[やく, yaku] (adv) (1) approximately; about; (n) (2) promise; (3) shortening; reduction; simplification; (4) { ling } (See 約音) contraction (in phonetics); (P) #405

契約

[けいやく, keiyaku] (n, vs) contract; compact; agreement; (P) #874

条約

[じょうやく, jouyaku] (n) treaty; pact; (P) #1648

要約(P);要訳

[ようやく, youyaku] (n, vs, adj-no) summary; digest; (P) #2036

約束

[やくそく, yakusoku] (n, vs) (1) arrangement; promise; appointment; pact; engagement; (2) convention; rule; (P) #3422

予約

[よやく, yoyaku] (n, vs, adj-no) (1) reservation; appointment; booking; advance order; (2) contract; subscription; pledge; (P) #5659

制約

[せいやく, seiyaku] (n, vs) limitation; restriction; condition; constraints; (P) #7439

婚約

[こんやく, konyaku] (n, vs, adj-no) engagement; betrothal; (P) #7606

規約

[きやく, kiyaku] (n) agreement; rules; code; protocol; convention; (P) #7780

集約

[しゅうやく, shuuyaku] (n, vs) (1) intensive; (2) collect(ed); summarize(d); summarise(d); (P) #9289

旧約

[きゅうやく, kyuuyaku] (n) (1) old promise; old agreement; old covenant; (2) (abbr) (See 旧約聖書) Old Testament; (P) #14404

新約

[しんやく, shinyaku] (n) (1) new contract; new agreement; (2) (abbr) (See 新約聖書) New Testament #14633

公約

[こうやく, kouyaku] (n, vs, adj-no) public commitment or promise; (P) #18896

節約

[せつやく, setsuyaku] (n, vs) economising; saving; (P) #18981

ＣＦＥ条約

[シーエフイーじょうやく, shi-efui-jouyaku] (n) (See 欧州通常戦力制限条約) Treaty on Conventional Armed Forces in Europe; CFE Treaty

アンザス条約

[アンザスじょうやく, anzasu jouyaku] (n) ANZUS Treaty (Australia, New Zealand and the United States)

オプション契約

[オプションけいやく, opushon keiyaku] (n) option contract

コストプラス契約

[コストプラスけいやく, kosutopurasu keiyaku] (n) cost-plus contract

コルレス契約

[コルレスけいやく, koruresu keiyaku] (n) correspondent arrangement

サービス品質契約

[サービスひんしつけいやく, sa-bisu hinshitsukeiyaku] (n) { comp } quality of service agreement, contract

サンステファノ条約

[サンステファノじょうやく, sansutefano jouyaku] (n) (See 露土戦争) Treaty of San Stefano (ending the Russo-Turkish War, 1878)

サンフランシスコ講和条約

[サンフランシスコこうわじょうやく, sanfuranshisuko kouwajouyaku] (n) (See 対日講和条約) Treaty of San Francisco; Treaty of Peace with Japan (Sept. 8, 1951)

ジェノサイド条約

[ジェノサイドじょうやく, jienosaido jouyaku] (n) Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (United Nations, 1948)

ジュネーブ条約

[ジュネーブじょうやく, june-bu jouyaku] (n) Geneva Convention

ソフトウェア許諾契約

[ソフトウェアきょだくけいやく, sofutouea kyodakukeiyaku] (n) { comp } software license agreement

ソフトウェア使用許諾契約

[ソフトウェアしようきょだくけいやく, sofutouea shiyoukyodakukeiyaku] (n) { comp } software product license

ソフトウェア使用契約

[ソフトウェアしようけいやく, sofutouea shiyoukeiyaku] (n) { comp } software license agreement

ソラス条約

[ソラスじょうやく, sorasu jouyaku] (n) safety of life at sea; SOLAS

トラヒック契約

[トラヒックけいやく, torahikku keiyaku] (n) { comp } traffic contract

トランザクション木の制約条件

[トランザクションもくのせいやくじょうけん, toranzakushon mokunoseiyakujouken] (n) { comp } transaction tree constraint

フラット制約集号

[フラットせいやくしゅうごう, furatto seiyakushuugou] (n) { comp } flat constraint set

ポーツマス条約

[ポーツマスじょうやく, po-tsumasu jouyaku] (n) Treaty of Portsmouth (ending the Russo-Japanese War, 1905)

マーストリヒト条約

[マーストリヒトじょうやく, ma-sutorihito jouyaku] (n) Maastricht Treaty (1992)

ライセンス契約

[ライセンスけいやく, raisensu keiyaku] (n) { comp } license agreement

ラムサール条約

[ラムサールじょうやく, ramusa-ru jouyaku] (n) Ramsar Convention

ローマ条約

[ローマじょうやく, ro-ma jouyaku] (n) Treaty of Rome (treaty establishing the European Economic Community, 1957)

ワシントン条約

[ワシントンじょうやく, washinton jouyaku] (n) (See ＣＩＴＥＳ) Washington Convention (i.e. Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora)

ワルシャワ条約機構

[ワルシャワじょうやくきこう, warushawa jouyakukikou] (n) Warsaw Treaty Organization

安全保障条約

[あんぜんほしょうじょうやく, anzenhoshoujouyaku] (n) US-Japan Security Treaty

安保条約

[あんぽじょうやく, anpojouyaku] (n) security treaty (esp. US-Japan Security Treaty)

委託契約書

[いたくけいやくしょ, itakukeiyakusho] (n) outsourcing contract

為替予約

[かわせよやく, kawaseyoyaku] (n) exchange contract

違約

[いやく, iyaku] (n, vs) breach of contract; default

違約金

[いやくきん, iyakukin] (n) penalty for contract breach

違約金条項

[いやくきんじょうこう, iyakukinjoukou] (n) penalty clause; breach of contract clause

一手販売契約

[いってはんばいけいやく, ittehanbaikeiyaku] (n) exclusive distributorship agreement; sole sales contract

一般取引条件契約書

[いっぱんとりひきじょうけんけいやくしょ, ippantorihikijoukenkeiyakusho] (n) memorandum of agreement on general trade terms and conditions

一粒子既約

[いちりゅうしきやく, ichiryuushikiyaku] (n) one particle irreducible (physics)

運送契約

[うんそうけいやく, unsoukeiyaku] (n) freight or carriage contract

営業譲渡契約書

[えいぎょうじょうとけいやくしょ, eigyoujoutokeiyakusho] (n) business transfer agreement

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

サービス品質契約

[サービスひんしつけいやく, sa-bisu hinshitsukeiyaku] quality of service agreement, contract

ソフトウェア許諾契約

[ソフトウェアきょだくけいやく, sofutouea kyodakukeiyaku] software license agreement

ソフトウェア使用契約

[ソフトウェアしようけいやく, sofutouea shiyoukeiyaku] software license agreement

トラヒック契約

[トラヒックけいやく, torahikku keiyaku] traffic contract

トランザクション木の制約条件

[とらんざくしょんもくのせいやくじょうけん, toranzakushonmokunoseiyakujouken] transaction tree constraint

フラット制約集号

[フラットせいやくしゆうごう, furatto seiyakushiyuugou] flat constraint set

ライセンス契約

[ライセンスけいやく, raisensu keiyaku] license agreement

階層制約集合

[かいそうせいやくしゅうごう, kaisouseiyakushuugou] hierarchical constraint set

簡約化命令集合計算機

[かんやくかめいれいしゅうごうけいさんき, kanyakukameireishuugoukeisanki] RISC (Reduced Instruction Set Computer)

規格参照予約名

[きかくさんしょうよやくめい, kikakusanshouyoyakumei] reference reserved name

規約

[きやく, kiyaku] protocol, agreement, convention

規約に従って

[きやくにしたがって, kiyakunishitagatte] according to the rules

許諾契約

[きょだくけいやく, kyodakukeiyaku] license agreement

契約者

[けいやくしゃ, keiyakusha] subscriber

契約者回線

[けいやくしゃかいせ, keiyakushakaise] subscriber line

使用許諾契約

[しようきょだくけいやく, shiyoukyodakukeiyaku] (software) license agreement

使用契約

[しようけいやく, shiyoukeiyaku] license agreement

制約

[せいやく, seiyaku] constraints

制約集号

[せいやくしゆうごう, seiyakushiyuugou] constraint set

制約集合

[せいやくしゅうごう, seiyakushuugou] constraint set

帯域予約

[たいいきよやく, taiikiyoyaku] bandwidth reservation, bandwidth contract

通信規約

[つうしんきやく, tsuushinkiyaku] protocol

非構造制約集合

[ひこうぞうせいやくしゅうごう, hikouzouseiyakushuugou] unstructured (constraint set)

保守契約

[ほしゅけいやく, hoshukeiyaku] maintenance contract

予約

[よやく, yoyaku] reservation (vs) (a-no), appointment, preliminary agreement

予約ファイル名

[よやくファイルめい, yoyaku fairu mei] reserved filename

予約語

[よやくご, yoyakugo] key word, reserved word

予約購読

[よやくこうどく, yoyakukoudoku] subscription

予約名

[よやくめい, yoyakumei] reserved name

予約名使用引数

[よやくめいしようひきすう, yoyakumeishiyouhikisuu] reserved name use parameter

制約条件

[せいやくじょうけん, seiyakujouken] constraint

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

不可侵条約

[ふかしんじょうやく, fukashinjouyaku] Nichtangriffspakt

予約

[よやく, yoyaku] Subskription, Abonnement

倹約

[けんやく, kenyaku] Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit

先約がある

[せにゃくがある, senyakugaaru] schon_verabredet_sein

公約

[こうやく, kouyaku] oeffentliches_Versprechen

口約

[こうやく, kouyaku] muendliches_Versprechen

契約

[けいやく, keiyaku] Vertrag

婚約

[こんやく, konyaku] Verlobung

旧約

[きゅうやく, kyuuyaku] das_Alte_Testament

旧約聖書

[きゅうやくせいしょ, kyuuyakuseisho] das_Alte_Testament

条約

[じょうやく, jouyaku] Vertrag

条約の締結

[じょうやくのていけつ, jouyakunoteiketsu] Vertragsabschluss

盟約

[めいやく, meiyaku] Geluebde, -Eid, Buendnis

破約

[はやく, hayaku] Wortbruch, Vertragsbruch

節約

[せつやく, setsuyaku] Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit

約

[やく, yaku] UNGEFAEHR, RUND, VERSPRECHEN, VERABREDUNG

約三キロ

[やくさんきろ, yakusankiro] ungefaehr 3 km - kg

約半分

[やくはんぶん, yakuhanbun] etwa_die_Haelfte

約束

[やくそく, yakusoku] Versprechen, Verabredung

約款

[やっかん, yakkan] Klausel

要約

[ようやく, youyaku] Zusammenfassung

誓約

[せいやく, seiyaku] -Eid, Schwur, Geluebde

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%約%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download