Search result for

exception

(91 entries)
(0.0101 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -exception-, *exception*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
exception[N] ข้อยกเว้น, See also: การยกเว้น, Syn. irregularity
exception[N] คนที่ได้รับการยกเว้น, See also: คนที่ถูกยกเว้น
exceptional[ADJ] ยอดเยี่ยม, See also: ดีเป็นพิเศษ, พิเศษ, ดีเด่น, Syn. outstanding, uncommon

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
exception(อิคเซพ'เชิน) n. การยกเว้น,ข้อยกเว้น,กรณีพิเศษ,การคัดค้าน,ข้อคัดค้าน. -Phr. (with the exception of (that) ยกเว้น), See also: exceptional adj. เป็นที่ยกเว้น n., Syn. objection
exceptionablen. ยกเว้นได้, See also: exceptionableness n. ดูexceptionable
unexceptionable(อันอิกเซพ'เชินนะเบิล) adj. ไม่มีข้อยกเว้น,ธรรมดา,ปกติ,ธรรมดา

English-Thai: Nontri Dictionary
exception(n) ข้อยกเว้น,กรณีพิเศษ
exceptional(adj) ผิดปกติ,ผิดธรรมดา,เป็นพิเศษ,เป็นข้อยกเว้น
unexceptionable(adj) ไม่มีที่ติ,ไม่มีข้อยกเว้น,ธรรมดา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
exception๑. ยกเว้น๒. สิ่งผิดปรกติ, ความผิดปรกติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
exceptionข้อยกเว้น [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
exceptionการยกเว้น, ข้อยกเว้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
exception dictionaryพจนานุกรมคำยกเว้น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
exception handlerชุดคำสั่งจัดการสิ่งผิดปรกติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
exception reportรายงานความผิดปรกติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
exceptional circumstanceพฤติการณ์พิเศษ [ดู extraordinary circumstance] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
exceptional circumstances clauseข้อกำหนดสภาวะพิเศษ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Exceptional childrenเด็กพิเศษ [TU Subject Heading]
Exceptional visibilityทัศนวัสัยนอกเกณฑ์ [อุตุนิยมวิทยา]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
After my mom died-- he might be the exception. On the other hand, you are fairly screwed up.เขาอาจเป็นข้อยกเว้น\ ถ้าเป็นเหมือนคนอื่นคุณคงล้มเหลวไปแล้ว Joy (2008)
I know of your exceptional skillsเจ้ามีทักษะความสามารถชั้นเลิศ Portrait of a Beauty (2008)
You know, so either you buy one of these exceptional family cars, with above average gas mileage, or you leave me the hell alone.ถ้าไม่อยากได้รถสำหรับครอบครัวเผื่อในอนาคต ที่สามารถใช้แก๊สได้ล่ะก็ ปล่อยให้ผมอยู่คนเดียวเถอะ Breaking and Entering (2008)
Well, I will be the exception for today.งั้น ฉันจะข้อยกเว้นสำหรับวันนี้แล้วกัน New York, I Love You (2008)
But what made you exceptional, they said, was that you were a person who had achieved great fame without possessing any discernible quality.แต่อะไรกันล่ะที่ทำให้คุณดูต่างไป คือคุณเป็นคนที่มองหาเป้า และก็ประสบความสำเร็จ โดยมีกระบวนการที่ทรงคุณภาพมาก Frost/Nixon (2008)
- Molly's exceptionnal. - Yeah.มอลลี่เป็นคนพิเศษ ฮะ Loyal and True (2008)
Innovative farmers, sculptors, exceptional navigators, they were caught in the vise of overpopulation and dwindling resources.ชาวนาผู้บุกเบิก, ประติมากร นักเดินเรือผู้เชี่ยวชาญ พวกเขาประสบปัญหาประชากรมากเกินไป กรอปกับทรัพยากรที่ลดน้อยลง Home (2009)
This harmony between humans and nature can become the rule, no longer the exception.ความกลมกลืนระหว่างมนุษย์กับ ธรรมชาตินี้สามารถกลายเป็นกฎ ไม่มีข้อยกเว้นอีกต่อไป Home (2009)
For you, Zartan, I'd make an exception.เพื่อคุณซาทาน ผมจะยกเว้นให้ G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Claire, you're an exceptional young woman, and you deserve an exceptional education.แคลร์ หนูน่ะเป็นเด็กที่พิเศษมาก จึงสมควรได้เรียนในโรงเรียนชั้นยอด Chapter One 'A Clear and Present Danger' (2009)
Certain exceptions need to be made.ข้อยกเว้นบางประการจำเป็นต้องมี Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
Is claire an exception?แคลร์ เป็นข้อยกเว้นงั้นเหรอ Chapter Four 'Cold Wars' (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
exceptionA very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.
exceptionEverybody without exception must take the test.
exceptionEvery team was defeated without exception.
exceptionHe is good, not to say exception.
exceptionHe showed exceptional ability in mathematics.
exceptionI agree with you the exception of the margin.
exceptionI cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.
exceptionI insist that exceptions not be made.
exceptionIt's been hot this month, but today's an exception.
exceptionIt was exceptionally cold last summer, and the rice crop was the worst in 10 years.
exceptionOn gift-giving occasions, people generally avoid giving money, but there are exceptions.
exceptionThe company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความเด่น[N] distinction, See also: exception, speciality, Syn. ความพิเศษ, Ant. ความด้อย, Example: วรรณกรรมเรื่องนี้มีความเด่นตรงการถ่ายทอดอารมณ์ด้วยภาษาวรรณศิลป์งดงามและไพเราะทุกถ้อยคำ
ข้อยกเว้น[N] exception, Example: เครื่องดื่มบำรุงร่างกายบางชนิดมีข้อยกเว้นสำหรับผู้ใหญ่ที่เป็นโรคหัวใจ, Thai definition: ข้อกำหนดพิเศษซึ่งนอกเหนือไปจากที่กำหนดไว้
การยกเว้น[N] exemption, See also: exception, exclusion, Syn. การเว้น, การละเว้น, Example: อสังหาริมทรัพย์ที่ได้รับการยกเว้นภาษี ได้แก่ พระราชวัง อันเป็นส่วนของแผ่นดิน, Thai definition: การไม่เกี่ยวด้วย, การกันเอาออก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อัจฉริยะ[adj.] (atchariya) EN: ingeniuos ; intelligent ; genius ; bright ; exceptional ; outstanding ; gifted   FR: génial ; intelligent ; ingénieux ; talentueux ; surdoué
โดยไม่มีข้อยกเว้น[adv.] (dōi mai mī khøyokwen) EN: without exception   FR: sans exception
โดยไม่มีข้อละเว้น[adv.] (dōi mai mī khølawēn) EN: without exception   
เจ๋ง[X] (jeng) EN: great ; cool ; smart ; excellent ; outstanding ; exceptional ; fantastic   FR: fantastique ; remarquable ; excellent
การยกเว้น[n.] (kān yokwen) EN: exemption ; exception ; exempt ; exclusion   FR: exception [f] ; exemption [f] ; exonération [f]
ข้อกำหนดการยกเว้น[n. exp.] (khøkamnot kān yokwen) EN: saving clause ; exception clause   FR: clause de sauvegarde [f] ; clause d'exception [f]
ข้อละเว้น[n.] (khølawēn) EN: prohibition ; exception   
ข้อยกเว้น[n.] (khøyokwen) EN: exception ; exclusion   FR: exception [f] ; exclusion [f] ; anomalie [f]
ละเว้น[v.] (lawen) EN: refrain from ; abstain ; stop ; exclude ; leave out ; omit ; reject ; make an exception of ; abandon ; give up ; remit ; desert   FR: s'abstenir ; arrêter ; se désister ; abandonner ; quitter
ล้วน ๆ[adv.] (lūan-lūan) EN: all ; only ; without exception   FR: sans exception

CMU English Pronouncing Dictionary
EXCEPTION    IH0 K S EH1 P SH AH0 N
EXCEPTIONS    IH0 K S EH1 P SH AH0 N Z
EXCEPTIONAL    IH0 K S EH1 P SH AH0 N AH0 L
EXCEPTIONALLY    IH0 K S EH1 P SH AH0 N AH0 L IY0
EXCEPTIONALLY    IH0 K S EH1 P SH N AH0 L IY0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
exception    (n) (i1 k s e1 p sh @ n)
exceptions    (n) (i1 k s e1 p sh @ n z)
exceptional    (j) (i1 k s e1 p sh @ n l)
exceptionable    (j) (i1 k s e1 p sh @ n @ b l)
exceptionally    (a) (i1 k s e1 p sh @ n @ l ii)

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
別物[べつもの, betsumono] Thai: คนละเรื่อง English: exception

Japanese-English: EDICT Dictionary
NULLPO[ぬるぽ;ヌルポ;なるぽ;ナルポ, nurupo ; nurupo ; narupo ; narupo] (n) (uk) (sl) null pointer exception (in the Java programming language) [Add to Longdo]
アクセス例外[アクセスれいがい, akusesu reigai] (n) {comp} access exception [Add to Longdo]
アドレス指定例外[アドレスしていれいがい, adoresu shiteireigai] (n) {comp} addressing exception [Add to Longdo]
アドレス変換例外[アドレスへんかんれいがい, adoresu henkanreigai] (n) {comp} (address) translation exception [Add to Longdo]
エクセプション[, ekusepushon] (n) exception [Add to Longdo]
オミット[, omitto] (n) (1) exception; exclusion; (vs) (2) to omit; to disallow (e.g. in a sport after a rule is broken); to reject (e.g. faulty product); to eject; to expel; to throw out [Add to Longdo]
ページ変換例外[ページへんかんれいがい, pe-ji henkanreigai] (n) {comp} page translation exception [Add to Longdo]
以外[いがい, igai] (n-adv) with the exception of; excepting; (P) [Add to Longdo]
異な;殊な[けな, kena] (adj-pn) (arch) exceptional; praiseworthy; laudable [Add to Longdo]
異に[けに, keni] (adv) (arch) outstandingly; extraordinarily; exceptionally [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
分外[fèn wài, ㄈㄣˋ ㄨㄞˋ, / ] exceptionally; not one's responsibility or job [Add to Longdo]
例外字[lì wài zì, ㄌㄧˋ ㄨㄞˋ ㄗˋ, ] exception(s) [Add to Longdo]
优异[yōu yì, ㄧㄡ ㄧˋ, / ] exceptional; outstandingly good [Add to Longdo]
特异[tè yì, ㄊㄜˋ ㄧˋ, / ] exceptionally good; excellent; clearly outstanding; distinctive; peculiar; unique [Add to Longdo]
异常[yì cháng, ㄧˋ ㄔㄤˊ, / ] exceptional; abnormal; an anomaly [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アクセス例外[アクセスれいがい, akusesu reigai] access exception [Add to Longdo]
アドレス指定例外[アドレスしていれいがい, adoresu shiteireigai] addressing exception [Add to Longdo]
アドレス変換例外[アドレスへんかんれいがい, adoresu henkanreigai] (address) translation exception [Add to Longdo]
ページ変換例外[ページへんかんれいがい, pe-ji henkanreigai] page translation exception [Add to Longdo]
例外[れいがい, reigai] exceptions [Add to Longdo]
例外条件[れいがいじょうけん, reigaijouken] exception condition [Add to Longdo]
例外状態[れいがいじょうたい, reigaijoutai] exception condition [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Exception \Ex*cep"tion\ ([e^]k*s[e^]p"sh[u^]n), n. [L. exceptio:
     cf. F. exception.]
     1. The act of excepting or excluding; exclusion; restriction
        by taking out something which would otherwise be included,
        as in a class, statement, rule.
        [1913 Webster]
  
     2. That which is excepted or taken out from others; a person,
        thing, or case, specified as distinct, or not included;
        as, almost every general rule has its exceptions.
        [1913 Webster]
  
              Such rare exceptions, shining in the dark,
              Prove, rather than impeach, the just remark.
                                                    --Cowper.
        [1913 Webster]
  
     Note: Often with to.
           [1913 Webster]
  
                 That proud exception to all nature's laws.
                                                    --Pope.
           [1913 Webster]
  
     3. (Law) An objection, oral or written, taken, in the course
        of an action, as to bail or security; or as to the
        decision of a judge, in the course of a trail, or in his
        charge to a jury; or as to lapse of time, or scandal,
        impertinence, or insufficiency in a pleading; also, as in
        conveyancing, a clause by which the grantor excepts
        something before granted. --Burrill.
        [1913 Webster]
  
     4. An objection; cavil; dissent; disapprobation; offense;
        cause of offense; -- usually followed by to or against.
        [1913 Webster]
  
              I will never answer what exceptions they can have
              against our account [relation].       --Bentley.
        [1913 Webster]
  
              He . . . took exception to the place of their
              burial.                               --Bacon.
        [1913 Webster]
  
              She takes exceptions at your person.  --Shak.
        [1913 Webster]
  
     {Bill of exceptions} (Law), a statement of exceptions to the
        decision, or instructions of a judge in the trial of a
        cause, made for the purpose of putting the points decided
        on record so as to bring them before a superior court or
        the full bench for review.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  exception
      n 1: a deliberate act of omission; "with the exception of the
           children, everyone was told the news" [syn: {exception},
           {exclusion}, {elision}]
      2: an instance that does not conform to a rule or
         generalization; "all her children were brilliant; the only
         exception was her last child"; "an exception tests the rule"
      3: grounds for adverse criticism; "his authority is beyond
         exception"

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top