[自负盈亏 / 自負盈虧, zì fù yíng kuī] responsible for its profit and losses (of organization); financially autonomous; personal financial responsibility #27639

负离子

[负离子 / 負離子, fù lí zǐ] negative ion (phys.) #36937

负数

[负数 / 負數, fù shù] negative number #37173

负心

[负心 / 負心, fù xīn] ungrateful; heartless; to fail to be loyal to one's love #40831

忍辱负重

[忍辱负重 / 忍辱負重, rěn rǔ fù zhòng] to endure humiliation as part of an important mission #45803

忘恩负义

[忘恩负义 / 忘恩負義, wàng ēn fù yì] to forget favors and violate justice (成语 saw); ingratitude to a friend; to kick a benefactor in the teeth #48147

久负盛名

[久负盛名 / 久負盛名, jiǔ fù shèng míng] seasoned; honed to perfection over centuries; special reserve #49089

负担不起

[负担不起 / 負擔不起, fù dān bu qǐ] cannot afford; cannot bear the burden #56007

负极

[负极 / 負極, fù jí] negative pole; cathode #61641

负反馈

[负反馈 / 負反饋, fù fǎn kuì] negative feedback #70567

不分胜负

[不分胜负 / 不分勝負, bù fēn shèng fù] tie; draw; come out even #77723

负片

[负片 / 負片, fù piàn] negative (in photography) #82685

电负性

[电负性 / 電負性, diàn fù xìng] electronegativity #108877

亏负

[亏负 / 虧負, kuī fù] deficient; to let sb down; to cause sb suffering #193151

负担者

[负担者 / 負擔者, fù dān zhě] bearer #237039

负整数

[负整数 / 負整數, fù zhěng shù] negative integer #399342

不负责任

[不负责任 / 不負責任, bù fù zé rèn] irresponsible

反裘负刍

[反裘负刍 / 反裘負芻, fǎn qiú fù chú] to wear one's coat inside out and carry firewood on one's back

正负号

[正负号 / 正負號, zhèng fù hào] sign (i.e. plus or minus)

流动负债

[流动负债 / 流動負債, liú dòng fù zhài] current liability

盈亏自负

[盈亏自负 / 盈虧自負, yíng kuī zì fù] responsible for its profit and losses (of organization); financially autonomous; personal financial responsibility

负债纍纍

[负债纍纍 / 負債纍纍, fù zhài lěi lěi] heavily in debt

负压

[负压 / 負壓, fù yā] suction; negative pressure

负方

[负方 / 負方, fù fāng] the losing side

负有

[负有 / 負有, fù yǒu] to be responsible for

负重担

[负重担 / 負重擔, fù zhòng dān] burdened

负鼠

[负鼠 / 負鼠, fù shǔ] opossum (zoo.)

资产负债表

[资产负债表 / 資產負債表, zī chǎn fù zhài biǎo] balance sheet

通信负载

[通信负载 / 通信負載, tōng xìn fù zài] communications load

违恩负义

[违恩负义 / 違恩負義, wéi ēn fù yì] to disobey one's benefactor; to violate debts of gratitude; to repay good with evil

非负数

[非负数 / 非負數, fēi fù shù] a nonnegative number (i.e. positive or zero)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved JP-TH

負債

[ふさい, fusai] (n) การเป็นหนี้

負荷過剰

[ふかかじょう, fukakajou] (n) การแบกรับภาระมากเกินไป

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

背負う

[せおう, seou] TH: แบก

背負う

[せおう, seou] EN: to carry on back or shoulder

負ける

[まける, makeru] TH: แพ้

負ける

[まける, makeru] EN: to lose

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

負う

[おう] (adv) แบก(ภาระ เด็ก), รับ(หน้าที่), ได้รับ(บาดเจ็บ), เป็นหนี้

流動負債

[りゅうどうふさい] หนี้สินหมุนเวียน

負債

[ふさい] (n) ยอดคงค้าง, ความน่าเชื่อถือ

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

負

[ふ, fu] (n) (See 正・せい・4) negative; minus; (P) #7361

負け

[まけ, make] (n) defeat; loss; losing (a game); (P) #3182

負傷

[ふしょう, fushou] (n, vs) injury; wound; (P) #3518

勝負

[しょうぶ, shoubu] (n, vs) victory or defeat; match; contest; game; bout; (P) #3597

負担

[ふたん, futan] (n, vs) burden; charge; responsibility; (P) #4397

負荷

[ふか, fuka] (n, vs) burden; load (e.g. cpu time, electricity, etc.); (P) #8428

負う

[おう, ou] (v5u, vt) (1) (See 背負う・1) to bear; to carry on one's back; (2) to take responsibility for; to accept a duty; (3) to be injured; (4) to owe; (P) #10656

負債

[ふさい, fusai] (n) debt; liabilities; (P) #13960

請負(P);請け負い(io)

[うけおい, ukeoi] (n) contract (for work); contracting; undertaking; (P) #16909

負ける(P);敗ける

[まける, makeru] (v1, vi) (1) to lose; to be defeated; (2) (負ける only) to succumb; to give in; to surrender; to yield; (3) (負ける only) to be inferior to; (4) (負ける only) (See 気触れる・かぶれる・1) to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.); (v1, vt) (5) (負ける only) to reduce the price; to lower the price; to give a discount on; (P) #19508

お負け(P);御負け

[おまけ, omake] (n, vs) (1) freebie (e.g. with a purchase); something additional; bonus; an extra; (2) (on the spot) price reduction; (3) exaggeration; (P)

コールド負け

[コールドまけ, ko-rudo make] (n) loss of a match that is 'called' part way into the game

システム負荷レベル

[システムふかレベル, shisutemu fuka reberu] (n) { comp } system work load level

ボロ負け

[ボロまけ, boro make] (n, vs) (See ボロ勝ち) decisive defeat; lose big

位負;位負け

[くらいまけ, kuraimake] (n, vs) being unworthy of one's rank; being outranked

依怙贔屓;依估贔屓;えこ贔屓;依怙贔負

[えこひいき, ekohiiki] (adj-na, n, vs) favoritism; favouritism; partiality; prejudice; bias

一回勝負

[いっかいしょうぶ, ikkaishoubu] (n) contest decided by a single round (bout); contest decided by a single roll of dice; one-shot game (contest); make-or-break game

一発勝負

[いっぱつしょうぶ, ippatsushoubu] (n) contest decided by a single round (bout); contest decided by a single roll of dice; one-shot game (contest); make-or-break game

一番勝負

[いちばんしょうぶ, ichibanshoubu] (n) contest decided by a single round (bout); contest decided by a single roll of dice; one-shot game (contest); make-or-break game

一本勝負

[いっぽんしょうぶ, ipponshoubu] (n) one-game match

一本背負い

[いっぽんぜおい, ipponzeoi] (n) one-armed shoulder throw (judo or sumo)

一六勝負

[いちろくしょうぶ, ichirokushoubu] (n) gambling; speculation

稲負鳥

[いなおおせどり, inaoosedori] (n) (arch) (See 鶺鴒) migratory bird that arrives in autumn (unknown species; perhaps a wagtail)

汚染者負担原則

[おせんしゃふたんげんそく, osenshafutangensoku] (n) Polluter Pays Principle; PPP

押し負ける

[おしまける, oshimakeru] (v1) to be outpushed; to lose a pushing competition

下請負

[したうけおい, shitaukeoi] (n) subcontract

夏負け

[なつまけ, natsumake] (n, vs) suffering from summer heat

過負荷

[かふか, kafuka] (n) { comp } overload

回線負荷

[かいせんふか, kaisenfuka] (n) circuit load

怪我負け

[けがまけ, kegamake] (n) losing accidentally

各自負担

[かくじふたん, kakujifutan] (n) joint and several liability; each individual being responsible for the payment of his share of the purchase price, expense, etc.

掛かり負け;掛り負け

[かかりまけ, kakarimake] (exp) expenses being higher than profits

割り勘負け;割勘負け

[わりかんまけ, warikanmake] (n) (sl) (See 割り勘勝ち) "loser" of a meal paid for by dutch treat (i.e. the person who eats the least)

鴨がねぎを背負って来る;鴨が葱を背負って来る;鴨がねぎを背負ってくる;鴨が葱をしょって来る;鴨がねぎをしょって来る;鴨がねぎをしょってくる

[かもがねぎをしょってくる, kamoganegiwoshottekuru] (exp, vk) (See 鴨鍋) along comes a sucker just begging to be parted from his money (lit

患者負担

[かんじゃふたん, kanjafutan] (n) medical expenses borne by the patient; patient contribution; patient share; co-payment

丸負け

[まるまけ, marumake] (n) complete defeat

顔負け

[かおまけ, kaomake] (n, vs) feeling embarrassed; being put to shame; bowing to; (P)

危険負担

[きけんふたん, kikenfutan] (n) risk-bearing

器量負け

[きりょうまけ, kiryoumake] (n) too beautiful or talented for one's own good

気合い負け

[きあいまけ, kiaimake] (n) being overawed

気負い

[きおい, kioi] (n) fighting spirit; fighting mood; (P)

気負い立つ

[きおいたつ, kioitatsu] (v5t) to rouse oneself; to psyche oneself up

気負う

[きおう, kiou] (v5u, vi) to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself

笈;負

[おい, oi] (n) wooden box carried on one's back to store items for a pilgrimage

金利負担

[きんりふたん, kinrifutan] (n) burden of interest; interest burden; interest cost; interest payment burden

元請け負い人

[もとうけおいにん, motoukeoinin] (n) master contractor

言い負かす;言負かす

[いいまかす, iimakasu] (v5s, vt) to talk (a person) down; to confute

固定負債

[こていふさい, koteifusai] (n) fixed liabilities

御負けに;お負けに

[おまけに, omakeni] (conj, exp) to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that

高負荷

[こうふか, koufuka] (adj-f) high-capacity; high-intensity; high-load

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

背負う

[せおう, seou] TH: แบก

背負う

[せおう, seou] EN: to carry on back or shoulder

負ける

[まける, makeru] TH: แพ้

負ける

[まける, makeru] EN: to lose

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

システム負荷レベル

[システムふかレベル, shisutemu fuka reberu] system work load level

過負荷

[かふか, kafuka] overload

作業負荷

[さぎょうふか, sagyoufuka] workload

正負条件

[せいふじょうけん, seifujouken] sign condition

通信負荷

[つうしんふか, tsuushinfuka] communication load

非負整数

[ひふせいすう, hifuseisuu] natural number, nonnegative integer

負の符号入力

[ふのふごうにゅうりょく, funofugounyuuryoku] negative entry

負の符号表示

[ふのふごうひょうじ, funofugouhyouji] negative indication

負荷

[ふか, fuka] load

負荷バランシング

[ふかバランシング, fuka baranshingu] load balancing

負荷軽減

[ふかけいげん, fukakeigen] load reduction

負荷増大

[ふかぞうたい, fukazoutai] load increase

負荷分散

[ふかぶんさ, fukabunsa] load sharing, load distribution

負荷分散電源供給

[ふかぶんさんでんげんきょうきゅう, fukabunsandengenkyoukyuu] load sharing power supply

負荷平衡

[ふかへいこう, fukaheikou] load balancing

負符号

[ふふごう, fufugou] hyphen, minus (-)

正負

[せいふ, seifu] sign (plus or minus)

Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP - EN **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

負う

[おう] (vt) take responsibility

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

勝負

[しょうぶ, shoubu] Sieg_oder_Niederlage, Spiel

抱負

[ほうふ, houfu] das_Trachten, das_Streben, Ehrgeiz

自負

[じふ, jifu] Stolz, (uebertriebenes) Selbstbewustsein

負う

[おう, ou] tragen, jemanden_etwas_schulden

負かす

[まかす, makasu] besiegen

負けじ魂

[まけじだましい, makejidamashii] unnachgiebiger_Geist

負ける

[まける, makeru] unterliegen, verlieren, Rabatt_geben

負けん気

[まけんき, makenki] unnachgiebiger_Geist

負け惜しみ

[まけおしみ, makeoshimi] widerwilliges_Eingestaendnis, der_eigenen_Niederlage

負け犬

[まけいぬ, makeinu] Geschlagener, Verlierer, Aussenseiter

負債

[ふさい, fusai] -Schulden

負傷

[ふしょう, fushou] Wunde, Verletzung

負担

[ふたん, futan] -Last, Buerde

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%負%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download