หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
61
ผลลัพธ์ สำหรับ
%圣%
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
圣
,
-圣-
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
圣
,
shèng
ㄕㄥˋ
]
holy, sacred; sage, saint
Radical:
土
,
Decomposition:
⿱
又
[
yòu
ㄧㄡˋ
]
土
[
tǔ
ㄊㄨˇ
]
Etymology:
[ideographic] Simplified form of 聖; a king 王 of listening 耳 and speaking口
Variants:
聖
,
Rank:
960
[
怪
,
guài
ㄍㄨㄞˋ
]
unusual, strange, peculiar
Radical:
心
,
Decomposition:
⿰
忄
[
xīn
ㄒㄧㄣ
]
圣
[
shèng
ㄕㄥˋ
]
Etymology:
-
Rank:
775
[
聖
,
shèng
ㄕㄥˋ
]
holy, sacred; sage, saint
Radical:
耳
,
Decomposition:
⿱
⿰
耳
[
ěr
ㄦˇ
]
口
[
kǒu
ㄎㄡˇ
]
王
[
wáng
ㄨㄤˊ
]
Etymology:
[ideographic] A ruler 王 who speaks 口 and listens 耳
Variants:
圣
,
Rank:
7054
[
蛏
,
chēng
ㄔㄥ
]
razor clam
Radical:
虫
,
Decomposition:
⿰
虫
[
chóng
ㄔㄨㄥˊ
]
圣
[
shèng
ㄕㄥˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] mollusk
Variants:
蟶
,
Rank:
5694
[
柽
,
chēng
ㄔㄥ
]
willow, tamarisk
Radical:
木
,
Decomposition:
⿰
木
[
mù
ㄇㄨˋ
]
圣
[
shèng
ㄕㄥˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] tree
Variants:
檉
,
Rank:
6486
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
圣
[
圣
]
Meaning:
holy; sacred
On-yomi:
コツ, クツ, コチ, セイ, kotsu, kutsu, kochi, sei
Kun-yomi:
たがや.す, tagaya.su
Radical:
土
,
Decomposition:
⿱
又
土
経
[
経
]
Meaning:
sutra; longitude; pass thru; expire; warp
On-yomi:
ケイ, キョウ, キン, kei, kyou, kin
Kun-yomi:
へ.る, た.つ, たていと, はか.る, のり, he.ru, ta.tsu, tateito, haka.ru, nori
Radical:
糸
,
Decomposition:
⿰
糹
圣
Variants:
經
,
经
,
Rank:
79
軽
[
軽
]
Meaning:
lightly; trifling; unimportant
On-yomi:
ケイ, キョウ, キン, kei, kyou, kin
Kun-yomi:
かる.い, かろ.やか, かろ.んじる, karu.i, karo.yaka, karo.njiru
Radical:
車
,
Decomposition:
⿰
車
圣
Variants:
輕
,
轻
,
Rank:
790
径
[
径
]
Meaning:
diameter; path; method
On-yomi:
ケイ, kei
Kun-yomi:
みち, こみち, さしわたし, ただちに, michi, komichi, sashiwatashi, tadachini
Radical:
彳
,
Decomposition:
⿰
彳
圣
Variants:
逕
,
徑
,
Rank:
1435
怪
[
怪
]
Meaning:
suspicious; mystery; apparition
On-yomi:
カイ, ケ, kai, ke
Kun-yomi:
あや.しい, あや.しむ, aya.shii, aya.shimu
Radical:
心
,
Decomposition:
⿰
忄
圣
Variants:
恠
,
Rank:
1634
茎
[
茎
]
Meaning:
stalk; stem
On-yomi:
ケイ, キョウ, kei, kyou
Kun-yomi:
くき, kuki
Radical:
艸
,
Decomposition:
⿱
艹
圣
Variants:
莖
,
Rank:
2013
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
圣
[
圣
/
聖
,
shèng
ㄕㄥˋ
]
holy; sacred; saint; sage
#3017
圣诞
[
圣
诞
/
聖
誕
,
Shèng dàn
ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ
]
Christmas; birthday of reigning Emperor; Confucius' birthday
#2302
圣诞节
[
圣
诞
节
/
聖
誕
節
,
Shèng dàn jié
ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄐㄧㄝˊ
]
Christmas time; Christmas season; Christmas
#4076
神圣
[
神
圣
/
神
聖
,
shén shèng
ㄕㄣˊ ㄕㄥˋ
]
divine; hallow; holy; sacred
#9181
圣人
[
圣
人
/
聖
人
,
shèng rén
ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ
]
saint; sage; refers to Confucius 孔子; the current reigning Emperor
,
See Also:
孔子
#12027
圣诞老人
[
圣
诞
老
人
/
聖
誕
老
人
,
Shèng dàn Lǎo rén
ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ
]
Father Christmas; Santa Claus
#12647
圣诞树
[
圣
诞
树
/
聖
誕
樹
,
Shèng dàn shù
ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄕㄨˋ
]
Christmas tree
#15072
圣地
[
圣
地
/
聖
地
,
shèng dì
ㄕㄥˋ ㄉㄧˋ
]
Holy land (of a religion); sacred place; shrine; Holy city (refers to Jerusalem, Mecca etc); fig. center of historic interest (such as Yan'an 延安 for Mao's revolution)
,
See Also:
延安
#18390
圣经
[
圣
经
/
聖
經
,
Shèng jīng
ㄕㄥˋ ㄐㄧㄥ
]
Holy Bible; the Confucian classics
#18422
圣母
[
圣
母
/
聖
母
,
Shèng mǔ
ㄕㄥˋ ㄇㄨˇ
]
Holy Mother; goddess; the Virgin Mary
#20737
圣火
[
圣
火
/
聖
火
,
shèng huǒ
ㄕㄥˋ ㄏㄨㄛˇ
]
sacred fire; Olympic flame
#21778
圣彼得堡
[
圣
彼
得
堡
/
聖
彼
得
堡
,
Shèng Bǐ dé bǎo
ㄕㄥˋ ㄅㄧˇ ㄉㄜˊ ㄅㄠˇ
]
Saint Petersburg (city in Russia)
#25117
圣洁
[
圣
洁
/
聖
潔
,
shèng jié
ㄕㄥˋ ㄐㄧㄝˊ
]
pure and holy
#26384
万圣节
[
万
圣
节
/
萬
聖
節
,
Wàn shèng jié
ㄨㄢˋ ㄕㄥˋ ㄐㄧㄝˊ
]
All Saints (Christian festival); Halloween
#28197
圣旨
[
圣
旨
/
聖
旨
,
shèng zhǐ
ㄕㄥˋ ㄓˇ
]
imperial edict
#28504
圣保罗
[
圣
保
罗
/
聖
保
羅
,
Shèng bǎo luó
ㄕㄥˋ ㄅㄠˇ ㄌㄨㄛˊ
]
St. Paul; Sao Paolo (city in Brazil)
#29613
圣地亚哥
[
圣
地
亚
哥
/
聖
地
亞
哥
,
Shèng dì yà gē
ㄕㄥˋ ㄉㄧˋ ㄧㄚˋ ㄍㄜ
]
Santiago (capital of Chile)
#30386
圣上
[
圣
上
/
聖
上
,
shèng shàng
ㄕㄥˋ ㄕㄤˋ
]
courtier's or minister's form of address for the current Emperor
#31169
圣贤
[
圣
贤
/
聖
賢
,
shèng xián
ㄕㄥˋ ㄒㄧㄢˊ
]
a sage; wise and holy man; virtuous ruler; Buddhist lama; wine
#33366
圣殿
[
圣
殿
/
聖
殿
,
shèng diàn
ㄕㄥˋ ㄉㄧㄢˋ
]
temple
#34261
朝圣
[
朝
圣
/
朝
聖
,
cháo shèng
ㄔㄠˊ ㄕㄥˋ
]
to make a pilgrimage; a pilgrimage to a holy mountain
#38531
圣手
[
圣
手
/
聖
手
,
shèng shǒu
ㄕㄥˋ ㄕㄡˇ
]
divine physician; sage doctor; highly skilled practitioner
#49141
圣水
[
圣
水
/
聖
水
,
shèng shuǐ
ㄕㄥˋ ㄕㄨㄟˇ
]
holy water
#52039
圣明
[
圣
明
/
聖
明
,
shèng míng
ㄕㄥˋ ㄇㄧㄥˊ
]
enlightened sage; brilliant master (flattering words applied to ruler)
#54171
圣徒
[
圣
徒
/
聖
徒
,
shèng tú
ㄕㄥˋ ㄊㄨˊ
]
saint
#54657
叶圣陶
[
叶
圣
陶
/
葉
聖
陶
,
Yè Shèng táo
ㄧㄝˋ ㄕㄥˋ ㄊㄠˊ
]
Ye Shengtao (1894-1988), writer and editor, known esp. for children's books
#55687
圣马力诺
[
圣
马
力
诺
/
聖
馬
力
諾
,
Shèng mǎ lì nuò
ㄕㄥˋ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄋㄨㄛˋ
]
San Marino
#56769
圣路易斯
[
圣
路
易
斯
/
聖
路
易
斯
,
Shèng lù yì sī
ㄕㄥˋ ㄌㄨˋ ㄧˋ ㄙ
]
St Louis, capital of Missouri
#62720
伊斯兰圣战组织
[
伊
斯
兰
圣
战
组
织
/
伊
斯
蘭
聖
戰
組
織
,
Yī sī lán shèng zhàn zǔ zhī
ㄧ ㄙ ㄌㄢˊ ㄕㄥˋ ㄓㄢˋ ㄗㄨˇ ㄓ
]
Islamic Jihad (Palestinian armed faction)
#63837
朝圣者
[
朝
圣
者
/
朝
聖
者
,
cháo shèng zhě
ㄔㄠˊ ㄕㄥˋ ㄓㄜˇ
]
pilgrim
#70134
圣诞卡
[
圣
诞
卡
/
聖
誕
卡
,
Shèng dàn kǎ
ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄎㄚˇ
]
Christmas card
#78376
圣母玛利亚
[
圣
母
玛
利
亚
/
聖
母
瑪
利
亞
,
Shèng mǔ Mǎ lì yà
ㄕㄥˋ ㄇㄨˇ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ
]
Mary (mother of Jesus)
#84875
圣多明各
[
圣
多
明
各
/
聖
多
明
各
,
Shèng Duō míng gè
ㄕㄥˋ ㄉㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄜˋ
]
San Domingo, capital of the Dominican Republic
#87764
圣约翰
[
圣
约
翰
/
聖
約
翰
,
Shèng Yuē hàn
ㄕㄥˋ ㄩㄝ ㄏㄢˋ
]
Saint John
#90679
圣药
[
圣
药
/
聖
藥
,
shèng yào
ㄕㄥˋ ㄧㄠˋ
]
panacea
#94040
圣训
[
圣
训
/
聖
訓
,
shèng xùn
ㄕㄥˋ ㄒㄩㄣˋ
]
sage's instructions; imperial edict
#94768
圣谕
[
圣
谕
/
聖
諭
,
shèng yù
ㄕㄥˋ ㄩˋ
]
imperial edict
#94811
圣卢西亚
[
圣
卢
西
亚
/
聖
盧
西
亞
,
Shèng Lú xī yà
ㄕㄥˋ ㄌㄨˊ ㄒㄧ ㄧㄚˋ
]
Saint Lucia
#100597
圣庙
[
圣
庙
/
聖
廟
,
shèng miào
ㄕㄥˋ ㄇㄧㄠˋ
]
shrine to a sage (esp. Confucius)
#102869
圣约
[
圣
约
/
聖
約
,
shèng yuē
ㄕㄥˋ ㄩㄝ
]
covenant
#105732
圣体
[
圣
体
/
聖
體
,
shèng tǐ
ㄕㄥˋ ㄊㄧˇ
]
the Emperor's body; Jesus' body; communion wafer (in Christian mass)
#112010
圣克鲁斯
[
圣
克
鲁
斯
/
聖
克
魯
斯
,
Shèng Kè lǔ sī
ㄕㄥˋ ㄎㄜˋ ㄌㄨˇ ㄙ
]
Santa Cruz
#112263
圣多美和普林西比
[
圣
多
美
和
普
林
西
比
/
聖
多
美
和
普
林
西
比
,
Shèng duō měi hé Pǔ lín xī bǐ
ㄕㄥˋ ㄉㄨㄛ ㄇㄟˇ ㄏㄜˊ ㄆㄨˇ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧ ㄅㄧˇ
]
São Tomé and Príncipe
#115609
圣餐
[
圣
餐
/
聖
餐
,
shèng cān
ㄕㄥˋ ㄘㄢ
]
Holy communion (of the Christian mass); sacrament
#127057
圣萨尔瓦多
[
圣
萨
尔
瓦
多
/
聖
薩
爾
瓦
多
,
shèng sà ěr wǎ duō
ㄕㄥˋ ㄙㄚˋ ㄦˇ ㄨㄚˇ ㄉㄨㄛ
]
San Salvador (capital of El Salvador)
#143581
圣赫勒拿岛
[
圣
赫
勒
拿
岛
/
聖
赫
勒
拿
島
,
Shèng hè lè ná dǎo
ㄕㄥˋ ㄏㄜˋ ㄌㄜˋ ㄋㄚˊ ㄉㄠˇ
]
Saint Helena
#184401
圣劳伦斯河
[
圣
劳
伦
斯
河
/
聖
勞
倫
斯
河
,
Shèng Láo lún sī hé
ㄕㄥˋ ㄌㄠˊ ㄌㄨㄣˊ ㄙ ㄏㄜˊ
]
St Lawrence river (Canada)
#199367
圣马洛
[
圣
马
洛
/
聖
馬
洛
,
Shèng Mǎ luò
ㄕㄥˋ ㄇㄚˇ ㄌㄨㄛˋ
]
St Malo, town in Normandy
#204507
圣马利诺
[
圣
马
利
诺
/
聖
馬
利
諾
,
shèng mǎ lì nuò
ㄕㄥˋ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄋㄨㄛˋ
]
San Marino
#209970
圣基茨和尼维斯
[
圣
基
茨
和
尼
维
斯
/
聖
基
茨
和
尼
維
斯
,
Shèng jī cí hé Ní wéi sī
ㄕㄥˋ ㄐㄧ ㄘˊ ㄏㄜˊ ㄋㄧˊ ㄨㄟˊ ㄙ
]
Saint Kitts and Nevis
#211613
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา