เป็นคำแสดงตำแหน่งที่ใช้เรียกตัวเอกอัครราชทูต ทั้งโดยวาจาและโดยลายลักษณ์อักษร เป็นคำที่เริ่มใช้กันตั้งแต่สมัยทำสนธิสัญญาเวสต์ฟาเลีย (Treaty of Westphalia) เมื่อ ค.ศ. 1648 และได้นำมาใช้ทั่วทวีปยุโรปหลังจากการประชุมคองเกรสแห่งเวียนนา (ค.ศ. 1815) แต่ถ้าบังเอิญเอกอัครราชทูตของประเทศหนึ่งใดเป็นบุคคลเชื้อพระวงศ์ แทนที่จะเรียกเอกอัครราชทูตผู้นั้นด้วยคำว่า Excellency ก็ให้เรียกด้วยคำว่า ?Royal Highness? แทนแต่เดิมคำ ?Excellency? ซึ่งเป็นคำเติมหน้าชื่อแสดงตำแหน่งนี้ใช้เรียกเฉพาะตัวเอกอัครราชทูตเท่า นั้น แต่ในทางปฏิบัติ ทุกวันนี้ได้นิยมใช้เรียกตัวอัครราชทูต (Ministers) เช่นกัน ส่วนภริยาของเอกอัครราชทูตนั้นก็ได้รับการยกย่องโดยใช้คำ Excellency ด้วย แต่สำหรับเอกอัครราชทูตที่เป็นสตรี สามีของเธอจะไม่ได้รับเรียกเช่นนั้น นอกจากนั้น คำแสดงตำแหน่งนี้ยังใช้กับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ และมีหลายประเทศได้นำไปใช้เรียกประมุขของรัฐบาลหรือรัฐมนตรีด้วย แต่การปฏิบัติดังนี้ย่อมแตกต่างกันในแต่ละประเทศ ส่วนเลขาธิการสหประชาชาตินั้น ใช้เรียกกันเป็นทางการว่า Excellency และสำหรับกรณีที่ไม่เป็นทางการก็เรียกว่า Mr. Secretary-General [การทูต]

Exceptional children

เด็กพิเศษ [TU Subject Heading]

Exceptional visibility

ทัศนวัสัยนอกเกณฑ์ [อุตุนิยมวิทยา]

Excerpts

งานตัดทอน [TU Subject Heading]

Excerpts, Arranged

งานตัดทอนและเรียบเรียง [TU Subject Heading]

Excess

มากเกินพอ, มากเกินไป [การแพทย์]

Excess Activated Sludge

สลัดจ์ไวงาน ส่วนเกิน, Example:ปริมาณสลัดจ์ จากระบบเอเอสที่เกิดขึ้นเกินความต้องการและต้องถูกกำจัดออกไปจากระบบ [สิ่งแวดล้อม]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

excavation

(n) เกี่ยวกับดิน

excavation

(n) อาชีพ

excell

(vi, vt) เก่ง, สามารถ, เก่งกว่า, ทำให้ดีกว่า, See Also: good at, Syn. expert

exclude

(vt) ไม่รวม

exclusivity

(n) การผูกขาด

Excuse me, Somchai. Can you help me? I need some advice on job searching.

[อิอิ] ไม่รู้, See Also: A. raycity, raycity, Syn. raycity

excuss

[Ex`cuss´] (vt) 1)ทิ้ง, สลัดทิ้ง, สะบัด; 2) พินิจ, ตรวจสอบอย่างละเอียด, สืบสวน, แกะรอย, ถอดรหัส; 3) ยึดจับ, บังคับคดี (กฎหมาย), See Also: to discard, 2To inspect, to investigate, to decipher, 3To seize a, Syn. 1To shake off

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

คำขอโทษ

(n) excuse, See Also: pardon, Example:การกล่าวคำขอโทษคงจะไม่เพียงพอต่อความผิดครั้งนี้, Thai Definition:ขอให้ยกเว้นโทษ, ใช้เป็นคำสุภาพเมื่อรู้สึกว่าจะเป็นการล่วงเกินหรือต่ำสูงต่อผู้อื่น

ระทึกขวัญ

(adj) thrilling, See Also: exciting, sensational, stirring, Syn. ตื่นเต้น, Example:เหตุการณ์ระทึกขวัญยังอยู่ในห้วงความคิดของผมตลอด แม้เวลาจะผ่านไปเป็นปีๆ แล้ว

ลิบลิ่ว

(adj) exorbitant, See Also: excessive, unreasonable, immoderate, Syn. ลิบ, Example:ผู้ที่จะซื้อรถยุโรปราคาแพงลิบลิ่วได้นั้น ต้องเป็นกลุ่มผู้มีรายได้สูงและมีหน้ามีตาในสังคม, Thai Definition:ที่สูงมากหรือมีปริมาณมาก

อัศเจรีย์

(n) exclamation mark, See Also: exclamation point, Syn. เครื่องหมายตกใจ, Thai Definition:เครื่องหมายวรรคตอนรูปดังนี้ ! สำหรับเขียนกำกับไว้หลังคำอุทาน

แลกเปลี่ยน

(v) exchange, See Also: interchange, change, Syn. แลก, เปลี่ยน

สรรพสามิต

(n) excise, Syn. อากร, ค่าธรรมเนียม

เลยเถิด

(adv) inordinately, See Also: excessively, exceedingly, too much, aggressively, Syn. เกินเลย, Example:เราอย่าเพิ่งทำเลยเถิดจนเกินไป รอดูเหตุการณ์ก่อนดีกว่า, Thai Definition:อย่างเกินความพอดีไปมาก

แต่ผู้เดียว

(adv) exclusively, Syn. เพียงผู้เดียว

เยี่ยมยอด

(adj) excellent, See Also: best, supreme, Syn. เลิศ, ยอดเยี่ยม, Ant. แย่, ห่วย, Example:คุณมีโอกาสเยี่ยมยอดที่จะพิสูจน์ตัวเอง, Thai Definition:ลักษณะที่ดีที่สุด

อุทาน

(v) exclaim, See Also: interject, ejaculate, Example:เด็กสาวอุทานอย่างตกใจ จนกระทะหลุดจากมือลงไปกลิ้งอยู่กับพื้น, Thai Definition:ี่เปล่งเสียงออกมาเวลาตกใจ ดีใจ หรือเสียใจ เป็นต้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อภัย

[aphai] (n) EN: pardon ; amnesty FR: pardon [ m ] ; excuse [ f ] ; amnistie [ f ]

อภัย

[aphai] (v) EN: forgive ; excuse ; pardon ; exonerate FR: pardonner ; excuser

อัจฉริยะ

[atchariya] (adj) EN: ingeniuos ; intelligent ; genius ; bright ; exceptional ; outstanding ; gifted FR: génial ; intelligent ; ingénieux ; talentueux ; surdoué

อัตราแลกเปลี่ยน

[attrā laēkplīen] (n, exp) EN: exchange rate ; rate of exchange FR: taux de change [ m ]

อัตราแลกเปลี่ยนลอยตัว

[attrā laēkplīen løitūa] (n, exp) EN: floating exchange rate

อัตราแลกเปลี่ยนเงินตรา

[attrā laēkplīen ngoentrā] (n, exp) EN: currency exchange rate

อาชญาบัตรผูกขาด

[ātyābat phūkkhāt] (n, exp) EN: exclusive prospecting license for minerals

ใบแดง

[bai daēng] (n, exp) FR: exclusion pour fraude électorale [ f ]

บาน

[bān] (adv) EN: a lot ; many ; a great deal ; excessively ; plenty of FR: beaucoup ; énormément

เบื่อ

[beūa] (v, exp) EN: be bored ; be fed up with ; be tired of ; be sick of ; be weary of FR: être excédé ; être agacé ; être las ; être dégoûté ; être fatigué de ; en avoir assez (de qqch/qqn) ; en avoir marre (fam.) ; en avoir sa claque (fam.) ; en avoir par-dessus la tête (fam.) ; en avoir ras le bol (fam.)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

exc

According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange.

exc

A dictionary is an excellent reference book.

exc

A few days would have been excusable but you are in arrears for 10 days.

exc

A girl gave me an orange in exchange for a piece of cake.

exc

All except one agreed to his plan.

exc

All in all, the excursion was pleasant.

exc

All Japan is excited.

exc

All of us were excited with the result of the experiment.

exc

All social animals use some methods of communication to exchange information and to maintain an orderly community.

exc

All the audience was excited.

exc

All the compositions were good except yours.

exc

All the members of our club, excluding me, are men.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

excl

/ˈɪksklˈuːdɪŋ/ /อิ้ ขึ สึ คลู้ ดิ่ง/ /i1 k s k l uu1 d i ng/

excel

(v) /ˈɪksˈel/ /อิ้ ขึ เซ้ล/ /i1 k s e1 l/

exceed

(vt) /ˈɪksˈiːd/ /อิ้ ขึ ซี้ ดึ/ /i1 k s ii1 d/

excels

(v) /ˈɪksˈelz/ /อิ้ ขึ เซ้ล สึ/ /i1 k s e1 l z/

except

(vt, prep, conj) /ˈɪksˈept/ /อิ้ ขึ เซ้ะ ผึ ถึ/ /i1 k s e1 p t/

excess

(adj) /ˈekses/ /เอ๊ะ ขึ เสะ สึ/ /e1 k s e s/

excess

(n) /ˈɪksˈes/ /อิ้ ขึ เซ้ะ สึ/ /i1 k s e1 s/

excise

(n,(uncount)) /ˈeksaɪz/ /เอ๊ะ ขึ ส่าย สึ/ /e1 k s ai z/

excise

(vt) /ˈɪksˈaɪz/ /อิ้ ขึ ซ้าย สึ/ /i1 k s ai1 z/

excite

(vt) /ˈɪksˈaɪt/ /อิ้ ขึ ซ้าย ถึ/ /i1 k s ai1 t/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

excalibur

(n) the legendary sword of King Arthur

excavate

(v) recover through digging, Syn. unearth, Example:Schliemann excavated Troy; excavate gold

excavate

(v) find by digging in the ground, Syn. turn up, dig up, Example:I dug up an old box in the garden

excavate

(v) form by hollowing, Example:Carnegie had a lake excavated for Princeton University's rowing team; excavate a cavity

excavate

(v) remove the inner part or the core of, Syn. hollow, dig, Example:the mining company wants to excavate the hillside

excavation

(n) the act of digging, Syn. digging, dig, Example:there's an interesting excavation going on near Princeton

excavation

(n) a hole in the ground made by excavating

excavator

(n) a workman who excavates for foundations of buildings or for quarrying

exceed

(v) be greater in scope or size than some standard, Syn. surpass, transcend, Example:Their loyalty exceeds their national bonds

exceed

(v) be superior or better than some standard, Syn. transcend, overstep, pass, top, go past, Example:She exceeded our expectations; She topped her performance of last year

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Excalceate

v. t. [ L. excalceatus, p. p. of excalceare to unshoe. See Calceated. ] To deprive of shoes. [ Obs. ] Chambers. [ 1913 Webster ]

Excalceation

n. The act of depriving or divesting of shoes. [ Obs. ] Chambers. [ 1913 Webster ]

Excalfaction

n. [ L. excalfactio. ] A heating or warming; calefaction. [ Obs. ] Blount. [ 1913 Webster ]

Excalfactive

a. [ L. excalfacere to warm; ex out (intens.) + calfacere to warm. ] Serving to heat; warming. [ Obs. ] Cotgrave. [ 1913 Webster ]

Excalfactory

a. [ L. excalfactorius. ] Heating; warming. [ Obs. ] Holland. [ 1913 Webster ]

Excalibur

n. The name of King Arthur's mythical sword. [ Written also Excalibar, Excalibor, Escalibar, and Caliburn. ] Tennyson.

Excambie

{ } v. t. [ LL. excambiare, excambire; L. ex out + cambire. See Change, and cf. Exchange. ] (Scots Law) To exchange; -- used with reference to transfers of land.

Excambium

{ ‖‖ } n. [ LL. excambium. See Excamb. ] (Scots Law) Exchange; barter; -- used commonly of lands. [ 1913 Webster ]

Excandescence

n. [ L. excandescentia. ] 1. A growing hot; a white or glowing heat; incandescence. [ R. ] [ 1913 Webster ]

2. Violent anger; a growing angry. [ Obs. ] Blount. [ 1913 Webster ]

Excandescent

a. [ L. excandescens, p. pr. of excandescere to take fire, glow; ex out (intens.) + candescere to begin to glisten or glow, fr. candere. See Candid. ] White or glowing with heat. [ R. ] Ure. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

交流

[交流, jiāo liú] exchange; give-and-take; to exchange; to alternate; communication; alternating current (elec.) #1201

异常

[异常 / 異常, yì cháng] exceptional; abnormal; an anomaly #2267

优

[优 / 優, yōu] excellent; superior #2473

兴奋

[兴奋 / 興奮, xīng fèn] excited; excitement #2512

佳

[佳, jiā] excellent #2555

优质

[优质 / 優質, yōu zhì] excellent quality #3266

嘉

[嘉, jiā] excellent #3474

汇率

[汇率 / 匯率, huì lǜ] exchange rate #3771

过度

[过度 / 過度, guò dù] excessive; over-; excess; going too far; extravagant; intemperate #4239

过分

[过分 / 過分, guò fèn] excessive; undue; overly #4903

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

や

[ya] (prt) (1) such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; (2) (See や否や) (after the dictionary form of a verb) the minute (that) ...; no sooner than ...; (int) (3) punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; (aux) (4) (ksb #31

より

[yori] (adv, prt) (1) from; out of; since; at; (2) than; (3) other than; except; but; (4) more; (P) #105

用

[よう, you] (n, n-suf) (1) task; business; (2) use; duty; service; (3) (See 用を足す) call of nature; excretion; (P) #187

別

[わけ, wake] (adj-no, adj-na, n, n-suf) distinction; difference; different; another; particular; separate; extra; exception; (P) #249

長

[ちょう, chou] (n) (1) head; chief; leader; elder; (2) the greatest of all; the most excellent #292

以下(P);已下

[いか(P);いげ, ika (P); ige] (n) (1) not exceeding; and downward; ... and below; (2) below (e.g. standard); under (e.g. a level); (3) the below-mentioned; the following; the rest; (P) #313

交通

[こうつう, koutsuu] (n, vs) traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse; (P) #460

もし

[moshi] (int) excuse me! (when calling out to someone) #494

必ず

[かならず, kanarazu] (adv) always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably; (P) #564

以外

[いがい, igai] (n-adv) with the exception of; excepting; (P) #569

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

アクセス例外

[アクセスれいがい, akusesu reigai] access exception

アドレス指定例外

[アドレスしていれいがい, adoresu shiteireigai] addressing exception

アドレス変換例外

[アドレスへんかんれいがい, adoresu henkanreigai] (address) translation exception

インターエクスチェンジ

[いんたーえくすちえんじ, inta-ekusuchienji] interexchange

データ交換

[データこうかん, de-ta koukan] data exchange

データ交換制御装置

[データこうかんせいぎょそうち, de-ta koukanseigyosouchi] DXC, Data Exchange Controller

データ交換装置

[データこうかんそうち, de-ta koukansouchi] data switching exchange, DSE (abbr.)

デジタル交換網

[デジタルこうかんもう, dejitaru koukanmou] digital data exchange network

ページ変換例外

[ページへんかんれいがい, pe-ji henkanreigai] page translation exception

拡張ＵＥＦ

[かくちょうユーイーエフ, kakuchou yu-i-efu] Extended User Exchange Format

French-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved FR-TH

excellent, e

(adj) ยอดเยี่ยม, ดีมาก, Syn. très bon

excessif

(adj) |f. -ive| มากเกินไป, เกินขอบเขต, เกินไป, เกินกว่าจะยอมรับได้ เช่น Vous êtes aussi excessif(ve) dans vos élans que dans vos courroux., See Also: démesuré, énorme, extrême

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

exclusiv { adv }

exclusively

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

exc

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download