English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) ซึ่งหาที่เปรียบมิได้, See Also: ซึ่งหาตัวจับยาก, ยอดเยี่ยม, Syn. excellent, unequaled, Ant. comparable
(adv) อย่างหาที่เปรียบมิได้, See Also: อย่างหาตัวจับยาก, ยอดเยี่ยม, Syn. excellently, Ant. comparably
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(อินคอม' แพระเบิล) adj. ซึ่งไม่สามารถเปรียบเทียบได้, ดีเลิศ, หาที่เปรียบไม่ได้., See Also: incomparability, incomparableness n. incomparably adv., Syn. matchless
(อินคัมแพท' ทะเบิล) adj. เข้ากันไม่ได้, ขัดแย้งกัน, ตรงกันข้าม, ต่อต้านกัน, ซึ่งไม่สามารถจะเป็นพร้อมกันได้, incompatibles บุคคลที่เข้ากันไม่ได้., See Also: incompatibility, incompatibleness n. incompatibly adv. -S .unadapted, discrepant
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) หาที่เปรียบมิได้, เทียบกันไม่ได้
(adj) ขัดแย้งกัน, ไม่ลงรอยกัน, เข้ากันไม่ได้
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ของเสียปนกันไม่ได้, Example:ของเสียเสี่ยงอันตรายที่ไม่เหมาะสมกับการบรรจุ ในภาชนะบางชนิดเนื่องจากเกิดการกัดกร่อน และไม่อาจผสมกับของเสียบางชนิดภายใต้สภาวะไม่แน่นอน เนื่องจากอาจเกิดปฏิกิริยาเคมีรุนแรงได้ เช่น การระเบิด ไฟไหม้ เกิดฝุ่นพิษ แก๊สพิษ เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม]
หมู่เลือดเอบีโอไม่เข้ากัน, หมู่เลือดเอบีโอเข้ากันไม่ได้, เลือดแม่และเลือดลูกไม่เข้ากัน, การมีหมู่เลือดไม่เข้ากัน [การแพทย์]
สามี-ภรรยาที่มีเลือดไม่เข้ากลุ่มกัน [การแพทย์]
หมู่เลือดเข้ากันไม่ได้, หมู่เลือดไม่เข้ากัน, การเข้ากันไม่ได้ของกลุ่มเลือดแม่และทารก [การแพทย์]
หมู่เลือดต่างกัน [การแพทย์]
การได้รับเลือดที่เข้ากันไม่ได้ [การแพทย์]
การให้เลือดในผู้ป่วยที่หมู่เลือดเข้ากันไม่ได้ [การแพทย์]
ไซโตพลาสสมเข้ากันไม่ได้ [การแพทย์]
ภูมิต้านทานต่อตัวอสุจิสามีเกิดขึ้นในน้ำเหลืองขอ [การแพทย์]
ไม่เข้ากัน, เกิดปฏิกิริยาต่อกัน, ถ่ายทอดไม่ได้, ความไม่พึงผสม, ความเข้ากันไม่ได้, อสมรรถสัมพันธ์, ความไม่พึงผสมของตัวยา, ภาวะเข้ากันไม่ได้, ความไม่เข้ากัน, เข้ากันไม่ได้ [การแพทย์]
ภาวะไม่เข้ากันของเซลล์และโปรตีน [การแพทย์]
ความไม่พึงผสมของตัวยาในแง่เคมี [การแพทย์]
ความไม่เข้ากันแบบเกิดช้า [การแพทย์]
ความไม่พึงผสมของตัวยาในแง่กายภาพ [การแพทย์]
ความไม่พึงผสมของตัวยาในแง่ของการรักษาโรค [การแพทย์]
ผสมเข้ากันไม่ได้ [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv) be incomparable, See Also: be without parallel, be matchless, be peerless, be beyond compare, Syn. หาที่เปรียบมิได้, Example:ความงามของนครวัดนั้นไม่มีที่เปรียบ
(v) haggle, See Also: be too mindful, dispute, counterpurpose, take advantage, be incompatible, Syn. เกี่ยงงอน, Example:พอให้ทำอะไรจะไม่ค่อยมีใครยอมทำเพราะมัวเกี่ยงกันและถึงแม้ทำด้วยกันก็มักจะมีปัญหา, Thai Definition:อาการที่ต่างฝ่ายต่างไม่ยอมทำเพราะกลัวจะเสียเปรียบกันเป็นต้น
(v) contradict, See Also: contrast, be incompatible, be contradictory, be contrary, Syn. ขัดกัน, ขัดแย้ง, Example:คำพูดของเขาแย้งกันอยู่ในตัว
(v) disagree, See Also: be inconsistent, be contrary, be incompatible, conflict, contrast, argue, Syn. ไม่ตรงกัน, ขัดแย้ง, Example:ที่ประชุมมีความเห็นไม่ลงรอยกัน
(v) be immiscible, See Also: be inharmonious, be incompatible, Syn. กังเกียง, กางเกียง, Ant. ลงรอย, กลมกลืน, ปรองดอง, Example:หน้าหลังกำเกียงไม่เรียงรูป, Thai Definition:ไม่ลงรูป, ไม่รวมกัน, ไม่ลงรอย, ไม่ลงที่
(adj) incomparable, See Also: unparalleled, unique, matchless, Example:นักธุรกิจคนนี้เป็นคนฉลาดชนิดหาตัวจับยาก, Thai Definition:หาคนเทียมได้ยาก, Notes:(สำนวน)
(v) be incomparable, See Also: be unparalleled, be unique, be matchless, Example:ความกล้าหาญของเขาหาที่เปรียบไม่ได้, Thai Definition:หาสิ่งที่จะมาเปรียบเทียบไม่ได้
(adv) extremely, See Also: exceedingly, incomparable, Syn. สุดกำลัง, มาก, อย่างยิ่ง, Example:เจ้านายของเขาใจดำกับลูกน้องเหลือใจ
(adj) peerless, See Also: incomparable, Syn. อดุลย์, Thai Definition:ชั่งไม่ได้, ไม่มีเปรียบ, ไม่มีอะไรเท่า, Notes:(บาลี)
(v) act immorally, See Also: contravene, be incompatible with, be immoral, Syn. ขัดแย้ง, แย้ง, Ant. ยอมตาม, ทำตาม, เห็นด้วย, Example:การกระทำของเธอขัดต่อศีลธรรมและประเพณีของเมืองนี้, Thai Definition:ไม่ทำตามหรือฝ่าฝืนสิ่งที่กำหนดไว้
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khamin kap pūn] (xp) EN: be incompatible as curcuma and lime ; be incompatible as water and fire
[khaokan mai dāi] (adj) EN: incompatible FR: incompatible
[khat kap] (adj) EN: incompatible ; contrary to
[khwām khaokan mai dāi] (n, exp) EN: incompatibility FR: incompatibilité [ f ]
[khwām mī laksana thī khat kan] (n, exp) EN: incompatibility
[kīeng] (v) EN: haggle ; contend ; dispute ; be too mindful ; dispute ; counterpurpose ; take advantage ; be incompatible FR: chicaner ; marchander ; ergoter ; lésiner
[laklan] (adj) EN: unsystematic ; not in proper order ; inconsistent ; overlapping ; incorrect ; incompatible ; mismatched ; incongruous ; ill-fitting ; skewed
[lonphon] (adj) EN: overwhelming FR: incomparable ; irrésistible
[mai mī thāng thāp tit] (xp) EN: beyond compare ; incomparable ; matchless
[mai mī thī prīep] (adj) EN: incomparable ; without parallel ; matchless ; peerless ; beyond compare FR: incomparable ; sans comparaison
[mai som thāna] (v, exp) EN: be out of keeping with one's status ; be incompatible with one's status ; be infra dig
[thīep kan mai dāi] (adj) EN: incomparable ; incompatible
[yaēng] (v) EN: protest ; take exception to ; object to ; dispute ; counter ; conflict ; contradict ; oppose ; dissent ; disagree ; reject ; contrast ; be incompatible ; be contradictory ; be contrary FR: contredire ; réfuter
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) incompatibility in which one person's tissue cannot be transplanted to another person
(adj) such that comparison is impossible; unsuitable for comparison or lacking features that can be compared, Syn. uncomparable, Ant. comparable, Example:an incomparable week of rest and pleasure; the computer proceeds with its incomparable logic and efficiency; this report is incomparable with the earlier ones because of different breakdowns of the data
(adv) in an incomparable manner or to an incomparable degree, Syn. uncomparably, Ant. comparably, Example:she is incomparably gifted
(n) the relation between propositions that cannot both be true at the same time, Syn. inconsistency, mutual exclusiveness, repugnance
(n) (immunology) the degree to which the body's immune system will try to reject foreign material (as transfused blood or transplanted tissue)
(adj) incapable of being used with or connected to other devices or components without modification, Ant. compatible
(adj) used especially of solids or solutions; incapable of blending into a stable homogeneous mixture
(n) incompatibility of Rh blood types; a transfusion of Rh-positive blood given to a Rh-negative person (or vice versa) can result in hemolysis and anemia
(adj) used especially of drugs or muscles that counteract or neutralize each other's effect, Syn. incompatible, Ant. synergistic
(adj) of words so related that one contrasts with the other, Syn. incompatible, Example:`rich' and `hard-up' are contrastive terms
(adj) not in keeping with what is correct or proper, Syn. out or keeping, unfitting, incompatible, Example:completely inappropriate behavior
(adj) not suitable to your tastes or needs, Syn. incompatible, Ant. congenial, Example:the uncongenial roommates were always fighting; the task was uncongenial to one sensitive to rebuffs
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. [ L. incomparabilis: cf. F. incomparable. See In- not, and Comparable. ] Not comparable; admitting of no comparison with others; unapproachably eminent; without a peer or equal; matchless; peerless; transcendent. [ 1913 Webster ]
A merchant of incomparable wealth. Shak. [ 1913 Webster ]
A new hypothesis . . . which hath the incomparable Sir Isaac Newton for a patron. Bp. Warburton.
--
Delights incomparably all those corporeal things. Bp. Wilkins. [ 1913 Webster ]
a. Peerless; incomparable. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]
v. t. See Encompass. [ 1913 Webster ]
n. [ Pref. in- not + compassion: cf. F. incompassion. ] Lack of compassion or pity. [ Obs. ] Bp. Sanderson. [ 1913 Webster ]
a. Not compassionate; void of pity or of tenderness; remorseless. --
n.;
a. [ Pref. in- not + compatible: cf. F. incompatible. ]
A strength and obduracy of character incompatible with his meek and innocent nature. Southey. [ 1913 Webster ]
Incompatible terms (Logic),
n. (Med. & Chem.) An incompatible substance; esp., in
n. The quality or state of being incompatible; incompatibility. [ 1913 Webster ]
adv. In an incompatible manner; inconsistently; incongruously.
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[てんか(P);てんが;てんげ, tenka (P); tenga ; tenge] (n) (1) the whole world; (2) the whole country; (3) society; the public; (4) supremacy over a nation; government of a country; the ruling power; (5) having one's own way; doing as one pleases; (adj-no) (6) peerless; incomparable; superlative; world-famous; (n) (7) (arch) shogun (Edo period); (P) #6631
[ていしょく, teishoku] (n, vs) (1) collision; conflict; (2) being contrary; being incompatible; being inconsistent; being contradictory; (3) being in violation (of the law, etc.); (P) #7800
[けたちがい, ketachigai] (adj-na, n) off by a digit; in a different league; incomparable
[みずとあぶら, mizutoabura] (exp) incompatible; (going together) like oil and water
[ぜつだい;ぜったい, zetsudai ; zettai] (n) { Buddh } (See 相待) absoluteness; incomparability; supremacy
[あいたいりつする, aitairitsusuru] (vs-i) to be incompatible; to be contradictory
[あいいれない, aiirenai] (exp, adj-i) in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with
[ただならない, tadanaranai] (adj-i) (1) (uk) (See 只ならぬ) unusual; serious; (2) incomparable
[ただならぬ, tadanaranu] (adj-f) (uk) unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious; alarming
[はいごうきんき, haigoukinki] (n, adj-no) incompatibility (of drugs)
[ひたいおう, hitaiou] (n) incompatible; unsupported
[ふてきごう, futekigou] (n, adj-na) non-conforming process; noncompliant; incompatible
[ものににず, mononinizu] (exp) (arch) incomparable
[ぼうあくむるい, bouakumurui] (n, adj-no) incomparably ruthless; diabolical
[わけがちがう, wakegachigau] (exp, v5u) to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
[たぐいまれ, taguimare] (adj-na) unique; rare; exceptional; unparalleled; incomparable
[たとえようもない, tatoeyoumonai] (exp, adj-i) beyond comparison; incomparable
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Unvergleichbarkeit { f }
incomparableness
Unverträglichkeit { f }
incompatibility
Unverträglichkeiten { pl }
incompatibleness
kompatibel; verträglich; vereinbar { adj } (mit) | nicht kompatibel; inkompatibel
compatible (with) | incompatible
unvereinbar { adj }
incompatible
unvereinbar { adv }
incompatibly
unvergleichlich; unvergleichbar; nicht vergleichbar; gleichlos { adj }
incomparable
unvergleichlich; unvergleichbar { adv }
incomparably
unverträglich
incompatible
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)