Search result for


(26 entries)
(0.0187 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -subterfuge-, *subterfuge*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
subterfuge[N] คำพูดหลีกเลี่ยง, See also: คำพูดกลบเกลื่อน, อุบายหลีกเลี่ยง, วิธีการหลบหลีก, Syn. deception, evasion, stratagem

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
subterfuge(ซับ'เทอฟิวจฺ) n. คำบอกปัด,การบอกปัด,วิธีการหลีกเลี่ยง,คำอ้าง

English-Thai: Nontri Dictionary
subterfuge(n) ข้ออ้าง,ข้อหลีกเลี่ยง,คำบอกปัด

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
"for subterfuge." You say, "I'm not that person." The choices you make...เธอบอกว่าผมไม่ใช่ ตัวเลือกที่เธอเลือก... Burn After Reading (2008)
I do not know who is behind this vile subterfuge, but did you truly believe I would be capable of bringing harm to my father?หม่อมฉันไม่รู้ว่าใครอยู่เบื่องหลังแผนชั่วนี้ แต่เสด็จพี่เชื่อจริงๆหรือว่าหม่อมฉัน จะนำอันตรายมาสู่เส็จพ่อหรือ? Episode #1.4 (2010)
What if all this subterfuge over my mother's identity was actually disguising the real question?ถ้าคำโกหกเหล่านั้นไม่ได้เพื่อปกปิดแม่ของฉันล่ะ แล้วมันพยายามที่จะปิดบังอะไร? Despicable B (2012)
A subterfuge to pass Camelot to its rightful Queen.ข้าแค่หลอกใช้ท่านเพื่อเป็นราชินีเท่านั้น With All My Heart (2012)
That was no subterfuge. No trickery.นั่นไม่ใช่อุบาย ไม่ใช่คำลวง With All My Heart (2012)
I can handle anyone who operates in subterfuge, present company included.ฉันรับมือใครก็ตาม ที่คิดตุกติกในขณะที่ นำเสนอบริษัทไปด้วยก็ยังได้ Illumination (2013)
He had to have used subterfuge to get in to see her.เขาต้องหาข้ออ้าง เพื่อไปพบเธอ Black-Winged Redbird (2013)
Unnecessary subterfuge to prevent anyone from suspecting your involvement with the HIVE.จากความสงสัยในความสัมพันธ์ของคุณกับ Hive Green Arrow (2015)
We'll need to camouflage the front seat and back seat and floorboards... with quilts and blankets, so if a cop starts sticking' his big snout in the car, the subterfuge won't last, but at a glance the car will appear to be normal.เราจะต้องอำพรางที่นั่งด้านหน้าและที่นั่งด้านหลังและพื้น ... กับผ้าห่มและผ้าห่ม ดังนั้นหากตำรวจจะเริ่ม Stickin 'จมูกใหญ่ของเขาในรถข้ออ้างจะไม่ใช่ครั้งสุดท้าย Pulp Fiction (1994)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แต้มคู[N] artifice, See also: subterfuge, tactics, strategy, craftiness, wile, cunning, Syn. เหลี่ยม, ชั้นเชิง, Example: แต้มคูของเขาเป็นต่อคู่ต่อสู้อยู่หลายขุม, Thai definition: ชั้นเชิงอันแยบคาย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กลเม็ด[n.] (konlamet) EN: trick ; tip ; tactic ; stratagem ; artful ; subterfuge ; artifice   FR: stratagème [m] ; subterfuge [m] ; astuce [f] ; subtilité [f] ; tactique [f]
เล่ห์[n.] (lē) EN: trick ; intrigue ; cunning ; wiles ; artifice ; stratagem   FR: artifice [m] ; subterfuge [m] ; stratagème [m]
เล่ห์กระเท่[n.] (lēkrathē) EN: trick ; artifice ; stratagem ; ruse ; subterfuge ; ploy   FR: ruse [f] ; astuce [f] ; subterfuge [m] ; artifice [m] ; stratagème [m]
ลูกเล่น[n.] (lūk lēn) FR: astuce [f] ; ruse [f] ; truc [m] ; subterfuge [m]

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
subterfuge    (n) (s uh1 b t @ f y uu jh)
subterfuges    (n) (s uh1 b t @ f y uu jh i z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ausflucht {f} | Ausflüchte {pl}subterfuge | subterfuges [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
言い逃れ;言逃れ;言い逃がれ(io)[いいのがれ, iinogare] (n) evasion; excuse; subterfuge [Add to Longdo]
遁辞[とんじ, tonji] (n) excuse; evasive answer; subterfuge [Add to Longdo]
罠(P);羂[わな, wana] (n) (1) snare; trap (for catching wild game, etc.); (2) trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.); (P) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Subterfuge \Sub"ter*fuge\, n. [F., from LL. subterfugium, fr. L.
     subterfugere to flee secretly, to escape; subter under +
     fugere to flee. See {Fugitive}.]
     That to which one resorts for escape or concealment; an
     artifice employed to escape censure or the force of an
     argument, or to justify opinions or conduct; a shift; an
     [1913 Webster]
           Affect not little shifts and subterfuges, to avoid the
           force of an argument.                    --I. Watts.
     [1913 Webster]
           By a miserable subterfuge, they hope to render this
           position safe by rendering it nugatory.  --Burke.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      n 1: something intended to misrepresent the true nature of an
           activity; "he wasn't sick--it was just a subterfuge"; "the
           holding company was just a blind" [syn: {subterfuge},

Are you satisfied with the result?


Go to Top