[万年历 / 萬年歷, wàn nián lìㄨㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧˋ] ten thousand year calendar; Islamic calendar introduced to Yuan China by Jamal al-Din 紮馬剌丁|扎马剌丁, See Also: 紮馬剌丁, 扎马剌丁#67910
[天路历程 / 天路歷程, tiān lù lì chéngㄊㄧㄢ ㄌㄨˋ ㄌㄧˋ ㄔㄥˊ] lit. the course of the road to heaven; Pilgrim's Progress, 1678 novel by John Bunyan (first Chinese translation 1851)