English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) กองทัพทุกเหล่าทัพ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
กองทัพบก เรือและอากาศ (โดยเฉพาะของชาติ ๆ หนึ่ง) , เหล่าทัพต่าง ๆ
หน่วยรถถังที่มีทหารราบและปืนใหญ่ (armoured troops)
หน่วยรถถังที่มีทหารราบและปืนใหญ่ (armoured troops)
n. แรงขนาน
n. รูปสี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีเส้นทแยงที่เป็นผลรวมของแรงต่างทิศทางกัน
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เหล่าทัพ [เศรษฐศาสตร์]
กองทัพอากาศ [TU Subject Heading]
กองทัพ [TU Subject Heading]
แรงกระทำระหว่างโมเลกุล [TU Subject Heading]
กองทัพ, [เศรษฐศาสตร์]
กองกำลังรักษาสันติภาพ [TU Subject Heading]
หน่วยรบพิเศษ [TU Subject Heading]
แรงเดบาย [การแพทย์]
สนามแห่งแรง [การแพทย์]
แรงเสียดทาน [การแพทย์]
แรงแวนเดอร์วาลส์, แรงที่เกิดขึ้นระหว่างโมเลกุลหรืออะตอม เป็นแรงที่ไม่แข็งแรงนักเมื่อเทียบกับแรงชนิดอื่น ๆ ตัวอย่างของแรงชนิดนี้ เช่น แรงระหว่างโมเลกุลไม่มีขั้ว แรงระหว่างโมเลกุลมีขั้วกับไม่มีขั้ว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) military, See Also: armed forces, army force, Example:คอมพิวเตอร์มีบทบาทสำคัญในทางการทหารเพราะอาวุธสมัยใหม่จะมีคอมพิวเตอร์เป็นอุปกรณ์ควบคุมทำให้ใช้งานได้อย่างมีประสิทธิภาพ, Thai Definition:ด้านการทหาร
(v) conscript (for army service), See Also: draft (men into the armed forces), levy troops, recruit, enlist, Example:ชายไทยทุกคนจะต้องถูกเกณฑ์ทหารเมื่ออายุครอบ 20 ปีบริบูรณ์เป็นหน้าที่ที่ต้องปฏิบัติตามกฎหมาย, Thai Definition:เรียกกองเกินเข้าประจำการ, ขึ้นทะเบียนทหาร
(n) troops, See Also: army, armed forces, Syn. กองทหาร, Example:หมู่พลากรกำลังร่วมประชุมในการกำหนดกลยุทธ์การศึก, Unit:กอง, Thai Definition:กองทหารเป็นจำนวนมาก, Notes:(บาลี)
(n) soldiers, See Also: military forces, troops, Example:สมเด็จพระเจ้าตากสินทรงพาไพร่พลมาสร้างกำลังทางหัวเมืองตะวันออก เพื่อกลับไปกู้กรุงศรีอยุธยา, Thai Definition:กำลังทหาร, กองทัพทหาร
(v) retreat, See Also: withdraw troops, order a retreat, withdraw forces or an army, Syn. ถอนทัพกลับ, Ant. ยกทัพ, Example:แม่ทัพสั่งให้ถอยทัพในสถานการณ์ที่ข้าศึกกำลังได้เปรียบ
(n) troops, See Also: armed forces, army, forces, Syn. กองทัพ, กองทหาร, Example:นโปเลียนยกทัพไปตีรุสเซีย, Unit:กอง, ทัพ
(n) five physical forces, Example:ชายผู้นี้มีเบญจพลติดตัวเป็นที่สำคัญยิ่งต่อกาลภายหน้า, Thai Definition:กำลัง 5 คือ ศรัทธา วิริยะ สติ สมาธิ ปัญญา
(n) army, See Also: troops, an array of soldiers or forces, battalions, Syn. กระบวนทหาร, กองทหาร, Example:สมเด็จพระนเรศวรกรีธารี้พล เพื่อต่อต้านข้าศึก ที่กำลังรุดเข้ามา
(n) reserve forces, See Also: registered soldiers to be called up for service in the future, Example:ทหารกองเกินมารายงานตัว, Unit:กอง, Thai Definition:ผู้ขึ้นทะเบียนรับราชการทหาร แต่ทางการยังไม่เรียกเข้ารับราชการ
(n) army, See Also: army corps, troops, forces, Example:ในที่สุดกองทัพของนายพลเจียงไคเช็กก็หนีไปตั้งมั่นที่ไต้หวัน, Unit:กองทัพ, Thai Definition:หน่วยทหารที่ประกอบด้วยทหาร 3 กองพล และมีทหารหน่วยอื่นๆ เช่น หน่วยทหารช่าง หน่วยทหารสื่อสาร หน่วยทหารรถถัง หน่วยทหารปืนใหญ่ เป็นส่วนประกอบ มีแม่ทัพเป็นผู้บังคับบัญชา
(v) mobilize (one's) forces, See Also: muster (one's) strength, Syn. รวมกำลัง, Example:มีการโทรขู่ลอบวางระเบิดสถานีรถไฟ ใน 5 อำเภอในจังหวัดนราธิวาส ผู้ว่าราชการจังหวัดระดมกำลังค้นทุกจุดแต่ไม่พบ, Thai Definition:รวมกำลังพร้อมๆ กันอย่างเร่งด่วน
(v) mobilize (one's) forces, See Also: muster (one's) strength, Syn. รวมกำลัง, Example:มีการโทรขู่ลอบวางระเบิดสถานีรถไฟ ใน 5 อำเภอในจังหวัดนราธิวาส ผู้ว่าราชการจังหวัดระดมกำลังค้นทุกจุดแต่ไม่พบ, Thai Definition:รวมกำลังพร้อมๆ กันอย่างเร่งด่วน
(n) levying troops for military training, See Also: drafting people for armed forces training, recruit, Thai Definition:ทหารลูกหมู่เลกสมที่ให้หัดตามแบบทหารสมัยใหม่
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jon sut kamlang] (x) EN: at the utmost of one' s strength FR: de toutes ses forces ; jusqu'à épuisement
[køng] (n) EN: army ; armed forces ; troops FR: armée [ f ] ; forces (armées) [ fpl ] ; troupes [ fpl ]
[Køngbanchākan Thahān Thai] (org) EN: Royal Thai Armed Forces Headquarters (RTARF HQ)
[køngkamlang] (n) EN: troops ; forces FR: forces [ fpl ] ; troupes [ fpl ]
[køngkamlang tamrūat] (n, exp) EN: constabulary ; police force FR: forces de police [ fpl ]
[køng tamrūat] (n, exp) FR: forces de police [ fpl ]
[køng thahān] (n) EN: army ; troops ; forces FR: armée [ f ] ; troupes [ fpl ] ; forces armées [ fpl ]
[køngthap] (n) EN: army ; army corps ; troops ; forces FR: armée [ f ] ; troupes [ fpl ] ; forces armées [ fpl ]
[køngthap khøng prathēt] (n, exp) EN: armed forces
[køngthap reūa] (n, exp) EN: navy ; naval fleet FR: marine [ f ] ; forces navales [ fpl ]
[kum amnāt thahān] (v, exp) EN: wield military power ; have command of the armed forces FR: exercer le pouvoir militaire
[phon] (n) EN: forces ; troops ; army FR: force armée [ f ]
[pløt thahān] (x) FR: démilitarisé ; sans forces armées
[radom kamlang] (v, exp) EN: mobilize = mobilise (Am.) ; mobilize forces
[Rōngrīen Trīem Thahān] (org) EN: Armed Forces Academies Preparatory School (AFAPS)
[rūam phon] (v, exp) EN: marshal forces FR: masser ; rallier ; rassembler
[sut kamlang] (adv) EN: with all one's energy ; with all one's strength ; all-out ; unlimitedly FR: de toutes ses forces ; avec toute son énergie
[temthī] (adv) EN: to the fullest ; very ; all-out ; to the utmost; with all one's might or capability ; to the full ; with full speed ahead FR: au maximum ; à fond ; à outrance ; à plein ; au dernier point ; de tout son coeur ; de toutes ses forces ; à satiété ; jusqu'au cou ; autant qu'on veut ; sans réserve ; sans restriction ; tout à fait ; profondément ; intensément ; complètement ; entièreme
[Thahān Samphanthamit] (n, prop) EN: Allied forces FR: Forces alliées [ fpl ] ; Alliés [ mpl ]
[thāng kān thahān] (x) EN: military ; armed forces ; army force
[thap] (n) EN: army ; armed forces FR: armée [ f ] ; forces armées [ fpl ]
[thøi thap] (v, exp) EN: withdraw troops ; withdraw forces ; order a retreat FR: battre en retraite ; se replier
[wāng kamlang] (v, exp) EN: position forces
[yōthā] (n) EN: troops ; forces ; soldiers
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
forces
A radical disarmament treaty prohibits all armaments and armed forces.
forces
In the world of words, the imagination is one of the forces of nature.
forces
Rigid wheels give sufficient stability to a low-speed vehicle steered by outside forces.
forces
The armed forces occupied the entire territory.
forces
The armed forces succeeded in occupying the entire territory.
forces
The President says we must beef up our military forces.
forces
They abandoned the hill to enemy forces.
forces
They combined forces to fight the enemy.
forces
Uncontrolled these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.
forces
When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it is time for a show-down.
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) military censorship of personal communications to or from persons in the armed forces
(n) the 3rd Saturday in May
(n) a little known Palestinian group responsible for bombings and for killing Israelis; seeks to defeat Israel and liberate southern Lebanon, Palestine, and Golan Heights, Syn. Umar al-Mukhtar Forces
(n) the interaction of supply and demand that shapes a market economy
(n) a powerful and wealthy terrorist organization formed in 1957 as the guerilla arm of the Colombian communist party; opposed to the United States; has strong ties to drug dealers, Syn. Fuerzas Armadas Revolucionarios de Colombia, FARC
(n) a division of the United States Army that is specially trained for guerilla fighting, Syn. United States Army Special Forces, U. S. Army Special Forces
(n) relatively weak attraction between neutral atoms and molecules arising from polarization induced in each particle by the presence of other particles
(n) a permanent organization of the military land forces of a nation or state, Syn. regular army, ground forces
(n) a terrorist organization that seeks to overthrow the government dominated by Tutsi and to institute Hutu control again, Syn. Interahamwe, ALIR, FAR, Former Armed Forces, Example:in 1999 ALIR guerrillas kidnapped and killed eight foreign tourists
(v) work together on a common enterprise of project, Syn. join forces, get together, cooperate, Example:The soprano and the pianist did not get together very well; We joined forces with another research group
(n) a violent terrorist group organized in the 1980s and advocating the overthrow of the Chilean military government; leaders are mainly criminals or impoverished youths, Syn. Lautaro Popular Rebel Forces, Lautaro Faction of the United Popular Action Movement
(n) the military forces of a nation, Syn. war machine, military machine, armed forces, armed services, Example:their military is the largest in the region; the military machine is the same one we faced in 1991 but now it is weaker
(n) an organization of military vessels belonging to a country and available for sea warfare, Syn. naval forces
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[いくさ, ikusa] (n) (1) war; battle; campaign; fight; (2) (arch) troops; forces; (P) #216
[ごうりゅう, gouryuu] (n, vs, adj-no) (1) confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; junction; joining; (2) union (e.g. of forces); linking up; merging; coming together #3750
[ぜい, zei] (suf) groups engaged in some activity (players, companies, forces, etc.) #4699
[こくぐん, kokugun] (n) national armed forces; (P) #7870
[いんよう(P);おんみょう;おんよう, inyou (P); onmyou ; onyou] (n) cosmic dual forces; yin and yang; sun and moon, etc.; (P) #9865
[ぐんぜい, gunzei] (n) military forces; hosts; troops #11551
[ぼしんせんそう, boshinsensou] (n) Boshin War (Japanese civil war between Imperial and shogunate forces, 1868-1869) #16984
[シーエフイーじょうやく, shi-efui-jouyaku] (n) (See 欧州通常戦力制限条約) Treaty on Conventional Armed Forces in Europe; CFE Treaty
[ピーケーエフ, pi-ke-efu] (n) peacekeeping forces; PKF
[アメリカぐん, amerika gun] (n) U.S. forces; American military
[チクソせい, chikuso sei] (n) thixotrophy (property of certain gels to liquefy when subjected to vibratory forces)
[トモダチさくせん(トモダチ作戦);ともだちさくせん(友達作戦), tomodachi sakusen ( tomodachi sakusen ); tomodachisakusen ( tomodachi sakusen )] (n) Operation Tomodachi; United States Armed Forces assistance operation to support Japan in disaster relief following the 2011 Tohoku earthquake and tsunami
[ロシュげんかい(ロシュ限界);ロッシュげんかい(ロッシュ限界), roshu genkai ( roshu genkai ); rosshu genkai ( rosshu genkai )] (n) Roche limit; Roche's limit (closest that a natural satellite can come to the center of a planet without disintegrating due to tidal forces)
[いっちきょうりょく, icchikyouryoku] (n, vs) combined (concerted) efforts; solidarity; joining forces (with)
[いんようごぎょう;おんようごぎょう, inyougogyou ; onyougogyou] (n) the cosmic dual forces (yin and yang) and the five elements (metal, wood, water, fire and earth) in Chinese cosmology
[おうしゅうつうじょうせんりょく, oushuutsuujousenryoku] (n) Conventional Armed Forces in Europe; CFE
[おうしゅうつうじょうせんりょくせいげんじょうやく, oushuutsuujousenryokuseigenjouyaku] (n) Treaty on Conventional Armed Forces in Europe; CFE
[かいじょうじえいたい, kaijoujieitai] (n) Maritime Self Defense Forces (Defence); (P)
[がいこくぶたい, gaikokubutai] (n) overseas (military forces)
[かんぐん, kangun] (n) government forces; loyalist army
[かんとうぐん, kantougun] (n) Kwantung Army (Japanese armed forces in Manchukuo)
[よってたかって, yottetakatte] (exp) forming a crowd; ganging up on; joining forces against
[きょうしんりくりょく, kyoushinrikuryoku] (n, vs) combined (concerted) efforts; solidarity; joining forces (with)
[きょうりょくいっち, kyouryokuicchi] (n, vs) combined (concerted) efforts; solidarity; joining forces (with)
[きんおうむけつ;きんのうむけつ, kin'oumuketsu ; kinnoumuketsu] (n) (1) flawless; perfect; (2) (a nation) having never been invaded by outside forces
[くうそう, kuusou] (n) noncommissioned officer of the Japanese Air Self Defense Forces (Defence)
[くうりく, kuuriku] (n) land and air; land and air forces
[ぐうりょく, guuryoku] (n) couple (of forces)
[ぐんぴょう(P);ぐんぺい;ぐんびょう, gunpyou (P); gunpei ; gunbyou] (n) armed forces; battle troops; (P)
[こうげきたい, kougekitai] (n) attack forces
[こうげきぶたい, kougekibutai] (n) attacking forces
[こくさいれんごうぐん, kokusairengougun] (n) United Nations Forces
[こくれんへいわいじぐん, kokurenheiwaijigun] (n) UN peacekeeping forces
[ざいにちべいぐん, zainichibeigun] (n) US Forces, Japan
[さんしゃていりつ, sanshateiritsu] (n) three parties (forces) opposing one another; three-cornered contest
[おもいやりよさん, omoiyariyosan] (n) omoiyari yosan; appreciation payment; financial support towards welfare benefits and allowances of U.S. forces stationed in Japan
[じえいたいいん, jieitaiin] (n) Self-Defense Forces personnel
[じえいたいほう, jieitaihou] (n) Self-Defense Forces Law; SDF Law
[てをくむ, tewokumu] (exp, v5m) to join hands together; to join forces
[しょりょく, shoryoku] (n) forces
[しんちゅうぐん, shinchuugun] (n) occupying forces
[せいりょくきっこう, seiryokukikkou] (n, vs) struggle for supremacy between evenly-matched forces (parties)
[せいじりきがく, seijirikigaku] (n) political dynamics; dynamics of political forces; the balance of political power
[くみになる, kumininaru] (exp, v5r) to join forces with; to cooperate with
[くみやしき, kumiyashiki] (n) (See 与力, 同心・3) residence for low class samurai enrolled in one of the police forces (Edo period)
[たとう, tatou] (n) other parties; other forces
[たいこうぶたい, taikoubutai] (n) opposing forces
[たいわんしゅっぺい, taiwanshuppei] (n) Taiwan Expedition (punitive expedition by the Japanese military forces; 1874)
[ちいきょうてい, chiikyoutei] (n) status of forces agreement; SOFA
[ちゅうきょりかくせんりょく, chuukyorikakusenryoku] (n) intermediate-range nuclear forces
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Besatzer { m } [ mil. ]
member of the occupying forces
Besatzer { pl }; Besatzung { f }; Besatzungstruppen { pl }; Okkupationstruppen { pl } [ mil. ]
the occupying forces; occupying troops
Bundesheer { n }
armed forces
Bundeswehr { f }
German armed forces
Kräfteausgleich { m }
equilibrium of forces
Kräftegleichgewicht { n }
equilibrium of forces
Kräftegruppe { f }
forces
Kräfteparallelogramm { n }
parallelogram of forces
Kraft { f }; Einfluss { m }; Wirkung { f }; Zwang { m } | Kräfte { pl } | in Kraft sein | in Kraft setzen | in Kraft treten | in Kraft treten | äußere Kraft { f } | eingeprägte Kraft { f } | generalisierte Kraft { f }; verallgemeinerte Kraft { f } | konservative Kraft { f }
force | forces | to be in force | to implement | to come into force | to go into effect | external force | active force | generalized force | conservative force
Krafteck { n }
polygon of forces
Landstreitkräfte { pl } [ mil. ]
land forces
nukleare Mittelstreckenwaffen { pl } [ mil. ]
intermediate range nuclear forces (INF)
Prüfkraft { f } | Prüfkräfte { pl }
test force | test forces
Seestreitkräfte { f } [ mil. ]
naval forces
Streitkräfte { pl }
armed forces
Truppe { f } [ mil. ] | Truppen { pl } | reguläre Truppen
troops; unit; armed forces | troops; units | regular troops; regulars
Truppenreduzierung { f } [ mil. ]
reduction of forces
Wehrmacht { f } [ mil. ]
armed forces
Windstärke { f } | Windstärken { pl }
wind force | wind forces
Zerspankraft { f } | Zerspankräfte { pl }
cutting force | cutting forces
Zugkraft { f }; Ausziehkraft { f } | Zugkräfte { pl }
tractive effort; tractive force; tensile force | tractive forces; tractive forces
Zusammenspiel der Kräfte
interplay of forces
etw. erzwingen; etw. durchsetzen | erzwingend | erzwungen | er/sie erzwingt | ich/er/sie erzwang | er/sie hat/hatte erzwungen | nicht erzwungen
to enforce | enforcing | enforced | he/she enforces | I/he/she enforced | he/she has/had enforced | unenforced
sich zusammenschließen
to join together; to join forces
zwingen; erzwingen; aufzwingen; forcieren | zwingend; erzwingend; aufzwingend; forcierend | gezwungen; erzwungen; aufgezwungen; forciert | er/sie zwingt; er/sie erzwingt | ich/er/sie zwang; ich/er/sie erzwang | er/sie hat/hatte gezwungen; er/sie hat/hatte erzwungen | ich/er/sie zwänge; ich/er/sie erzwänge
to force | forcing | forced | he/she forces | I/he/she forced | he/she has/had forced | I/he/she would force
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)