English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH
(phrase) เป็นไงบ้าง, สบายดีไหม (ใช้ทักทายเพื่อนฝูง คนสนิท)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(idm) เป็นเช่นนั้นตลอดกาลและไม่ต้องไปยุ่งเกี่ยวอีก
(idm) นี่คือสิ่งสุดท้าย
(idm) ใช่เลย นั่นแหละที่ต้องการ
(idm) นี่คือสิ่งสุดท้าย
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สำนวนใช้แสดงความผิดหวัง
(phrase) เรื่องนั้นแน่นอน, ของแน่
(slang) เป็นไงบ้าง?
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv) forget it, See Also: that's all right, don't worry, it's nothing, never mind, Syn. ไม่เป็นไร, ช่างเถิด, Example:ช่างเถอะ เรื่องของผม ใครจะคิดอย่างไรก็ช่าง
(v) forget it, See Also: that's all right, don't worry, it's nothing, never mind, Syn. ช่างเถอะ, ช่างเถิด, Example:ไม่เป็นไรครับ น้ำในตู้เย็นผมมี, Thai Definition:อย่าเอาใจใส่เลย
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ao yāngrai] (x) EN: what do you want ? ; what's the answer ?
[chai] (v) EN: yes ; that's right ; it's correct ; all right ; right FR: oui ; c'est vrai ; c'est exact ; affirmatif !
[chang thoe] (x) EN: forget it ; that's all right ; don't worry ; it's nothing ; never mind FR: ça m'est égal ; ce n'est rien
[dāi = dai] (x) EN: yes ; that's possible ; certainly FR: oui ; c'est possible ; certainement
[hendūay] (xp) EN: right ; that's right ; you're right FR: c'est exact ; vous avez raison ; d'accord
[jing dūay] (xp) EN: that's right ; yes, it is FR: c'est vrai
[ka wai laēo chīo] (xp) EN: that's so predictable ! FR: c'est évident !
[khit pen ngoen thai pramān ... bāt] (x) EN: that's approximatively ... bahts. FR: cela équivaut à environ ... bahts.
[kødāi] (x) EN: that's all right ; that's good ; allright ; it's O.K. ; possibly ; fine ; it is still possible ; there is room for FR: c'est d'accord ; c'est bon ; cela convient ; c'est acceptable ; c'est convenable ; peu importe
[kødī] (x) EN: that's all right ; that's good ; allright ; rather good ; notwithstanding ; no matter FR: c'est daccord ; c'est bon ; cela convient ; c'est satifaisant ; c'est parfait ; peu importe
[lem nī mī arai] (xp) EN: what's inside this issue ? FR: que trouve t-on dans ce magazine ? ; quel est le contenu de ce numéro ?
[maen] (v) EN: yes ; that's right ; it's correct ; all right ; right FR: oui ; c'est vrai ; c'est exact ; affirmatif !
[mai penrai] (v, exp) EN: Don't mention it ! ; Never mind ; It doesn't matter ; That's all right ; Don't worry about it ; You're welcome ; There's no need to worry about it ; It does not really matter ; It is not a problem FR: ce n'est rien ; de rien ; ne vous en faites pas ; ce n'est pas grave ; il n'y a pas de quoi
[mai rū reūang loēi] (xp) EN: I don't know anything at all about it ; I don't know (what's going on) at all ; Do not know at all FR: je n'en sais strictement rien du tout ; j'ignore absolument ce qu'il en est ; n'en rien savoir ; ignorer tout à fait ; ne pas être au courant du tout
[mī arai sīa reū] (xp) EN: what's gone wrong ? ; what's the trouble with it ? ; what's the matter with it ?
[mī arai thī nāsonjai] (xp) EN: what's interesting ? FR: qui a-t-il d'intéressant ?
[nīlae] (x) EN: that's it ; this ; here FR: c'est
[nī pen thatsana khøng phom] (xp) EN: that's my opinion ; that's my view FR: c'est mon point de vue
[pen arai (na)] (x) EN: what's wrong ? ; what's the matter ? FR: qu'est-ce qu'il ya ? ; que se passe-t-il ?
[pen arai mā] (xp) EN: what's the problem ? FR: quel est le problème ?
[pen khwāmjing] (v, exp) EN: that's true FR: c'est vrai
[penpai dāi] (v) EN: be possible ; be feasible ; that's possible FR: être possible ; être concevable ; être imaginable ; être faisable ; être pensable ; c'est possible
[pen suantūa khøng ...] (x) EN: that's ... (+ poss. adj.) business FR: c'est l'affaire de ... (+ nom) ; c'est ... (+ adj. poss.) affaire
[pen yangngai bāng] (x) EN: what's it like ? FR: comment est-il/elle ? ; comment sont-ils/elles ?
[phit pai laēo] (v, exp) EN: it's my fault ; i'm sorry ; what's done is done ; I admit I'm in the wrong
[sabāi dī mai] (xp) EN: what's up ? FR: comment ça va ?
[sanuk dī] (xp) EN: that's fun
[thā pen chen nan] (x) EN: in that case ; if that's so FR: dans ce cas
[thūk laēo] (x) EN: yes ; that's right ; sure FR: effectivement ; c'est juste ; c'est exact ; c'est bien cela
[thuktǿng] (v, exp) EN: that's right FR: c'est correct
[yaē loēi] (x) EN: that's awful
[yāng nan roē] (excl) EN: so that's it ! FR: ainsi donc !
[yīem loēi] (x) EN: that's great FR: excellent
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hat's
hat's
hat's
hat's
hat's
hat's
hat's
hat's
hat's
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[じょう, jou] (n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) #111
[nara (P); naraba (P)] (aux) (1) (hypothetical form of the copula だ, from なり and sometimes classed as a particle) if; in case; if it is the case that; if it is true that; (2) (なら only) as for; on the topic of; (conj) (3) (col) (abbr) (See それなら) if that's the case; if so; that being the case; (4) (ならば only) if possible; if circumstances allow; (P) #141
[まこと, makoto] (adv, n) (1) truth; reality; (2) sincerity; honesty; integrity; fidelity; (3) (arch) that's right (used when recalling forgotten information, suddenly changing the subject, etc.); (P) #1760
[おつかれさま, otsukaresama] (exp) (1) thank you; many thanks; much appreciated; (2) that's enough for today; (P) #12187
[etsu] (int) (See はあ) Huh?; What's up? #17123
[aruaru] (exp) (poss. from あるある大事典 (TV show)) Oh yeah; Of course it is so; Cheer up, that's average; It happens; It's possible; Don't worry, it happens
[いいかげんにしろ, iikagennishiro] (exp) (See いい加減にしなさい) that's enough!; cut it out!; get a life!; (P)
[おきのどくに, okinodokuni] (exp) my sympathies; that's too bad; my condolences
[おあとがよろしいようで, oatogayoroshiiyoude] (exp) (from rakugo) that's all from me, and now the next speaker ...; expression used to hand over to the next speaker
[おあいにくさま, oainikusama] (adj-na, int, n) that's too bad (ironical); unfortunate person (often a gleeful "too bad for you!")
[satekoso] (adv) (1) just as I thought; as expected; (2) that's why
[souiukotoka] (exp) I got it; I see; I now know; So that's the reason
[sousa] (int) yes, that's right; yep; sure thing
[soudesuga] (exp) that's so, however ....; (P)
[soudesune] (exp) that's so, isn't it; (P)
[soumitai] (exp) (col) it seems so; that's what it looks like
[sorehasorede] (exp) in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
[sondake] (n, adv) only that; that's all (used in casual speech); (P)
[doushitano ; doushitan] (adj-f) what's the matter?; what's wrong?
[doushitamono ; doushitamon] (exp) (col) what's up with; what's the deal with; what's to be done with
[どうしたらいい;どうしたらよい, doushitaraii ; doushitarayoi] (exp, adj-i) (uk) what's the best thing to do?
[doushiteru] (exp) How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
[doudai] (exp) How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
[nanjasorya] (exp) (col) what's that?
[nandeyotsu ; nandeyotsu] (adv) Why?; Why not?; What for?; What's wrong?
[zattsuo-ke-] (n) that's OK
[zattsuo-ru] (n) that's all
[zattsuraito] (n) that's right
[donmai ; do-mai] (exp) (abbr) don't mind; never mind; that's OK
[pinpon (P); pinpo-n] (n) (1) ping-pong; table tennis; (int) (2) exactly!; surely!; that's it!; (P)
[poppuhinto] (n) { comp } what's this tip
[なにがなんだか, naniganandaka] (exp) what's what
[なにがなんだかわからない, naniganandakawakaranai] (exp) don't know what's what
[わがいをえたり, wagaiwoetari] (exp) that's just what I thought; that's exactly like I feel; that's exactly what I think, too
[たしかそうだ, tashikasouda] (exp) that's probably so
[かんけいがない, kankeiganai] (exp) (col) (See 関係無い) have nothing to do with (something); have no connection with (something); "that's not it"
[かんけいない, kankeinai] (exp) (1) (col) (See 関係が無い) have nothing to do with (something); have no connection with (something); "that's not it"; (2) I don't care about; I am not concerned about
[よろしければ, yoroshikereba] (exp) (uk) if you please; if you don't mind; when you're ready; if you want; if that's alright with you
[おまけに, omakeni] (conj, exp) to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
[こうしんれき, koushinreki] (n) { comp } (See 更新履歴) change log; record of updates; update history; what's new
[さよう, sayou] (adj-na) (1) (uk) like that; (int) (2) (uk) that's right; indeed; (3) (uk) let me see...
[しんではなみがなるものか, shindehanamiganarumonoka] (exp) (obsc) once you're dead, that's it
[しんではなみがさくものか, shindehanamigasakumonoka] (exp) once you're dead, that's it
[しゅんじん, shunjin] (n) spring dust; frost and snow that's blown like dust in the air by the spring wind
[うわもり, uwamori] (n) adding to the top; what's placed on the top
[じょうとう, joutou] (adj-na, adj-no, n) (1) superiority; first-class; very good; (2) (that's) just fine!; bring it on!; (P)
[しんちゃくじょうほう, shinchakujouhou] (exp) What's New (esp. on webpages, programs, or newsletters); announcements of new arrivals or events
[ぜぜひひ, zezehihi] (n) free and unbiased; fair and just; ruling or judging what's right is right and what's wrong is wrong; calling spade a spade
[なるほど, naruhodo] (exp, adv) (uk) I see; That's right!; Indeed; (P)
[そうそう, sousou] (adv) (1) (uk) so long; so often; so many; so much; (int) (2) oh, yes!; that's right; hmmm
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Trumpf { m } | Was ist Trumpf? | Karo ist Trumpf.
trump; trumps | What's trumps? | Diamonds are trumps.
deswegen; darum
that's why
jawohl; ganz recht
that's right
was
what's
Da ist ein Haken an der Sache! [ übtr. ]
That's the fly in the ointment!
Da liegt der Hase im Pfeffer! [ übtr. ]
That's the snag!
Da liegt der Hase im Pfeffer! [ übtr. ]
That's the fly in the ointment!
Da liegt der Hund begraben. [ übtr. ]
That's the crux of the matter.
Da pfeift es aus einem anderen Loch.
That's a horse of a different color.
Da schlägt's dreizehn! [ übtr. ]
That's the last straw!
Damit ist es endgültig aus.
That's over for good.
Darauf kann er stolz sein.
That's a feather in his cap.
Darauf läuft es im Endeffekt hinaus.
That's the bottom line of it.
Darum handelt es sich nicht.
That's not the issue.
Darüber ist längst Gras gewachsen.
That's dead and burried (over and done with).
Darüber lässt sich diskutieren.
That's debatable.
Darüber lässt sich reden.
That's a matter of argument.
Darüber lässt sich streiten.
That's open to dispute.
Das bringt das Ergebnis zu Tage.
That's the pay-off.
Das geht über meinen Horizont.
That's too deep for me.
Das eilt nicht!
That's not urgent!
Das geht dich einen Dreck an!
That's none of your damn business!
Das ist doch nicht zumutbar (für) ...
That's expecting a bit much (of) ...
Das ist Pech.
That's bad luck.
Das ist ja unglaublich!
That's unbelievable!
Das ist verheerend!
That's awful!
Das ist schrecklich!
That's horrible!
Das bedeutet mir nichts.
That's nothing to me.
Das geht Sie nichts an.
That's none of your business.
Das geht Sie nichts an.
That's nothing to you.
Das geht mich nichts an.
That's no concern of mine.
Das geht zu weit.
That's going too far.
Das geht mir ueber die Hutschnur.
That's going too far.
Das geht über meinen Horizont.
That's over my head.
Das geht über meinen Verstand.
That's over my head.
Das gehört nicht zur Sache.
That's beside the point.
Das gehört sich nicht.
That's just not done.
Das gehört zu meiner Aufgabe.
That's all part of my job.
Das genügt völlig.
That's quite enough.
Das ist Ansichtssache.
That's a matter of opinion.
Das ist ausgeschlossen.
That's out of the question.
Das ist heller Wahnsinn.
That's sheer madness.
Das ist Haarspalterei.
That's splitting hairs.
Das ist Nebensache.
That's a minor matter.
Das ist alles noch Zukunftsmusik.
That's all still up in the air.
Das ist das Ei des Kolumbus.
That's a solution of striking simplicity.
Das ist das Entscheidende.
That's the bottom line.
Das ist das reinste Kinderspiel.
That's mere child's play.
Das ist der absolute Hammer.
That's just about the limit.
Das ist der ganze Trick.
That's all there is to it!
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)