ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*fuge*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: fuge, -fuge-
Possible hiragana form: ふげ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Refugee AgencyUNHCR, United Nations High Commissioner for Refugees, aka UN Refugee Agency, See also: S. UNHCR, United Nations High Commissioner for Refugees, UN Refugee Agency, R. UNHCR

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
refuge(n) ที่หลบภัย, See also: ที่ลี้ภัย, Syn. asylum, protection, shelter
refugee(n) ผู้ลี้ภัย, See also: ผู้หนีภัย, ผู้หลบภัย, Syn. exile, escape
febrifuge(n) ยาลดไข้
vermifuge(n) ยาถ่ายพยาธิ, Syn. helminthic
centrifuge(n) เครื่องหมุนแยกวัตถุโดยที่แรงเหวี่ยงจะทำให้วัตถุที่หนักกว่าออกมาอยู่ด้านนอก
subterfuge(n) คำพูดหลีกเลี่ยง, See also: คำพูดกลบเกลื่อน, อุบายหลีกเลี่ยง, วิธีการหลบหลีก, Syn. deception, evasion, stratagem

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
centrifugen. เครื่องมือหมุนเหวี่ยงดังกล่าว
febrifuge(เฟบ'ระฟิวจฺ) adj. ซึ่งขจัดไข้, ซึ่งลดไข้. -n. ยาลดไข้., See also: febrifugal adj.
fuge(ฟิว'กิว, ฟิวจ) n. เพลงลูกเดี่ยวที่ประกอบด้วยหลายท่วงทำนอง จากเครื่องเล่นแต่ละชนิด, ระยะสูญเสียความทรงจำ,
refuge(เรฟ'ฟิวจฺ) n. ที่หลบภัย, ที่ปลอดภัย, ที่พึ่ง, ร่มโพธิ์ร่มไทร vt. ให้ที่หลบภัยแก่. vi. หลบภัย, ลี้ภัย
refugee(เรฟ'ฟิวจี) n. ผู้ลี้ภัย, ผู้หลบภัย, ผู้หนีภัย, See also: refugeeism n.
subterfuge(ซับ'เทอฟิวจฺ) n. คำบอกปัด, การบอกปัด, วิธีการหลีกเลี่ยง, คำอ้าง
vermifuge(เวอ'มะฟิวจฺ) adj. ซึ่งขับตัวหนอน, ซึ่งขับพยาธิ. n. สารหรือยาขับตัวหนอนหรือพยาธิ

English-Thai: Nontri Dictionary
refuge(n) ที่พักอาศัย, ที่พำนัก, ที่พึ่ง, ร่มโพธิ์ร่มไทร
refugee(n) ผู้หนีภัยสงคราม, ผู้ลี้ภัย, ผู้หลบภัย
subterfuge(n) ข้ออ้าง, ข้อหลีกเลี่ยง, คำบอกปัด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
political refugeeผู้ลี้ภัยการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
refugeที่พำนัก, ที่ซ่อน, ที่ลี้ภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
refugeeผู้ลี้ภัย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
refugeeผู้ลี้ภัย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
refugeeผู้ลี้ภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
refugee, politicalผู้ลี้ภัยการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
aquifugeชั้นหินกั้นน้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
insectifugeสารขับแมลง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
vermifuge๑. ยาขับหนอนพยาธิ๒. ยาฆ่าหนอนพยาธิ [ มีความหมายเหมือนกับ anthelminthic; anthelmintic; helminthagogue ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
teniafuge; taeniafuge; taenifuge; tenifugeยาขับพยาธิตัวตืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
taeniafuge; taenifuge; teniafuge; tenifugeยาขับพยาธิตัวตืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
taenifuge; taeniafuge; teniafuge; tenifugeยาขับพยาธิตัวตืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tenifuge; taeniafuge; taenifuge; teniafugeยาขับพยาธิตัวตืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
house of refuge; house of correctionสถานดัดสันดาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
house of correction; house of refugeสถานดัดสันดาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Gas centrifuge plantโรงงานแบบหมุนเหวี่ยงแก๊ส, <font color="#8b0000"><em>โรงงานเสริมสมรรถนะยูเรเนียม</em></font>แบบหนึ่ง โดยการแยกไอโซโทปยูเรเนียม-238 และยูเรเนียม-235 ในรูปแก๊สเฮกซะฟลูออไรด์ออกจากกัน ด้วยการหมุนเหวี่ยงแก๊สที่ความเร็วสูงมากในเครื่องหมุนเหวี่ยงรูปทรงกระบอก ยูเรเนียม-238 ที่หนักกว่าจะเคลื่อนที่อยู่รอบนอกชิดกับผนัง [นิวเคลียร์]
Women refugeesผู้ลี้ภัยสตรี [TU Subject Heading]
Centrifugesเครื่องหมุนเหวี่ยง [TU Subject Heading]
Church work with refugeesคริสตจักรสงเคราะห์ผู้ลี้ภัย [TU Subject Heading]
Legal assistance to refugeesความช่วยเหลือทางกฎหมายแก่ผู้ลี้ภัย [TU Subject Heading]
Refugee campsศูนย์อพยพ [TU Subject Heading]
Refugee childrenเด็กผู้ลี้ภัย [TU Subject Heading]
Refugeesผู้ลี้ภัย [TU Subject Heading]
Refugees, Politicalผู้ลี้ภัยทางการเมือง [TU Subject Heading]
Threefold refugeพระรัตนตรัย [TU Subject Heading]
Wildlife refugesเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า [TU Subject Heading]
Centrifugeเครื่องหมุนเหวี่ยง, Example: เครื่องกลซึ่งใช้แรงหนีศูนย์กลางในการแยกของ เหลวที่มีความหนาแน่นต่างกัน หรือแยกของเหลวออกจากของแข็งได้ [สิ่งแวดล้อม]
Asia-Pacific Inter-Governmental Consultations on Refugees Displaced Persons and Migrantsกรอบการหารือระหว่างรัฐบาลในภูมิภาค เอเชีย-แปซิฟิกว่าด้วย ผู้ลี้ภัย ผู้พลัดถิ่น และผู้โยกย้ายถิ่น [การทูต]
refugeeผู้ลี้ภัย หมายถึง บุคคลที่พึงได้รับสิทธิตามอนุสัญญาว่าด้วยสถานภาพผู้ลี้ภัย ปี พ.ศ. 2494 อาทิ สิทธิในการได้รับความคุ้มครอง การได้รับการพิจารณาให้ไปตั้งถิ่นฐานในประเทศที่สาม การทำงานและการได้รับการศึกษา เป็นต้น [การทูต]
United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near Eastสำนักงานบรรเทาทุกข์และจัดหางานของสหประชาชาติสำหรับผู้ลี้ภัยปาเลสไตน์ใน ตะวันออกใกล้ [การทูต]
Office of the United Nations High Commissioner for Refugeesสำนักงานข้าหลวงใหญ่เพื่อผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ [การทูต]
Centrifugeการเหวี่ยง, ปั่นโดยเครื่อง, การปั่น, ปั่น, ปั่นให้ตกตะกอน, การปั่นแยก [การแพทย์]
Centrifuge Methodวิธีเซนทริฟิวว์ [การแพทย์]
Centrifuge Tubesหลอดเซนตริฟิวจ์, หลอดทดลองชนิดหมุนเหวี่ยง, หลอดปั่น, หลอดปั่นเหวี่ยง, หลอดปั่น [การแพทย์]
Centrifuged Forceแรงเหวี่ยง [การแพทย์]
Centrifugesเครื่องปั่นเครื่องปั่นเหวี่ยงเครื่องเหวี่ยงเครื่องหมุนเหวี่ยงเครื่องเซนตริฟิวจ์เครื่องหมุนเหวี่ยงสารตกตะกอน [การแพทย์]
Centrifuges, Bench-Topเครื่องหมุนเหวี่ยงชนิดตั้งโต๊ะ [การแพทย์]
Centrifuges, High Speedเครื่องหมุนเหวี่ยงความเร็วสูงมาก [การแพทย์]
Centrifuges, Microhematocritเครื่องเหวี่ยงฮีมาโตตริต [การแพทย์]
Centrifuges, Refrigeratedเครื่องปั่นเลือดที่ควบคุมอุณพภูมิเครื่องปั่นแบบปรับอุณหภูมิต่ำได้ [การแพทย์]
aquifugeaquifuge, ชั้นหินกั้นน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
centrifugeเครื่องหมุนเหวี่ยง, อุปกรณ์ที่ใช้แยกของแข็งออกจากของเหลวโดยอาศัยแรงเหวี่ยง ทำให้ของแข็งตกตะกอน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A smuggler? A refugee? An idealist?เธอเป็นอะไร โจรลักลอบขนของเถื่อน หรือว่าผู้ลี้ภัย The Little Prince (1974)
We'll need to camouflage the front seat and back seat and floorboards... with quilts and blankets, so if a cop starts sticking' his big snout in the car, the subterfuge won't last, but at a glance the car will appear to be normal.เราจะต้องอำพรางที่นั่งด้านหน้าและที่นั่งด้านหลังและพื้น ... กับผ้าห่มและผ้าห่ม ดังนั้นหากตำรวจจะเริ่ม Stickin 'จมูกใหญ่ของเขาในรถข้ออ้างจะไม่ใช่ครั้งสุดท้าย Pulp Fiction (1994)
They are leaving. Repatriates, expatriates, refugees... what best describes them?การส่งกลับ การอพยพ ผู้ลี้ภัย... Wild Reeds (1994)
Yes, and that means we either deny Gavel the funds and treat Malles as a political refugee, or help them.นั่นล่ะ, ในคืนนี้เราจะอนุมัติเงินทุนให้พวกเขา ...และเราจะให้มาเลซเป็นผู้ลี้ภัย, นั่นคือ เราจะช่วยพวกเขา Ghost in the Shell (1995)
- "... and over the frozen steppes... back to the refuge of his childhood estate. "-ที่รักจ๊ะ -ผ่านทุ่งสเต็บอันหนาวเย็น กลับไปยังถิ่นพักอาศัยในวัยเยาว์ของเขา The Red Violin (1998)
"East, east, across the frozen continent... and over the frozen steppes back to the refuge of his childhood estate.ตะวันออกข้ามทวีปอันหนาวเหน็บ และทุ่งสเต็บอันเย็นยะเยือก กลับสู่ถิ่นพำนักอันวัยเยาว์ The Red Violin (1998)
- Fuge - No, fugue.Fuge เหรอ \ ไม่ใช่... Show Me Love (1998)
Refugees.ผู้ลี้ภัย Brokedown Palace (1999)
Refugees are pouring into the countryside and the port towns.มีการเตือนพลเมืองในภูมิภาคเหล่านั้นว่า... Malèna (2000)
My house is a refugee camp, and my wife has disappeared.บ้านผมกลายเป็นค่ายผู้อพยพ เมียผมหาย... Malèna (2000)
... inthelightofsomanyU.S.refugees who are fleeing south...... เพราะว่าชาวสหรัฐจำนวนมากกำลังหนีลงใต้... The Day After Tomorrow (2004)
We took a Sudanese refugee into our home! You did.ก็ใช่ แต่ที่ซูดานมันเกิดขึ้นได้ยังไง I Heart Huckabees (2004)
Most have left already and the refugees are packed everywhere.แล้วถ้าเธอถูกเกณฑ์ทหารล่ะ? ถ้าเค้าแค่อยากให้รองเท้าเป็นเงาเท่านั้นแหละ. Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
We're refugees not soldiersน้องของผม เค้าขึ้นรถไฟผิดเที่ยว เราจะลง Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
Shoot some "B" roll of the refugees.ถ่ายภาพพวกคนลี้ภัยนี่ไว้ด้วย Hotel Rwanda (2004)
And I have more refugees than I have room for as it is.ผู้ลี้ภัยทยอยมาเรื่อยๆ ผมไม่มีห้องจะให้พวกเขาอยู่ Hotel Rwanda (2004)
This is not a refugee camp.ที่นี่ไม่ใช่ค่ายลี้ภัย Hotel Rwanda (2004)
I'm overwhelmed at my refugee camp.ผมก็แทบรับไม่ไหวแล้วล่ะ ที่ฐานทัพ Hotel Rwanda (2004)
There are now 800 Tutsi and Hutu refugees.ตอนนี้มีผู้อพยพทุซซี่ 800 คน และ ชาวฮูตู Hotel Rwanda (2004)
Most importantly, this cannot be a refugee camp.สิ่งที่สำคัญที่สุด ที่นี่เป็นค่ายผู้ลี้ภัยไม่ได้ Hotel Rwanda (2004)
They're political refugees under U.N. sanction.พวกเขาเป็นผู้ลี้ภัยของรัฐบาล ตามคำสั่งของ UN Hotel Rwanda (2004)
No, sir. No, sir, they're political refugees.ไม่ ไม่ใช่ พวกเขาเป็นผู้ลี้ภัยของทางการ Hotel Rwanda (2004)
And in Rwanda, humanitarian agencies report that a rapid advance by the Tutsi rebel army has sparked a mass evacuation of Hutu refugees towards the Congo.กลุ่มมนุษสิทธิชนในราวันดา รายงานว่า มีการขยายตัวของกลุ่มก่อการร้ายทุซซี่ ทำให้มีผู้ลี้ภัยชาวฮูตูมากมาย หนีไปยังคองโก Hotel Rwanda (2004)
One aid worker described it as the largest refugee exodus in modern history.เจ้าหน้าที่รายงานว่า.. มีผู้อพยพมากที่สุดในประวัติศาสตร์ Hotel Rwanda (2004)
Yes, I was. Um, I'm taking refuge in my nasturtium seeds.ใช่ ผมหลับอยู่ในเมล็ดแนสเตอร์เทียมพวกนี้ The Constant Gardener (2005)
She might make it to a refugee camp... if she's lucky.ก็อาจไปถึงค่ายลี้ภัย ถ้าโชคดี The Constant Gardener (2005)
Your Royal Highness, what are you going to do with the refugees in BuYeo?องค์รัชทายาท ท่านจะทำอย่างไรกับผู้อพยพที่อยู่ในพูยอพะย่ะค่ะ Episode #1.41 (2006)
The JoSeon refugees who came to BuYeo, from Jin-Beon and Yim-Doon.พวกอพยพโจซอนที่มาจากจินบุนและยิมดุน มาอยู่ที่พูยอ Episode #1.43 (2006)
As you promised, round up the refugees and send them to Hyeon-To City right away.อย่างที่ท่านสัญญาไว้ รวบรวมผู้อพยพ แล้วส่งพวกเขาไปที่เมืองฮยอนโท Episode #1.43 (2006)
Yang-Jeong said he wants to send the refugees as slaves to the Han Nation.หยางจง บอกว่าเขาต้องการให้เราส่งผู้อพยพไปเป็นทาสที่ฮั่น Episode #1.43 (2006)
If we don't send the refugees to them as slaves, they will get upset.ถ้าเราไม่ส่งพวกอพยพไปเป็นทาสพวกฮั่น พวกฮั่นก็จะผิดหวัง Episode #1.43 (2006)
You will be in charge of separating the refugees from the people.เจ้าจะได้รับหน้าที่แยกพวกอพยพออกจากหมู่ราษฎร Episode #1.43 (2006)
Is there any other way than to send them, the refugees?มีทางอื่นที่ดีกว่าส่งพวกอพยพไปหรือเปล่า Episode #1.43 (2006)
The last war we had was to save those refugees.สงครามครั้งที่แล้วก็เพื่อช่วยเหลือพวกอพยพเหล่านั้น Episode #1.43 (2006)
Now if you send those refugees back, how many soldiers died in vain?ถ้าตอนนี้ท่านส่งพวกเขากลับไป แล้วทหารจำนวนเท่าไหร่ที่ต้องตายโดยเปล่าประโยชน์ Episode #1.43 (2006)
Prince Ju-Mong is in charge of separating the refugees from the people.องค์ชายจูมงได้รับมอบหมายให้เป็นผู้แยกพวกอพยพ ออกจากราษฎร Episode #1.43 (2006)
I'm sorry to tell you this, but Ju-Mong will be in charge of picking out the refugees.ข้าเสียใจที่ต้องบอกเรื่องนี้กับท่าน แต่องค์ชายจูมงจะเป็นผู้รับผิดชอบการแยกพวกอพยพออกจากราษฎร Episode #1.43 (2006)
Are you in charge of picking out the refugees?เจ้ามีหน้าที่รับผิดชอบเรื่องแยกผู้อพยพงั้นหรือ Episode #1.43 (2006)
It won't stop sending the refugees to the Han Nation.การส่งพวกอพยพไปฮั่นคงไม่ยุติ Episode #1.43 (2006)
Are you really going to send the refugees to the Han Nation? !ท่านจะส่งพวกอพยพไปฮั่นจริงๆหรือ? Episode #1.43 (2006)
You should save the refugees instead.ท่านควรจะช่วยเหลือพวกอพยพแทน Episode #1.43 (2006)
The reason you got all the humiliation from Dae-So over the years was because you had a plan to save the refugees.เหตุผลที่ท่านต้องทนความอัปยศจากองค์ชายแดโซมาเป็นปีๆ เพราะท่านมีแผนที่จะชาวยเหลือผู้อพยพ Episode #1.43 (2006)
How can we send refugees to them? !เราจะส่งพวกอพยพไปให้มันได้ยังไง Episode #1.43 (2006)
Prince Ju-Mong will send the refugees to the Han Nation?องค์ชายจูมงจะส่งพวกอพยพไปที่ฮั่นงั้นหรือ Episode #1.43 (2006)
From now on, we'll get the refugees that settled in BuYeo.จากนี้ไป พวกเราจะเอาตัวพวกอพยพที่อยู่ในพูยอออกมา Episode #1.43 (2006)
We got about 200 refugees.เราช่วยผู้อพยพได้ประมาณ 200 คน Episode #1.43 (2006)
Originally there were almost 1, 000 refugees who came to BuYeo.เดิมเรามีผู้อพยพเกือบ 1, 000 คนมาจากพูยอ Episode #1.43 (2006)
Ju-Mong is sending refugees to the Han Nation.จูมงกำลังส่งพวกอพยพไปที่ฮั่น Episode #1.43 (2006)
Ju-Mong had a war to save the refugees.จูมงเคยทำสงครามพวกผู้อพยพ Episode #1.43 (2006)
Isn't it strange that he would pick out the refugees and send them to the Han Nation?มันไม่น่าแปลกหรือที่เขาจะคัดพวกผู้อพยพและส่งไปที่ฮั่น Episode #1.43 (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fugeThey did a good deed in helping refugees.
fugeShe made up a parcel of old clothes for the refugees.
fugeWe must relieve the refugees of their suffering.
fugeIdleness is only the refuge of weak minds.
fugeRefugees in Africa are seeking help.
fugeHe donated $10000 to the refugee fund.
fugeSanitary conditions in the refugee camps were terrible.
fugeThe UN endeavored to supply refugees with food.
fugeThe principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment.
fugeThe embassy denied political asylum to foreign refugees.
fugeThe refugees struggled against hunger.
fugeWe furnished the refugees with blankets.
fugeThe organization furnished the refugees with food.
fugeThat church organization takes in refugees.
fugeThe refugees were living in a narrow, squalid backstreet.
fugeThe refugees are well set up with food.
fugeThe rescued refugees were longing for freedom.
fugeWe have supplied humanitarian aid to refugees.
fugeRefugees poured in from all over the country.
fugeFood and blankets were given out to the refugees.
fugeThey are appealing for money to help refugees.
fugeMy room is an inviolable refuge.
fugeThe refugee crossed the line safely.
fugeThe refugees were excluded from the country.
fugeWe took refuge behind a big tree.
fugeThe refugees in that camp have been living from hand to mouth for a month.
fugeThe Red Cross distributed food to the refugees.
fugeWe took refuge from the storm in a nearby barn.
fugeThey established a Japanese language class for the refugees.
fugeRefugees in that camp have been living from hand to mouth for a month.
fugeRefugees will suffer lack of food, water, medicine and all that.
fugeThe refugees barely escaped death.
fugeYugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
fugeThat boat was full of refugees from Cuba.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผู้ลี้ภัยทางการเมือง(n) refugee, Syn. ผู้ลี้ภัยการเมือง, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลผู้ซึ่งมีหลักฐานปรากฏว่า ถูกกลั่นแกล้งทางการเมือง ด้วยเหตุของเชื้อชาติ ศาสนา สัญชาติ หรือการเป็นสมาชิกขององค์กรในสังคมองค์กรใดองค์กรหนึ่ง เขาเหล่านั้นย่อมต้องได้รับความคุ้มครอง
ผู้ลี้ภัย(n) refugee, See also: immigrant, escapee, displaced person, exile, Example: ผู้ลี้ภัยบางคนพยายามดิ้นรนให้หลุดพ้นสภาพของผู้ลี้ภัยด้วยการแต่งงานกับชาวพื้นเมือง, Thai Definition: ผู้หลบหนีภัยไปอยู่ต่างประเทศ
ผู้ลี้ภัยการเมือง(n) political refugee, Example: เมื่อจอมพลสฤษดิ์ยึดอำนาจจากกลุ่มราชครู นายชิน ต้องเป็นผู้ลี้ภัยการเมืองไปอยู่ต่างประเทศ, Count Unit: คน
ร่มไม้ชายคา(n) living place, See also: refuge, shelter, living quarter, Syn. ที่พึ่งพาอาศัย, ที่พึ่ง, Example: ผมต้องขอขอบคุณที่ท่านได้ให้ผมเข้าไปพึ่งพิงอยู่ใต้ร่มไม้ชายคาของบ้านท่าน, Notes: (สำนวน)
เล่ห์กระเท่(n) trick, See also: artifice, stratagem, ruse, subterfuge, ploy, Syn. เล่ห์, เล่ห์กล, กลอุบาย, อุบาย, Example: คนบางคนชอบใช้เล่ห์กระเท่เอาชนะผู้อื่นแทนที่จะใช้ความสามารถของตัวเอง, Thai Definition: กลอุบายหรือเงื่อนงำอันอาจทำให้คนอื่นหลงผิดหรือเข้าใจผิด
แต้มคู(n) artifice, See also: subterfuge, tactics, strategy, craftiness, wile, cunning, Syn. เหลี่ยม, ชั้นเชิง, Example: แต้มคูของเขาเป็นต่อคู่ต่อสู้อยู่หลายขุม, Thai Definition: ชั้นเชิงอันแยบคาย
ระแคะ(n) strategy, See also: trick, artifice, subterfuge
ยาเขียว(n) green medicine, See also: antipyretic from certain powdered medicinal plants, a febrifuge compounded of powdered her, Example: เด็กออกหัดต้องกินยาเขียวเพื่อขับพิษ, Count Unit: ขนาน, Thai Definition: ยารักษาโรค ทำด้วยใบไม้ล้วน มีหลายชนิด
กลเม็ด(n) trick, See also: tip, tactic, stratagem, artful, subterfuge, artifice, Syn. กลวิธี, ลูกเล่น, วิธีแยบคาย, Example: ในการแข่งขันเทนนิสคราวนี้นักกีฬาไทยใช้กลเม็ดทุกอย่างเพื่อเอาชนะคู่ต่อสู้
ที่หลบภัย(n) refuge, See also: shelter, harbor, protect, screen, Syn. ที่ลี้ภัย, ที่กำบัง, Thai Definition: สถานที่หลบอันตราย
หลบภัย(v) take refuge, See also: seek refuse, seek asylum, Syn. ลี้ภัย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กลเม็ด[konlamet] (n) EN: trick ; tip ; tactic ; stratagem ; artful ; subterfuge ; artifice  FR: stratagème [ m ] ; subterfuge [ m ] ; astuce [ f ] ; subtilité [ f ] ; tactique [ f ]
เล่ห์[lē] (n) EN: trick ; intrigue ; cunning ; wiles ; artifice ; stratagem  FR: artifice [ m ] ; subterfuge [ m ] ; stratagème [ m ]
เล่ห์กระเท่[lēkrathē] (n) EN: trick ; artifice ; stratagem ; ruse ; subterfuge ; ploy  FR: ruse [ f ] ; astuce [ f ] ; subterfuge [ m ] ; artifice [ m ] ; stratagème [ m ]
ลี้[lī] (v) EN: flee ; hide ; take refuge ; escape ; slip away  FR: se cacher ; se réfugier ; fuir
หลบภัย[lopphai] (v) EN: take refuge ; seek refuse ; seek asylum  FR: se réfugier ; chercher refuge ; chercher l'asile ; s'abriter
ลูกเล่น[lūk lēn] (n) FR: astuce [ f ] ; ruse [ f ] ; truc [ m ] ; subterfuge [ m ]
ผู้อพยพ[phū-opphayop] (n) EN: immigrant ; evacuee ; migrator ; refugee  FR: immigrant [ m ] ; réfugié [ m ]
แรงหนีศูนย์กลาง[raēng-nisūnklāng] (n) EN: centrifugal force  FR: force centrifuge [ f ]
แรงเหวี่ยง[raēng wīeng] (n, exp) EN: centrifugal force  FR: force centrifuge [ f ]
ศรัย[sai] (n) FR: abri [ m ] ; refuge [ m ]
ที่กำบัง[thīkambang] (n, exp) EN: shelter  FR: abri [ m ] ; refuge [ m ]
ทนไฟ[thonfai] (v) EN: fireproof  FR: ignifuger
ทนไฟ[thonfai] (adj) EN: fireproof ; fire resistant ; heat resistant ; heat-proof ; oven-proof  FR: ignifuge
ไตรสรณคมน์ = ไตรสรณาคมน์[traisaranakhom = traisaranākhom] (n) EN: Threefold Guides (Buddha, Precepts, Monks) ; the Triple Refuges (Buddha, Dharma, Sangha)
ยาแก้ไข้[yā kaē khai] (n, exp) FR: fébrifuge [ m ]
ยาเขียว[yā khīo] (n, exp) EN: febrifuge compounded of powdered herbs
ยาลดไข้[yā lot khai] (n) EN: antipyretic  FR: médicament contre la fièvre [ m ] ; fébrifuge [ m ] ; antipyrétique [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
fuge
fugere
fugett
refuge
refugee
refuges
refuge's
refugees
refugees'
centrifuge
subterfuge
centrifuges
microcentrifuge

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
refuge
refugee
refuges
refugees
centrifuge
subterfuge
centrifuges
subterfuges

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
难民[nàn mín, ㄋㄢˋ ㄇㄧㄣˊ,   /  ] refugee #13,178 [Add to Longdo]
避难[bì nàn, ㄅㄧˋ ㄋㄢˋ,   /  ] refuge; to take refuge; to seek asylum (political etc) #24,734 [Add to Longdo]
离心机[lí xīn jī, ㄌㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄧ,    /   ] centrifuge #33,792 [Add to Longdo]
难民营[nàn mín yíng, ㄋㄢˋ ㄇㄧㄣˊ ㄧㄥˊ,    /   ] refugee camp #33,830 [Add to Longdo]
流民[liú mín, ㄌㄧㄡˊ ㄇㄧㄣˊ,  ] refugee #39,412 [Add to Longdo]
避难所[bì nàn suǒ, ㄅㄧˋ ㄋㄢˋ ㄙㄨㄛˇ,    /   ] refuge #44,813 [Add to Longdo]
流离[liú lí, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ,   /  ] homeless and miserable; forced to leave home and wander from place to place; to live as a refugee #46,709 [Add to Longdo]
伍子胥[Wǔ Zǐ xū, ㄨˇ ㄗˇ ㄒㄩ,   ] Wu Zixu (-484 BC), powerful politician in Wu; famous as destitute refugee begging in Wu town, cf 吳市吹簫|吴市吹箫 #56,282 [Add to Longdo]
吹箫[chuī xiāo, ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄠ,   /  ] to play the xiao 箫 (mouth organ); to beg while playing pipes; cf politician Wu Zixu 伍子胥, c. 520 BC destitute refugee in Wu town, 吳市吹簫|吴市吹箫; to busk; virtuoso piper wins a beauty, cf 玉人吹箫; fellatio (oral sex); a blowjob #68,083 [Add to Longdo]
吴市吹箫[Wú shì chuī xiāo, ㄨˊ ㄕˋ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄠ,     /    ] to beg while playing the xiao 箫 (mouth organ); cf Wu Zixu 伍子胥, destitute refugee from Chu 楚, busked in Wu town c. 520 BC, then became a powerful politician #613,570 [Add to Longdo]
亡国虏[wáng guó lǔ, ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄨˇ,    /   ] refugee from a destroyed country [Add to Longdo]
吹箫乞食[chuī xiāo qǐ shí, ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄠ ㄑㄧˇ ㄕˊ,     /    ] to beg while playing the xiao 箫 (mouth organ); cf Wu Zixu 伍子胥, destitute refugee from Chu 楚, busked in Wu town c. 520 BC, then became a powerful politician [Add to Longdo]
气体离心[qì tǐ lí xīn, ㄑㄧˋ ㄊㄧˇ ㄌㄧˊ ㄒㄧㄣ,     /    ] gas centrifuge [Add to Longdo]
流离遇合[liú lí yù hé, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ ㄩˋ ㄏㄜˊ,     /    ] to reunite after being homeless refugees [Add to Longdo]
联合国难民事务高级专员办事处[Lián hé guó Nán mín Shì wù Gāo jí Zhuān yuán Bàn shì chù, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄋㄢˊ ㄇㄧㄣˊ ㄕˋ ㄨˋ ㄍㄠ ㄐㄧˊ ㄓㄨㄢ ㄩㄢˊ ㄅㄢˋ ㄕˋ ㄔㄨˋ,               /              ] Office of the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR) [Add to Longdo]
脱水机[tuō shuǐ jī, ㄊㄨㄛ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧ,    /   ] a device for extracting water (such as a centrifuge) [Add to Longdo]
行人安全岛[xíng rén ān quán dǎo, ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄠˇ,      /     ] pedestrian refuge; traffic island [Add to Longdo]
逃灾避难[táo zāi bì nàn, ㄊㄠˊ ㄗㄞ ㄅㄧˋ ㄋㄢˋ,     /    ] to seek refuge from calamities [Add to Longdo]
逋逃薮[bū táo sǒu, ㄅㄨ ㄊㄠˊ ㄙㄡˇ,    /   ] refuge for fugitives [Add to Longdo]
离心分离机[lí xīn fēn lí jī, ㄌㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄈㄣ ㄌㄧˊ ㄐㄧ,      /     ] centrifuge [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
普賢菩薩[ふげんぼさつ, fugenbosatsu] (n) พระสมันตภัทรโพธิสัตว์ เป็นโพธิสัตว์ที่ทรงช้างเผือก 6 งา

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Arbeitsfuge { f }construction joint [Add to Longdo]
Ausflucht { f } | Ausflüchte { pl }subterfuge | subterfuges [Add to Longdo]
Aussiedler { m }emigrant; refugee [Add to Longdo]
Betonierfuge { f }construction joint [Add to Longdo]
Dehnfuge { f } [ techn. ]expansion joint [Add to Longdo]
Dehnungsfuge { f }; Bewegungsfuge { f }expansion joint [Add to Longdo]
Flüchtling { m } | Flüchtlinge { pl }refugee | refugees [Add to Longdo]
Flüchtlingslager { n }refugee camp [Add to Longdo]
Fuge { f }; Falz { m }; Sprung { m }seam [Add to Longdo]
Fuge { f }; Verbindungsstelle { f } | versetzte Fugejoint | staggered joint [Add to Longdo]
Fuge { f }interstice [Add to Longdo]
Fuge { f } [ mus. ] | Fugen { pl }fugue | fugues [Add to Longdo]
Fugenkitt { m }; Vergussmaterial { n }grout [Add to Longdo]
Fugenleiste { f }cover strip [Add to Longdo]
Fugenmasse { f }joint sealer [Add to Longdo]
Längsbetonierfuge { f }longitudinal construction joint [Add to Longdo]
Längsfuge { f }longitudinal joint [Add to Longdo]
Lagerfuge { f }horizontal joint [Add to Longdo]
Materialfuge { f }material joint [Add to Longdo]
Nothafen { m }harbour of refuge [Add to Longdo]
Refugium { n }refuge [Add to Longdo]
Schattenfuge { f }vanity line [Add to Longdo]
Schattenfuge { f }shadow gap [Add to Longdo]
Schutzhütte { f }; Schutzort { m }refuge [Add to Longdo]
Stoßfuge { f }gap clearance [Add to Longdo]
Verkehrsinsel { f }street refuge [Add to Longdo]
Wurmmittel { n } | Wurmmittel { pl }vermifuge | vermifuges [Add to Longdo]
Zapfenloch { n }; Stemmloch { n }; Nut { f }; Falz { m }; Fuge { f }mortise; mortice [Add to Longdo]
Zentrifuge { f }; Schleudermaschine { f } | Zentrifugen { pl }; Schleudermaschinen { pl }centrifuge | centrifuges [Add to Longdo]
Zuflucht { f } | Zufluchten { pl }refuge | refuges [Add to Longdo]
Zufluchtsort { m }place of refuge [Add to Longdo]
abdichten; fugen | abdichtend | abgedichtet | er/sie/es dichtet ab | ich/er/sie dichtete ab | er/sie hat/hatte abgedichtetto caulk; to calk | caulking | caulked | he/she/it caulks | I/he/she caulked | he/she has/had caulked [Add to Longdo]
ausfugento joint [Add to Longdo]
fugen; ausfugen; abdichten; verstreichento grout [Add to Longdo]
kleben; verbinden; verfugento splice [Add to Longdo]
zentrifugieren; schleudern | zentrifugierend; schleudernd | zentrifugiert; geschleudert | zentrifugiert; schleudert | zentrifugierte; schleuderteto centrifugate | centrifuging | centrifuged | centrifuges | centrifuged [Add to Longdo]
ohne Fugejointless [Add to Longdo]
Straßenfuge { f }highway seam [Add to Longdo]
UNHCR : UNO-Hochkommissar für FlüchtlingeUNHCR : United Nations High Commissioner for Refugees [Add to Longdo]
UNRWA : Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen OstenUNRWA : United Nations Relief and Works Agency for Palestinian Refugees in the Near East [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
避難[ひなん, hinan] (n, vs) taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; (P) #5,119 [Add to Longdo]
亡命[ぼうめい, boumei] (n, vs) flight from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee; (P) #6,355 [Add to Longdo]
罠(P);羂[わな, wana] (n) (1) snare; trap (for catching wild game, etc.); (2) trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.); (P) #7,689 [Add to Longdo]
難民[なんみん, nanmin] (n) refugees; (P) #8,834 [Add to Longdo]
残党[ざんとう, zantou] (n) remnants (of a defeated political party); refugees #18,343 [Add to Longdo]
エッペンチューブ[eppenchu-bu] (n) Eppendorf tube; microcentrifuge tube; microfuge tube [Add to Longdo]
コソ花;クッソ花;苦蘇花[コソか(コソ花);クッソか(クッソ花;苦蘇花), koso ka ( koso hana ); kusso ka ( kusso hana ; ku so hana )] (n) (obsc) (See 苦蘇) kousso (vermifuge made from pistillate brayera flowers); kosso; cusso; koso [Add to Longdo]
ネカフェ難民[ネカフェなんみん, nekafe nanmin] (n) (abbr) (See ネットカフェ難民・ネットカフェなんみん) net cafe refugee; homeless person living in an Internet cafe [Add to Longdo]
ネットカフェ難民[ネットカフェなんみん, nettokafe nanmin] (n) (See ネカフェ難民・ネカフェなんみん) net cafe refugee; homeless person living in an Internet cafe [Add to Longdo]
フゲッタ[fugetta] (n) fughetta (ita [Add to Longdo]
レフュジー[refuyuji-] (n) refugee [Add to Longdo]
阿付迎合;阿附迎合[あふげいごう, afugeigou] (n, vs) ingratiation; sycophancy [Add to Longdo]
隠れ家;かくれ家;隠れ処;隠処(io)[かくれが, kakurega] (n) hiding place; refuge [Add to Longdo]
隠れ場所[かくればしょ, kakurebasho] (n) hiding place; refuge [Add to Longdo]
縁切り寺[えんきりでら, enkiridera] (n) (historic) a temple in which women seeking release from marriage could take refuge [Add to Longdo]
遠心[えんしん, enshin] (adj-na, n, vs, adj-no) centrifuge [Add to Longdo]
遠心機[えんしんき, enshinki] (n) centrifuge [Add to Longdo]
遠心分離[えんしんぶんり, enshinbunri] (n, vs) centrifugation; centrifuge [Add to Longdo]
遠心分離機[えんしんぶんりき, enshinbunriki] (n) centrifuge; centrifugal machine [Add to Longdo]
遠心分離法[えんしんぶんりほう, enshinbunrihou] (n) centrifugal separation method; centrifuge process; centrifugation method [Add to Longdo]
遠沈[えんちん, enchin] (n, vs) sediment; centrifuge [Add to Longdo]
屋内退避[おくないたいひ, okunaitaihi] (n, vs) sheltering indoors; taking refuge inside [Add to Longdo]
環境難民[かんきょうなんみん, kankyounanmin] (n) environmental refugee [Add to Longdo]
観普賢経[かんふげんぎょう;かんふげんきょう, kanfugengyou ; kanfugenkyou] (n) Samantabhadra Contemplation Sutra [Add to Longdo]
帰還難民[きかんなんみん, kikannanmin] (n) repatriated refugee [Add to Longdo]
偽装難民[ぎそうなんみん, gisounanmin] (n) fake (phony) refugee; illegal migrant disguised as a refugee [Add to Longdo]
駆け込み寺;駆込み寺[かけこみでら, kakekomidera] (n) (women's) refuge [Add to Longdo]
駆虫薬[くちゅうやく, kuchuuyaku] (n) (1) anthelmintic; vermifuge; vermicide; (2) insect repellent [Add to Longdo]
遣り場;やり場[やりば, yariba] (n) place of refuge (figurative); outlet (for an emotion, anger, etc.) [Add to Longdo]
言い逃れ;言逃れ;言い逃がれ(io)[いいのがれ, iinogare] (n) evasion; excuse; subterfuge [Add to Longdo]
国連難民高等弁務官事務所[こくれんなんみんこうとうべんむかんじむしょ, kokurennanminkoutoubenmukanjimusho] (n) Office of the United Nations High Commissioner for Refugees; UNHCR [Add to Longdo]
収容施設[しゅうようしせつ, shuuyoushisetsu] (n) reception center (e.g. for refugees) (centre) [Add to Longdo]
収容所[しゅうようじょ, shuuyoujo] (n) internment camp; detention facility; POW camp; refugee camp; (P) [Add to Longdo]
出入国管理及び難民認定法[しゅつにゅうこくかんりおよびなんみんにんていほう, shutsunyuukokukanrioyobinanminninteihou] (n) Immigration Control and Refugee Recognition Act [Add to Longdo]
退避[たいひ, taihi] (n, vs) (1) taking refuge; evacuation; (2) saving (a file); (P) [Add to Longdo]
中屋敷[なかやしき, nakayashiki] (n) (1) daimyo's spare residence or emergency refuge; (2) residence of a daimyo's successor [Add to Longdo]
超遠心機[ちょうえんしんき, chouenshinki] (n) ultracentrifuge [Add to Longdo]
逃げ込む[にげこむ, nigekomu] (v5m, vi) to take refuge in; to succeed in running away [Add to Longdo]
逃げ場;逃場[にげば, nigeba] (n) refuge; escape [Add to Longdo]
遁辞[とんじ, tonji] (n) excuse; evasive answer; subterfuge [Add to Longdo]
難民キャンプ[なんみんキャンプ, nanmin kyanpu] (n) refugee camp [Add to Longdo]
難民帰還[なんみんきかん, nanminkikan] (n) return of refugees [Add to Longdo]
難民条約[なんみんじょうやく, nanminjouyaku] (n) Convention Relating to the Status of Refugees [Add to Longdo]
難民流出[なんみんりゅうしゅつ, nanminryuushutsu] (n) outflow of refugees [Add to Longdo]
入管法[にゅうかんほう, nyuukanhou] (n) (abbr) Immigration Control and Refugee Recognition Act [Add to Longdo]
避難所[ひなんじょ, hinanjo] (n) place of refuge; shelter [Add to Longdo]
避難場[ひなんば, hinanba] (n) (See 避難場所) refuge; evacuation center [Add to Longdo]
避難場所[ひなんばしょ, hinanbasho] (n) evacuation site; exposure; refuge shelter; shelter [Add to Longdo]
避難民[ひなんみん, hinanmin] (n) refugees; evacuees; (P) [Add to Longdo]
不言[ふげん, fugen] (n) silence [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
退避[たいひ, taihi] save (vs), take refuge [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top