English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) คณะรัฐมนตรี
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(มิน'นิสทรี) n. กระทรวง, คณะรัฐมนตรี, คณะสงฆ์, การบริการ, การช่วยเหลือ
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) กระทรวง, คณะสงฆ์, คณะรัฐมนตรี
English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH
(n) กระทรวงกลาโหม
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ไวยาวัจกร [TU Subject Heading]
กระทรวงการต่างประเทศ ในแต่ละประเทศอาจมีชื่อเรียกแตกต่างกันไป อาทิ Department of State ของสหรัฐอเมริกา (Secretary of State รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ) Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT) ของออสเตรเลีย Ministry of Foreign Affairs and Trade (MFAT) ของนิวซีแลนด์ เป็นต้น [การทูต]
โฆษกกระทรวงการต่างประเทศ ซึ่งอธิบดีกรมสารนิเทศทำหน้าที่โดยตำแหน่ง [การทูต]
กระทรวงวิจัยและเทคโนโลยี [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n, phrase) กระทรวงสาธารณสุข
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) The Ministry of Foreign Affairs
(n) Ministry of Science, Technology and Environment, Syn. กระทรวงวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีและสิ่งแวดล้อม
(n) The Civil Court Ministry of Justice
(n) Ministry of the Interior, Syn. กระทรวงมหาดไทย, Example:ศอ.บต.เป็นหน่วยงานประสานระหว่างข้าราชการพลเรือน ตำรวจและทหาร อยู่ในการกำกับดูแลของมหาดไทย, Thai Definition:ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการปกครองท้องที่ บำบัดทุกข์บำรุงสุข การพัฒนาชนบทและชุมชน, การส่งเสริมการศึกษาและการประกอบอาชีพ การรักษาความสงบเรียบร้อยของประชาชน การป้องกันสาธารณภัย การผังเมือง การโยธา และการราชทัณฑ์
(n) Ministry of Commerce, Syn. กระทรวงพาณิชย์, Example:เมื่อวันที่ 12 กันยายนที่ผ่านมากระทรวงพาณิชย์ได้ประกาศขึ้นราคาน้ำมันขายปลีกในประเทศทุกชนิด, Thai Definition:ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการพาณิชย์ และกิจการทางเศรษฐกิจที่เกี่ยวเนื่องกับการพาณิชย์รวมตลอดทั้งการซื้อขายและแลกเปลี่ยนสินค้า การควบคุมและส่งเสริมเกี่ยวกับกิจการค้าและการประกันภัย
(n) Ministry of Labour and Social Welfare, Example:ในรอบ 5 ปีที่ผ่านมากระทรวงแรงงานและสวัสดิการสังคมได้งบประมาณรายจ่ายน้อยที่สุด, Unit:กระทรวง
(n) Ministry of Education, Syn. กระทรวงศึกษาธิการ, Example:หนังสือฉบับนี้เป็นหนังสือที่กระทรวงศึกษาธิการได้จัดพิมพ์ขึ้น, Thai Definition:ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการศึกษา การศาสนา และการวัฒนธรรม
(n) Ministry of University Affairs, Example:มหาวิทยาลัยศิลปากรเคยสังกัดอยู่กับกรมศิลป์ฯ ต่อมาได้ย้ายไปขึ้นอยู่กับทบวงมหาวิทยาลัย
(n) general order, See Also: order over the seal of office of the ministry, circular order, Syn. สารตรา, Example:ข้าหลวงเชิญท้องตราออกไปส่งยังที่หมาย, Unit:ฉบับ, Thai Definition:หนังสือคำสั่งที่ประทับตราของเจ้ากระทรวง
(n) ministry, Unit:กระทรวง, Thai Definition:ส่วนราชการหนึ่งในราชการบริหารส่วนกลาง ซึ่งมีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเป็นหัวหน้า
(n) Ministry of Defence, Unit:กระทรวง, Thai Definition:ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการป้องกันและรักษาความมั่นคงของราชอาณาจักรจากภัยคุกคามทั้งภายนอกและภายในประเทศ
(n) Ministry of Finance, Unit:กระทรวง, Thai Definition:ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการดูแลงบประมาณแผ่นดิน
(n) Ministry of Foreign Affairs, See Also: Foreign Office, State Department, Unit:กระทรวง, Thai Definition:ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการติดต่อเพื่อเชื่อมสัมพันธไมตรีกับต่างประเทศ
(n) Ministry of Agriculture and Cooperatives, Unit:กระทรวง
(n) Ministry of Transportation and Communications, See Also: Ministry of Transportation, Unit:กระทรวง
(n) Ministry of Commerce, Unit:กระทรวง
(n) Ministry of Justice, Unit:กระทรวง
(n) Ministry of Science Technology and Environment, Unit:กระทรวง
(n) Ministry of Education, Unit:กระทรวง
(n) Ministry of Public Health, Example:กระทรวงสาธารณสุขของไทยได้ทำการสำรวจจำนวนคนที่มีอายุเกิน 100 ปี เพื่อจัดทำบันทึกเรื่องสุขภาพของประชาชน, Unit:กระทรวง
(n) Ministry of Industry, Example:การดูแลบำบัดน้ำเสียของโรงงานเป็นงานของกระทรวงอุตสาหกรรม, Unit:กระทรวง
(n) Ministry of Defence, Syn. กระทรวงกลาโหม, Example:เขาเป็น รมช. กลาโหมคนปัจจุบัน, Thai Definition:ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการป้องกันและรักษาความมั่นคงของราชอาณาจักรจากภัยคุกคามทั้งภายนอกและภายในประเทศ
(n) permanent secretary, See Also: under-secretary of a ministry, under-secretary of state, Example:มีคำสั่งให้อธิบดีกรมสามัญศึกษาขึ้นมาเป็นปลัดกระทรวงแทนคนที่เกษียนไป, Unit:คน, ท่าน
(n) permanent secretary, See Also: under-secretary of a ministry, under-secretary of state, Example:มีคำสั่งให้อธิบดีกรมสามัญศึกษาขึ้นมาเป็นปลัดกระทรวงแทนคนที่เกษียนไป, Unit:คน, ท่าน
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[Kalāhōm] (org) EN: Ministry of Defence ; Defence Department
[krasūang] (n) EN: ministry ; government department FR: ministère [ m ] ; département ministériel [ m ]
[Krasūang Kalāhōm] (org) EN: Ministry of Defence FR: ministère de la Défense [ m ]
[Krasūang Kānkasēt] (org) EN: Ministry of Agriculture FR: ministère de l'Agriculture [ m ]
[Krasūang Kān Khamanākhom] (org) EN: Ministry of Transport FR: ministère des Transports [ m ]
[Krasūang Kānkhlang] (org) EN: Ministry of Finance FR: ministère des Finances [ m ]
[Krasūang Kān Phatthanā Sangkhom lae Khwām Mankhong khøng Manut] (org) EN: Ministry of Social Development and Human Security
[Krasūang Kān Sāthāranasuk] (org) EN: Ministry of Public Health FR: ministère de la Santé publique [ m ]
[Krasūang Kān Tāngprathēt] (org) EN: Ministry of Foreign Affairs ; Foreign Office ; State Department FR: ministère des Affaires étrangères [ m ]
[Krasūang Kān Thøngthīo lae Kīlā] (org) EN: Ministry of Tourism and Sports FR: ministère du Tourisme et des Sports [ m ]
[Krasūang Kān Utsāhakam] (org) EN: Ministry of Industry FR: ministère de l'Industrie [ m ]
[Krasūang Kasēt lae Sahakøn] (org) EN: Ministry of Agriculture and Cooperatives
[Krasūang Khamanākhom] (org) EN: Ministry of Transportation and Communications ; Ministry of Transportation FR: ministère des Transports [ m ]
[Krasūang Mahātthai] (org) EN: Ministry of Interior ; Ministry of the Interior FR: ministère de l'Intérieur [ m ]
[Krasūang Phalang-ngān] (org) EN: Ministry of Energy FR: ministère de l'Énergie [ m ]
[Krasūang Phānit] (org) EN: Ministry of Commerce FR: ministère du Commerce [ m ]
[Krasūang Raēng-ngān] (org) EN: Ministry of Labour = Ministry of Labor (Am.) FR: ministère de l'Emploi et du Travail [ m ]
[Krasūang Raēng-ngān lae Sawatdikān Sangkhom] (org) EN: Ministry of Labour and Social Welfare
[Krasūang Sapphayākøn Thammachāt lae Singwaētløm] (org) EN: Ministry of Natural Ressources and Environment FR: ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement [ m ]
[Krasūang Sāthārana Suk] (org) EN: Ministry of Public Health FR: ministère de la Santé publique [ m ]
[Krasūang Seuksāthikān] (org) EN: Ministry of Education FR: ministère de l'Éducation [ m ]
[Krasūang Thēknōlōyī Sārasonthēt lae Kān Seūsān] (org) EN: Ministry of Information and Communication Technology
[Krasūang Utsāhakam] (org) EN: Ministry of Industry FR: ministère de l'Industrie [ m ]
[Krasūang Watthanatham] (org) EN: Ministry of Culture FR: ministère de la Culture [ m ]
[Krasūang Witthayāsāt lae Thēknōlōyī] (org) EN: Ministry of Science and Technology FR: ministère des Sciences et des Technologies [ m ]
[Krasūang Witthayāsāt Thēknōlōyī lae Singwaētløm] (org) EN: Ministry of Science Technology and Environment
[Krasūang Yuttitham] (org) EN: Ministry of Justice FR: ministère de la Justice [ m ]
[krom] (n) EN: ministry FR: ministère
[Krom Kān Ngoen Kalāhōm] (org) EN: Finance Department ; Ministry of Defence
[Mahātthai] (org) EN: Ministry of the Interior FR: ministère de l'Intérieur [ m ]
[palat krasūang] (n, exp) EN: permanent secretary ; under-secretary of a ministry ; under-secretary of state
[phānit] (n) EN: Ministry of Commerce
[seuksāthikān] (org) EN: Ministry of Education FR: ministère de l'Éducation [ m ]
[Wang Sarānrom] (n, prop) EN: Saranromya Palace ; Thai Foreign Ministry
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) religious ministers collectively (especially Presbyterian)
(n) building where the business of a government department is transacted
(n) a government department under the direction of a minister
(n) the work of a minister of religion, Example:he is studying for the ministry
(n) a compulsory annual test of older motor vehicles for safety and exhaust fumes, Syn. Ministry of Transportation test, MOT test
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n.;
The ordinary ministry of second causes. Atterbury. [ 1913 Webster ]
The wicked ministry of arms. Dryden. [ 1913 Webster ]
n. The office of a minister. Swift. [ 1913 Webster ]
n. A subordinate or inferior ministry. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
大蔵省
[おおくらしょう, ookurashou] TH: กระทรวงการคลัง
大蔵省
[おおくらしょう, ookurashou] EN: finance ministry
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[しょう, shou] (n, n-suf) (1) ministry; department; (2) province (of China); (n-pref) (3) (See 省スペース) saving; conserving #652
[ないかく, naikaku] (n, adj-no) cabinet; (government) ministry; (P) #1138
[しょく, shoku] (n) (See 律令制) agency (government department between a ministry and a bureau under the ritsuryo system) #1758
[こうせい, kousei] (n) (1) welfare; public welfare; social welfare; (2) (abbr) (See 厚生省) (former) Ministry of Health and Welfare; (P) #3455
[りょう, ryou] (n) (1) hostel; dormitory; (2) (arch) (See 律令制) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (P) #4528
[がいむしょう, gaimushou] (n) Ministry of Foreign Affairs; (P) #4720
[もんぶ, monbu] (n) (abbr) (See 文部科学省) Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; (P) #4741
[ろうどうしょう, roudoushou] (n) (See 厚生労働省) Ministry of Labour (now Ministry of Health, Labour and Welfare); (P) #6154
[ないむしょう, naimushou] (n) (obs) Ministry of Home Affairs #6461
[おおくら, ookura] (n) Ministry of Finance; (P) #7072
[おおくらしょう, ookurashou] (n) (See 財務省) (former) Ministry of Finance (succeeded by zaimushou in 2000); (P) #7337
[もんぶしょう, monbushou] (n) (abbr) (See 文部科学省) Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; (P) #8427
[ざいむしょう, zaimushou] (n) Ministry of Finance #9234
[かんきょうしょう, kankyoushou] (n) Ministry of the Environment #9508
[けんせつしょう, kensetsushou] (n) Ministry of Construction; (P) #9969
[せいしょく, seishoku] (n, adj-no) sacred profession; holy orders; vocation; ministry #10090
[ほうし, houshi] (n, vs) attendance; service; ministry; church work; (P) #11284
[のうりんすいさんしょう, nourinsuisanshou] (n) Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries; MAFF #11947
[ほうむしょう, houmushou] (n) Ministry of Justice; (P) #12596
[ぼうえいちょう, boueichou] (n) (See 防衛省) Japan Defense Agency (Defence) (became Japanese Ministry of Defense in Jan. 2007); (P) #12785
[うんゆしょう, unyushou] (n) Ministry of Transport; (P) #14337
[ゆうせいしょう, yuuseishou] (n) Ministry of Posts and Telecommunications; (P) #15980
[こうせいしょう, kouseishou] (n) (See 厚生労働省) Ministry of Health and Welfare (now Ministry of Health, Labour and Welfare); (P) #16532
[けいぶ, keibu] (n) (See 六部・りくぶ) Ministry of Justice (Tang-dynasty China) #18087
[へいぶ, heibu] (n) (See 六部・りくぶ) Ministry of War (Tang-dynasty China) #18150
[こくぼうしょう, kokuboushou] (n) Department of Defense (USA); the Pentagon; (British) Ministry of Defence #18302
[しほうしょう, shihoushou] (n) (See 法務省) Ministry of Justice (1871-1948 CE) #18589
[メティ, metei] (n) Ministry of Economy, Trade and Industry; METI
[ku-rubizu] (n) (See ウォームビズ) cool biz; cool business; business casual (Japanese Ministry of the Environment (MOE) campaign encouraging people to wear lighter clothes and for companies to set their air conditioners to 28C, etc.)
[かかん, kakan] (n) (See 六官) Ministry of War (Zhou-dynasty China)
[かくしょう, kakushou] (n) each ministry
[きょうぶしょう, kyoubushou] (n) (obs) Ministry of Religious Education (1872-1877)
[ぎょうぶしょう;うたえただすつかさ;うたえのつかさ, gyoubushou ; utaetadasutsukasa ; utaenotsukasa] (n) (1) (ぎょうぶしょう only) Ministry of Justice (1869-1871 CE); (2) (See 律令制) Ministry of Justice (under the ritsuryo system)
[けいざいさんぎょうしょう, keizaisangyoushou] (n) Ministry of Economy, Trade and Industry; METI
[けいさんしょう, keisanshou] (n) (abbr) (See 経済産業省) Ministry of Economy, Trade and Industry; METI
[こぶ;こほう, kobu ; kohou] (n) (See 六部・りくぶ) Ministry of Revenue (Tang-dynasty China)
[こうせいろうどうしょう, kouseiroudoushou] (n) Ministry of Health, Labour and Welfare
[こうろうしょう, kouroushou] (n) (abbr) (See 厚生労働省) Ministry of Health, Labour and Welfare
[こうぶ, koubu] (n) (See 六部・りくぶ) Ministry of Works (Tang-dynasty China)
[こっこうしょう, kokkoushou] (n) (abbr) (See 国土交通省) Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
[こくどこうつうしょう, kokudokoutsuushou] (n) Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
[じぶしょう;おさむるつかさ, jibushou ; osamurutsukasa] (n) (See 律令制) Ministry of Civil Administration (under the ritsuryo system)
[じちしょう, jichishou] (n) Ministry of Home Affairs; (P)
[しきぶしょう, shikibushou] (n) (Nara and Heian era) ministry of ceremonies
[しゅうかん, shuukan] (n) (See 六官) Ministry of Justice (Zhou-dynasty China)
[しゅんかん, shunkan] (n) (See 六官) Ministry of Rites (Zhou-dynasty China)
[しょうあってくになし, shouattekuninashi] (exp) each ministry thinks only of its own good, but not of the good of the country (lit
[しょうない, shounai] (n) in the ministry; in the department
[しょうむぶ, shoumubu] (n) Litigation Department (of the Ministry of Justice)
[じんぎしょう, jingishou] (n) (obs) Ministry of Divinities (1871-1872)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Finanzministerium { n } | Finanzministerien { pl }
ministry of finance | ministries of finance
Geistlichkeit { f }
ministry
Innenministerium { n }
ministry of the interior
Justizministerium { n } | Justizministerien { pl }
ministry of justice; Department of Justice [ Am. ] | ministries of justice
Kultusministerium { n }
ministry of education and the arts
Ministerium { n } [ pol. ] | Ministerien { pl }
ministry | ministries; ministeries
Priesterschaft { f }; geistliches Amt; kirchliches Amt | Pfarrer werden; Geistlicher werden
ministry | to enter the ministry; to go into the ministry
Propagandaministerium { n }
ministry of information
Sendungsbewusstsein { n }
ministering; ministry
Unterrichtsministerium { n }
ministry of education
Verkehrsministerium { n } | Verkehrsministerien { pl }
ministry of transport | ministries of transport
Wirtschaftsministerium { n } | Wirtschaftsministerien { pl }
ministry of economics | ministries of economics
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)