IH0 Z/ /สึ ควี้ สิ สึ/

squeezing

/S K W IY1 Z IH0 NG/ /สึ ควี้ สิ่ง/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

squeeze

(v, n) /skwˈiːz/ /สึ ควี สึ/ /s k w ii1 z/

squeezed

(v, v) /skwˈiːzd/ /สึ ควี สึ ดึ/ /s k w ii1 z d/

squeezer

(n,(count)) /skwˈiːzər/ /สึ ควี้ เสิ่ร/ /s k w ii1 z @ r/

squeezes

(v, n) /skwˈiːzɪz/ /สึ ควี้ สิ สึ/ /s k w ii1 z i z/

squeezers

(n,(count)) /skwˈiːzəz/ /สึ ควี้ เสอะ สึ/ /s k w ii1 z @ z/

squeezing

(v) /skwˈiːzɪŋ/ /สึ ควี้ สิ่ง/ /s k w ii1 z i ng/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

safety squeeze play

(n) the runner on third base waits to start home until the batter has bunted successfully, Syn. safety squeeze

squeeze

(n) the act of gripping and pressing firmly, Syn. squeezing, Example:he gave her cheek a playful squeeze

squeeze

(n) a situation in which increased costs cannot be passed on to the customer, Example:increased expenses put a squeeze on profits

squeeze

(n) (slang) a person's girlfriend or boyfriend, Example:she was his main squeeze

squeeze

(n) a twisting squeeze, Syn. wring, Example:gave the wet cloth a wring

squeeze

(n) the act of forcing yourself (or being forced) into or through a restricted space, Example:getting through that small opening was a tight squeeze

squeeze

(v) press firmly, See Also: squeeze out, Example:He squeezed my hand

squeeze for

(v) squeeze someone for money, information, etc.

squeeze out

(v) force out, Example:Some employees were squeezed out by the recent budget cuts

squeeze play

(n) a baseball play in which a runner on third base tries to score as the batter bunts the pitch

squeezer

(n) a kitchen utensil for squeezing juice from fruit

suicide squeeze play

(n) the runner on third base starts home as the pitcher delivers the ball, Syn. suicide squeeze

accordion

(n) a portable box-shaped free-reed instrument; the reeds are made to vibrate by air from the bellows controlled by the player, Syn. piano accordion, squeeze box

coerce

(v) to cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means :, Syn. force, pressure, hale, squeeze, Example:She forced him to take a job in the city; He squeezed her for information

compress

(v) squeeze or press together, Syn. constrict, contract, press, compact, squeeze, Example:she compressed her lips; the spasm contracted the muscle

compressibility

(n) the property of being able to occupy less space, Syn. sponginess, squeezability, Ant. incompressibility

compressible

(adj) capable of being easily compressed, Syn. squeezable

credit crunch

(n) a state in which there is a short supply of cash to lend to businesses and consumers and interest rates are high, Syn. liquidity crisis, squeeze

eke out

(v) make by laborious and precarious means, Syn. squeeze out, Example:He eked out a living as a painter

eke out

(v) obtain with difficulty, Syn. squeeze out, Example:He eked out some information from the archives

embrace

(v) squeeze (someone) tightly in your arms, usually with fondness, Syn. bosom, hug, squeeze, Example:Hug me, please; They embraced; He hugged her close to him

extort

(v) obtain by coercion or intimidation, Syn. rack, gouge, squeeze, wring, Example:They extorted money from the executive by threatening to reveal his past to the company boss; They squeezed money from the owner of the business by threatening him

extrude

(v) form or shape by forcing through an opening, Syn. squeeze out, Example:extrude steel

hug

(n) a tight or amorous embrace, Syn. clinch, squeeze, Example:come here and give me a big hug

pinch

(v) squeeze tightly between the fingers, Syn. twitch, tweet, nip, squeeze, twinge, Example:He pinched her behind; She squeezed the bottle

power play

(n) an aggressive attempt to compel acquiescence by the concentration or manipulation of power, Syn. squeeze play, squeeze, Example:she laughed at this sexual power play and walked away

scrape along

(v) manage one's existence barely, Syn. scratch along, rub along, squeeze by, squeak by, scrape by, Example:I guess I can squeeze by on this lousy salary

squash

(v) to compress with violence, out of natural shape or condition, Syn. mash, crush, squeeze, squelch, Example:crush an aluminum can; squeeze a lemon

squirt

(v) cause to come out in a squirt, Syn. eject, squeeze out, force out, Example:the boy squirted water at his little sister

thrust

(v) press or force, Syn. shove, stuff, squeeze, Example:Stuff money into an envelope; She thrust the letter into his hand

wedge

(v) squeeze like a wedge into a tight space, Syn. force, squeeze, Example:I squeezed myself into the corner

wring out

(v) extract (liquid) by squeezing or pressing, Syn. squeeze out, Example:wring out the washcloth

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Squeeze

v. t. [ imp. & p. p. Squeezed p. pr. & vb. n. Squeezing. ] [ OE. queisen, AS. cwēsan, cw&ymacr_;san, cwīsan, of uncertain origin. The s- was probably prefixed through the influence of squash, v.t. ] 1. To press between two bodies; to press together closely; to compress; often, to compress so as to expel juice, moisture, etc.; as, to squeeze an orange with the fingers; to squeeze the hand in friendship. [ 1913 Webster ]

2. Fig.: To oppress with hardships, burdens, or taxes; to harass; to crush. [ 1913 Webster ]

In a civil war, people must expect to be crushed and squeezed toward the burden. L'Estrange. [ 1913 Webster ]

3. To force, or cause to pass, by compression; often with out, through, etc.; as, to squeeze water through felt. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To compress; hug; pinch; gripe; crowd. [ 1913 Webster ]

Squeeze

v. i. To press; to urge one's way, or to pass, by pressing; to crowd; -- often with through, into, etc.; as, to squeeze hard to get through a crowd. [ 1913 Webster ]

Squeeze

n. 1. The act of one who squeezes; compression between bodies; pressure. [ 1913 Webster ]

2. A facsimile impression taken in some soft substance, as pulp, from an inscription on stone. [ 1913 Webster ]

3. (Mining) The gradual closing of workings by the weight of the overlying strata. [ Webster 1913 Suppl. ]

4. Pressure or constraint used to force the making of a gift, concession, or the like; exaction; extortion; as, to put the squeeze on someone. [ Colloq. ]

One of the many “squeezes” imposed by the mandarins. A. R. Colquhoun. [ Webster 1913 Suppl. ]

Squeezer

n. 1. One who, or that which, squeezes; as, a lemon squeezer. [ 1913 Webster ]

2. (Forging) (a) A machine like a large pair of pliers, for shingling, or squeezing, the balls of metal when puddled; -- used only in the plural. (b) A machine of several forms for the same purpose; -- used in the singular. [ 1913 Webster ]

Squeezing

n. 1. The act of pressing; compression; oppression. [ 1913 Webster ]

2. pl. That which is forced out by pressure; dregs. [ 1913 Webster ]

3. Same as Squeeze, n., 2. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

塞

[塞, sāi] stop up; to squeeze in; to stuff; Serb (abbr.); Serbian #2726

挤

[挤 / 擠, jǐ] crowded; to squeeze #3475

钻进

[钻进 / 鑽進, zuān jìn] to get into; to dig into (studies, job, etc.); to squeeze into #11543

压扁

[压扁 / 壓扁, yā biǎn] squash; squeeze #45422

拶

[拶, zǎn] punish by squeezing fingers #174447

挨挤

[挨挤 / 挨擠, ái jǐ] to crowd together; to jostle; squeezed #213972

挤到

[挤到 / 擠到, jǐ dào] to squeeze (an opponent into third place)

梊

[梊, dì] squeeze out of; extract

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

搾る

[しぼる, shiboru] TH: คั้น

搾る

[しぼる, shiboru] EN: to squeeze

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

絞り(P);搾り

[しぼり, shibori] (n, vs) (1) tye-dye; tye-dyeing; (2) aperture (e.g. camera, iris of the eye); aperture stop; stop; (3) contraction; squeezing; choke; (P) #15163

ぎゅう

[gyuu] (adv, adv-to) (1) (on-mim) squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; (2) criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; (n) (3) (col) hug

ぎゅっと

[gyutto] (adv) (on-mim) tightly (squeezing); firmly; hard; (P)

スクイーザー

[sukui-za-] (n) squeezer

スクイズ

[sukuizu] (n, vs) (1) squeeze; (2) (in scuba diving) discomfort or pain caused by increasing water pressure compressing body air spaces and pushing body tissue inward; (P)

スクイズバント

[sukuizubanto] (n) squeeze bunt

スクイズプレー

[sukuizupure-] (n) squeeze play

ムギュウ

[mugyuu] (n) (on-mim) squeezing; hug; hugging

握り返す

[にぎりかえす, nigirikaesu] (v5s) to grasp back; to squeeze back; to grab back

圧し殺す;押し殺す;押殺す;圧しころす;押しころす

[おしころす, oshikorosu] (v5s, vt) to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death

液を絞る

[えきをしぼる, ekiwoshiboru] (exp, v5r) to squeeze the juice (from)

押し縮める

[おしちぢめる, oshichidimeru] (v1) to squeeze; to collapse

押し出す;押出す

[おしだす, oshidasu] (v5s, vt) (1) to crowd out; to push out; to squeeze out; (2) to start together; to set out en masse; (3) to highlight; to draw attention to

詰め込む(P);つめ込む;詰込む

[つめこむ, tsumekomu] (v5m, vt) to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack; to crowd; (P)

吸い取る;吸取る;吸いとる

[すいとる, suitoru] (v5r, vt) to suck up; to absorb; to squeeze (money)

狭む

[せばむ, sebamu] (v5m) to squeeze in; to jam in

金融引き締め;金融引締め

[きんゆうひきしめ, kinyuuhikishime] (n) monetary tightening; credit squeeze; credit crunch

苦境

[くきょう, kukyou] (n) trouble; crisis; predicament; squeeze; pinch; (P)

型に嵌める

[かたにはめる, katanihameru] (v1) to stereotype; to squeeze into a pattern; to regiment

絞り器;しぼり器;絞り機;搾り器;搾り機

[しぼりき, shiboriki] (n) wringer (clothes); squeezer (fruit, etc.); press (grapes, etc.)

絞り込む(P);搾り込む;しぼり込む;絞込む;搾込む

[しぼりこむ, shiborikomu] (v5m, vt) (1) to squeeze; to wring out; (2) to narrow down; to refine; (P)

絞り取る

[しぼりとる, shiboritoru] (v5r, vt) to squeeze or wring out from

絞り汁;しぼり汁;搾り汁

[しぼりじる, shiborijiru] (n) squeezed juice (e.g. of a lemon)

絞り出す;搾り出す

[しぼりだす, shiboridasu] (v5s, vt) to squeeze out; to wring out

絞り上げる;搾り上げる

[しぼりあげる, shiboriageru] (v1, vt) (1) to squeeze (to the utmost); to wring; (2) to strain one's voice; (3) to scold

搾る(P);絞る(P)

[しぼる, shiboru] (v5r, vt) to press; to wring; to squeeze; to narrow (down); to whittle (down); to tighten; (P)

搾取

[さくしゅ, sakushu] (n, vs) exploitation; squeezing; sweating; (P)

縮こまる

[ちぢこまる, chidikomaru] (v5r, vi) to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled

掠り;擦り

[かすり, kasuri] (n) (1) grazing; touching lightly; (2) squeezing (someone for money); percentage; kickback

掠る;擦る

[かする, kasuru] (v5r, vt) (1) to graze; to touch lightly; (2) to take a percentage; to exploit; to squeeze

屁をひって尻窄め

[へをひってしりつぼめ, hewohitteshiritsubome] (exp) there's no point squeezing your buttocks after you have farted; no use shutting the stable door after the horse has bolted

揉み出す;揉出す

[もみだす, momidasu] (v5s, vt) to squeeze out; to begin to squeeze

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Klemme { f }; Schwulität { f } | in der Klemme sitzen; in Schwulitäten sein | in der Klemme | in der Klemme sitzen | in der Klemme sein (sitzen) | in der Klemme sitzen | in der Klemme sitzen

Kompressor { m }

squeezer

Presse { f } (Saft-) | Pressen { pl }

squeezer | squeezers

Zitronenpresse { f }

lemon squeezer

abdrücken | abdrückend | abgedrückt

to squeeze off | squeezing off | squeezed off

ausgequetscht

squeezed out

auspressen; verdichten

to squeeze

ausquetschen | ausquetschend

to squeeze out | squeezing out

ausquetschen wie eine Zitrone

to squeeze the orange dry

drücken; quetschen

to squeeze

durchgezwängt

squeezed through

durchgezwängtes

squeezed through

durchzwängen | durchzwängend

to squeeze through | squeezing through

gefügig

squeezable

pressen

to squeeze

quetschen; abquetschen | quetschend; abquetschend | gequetscht; abgequetscht | quetscht | quetschte

squeezing | squeezing | squeezed | squeezes | squeezed

Wo nichts ist, da hat der Kaiser sein Recht verloren.

You can't squeeze blood out of a turnip.

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%squeez%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download