Search result for

clasp

(85 entries)
(0.6783 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -clasp-, *clasp*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
clasp[VT] จับไว้แน่น, Syn. grasp, grip, hold tightly

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
clasp(คลาสพฺ) {clasped,clasping,clasps} n. เข็มขัด,กลัด,ขอเกี่ยว,กระดุม,ที่หนีบ,การโอดกอด,การจับมือกัน,การประสานกัน,วงแขน,การพันกันแน่น vt. กลัด,กลัดกระดุม,กอด,กำหนีบ,ยึดติด
clasp knifen. มีดพับ
claspern. ขอเกี่ยว,กระดุม,ที่เกี่ยว,สิ่งเลื้อยพัน
clasptv. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ clasp
handclaspn. การจับมือทักทาย
inclasp(อิน' คลาสพฺ) vt. กลัดขอ (enclasp)
tieclasp(ไท'คลาสพฺ) n. ที่หนีบเน็คไท (ให้ติดกับเสื้อ), Syn. ornamental clasp
unclasp(อันคลาสพฺ') vt.,vi. ปลด,ปลดมือ,ปล่อยมือ,ปลดจากการยึดเกาะ., Syn. unfasten,release

English-Thai: Nontri Dictionary
clasp(n) ขอเกี่ยว,เข็มกลัด,การจับมือ,การประสาน,กำมือ
clasp(vt) เกี่ยวขอ,กลัด,กำ,จับมือ,หนีบ,กอด
CLASP clasp knife(n) มีดพับ
clasper(n) ขอเกี่ยว,กระดุม,ตัวเกี่ยว
unclasp(vt) แก้,ปลด,คลาย,ปล่อยมือ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
claspตะขอ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
clasp-knife rigidityสภาพแข็งงอแบบมีดพับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Claspตะขอ [การแพทย์]
Clasp Arms, Barแขนตะขอบาร์ [การแพทย์]
Clasp I Claspตะขอโอบฟัน [การแพทย์]
Clasp Knife Characterเปรียบเสมือนหนึ่งการดึงมีดพับออก [การแพทย์]
Clasp, Barตะขอบาร์ [การแพทย์]
Clasp, Combinationตะขอโลหะร่วม [การแพทย์]
Clasp, Reverse Approach Circletตะขอโอบฟันชนิดกลับทาง [การแพทย์]
Clasp, Reverse Approach Circumferentialตะขอโอบฟันชนิดกลับทาง [การแพทย์]
Clasp, Reverse Back Actionตะขอลอยกลับทาง [การแพทย์]
Clasp, Ringตะขอวงแหวน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- We couldn't get anything off of it. Just some hair in the clasp.มีผมติดอยู่ แต่ก็เป็นของเธอ Cold Comfort (2009)
Now don't forget, the clasp is broken.เอาล่ะ อย่าลืมว่าตะขอมันหลุดไปแล้วนะ Mama Spent Money When She Had None (2009)
I did the best I could on the clasp, Mrs. Solis.ฉันเย็บตะเข็บที่ดีที่สุดแล้วนะคะ คุณนายโซลิส Mama Spent Money When She Had None (2009)
And Liv's hand-How would you like that clasped around your throat?ส่วนมือของลิฟ คุณขาดใจตายแน่ ถ้ามันขย้ำคอหอยคุณ Bride Wars (2009)
# Christmas Day is in our grasp # # So long as we have hands to clasp #so long as we have hands to claspA Very Glee Christmas (2010)
I changed vendors. People were complaining about the clasps.ฉันเปลี่ยนผู้จำหน่ายเพราะว่าคนร้องเรียนเรื่องตะขอเกี่ยว If at First You Don't Succeed, Lie, Lie Again (2011)
Honey, I can't get the clasp.ที่รักฉันไม่สามารถได้รับเข็มกลัด. The Iceman (2012)
Please. This clasp is tricky.ช่วยที ตะขอนี่มันเอาไม่ออก My Brother's Keeper (2012)
Now, you go home, clasp hands and pray for Freddy Denton's poor soul.กลับบ้านได้เเล้ว พนมมือซะ เเล้วสวดอ้อนวอนให้ ดวงวิญญาณบริสุทธิ์ของพอล Manhunt (2013)
It has a radio transmitter. When you close the clasp, it sends a signal.เป็นเครื่องส่งวิทยุในตัว ใช้เป็นสัญญาณเรียก The Bodyguard (1992)
- I'm on my hair clasp.- กิ๊บติดผม มันมีฟัน Don Juan DeMarco (1994)
Yes, I, uh - I gather the president has clasped you to his bosom.ได้ยินมาว่าคุณเป็นคนสนิทของทานประธานาธิบดี The Last King of Scotland (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
claspHe gave my hand a firm clasp.
claspShe clasped my hands and said she was glad to see me.
claspShe fastened the clasp of her necklace.
claspShe sighed and clasped her hands tightly together.
claspThe boy clasped the puppy to his chest.
claspThe mother clasped her baby to her breast.
claspThis clasp won't fasten.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กุมมือ[V] hold one's hand, See also: clasp (hands), Syn. จับมือ, Ant. ปล่อยมือ, Example: ลุงแกกุมมือนิ่งอยู่ครู่ใหญ่ก่อนจะร้องออกมาด้วยความเจ็บปวด, Thai definition: ทำให้มือตนเองหรือผู้อื่นอยู่ในอุ้งมือของตน
เข็มกลัด[N] brooch, See also: clasp, pin, Syn. เข็มติดเสื้อ, เข็มซ่อนปลาย, Example: เข็มกลัดอันนี้เข้ากับชุดผ้าไหมที่ตัดมาใหม่มากๆ, Count unit: อัน, ตัว, Thai definition: เข็มสำหรับกลัดผ้า ซ่อนปลายแหลมไว้ด้านหลัง
อ้อมกอด[N] embrace, See also: clasp, Syn. อ้อมแขน, Example: เด็กน้อยส่งเสียงร้องพยายามจะดิ้นให้หลุดจากอ้อมกอดของแม่
กลัด[V] clasp, See also: clip, pin, Syn. ขัด, เหน็บ, Example: ช่วยกลัดดอกไม้ติดหน้าอกเสื้อให้ฉันที, Thai definition: เสียบขัดไว้ให้อยู่ด้วยของแหลม
ประสานมือ[V] join hands, See also: clasp one's hands, Syn. ร่วมมือกัน, ประสาน, Example: นานาประเทศประสานมือกันต่อต้านการค้าอาวุธสงคราม
เทพนม[N] the figure of deva, See also: clasping hand in, token to worship, Count unit: ลาย, ท่า, Thai definition: ชื่อรูปหรือลายมีเทวดาประนมมือ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
แหนบ[N] clasp, See also: badge, insignia, Example: แม่ซื้อแหนบติดเสื้ออันใหม่มาให้พ่อ, Count unit: อัน, Thai definition: เครื่องประดับติดปากกระเป๋าเสื้อ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เข็มกลัด[n.] (khemklat) EN: brooch ; clasp ; pin   FR: épingle de sûreté [f]
เข็มซ่อนปลาย[n.] (khemsønplāi) EN: brooch ; broach ; clasp ; safety pin   FR: épingle à nourrice [f]
เกี่ยว[v.] (kīo) EN: hook ; link ; hitch ; couple ; pull with a hook ; hitch ; seize ; catch ; fasten ; clasp   FR: accrocher ; attacher
กลัด[v.] (klat) EN: clasp ; clip ; pin ; fasten ; tag   FR: agrafer ; épingler
กก[v.] (kok) EN: hug ; embrace ; hold in one's embrace ; clasp to one's breast   FR: étreindre ; embrasser ; serrer dans ses bras
กอด[v.] (køt) EN: embrace ; hug ; clasp ; hold in one's arms ; caress   FR: enlacer ; étreindre ; embrasser
กุม[v.] (kum) EN: hold ; grap ; grasp ; seize ; clasp ; clutch   FR: attraper ; saisir ; s'emparer de
แหนบ[n.] (naēp) EN: clasp ; badge ; insignia   FR: badge [m]
โอบ[v.] (ōp) EN: embrace ; enfold ; clasp ; hug   FR: embrasser ; enlacer
พนม[v.] (phanom) EN: put the palms of the hands together in salute ; press the hands together at the chest or forehead in sign of respect ; clasp palms together in the attitude of salutation or adoration   FR: joindre les mains pour saluer

CMU English Pronouncing Dictionary
CLASP    K L AE1 S P
CLASPED    K L AE1 S P T

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
clasp    (v) (k l aa1 s p)
clasps    (v) (k l aa1 s p s)
clasped    (v) (k l aa1 s p t)
clasping    (v) (k l aa1 s p i ng)
clasp-knife    (n) - (k l aa1 s p - n ai f)
clasp-knives    (n) - (k l aa1 s p - n ai v z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Schnappmesser {n}clasp knife [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
クラスプ[, kurasupu] (n) clasp [Add to Longdo]
バチ環[バチカン(P);バチがん, bachikan (P); bachi gan] (n) (1) clasp or ring for attaching a pendant to a chain; (2) (バチカン only) Vatican; (P) [Add to Longdo]
握る[にぎる, nigiru] (v5r,vt) (1) to clasp; to grasp; to grip; to clutch; (2) to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form; to press into shape; to mold; to mould; (3) to seize (power, etc.); to take hold of; (P) [Add to Longdo]
[さる(P);まし(ok);ましら(ok), saru (P); mashi (ok); mashira (ok)] (n) (1) monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); (2) (さる only) (derog) sly person; (3) (さる only) sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); (4) (さる only) (See 自在鉤) clasp used to control the height of a pot-hook; (5) (さる only) (arch) (See 湯女) bathhouse prostitute; (P) [Add to Longdo]
口金[くちがね, kuchigane] (n) (1) (metal) cap; (2) clasp; (3) mouthpiece; (4) socket (for light, etc.) [Add to Longdo]
合掌捻り[がっしょうひねり, gasshouhineri] (n) clasped-hand twist down (sumo) [Add to Longdo]
取合う;取り合う[とりあう, toriau] (v5u,vi) (1) to take each other's hands; to clasp (hands); (2) to compete; to scramble for; (3) to pay attention (to someone); to respond [Add to Longdo]
掻き抱く[かきいだく, kakiidaku] (v5k,vt) to hug; to clasp to one's breast [Add to Longdo]
[つめ, tsume] (n) (1) nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon; hoof; (2) plectrum; pick; (3) hook; clasp; (P) [Add to Longdo]
締め金[しめがね, shimegane] (n) buckle; clamp; clasp [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[xié, ㄒㄧㄝˊ, / ] clasp under the arm; coerce [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Clasp \Clasp\ (kl[.a]sp), v. t. [imp. & p. p. {Clasped}
     (kl[.a]spt); p. pr. & vb. n. {Clasping}] [OE. claspen,
     clapsen, prob. akin to E. clap.]
     1. To shut or fasten together with, or as with, a clasp; to
        shut or fasten (a clasp, or that which fastens with a
        clasp).
        [1913 Webster]
  
     2. To inclose and hold in the hand or with the arms; to
        grasp; to embrace.
        [1913 Webster]
  
     3. To surround and cling to; to entwine about. "Clasping
        ivy." --Milton.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Clasp \Clasp\, n.
     1. An adjustable catch, bent plate, or hook, for holding
        together two objects or the parts of anything, as the ends
        of a belt, the covers of a book, etc.
        [1913 Webster]
  
     2. A close embrace; a throwing of the arms around; a
        grasping, as with the hand.
        [1913 Webster]
  
     {Clasp knife}, a large knife, the blade of which folds or
        shuts into the handle.
  
     {Clasp lock}, a lock which closes or secures itself by means
        of a spring.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  clasp
      n 1: a fastener (as a buckle or hook) that is used to hold two
           things together
      2: the act of grasping; "he released his clasp on my arm"; "he
         has a strong grip for an old man"; "she kept a firm hold on
         the railing" [syn: {clasp}, {clench}, {clutch}, {clutches},
         {grasp}, {grip}, {hold}]
      v 1: hold firmly and tightly [ant: {unclasp}]
      2: fasten with or as if with a brooch [syn: {brooch}, {clasp}]
      3: fasten with a buckle or buckles [syn: {buckle}, {clasp}]
         [ant: {unbuckle}]
      4: grasp firmly; "The child clasped my hands" [ant: {unclasp}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top