English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
แรงงานฝีมือ [TU Subject Heading]
แรงงานไม่มีฝีมือ [TU Subject Heading]
คนทำงานไร้ฝีมือ, Example:ประเภทของกลุ่มย่อยของการแบ่งกลุ่มผู้ทำงานตาม ทักษะ [สิ่งแวดล้อม]
คนทำงานฝีมือ, Example:การแบ่งกลุ่มผู้ทำงานที่ใช้แรงงาน โดยแบ่งตามทักษะ (skill) [สิ่งแวดล้อม]
แรงงานประเภทไร้ฝีมือ, แรงงานประเภทไร้ฝีมือ [การแพทย์]
การเคลื่อนไหวอันละเอียดอ่อน [การแพทย์]
การเคลื่อนไหวที่ต้องใช้ทักษะการทำงาน [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj) skilled, Example:พวกเราอดทึ่งในความคิดอันเฟื่องฟุ้งของคนรุ่นก่อนไม่ได้, Thai Definition:เชี่ยวชาญ, ชำนิชำนาญ, (ใช้แก่สติปัญญา)
(adj) unskilled hand at planting, See Also: unfit to planting, Syn. คนมือร้อน, Ant. มือเย็น, Example:เขาเป็นคนมือร้อนปลูกอะไรก็ตายหมด, Thai Definition:คนที่มักปลูกต้นไม้ไม่ขึ้นหรือไม่งอกงามว่า คนมือร้อน
(v) be incapable, See Also: be not skilled enough, be inadequate, be unqulified, Example:คุณยังมือไม่ถึงที่จะทำงานระดับนี้, Thai Definition:มีความสามารถไม่พอ
(adj) skilled in horsemanship, Thai Definition:ผู้ชำนาญในการม้า, Notes:(สันสกฤต)
(v) be expert in/at, See Also: be skilled in/at, be clever at, excel in/at, be strong in, be adept at/ in, be dexterous, Syn. สันทัด, ชำนาญ, Example:ผมเองก็ไม่ค่อยถนัดการคิดจำนวนร้อยละ
(v) to be skilled at, See Also: be practiced of, be experienced through, be skillful, Syn. ชำนาญ, คุ้น, ชิน, แม่นยำ, Example:ทหารต้องหมั่นซ้อมรบอยู่เนืองๆ เพื่อให้เจนกับพื้นที่
(v) expert, See Also: be skilled, be well-versed, be proficient, Syn. รอบรู้, Example:ค่านิยมของคนไทยโบราณคืออยากให้ลูกชายเจนจบในวิชาชีพต่างๆ, Thai Definition:ได้พบได้เห็นมามาก, ชำนาญทั่ว
(n) diver, See Also: frogman, skilled diver, Syn. มนุษย์กบ, นักดำน้ำ, Example:กล้องถ่ายรูปของเขาตกลงไปในน้ำจึงต้องหาประดาน้ำมางมขึ้น, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ชำนาญดำน้ำ
(n) skilled craftsman, See Also: master craftsman, artisan, Example:ปัจจุบันนี้ช่างฝีมือในด้านต่างๆ เป็นที่ต้องการในตลาดแรงงาน, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ชำนาญในงานนั้นเป็นพิเศษ
(v) be experienced, See Also: be expert in, be proficient, be skilled, be dexterous, Syn. ชำนาญ, เชี่ยวชาญ, ชำนิชำนาญ, เจนจัด, เก่ง, Example:เขาช่ำชองในการศึกมามากมาย
(v) be experienced, See Also: be expert in, be proficient, be skilled, be dexterous, Syn. เชี่ยวชาญ, คล่องแคล่ว, ชำนาญ, ชำนิชำนาญ, ช่ำชอง
(v) be expert in, See Also: be expert in, be proficient, be skilled, be dexterous, Syn. ชำนาญ, เชี่ยวชาญ, สันทัด, จัดเจน, ช่ำชอง, Example:เขาชำนิชำนาญในเรื่องกฎบัตรกฎหมาย
(v) be skilled, See Also: be proficient, be expert at/in, be experienced, Syn. สันทัดจัดเจน, ช่ำชอง, ชำนิชำนาญ, จัดเจน, Example:หมอท่านนี้เชี่ยวชาญด้านจักษุเป็นพิเศษ
(v) be experienced, See Also: be skilled, be expert, Syn. เชี่ยวชาญ, ชำนาญ, Example:ผู้กำกับท่านนี้คร่ำหวอดอยู่ในวงการบันเทิงมานานหลายปี
(v) have skill, See Also: be skilled, be skillful, Syn. สันทัด, ชำนาญ, Example:ช่างสิบหมู่ต่างมีฝีมือแตกต่างกันไป
(v) expert, See Also: be skilled, be well-versed, be proficient, Syn. รู้กว้าง, Ant. รู้น้อย, Example:แพทย์ประจำตัวต้องเป็นผู้ที่รอบรู้เรื่องโรคทุกชนิด ทั้งอาการและการรักษา จะต้องรอบรู้เรื่องของคนไข้แต่ละคนว่ามีประวัติความเป็นมาอย่างไร, Thai Definition:รู้หลายอย่าง, รู้กว้างขวาง
(v) be skilled, See Also: be proficient, be expert at/in, be experienced, be skillful, be handy, Syn. ิจัดเจน, สันทัด, Example:เขาสันทัดจัดเจนในด้านการกีฬา, Thai Definition:ทำกิจอย่างใดอย่างหนึ่งได้ดีเป็นพิเศษ
(v) lack knowledge/skill, See Also: be unskilled, be uneducated, Ant. มีความรู้, Example:ลุงย้อยต้องมาเป็นกรรมกรในโรงงาน เพราะเขาไม่มีทางเลือกและไม่มีความรู้
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chamnān] (v, exp) EN: be experienced ; have experience in ; be skilled ; be good at ; be expert in FR: être expérimenté ; avoir de l'expérience ; être spécialisé ; être expert ; être compétent ; être bon en
[chamnān] (adj) EN: skilled ; skillful ; experienced ; dexterous ; adroit ; deft ; proficient FR: expérimenté ; éprouvé ; compétent ; adroit
[chān] (adj) EN: skilled ; skillful ; experienced ; expert ; master ; proficient FR: expérimenté
[chang] (n) EN: worker ; craftsman ; artisan ; mecanic ; skilled manual worker FR: artisan [ m ] ; ouvrier qualifié [ m ] ; technicien [ m ] ; mécanicien [ m ]
[chang fīmeū] (n) EN: craftsman ; artisan ; skilled craftsman FR: artisan [ m ] ; ouvrier spécialisé [ m ]
[chīo] (adj) EN: skilled ; skillful ; dexterous ; proficient ; expert FR: doué ; talentueux ; expert
[chīochān] (v) EN: be skilled ; be proficient ; be expert at/in ; be experienced FR: exceller ; être un expert
[chīochān] (adj) EN: skilled ; skillful ; dexterous ; proficient ; expert ; experienced FR: expérimenté ; spécialisé
[feuangfung] (adj) EN: skilled
[jēn] (v) EN: be well-versed ; be conversant ; be experienced ; be familiar ; be skilled at ; be practiced of ; be experienced through ; be skillful FR: être habitué ; être familiarisé avec ; avoir l'expérience de ; s'y connaître ; être rompu à
[jēn] (adj) EN: well-versed ; experienced ; skilled at FR: habitué ; accoutumé ; rompu ; expérimenté
[kammakøn] (n) EN: craftsman ; workman ; labourer = laborer (Am.) ; manual labourer ; worker ; unskilled laborer ; coolie ; hand FR: ouvrier [ m ] ; ouvrière [ f ] ; travailleur [ m ] ; travailleuse [ f ] ; aide [ m ] ; coolie [ m ] ; travailleur manuel [ m ] ; travailleuse manuelle [ f ] ; manoeuvre [ m ]
[khamang] (adj) EN: superb ; superior ; highly skilled ; excellent ; apt ; liable
[mai mī khwāmrū] (xp) EN: lack knowledge/skill ; be unskilled ; be uneducated FR: manquer de connaissances ; manquer de compétences
[meūdī] (adj) EN: skillful ; skilled ; deft FR: adroit ; précis
[meūrøn] (adj) EN: unskilled hand at planting ; unfit to planting
[phūchamnān] (n) EN: expert ; person skilled in ; specialist ; experienced person FR: expert [ m ] ; personne d'expérience [ f ] ; adepte [ m ]
[pradānām] (n) EN: expert diver ; skilled diver ; frogman FR: plongeur [ m ] ; scaphandrier [ m ]
[raēng-ngān fīmeū] (n, exp) EN: skilled labour ; skilled labor (Am.) FR: main-d'oeuvre qualifiée [ f ]
[raēng-ngān rai fīmeū] (n, exp) EN: unskilled labour ; unskilled labor (Am.) FR: main-d'oeuvre non qualifiée [ f ]
[røprū] (v) EN: be omniscient ; be well-read ; be well-informed ; be skilled ; be well-versed ; be proficient FR: être expérimenté ; être omniscient ; être versé (litt.) ; être calé (fam.) ; en avoir fait le tour ; connaître à fond
[santhatjatjēn] EN: be skilled ; be proficient ; be expert at/in ; be experienced ; be skillful ; be handy
[thanat] (v) EN: be expert in/at ; be skilled in/at ; be clever at ; excel in/at ; be strong in ; be adept at/ in ; be dexterous FR: être doué pour ; être habile ; être un expert ; exceller
[wisēt] (adj) EN: superb ; splendid ; topping ; fine ; magic ; magical ; highly skilled ; marvelous ; excellent ; magnificent ; wonderful FR: merveilleux ; magique ; superbe ; magnifique
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) possessing or requiring limited skills, Example:semiskilled dockworkers; a semiskilled job
(adj) having or showing or requiring special skill, Ant. unskilled, Example:only the most skilled gymnasts make an Olympic team; a skilled surgeon has many years of training and experience; a skilled reconstruction of her damaged elbow; a skilled trade
(adj) not having or showing or requiring special skill or proficiency, Ant. skilled, Example:unskilled in the art of rhetoric; an enthusiastic but unskillful mountain climber; unskilled labor; workers in unskilled occupations are finding fewer and fewer job opportunities; unskilled workmanship
(n) a person who lacks technical training
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. Having familiar knowledge united with readiness and dexterity in its application; familiarly acquainted with; expert; skillful; -- often followed by in;
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ゆう, yuu] (adj-na) (1) gentle; (2) elegant; classy; (3) (See 優に) superior; skilled; (4) excellent (in marking, grading, etc.); (n) (5) actor #1739
[よわい, yowai] (adj-i) weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine); (P) #5891
[みじゅく, mijuku] (adj-na, n, adj-no) inexperience; unripeness; raw; unskilled; immature; inexperienced; (P) #15450
[いちげいいちのう, ichigeiichinou] (n) (excelling in) one area or skill; (being skilled or gifted in) one certain area
[きかいばか, kikaibaka] (n) skilled engineer (mechanic) who is clumsy in all other matters; person who gets a great kick out of tinkering with anything mechanical
[ぎしんにいる, gishinniiru] (exp, v5r) to be divinely skilled
[むねをかす, munewokasu] (exp, v5s) (See 胸を借りる) to allow a less skilled person to practice with one (esp. in sumo)
[くせもの, kusemono] (n) (1) ruffian; villain; knave; thief; suspicious fellow; (2) peculiar person; idiosyncratic person; stubborn fellow; (3) tricky thing; something that is more than it seems; (4) expert; master; highly skilled person; (5) goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter
[けんばんげいしゃ, kenbangeisha] (n) (See 検番) geisha belonging to a call-office (usually a skilled geisha)
[やりて, yarite] (n) (1) doer; (2) giver; (3) skilled person; capable person; shrewd person; go-getter; hotshot; (4) (See 遣り手婆・やりてばば) brothel madam
[こくしゅ, kokushu] (n) skilled physician; noted doctor; master
[とりて, torite] (n) (1) recipient; receiver; acceptor; taker; (2) { MA } skilled practitioner (of judo, sumo, etc.); (3) (See 読み手) person who picks up the cards (in karuta games)
[てかき, tekaki] (n) skilled penman
[てはっちょうくちはっちょう, tehacchoukuchihacchou] (n) (See 口八丁, 手八丁) eloquent and skilled (worker)
[しゅうじゅく, shuujuku] (n, vs) skilled; expert; mastery
[じゅくす, jukusu] (v5s, vi) (1) to ripen; to mature; (2) to be ready for action; to be the right time (to act); (3) to be in common use; to come to sound natural; (4) to become skilled
[じゅくする, jukusuru] (vs-s, vi) (1) to ripen; to mature; (2) to be ready for action; to be the right time (to act); (3) to be in common use; to come to sound natural; (4) to become skilled
[じゅくれんした, jukurenshita] (adj-f) experienced; skilled; proficient
[じゅくれんこう, jukurenkou] (n) skilled workman; master mechanic
[じゅくれんしゃ, jukurensha] (n) expert (in, at); skilled hand; man of experience
[しょくぎょうくんれん, shokugyoukunren] (n) job (work) training (for the unskilled)
[しんにいる, shinniiru] (exp, v5r) to be divinely skilled
[じゃんき, janki] (n) skilled mah-jongg player
[せじもの, sejimono] (n) flatterer; someone skilled at flattery
[せっとくじょうず, settokujouzu] (n, adj-na) persuasiveness; skilled in the art of persuasion
[さきやま, sakiyama] (n) (See 後山) skilled miner; coal-cutter
[せんでんや, sendenya] (n) one skilled at obtaining publicity
[たっし, tasshi] (n) expert; skilled hand; master
[たっしゃ, tassha] (adj-na, n) (1) in good health; healthy; well; robust; strong; (2) skilled; clever; proficient; (P)
[たつぶん, tatsubun] (n) skilled writing
[たんじゅんろうどう, tanjunroudou] (n) unskilled labor; simple labor; menial job
[ちしょう, chishou] (n) skilled manager; resourceful general
[あたりや, atariya] (n) (1) lucky person; someone who made a lot of money (e.g. gambling or on the stock market); (2) skilled batter; batter on a hot streak (baseball); (3) accident faker; someone who jumps in front of cars on purpose to extort money; (4) barbershop
[とうぎょうしゃ, tougyousha] (n) person skilled (in the art of doing something)
[のうあるたかはつめをかくす, nouarutakahatsumewokakusu] (exp) (id) a wise man keeps some of his talents in reserve; one shouldn't show off; the person who knows most often says least; a skilled hawk hides its talons
[のうひつ, nouhitsu] (n, adj-no) skillful penmanship; skilled calligrapher
[のうぶん, noubun] (n) skilled in writing
[のうぶんか, noubunka] (n) skilled writer
[はんじゅくれんこう, hanjukurenkou] (n) semiskilled worker
[ぶんぶけんび, bunbukenbi] (n) well up in both literary and military (martial) arts; well skilled in wielding both the sword and the pen
[めいこう, meikou] (n) craftsman; skilled artisan
[めいてつほしん, meitetsuhoshin] (n) wisdom and self-protection; wise and skilled in the art of self-protection
[やくしゃこども, yakushakodomo] (n) skilled actor who is like a child offstage; good actor who knows but little of the ways of the world
[やくしゃばか, yakushabaka] (n) good actor who is inept in all other matters; demon for acting who is utterly indifferent to all other concerns; skilled actor who knows little of life; person who excels in one occupation (profession) but lacks simple common sense
[りょうとうつかい;りょうとうづかい, ryoutoutsukai ; ryoutoudukai] (n) (1) (See 使い・つかい・4) double-sword fencing; two-sword fencer; (2) being skilled in two fields; (an) expert in two fields; (3) liking both alcohol and sweets; person who likes alcohol and sweets equally well; (4) bisexual (person)
[りょうこう, ryoukou] (n) skilled artisan
[れんたつのし, rentatsunoshi] (n) expert; skilled hand
[はなして, hanashite] (n) (1) (See 聞き手・1) speaker; (2) one who is skilled at speaking
[うでがない, udeganai] (exp, adj-i) unskilled; not very good at
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Facharbeiter { m }; Facharbeiterin { f } | Facharbeiter; Facharbeiterinnen { pl }
skilled worker | skilled workers
Fachkraft { f }
skilled employee
Hilfsarbeiter { m } | Hilfsarbeiter { pl }
unskilled worker | unskilled workers
angelernt { adj }
semi-skilled
bewandert; bewandt
skilled
fachgerecht; fachgemäß { adj }
skilled; professional
geschickt
skilled
ungelernt
unskilled
ungelernt { adv }
unskilledly
ungelernter Arbeiter
unskilled worker
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)