courageous (คะเร'เจิส) adj. กล้า,กล้าหาญ,มีความกล้า, See also: courageous ness n. ดูcourageous
It's obvious you're courageous . อยากได้มาก Gomorrah (2008) /just when things looked bleakest, /the hero would do something /unexpected and courageous มักจะมีฮีโรออกมาแก้ไขบางอย่าง บางอย่างที่ไม่คาดฝันและกล้าหาญ Bedtime Stories (2008) This human has proven herself to be a courageous and loyal friend to our kind. มนุษย์ผู้นี้พิสูจน์ตัวเองว่า มีความหาญกล้า และเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์ต่อพวกเรา Timebomb (2009) Stars on the memorial wall represent agents who died courageous ly while serving their untry. ดาวบนผนังแห่งความทรงจำ เป็นตัวแทนเอเจนท์ที่ตายเ เพื่อรับใช้ชาติ The Bond in the Boot (2009) And courageous guy i know... และยังเป็นคนที่กล้าหาญ The Grandfather: Part II (2009) I will absolutely not turn over to you any information which was entrusted to me by the courageous individual who risked his or her job to aid innocent creatures who are unable to defend themselves. ผมจะไม่มีทาง ส่งมอบให้กับคุณ ไม่ว่าข้อมูลใดๆ ที่ผมได้รับ ความไว้วางใจให้ดำเนินการ จากบุคคลที่ใจกว้างและยอมเสี่ยง ในหน้าที่การงานของเธอ/เขา ในการช่วยเหลือสัตว์โลกที่บริสุทธิ์ The Tough Man in the Tender Chicken (2009) With a man more courageous than a lion, stronger than an ox, and so perfectly formed it is as if he had been sculpted by the gods themselves. กับชาติที่กล้าหาญเหนือสิงโต แข็งแกร่งกว่าวัว และมีรูปร่างที่สมบูรณ์แบบ มันเหมือนเขาถูกสร้างขึ้นมากโดยพระเจ้า Sweet Dreams (2009) Ohh. You gilbert men. So courageous . โอ้ว หนุ่มๆกิลเบิร์ต ช่างใจกล้า Masquerade (2010) I ran up the side of a volcano and courageous ly leapt across the fiery crater. ข้าวิ่งขึ้นไปบนปล่องภูเขาไฟ และ ตัดสินใจกระโดดข้าม - ลาวาในปล่องภูเขา Legend of the Boneknapper Dragon (2010) Someone less courageous would have burst into tears. ถ้าใครไม่ใจกล้านะ คงร้องไห้ไปแล้ว Episode #1.9 (2010) A good man would've done as you did, Dastan, acting boldly and courageous ly to bring a victory and spare lives. คนเก่งจะทำอย่างที่เจ้าทำ ดัสตาน แสดงออกชัด กล้าหาญ ในการนำมาซึ่งชัยชนะและรักษากำลังพล Prince of Persia: The Sands of Time (2010) I usually am a courageous person. ปกติผมเป็นคนใจกล้าอยู่แล้ว The Birth of the Rich (2010)
courageous All his followers looked up to him as a wise and courageous man. courageous He believes himself to be courageous . courageous He did a courageous act. courageous I felt profound reverence for the courageous mother. courageous It is courageous of him to oppose his boss. courageous It is courageous of you to say such a thing. courageous Tales of her courageous deeds rang through the country. courageous You were courageous to tell the truth.
อาจ [ADJ] brave, See also: courageous , bold , Syn. กล้าหาญ , กล้า , อาจหาญ , Ant. ขลาด เก่งกล้า [ADJ] brave, See also: courageous , fearless , audacious , daring , bold , Syn. เก่งกล้าสามารถ , หาญกล้า , Ant. ขี้ขลาด , ขลาด , Example: ชนเผ่านี้เป็นทหารที่เก่งกล้าสามารถมากจนเป็นที่ครั่นคร้ามของศัตรูในคราวรบกับญี่ปุ่นที่ประเทศพม่าในมหาสงครามคราวที่แล้ว, Thai definition: ไม่กลัว, ไม่ครั่นคร้าม
อาจ [adj.] (āt) EN: brave ; courageous ; bold FR: brave ; courageux หาญ [adj.] (hān) EN: brave ; courageous ; valiant ; bold FR: courageux ; audacieux ; vaillant ใจกล้า [adj.] (jaiklā) EN: fearless ; bold ; brave ; daring ; plucky ; courageous ; valiant ; adventuresome กล้า [adj.] (klā) EN: fearless ; bold ; brave ; daring ; enterprising ; courageous ; valiant ; gallant ; valorous ; audacious FR: courageux ; brave ; vaillant ; audacieux ; entreprenant ; volontaire กล้าหาญ [adj.] (klāhān) EN: courageous ;bold FR: courageux ; audacieux ; brave องอาจ [adj.] (ong-āt) EN: valiant ; brave ; bold ; courageous FR: courageux ; brave ; vaillant วีรชน [n.] (wīrachon) EN: hero ; heroic person ; heroes ; courageous people ยง [v.] (yong) EN: fight courageous ly; fight bravely
mutig; couragiert {adj} | mutiger | am mutigsten courageous | more courageous | most courageous [Add to Longdo]
窮鼠猫を噛む [きゅうそねこをかむ, kyuusonekowokamu] (exp) (id) a cornered rat will bite a cat; despair turns cowards courageous [Add to Longdo] 恐れ気もなく [おそれげもなく, osoregemonaku] (adv) courageous ly; fearlessly; defiantly; boldly [Add to Longdo] 大胆至極 [だいたんしごく, daitanshigoku] (n,adj-na) the height of daring; very courageous (reckless), extremely audacious [Add to Longdo] 胆大心小 [たんだいしんしょう, tandaishinshou] (exp) being bold and courageous , but also careful and meticulous [Add to Longdo] 猛将 [もうしょう, moushou] (n) brave general; brave warrior; courageous general [Add to Longdo] 猛勢 [もうせい;もうぜい, mousei ; mouzei] (n) (1) (arch) (usu. もうせい) great strength; (2) (arch) courageous army; valiant troops [Add to Longdo] 勇ましい [いさましい, isamashii] (adj-i) (1) brave; valiant; gallant; courageous ; (2) stirring; vigorous; rousing; (P) [Add to Longdo] 勇邁 [ゆうまい, yuumai] (adj-na) heroic; courageous [Add to Longdo] 蟷螂の斧 [とうろうのおの, tourounoono] (n) courageous but doomed resistance [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Courageous \Cour*a"geous\ (k?r-?"j?s), a. [F. courageux.]
Possessing, or characterized by, courage; brave; bold.
[1913 Webster]
With this victory, the women became most courageous and
proud, and the men waxed . . . fearful and desperate.
--Stow.
Syn: Gallant; brave; bold; daring; valiant; valorous; heroic;
intrepid; fearless; hardy; stout; adventurous;
enterprising. See {Gallant}.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
courageous
adj 1: possessing or displaying courage; able to face and deal
with danger or fear without flinching; "Familiarity with
danger makes a brave man braver but less daring"- Herman
Melville; "a frank courageous heart...triumphed over
pain"- William Wordsworth; "set a courageous example by
leading them safely into and out of enemy-held territory"
[syn: {brave}, {courageous}] [ant: {cowardly}, {fearful}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
