left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

負け犬

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -負け犬-, *負け犬*
EDICT JP-EN Dictionary
負け犬
[まけいぬ, makeinu](n) (1) dejected loser; dog that has lost a fight (with its tail between its legs); (2) (sl) (derog) (See お一人様・おひとりさま・2) unmarried woman (with no children) over the age of 30; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, he was a big loser.
[JP]まあ　彼は負け犬だったWitch (1997)
If you want to fit in here, the first rule is know your losers.
[JP]溶け込めたいなら 負け犬を見分けなきゃWelcome to the Hellmouth (1997)
Still hanging around with this loser?
[JP]まだこの負け犬に ついて回ってるのか？Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
"Only he who has never known fear"
[JP]お前　聞くがいい 負け犬の小人よ！Siegfried (1980)
I don't mean to interrupt your downward mobility, but I just wanted to tell you that you won't be meeting Coach Foster... the woman with the chest hair... because gym was canceled due to the extreme dead guy in the locker.
[JP]負け犬の道の 歩みを邪魔したくないけど コーチに会えないってWelcome to the Hellmouth (1997)
I had you pegged for a loser the first time I saw you.
[JP]あんたは負け犬だと思ってたけどThe Fabulous Baker Boys (1989)
You're a loser. A real loser.
[JP]お前は負け犬だ 本当のなBrewster's Millions (1985)
Tryin' to make other people lose their mind
[JP]♪わたしを巻きこまないで欲しいわ 気をつけないとあなたも負け犬よThe Blues Brothers (1980)
But she dumped you for the first fucker that came along.
[JP]あんたは負け犬か 盗られたんだねTurkish Delight (1973)
You see me doing liquor store holdups with a "Born to Lose" tattoo on my chest?
[JP]俺が"生まれつきの負け犬"って刺青を入れて... 酒屋を襲ってスリルを楽しむと思うのか? - 思わないHeat (1995)
Lister, you are a nothing.
[JP]負け犬めThe End (1988)
Jesse was an excruciating loser who couldn't get a date with anyone in the sighted community.
[JP]ジェシーは負け犬だった！ 目が見える人とデートも出来ずThe Harvest (1997)
JDDICT JP-DE Dictionary
負け犬
[まけいぬ, makeinu]Geschlagener, Verlierer, Aussenseiter[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ