(v) study, See Also: learn, be in school, be educated, Example:ผู้ใหญ่ไม่ควรคาดหวังอย่างสูงจากเด็ก เช่น ต้องเรียนหนังสือให้เก่ง เพราะการคาดหวังทำให้ผู้เลี้ยงมีอารมณ์รุนแรงเมื่อไม่สมความปรารถนา

สอน

(v) teach, See Also: instruct, educate, coach, tutor, guide, drill, Ant. เรียน, Example:ผมยังไม่มีคุณสมบัติพอที่จะสอนเกี่ยวกับเรื่องนี้, Thai Definition:บอกวิชาความรู้ให้, แสดงให้เข้าใจโดยวิธีบอกหรือทำให้เห็นเป็นตัวอย่างเพื่อให้รู้ดีชั่วเป็นต้น

สั่งสอน

(v) teach, See Also: instruct, educate, coach, tutor, guide, drill, Example:ผู้ปกครองเด็กควรสั่งสอนให้เด็กมีการเอาใจเขามาใส่ใจเรา และปลูกฝังเด็กว่าไม่ควรแสดงความก้าวร้าว, Thai Definition:ชี้แจงให้เข้าใจและบอกให้ทำ

อบรมเลี้ยงดู

(v) nurture, See Also: care, educate, support, Syn. เลี้ยงดู, Example:ถึงแม้จะมีฐานะยากจนแต่ป้าก็อบรมเลี้ยงดูฉันมาอย่างดี, Thai Definition:เลี้ยงดูและแนะนำพร่ำสอนสิ่งต่างๆ

โฉดเขลา

(adj) foolish, See Also: stupid, uneducated, ignorant, silly, idiotic, dull, unwise, imprudent, Syn. โง่เขลา, ขลาดเขลา, Example:พวกนี้เป็นคนโฉดเขลา มักถูกคนอื่นหลอกลวงเอาง่ายๆ, Thai Definition:ที่ขาดไหวพริบ, ที่รู้ไม่เท่าทัน

โฉดเขลา

(v) be foolish, See Also: be stupid, be uneducated, be ignorant, be silly, be idiotic, be dull, be unwise, be imprud, Syn. โง่เขลา, ขลาดเขลา, Example:คนป่าเถื่อนโฉดเขลากับสิ่งแวดล้อมรอบตัว เกิดความกลัวจนต้องกราบไหว้รูปเคารพ, Thai Definition:ขาดไหวพริบ, รู้ไม่เท่าทัน, ไม่เฉียบแหลม, ไม่ฉลาด

ไม่มีการศึกษา

(v) be uneducated, See Also: be illiterate, be ignorant, Syn. การศึกษาต่ำ, ไม่มีคุณวุฒิ, ไร้การศึกษา, Example:คนพวกนี้ไม่มีการศึกษาอธิบายไปก็ไม่เข้าใจเสียเวลาเปล่าๆ, Thai Definition:ไม่ได้เรียนหนังสือตามเกณฑ์ที่กำหนด

ขาดการศึกษา

(v) be uneducated, Syn. ไม่มีการศึกษา, ไร้การศึกษา, Ant. มีการศึกษา, Example:ประชาชนในชนบทยังขาดการศึกษาอยู่มาก, Thai Definition:ไม่ได้เรียนหนังสือหรือเรียนมาน้อย

อบรม

(v) teach, See Also: instruct, coach, educate, guide, Syn. อบรมบ่มนิสัย, บ่มนิสัย, Example:ในครอบครัวพ่อแม่ทำหน้าที่อบรมเด็กทุกด้าน, Thai Definition:แนะนำพร่ำสอนให้ซึมซาบเข้าจนติดเป็นนิสัย, ขัดเกลานิสัย

อบรมบ่มนิสัย

(v) teach, See Also: instruct, coach, educate, guide, Syn. อบรม, บ่มนิสัย, Example:หนังสือที่ท่านแปลและเรียบเรียงสามารถอบรมบ่มนิสัยของเยาวชนได้, Thai Definition:แนะนำพร่ำสอนให้ซึมซาบเข้าจนติดเป็นนิสัย, ขัดเกลานิสัย

โง่เขลา

(v) be silly, See Also: be foolish, be stupid, be dull, be ignorant, be uneducated, Syn. โง่, ทึ่ม, งี่เง่า, ไม่ฉลาด, Ant. ฉลาด, Example:ไม่มีใครเห็นด้วยกับการกระทำของคนโง่เขลาเช่นนี้

โง่งม

(v) be foolish, See Also: be silly, be stupid, be uneducated, be ignorant, be dull, Syn. โง่, ไม่ฉลาด, งี่เง่า, Ant. ฉลาด, หลักแหลม, Example:ผมควรจะออกไปจากสถานที่อันโง่งมนี่เสียโดยเร็ว

โง่เง่า

(v) be foolish, See Also: be stupid, be dull, be silly, be uneducated, be ignorant, be unwise, Syn. โง่, งี่เง่า, โง่มาก, Ant. ฉลาด, หลักแหลม, Example:ความรักของแม่ เป็นความรักที่ไม่มีข้อแม้ใดๆ ลูกจะขี้เหร่ ดื้อรั้น โง่เง่า แม่ย่อมรักลูกเสมอ

ปลูกฝัง

(v) foster, See Also: instill, educate, develop, nurture, train, breed, Syn. อบรม, สั่งสอน, Example:การเป็นผู้ประพฤติและเป็นประโยชน์ต่อนั้นเป็นสิ่งที่จะต้องปลูกฝังให้เยาวชน

ฝึกนิสัย

(v) behave, See Also: cultivate, educate, teach, Example:คุณพ่อคุณแม่จำเป็นต้องฝึกนิสัยให้เด็กค่อยๆ เรียนรู้และเกิดความเข้าใจว่าสิ่งใดควรทำและสิ่งใดไม่ควรทำ, Thai Definition:หัดนิสัยให้เป็นไปตามที่ต้องการ

พื้นดี

(adj) well-educated, Example:เขาเป็นคนพื้นดีอยู่แล้ว อธิบายให้ฟังครั้งเดียวก็คงเข้าใจได้, Thai Definition:พื้นความรู้ดี, ซึ่งได้รับการศึกษาอบรมมาดี

สอนสั่ง

(v) teach, See Also: instruct, educate, edify, Syn. สอน, สั่งสอน, อบรม, Example:คุณยายสอนสั่งให้ลูกหลานทุกคนรู้จักมีสัมมาคารวะกับผู้ใหญ่

ต่อ

(v) teach, See Also: instruct, educate, discipline, inform, Syn. สอน, Example:วันนี้ครูจะต่อเพลงเขมรไทรโยคให้, Thai Definition:สอนวิชาบางอย่างเช่น ดนตรีไทย โดยวิธีถ่ายทอดความรู้จากปากครูโดยตรง เช่น

อบรมสั่งสอน

(v) instruct, See Also: teach, educate, direct, give guidance, Syn. อบรม, สั่งสอน, อบรมบ่มนิสัย, ขัดเกลา, Example:ท่านพระครูอบรมสั่งสอนผมมาตั้งแต่ผมยังเล็กๆ, Thai Definition:พร่ำสอนให้ซึมซาบเข้าไปจนติดเป็นนิสัย, แนะนำชี้แจงให้เข้าใจในเรื่องที่ต้องการ

ไม่มีความรู้

(adj) not educated, See Also: not knowledgeable, Syn. ไม่มีการศึกษา, Ant. มีการศึกษา, มีความรู้, Example:ชาวชนบทส่วนใหญ่เป็นคนไม่มีความรู้

ไม่มีความรู้

(v) lack knowledge/skill, See Also: be unskilled, be uneducated, Ant. มีความรู้, Example:ลุงย้อยต้องมาเป็นกรรมกรในโรงงาน เพราะเขาไม่มีทางเลือกและไม่มีความรู้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

โฉดเขลา

[chōtkhlāo] (v) EN: be foolish ; be stupid ; be uneducated ; be ignorant ; be silly ; be idiotic ; be dull ; be unwise ; be imprudent

โฉดเขลา

[chōtkhlāo] (adj) EN: foolish ; stupid ; uneducated ; ignorant ; silly ; idiotic ; dull ; unwise ; imprudent

ได้รับการศึกษา

[dāirap kānseuksā] (v, exp) EN: be educated

ครู

[khrū] (n) EN: teacher ; instructor ; master ; school teacher FR: professeur [ m, f ] ; instituteur [ m ] ; institutrice [ f ] ; enseignant [ m ] ; enseignante [ f ] ; maître (d'école) [ m ] ; maîtresse (d'école) [ f ] ; éducateur [ m ] ; éducatrice [ f ]

ไม่มีการศึกษา

[mai mī kānseuksā] (v, exp) EN: be uneducated ; be illiterate ; be ignorant FR: manquer d'éducation

ไม่มีความรู้

[mai mī khwāmrū] (xp) EN: lack knowledge/skill ; be unskilled ; be uneducated FR: manquer de connaissances ; manquer de compétences

ไม่มีความรู้

[mai mī khwāmrū] (adj) EN: not educated ; not knowledgeable

มีการศึกษา

[mī kānseuksā] (adj) EN: educative ; educated FR: instructif

นักการศึกษา

[nak kānseuksā] (n) EN: educationist ; educationalist ; educator (Am.) ; academic FR: éducateur [ m ] ; éducatrice [ f ] ; pédagogue [ m ]

โง่

[ngō] (adj) EN: stupid ; dumb ; foolish ; silly ; uneducated ; ignorant FR: stupide ; idiot ; bête ; sot ; nigaud

โง่เขลา

[ngō-khlao] (v) EN: be silly ; be foolish ; be stupid ; be dull ; be ignorant ; be uneducated FR: être idiot ; être stupide ; être un ignorant

โง่เง่า

[ngō-ngao] (v) EN: be foolish ; be stupid ; be dull ; be silly ; be uneducated ; be ignorant ; be unwise FR: être idiot ; être ignorant ; être un imbécile

โง่งม

[ngō-ngom] (v) EN: be foolish ; be silly ; be stupid ; be uneducated ; be ignorant ; be dull FR: être idiot ; être ignorant

อบรม

[oprom] (v) EN: train ; drill ; tutor ; coach ; teach ; instruct ; educate ; guide FR: former ; éduquer

อบรมบ่มนิสัย

[oprom bom nisai] (v, exp) EN: teach ; instruct ; coach ; educate ; guide

อบรมเลี้ยงดู

[oprom līengdū] (v, exp) EN: nurture ; care ; educate ; support

อบรมสั่งสอน

[oprom sangsøn] (v, exp) EN: instruct ; teach ; educate ; direct ; give guidance FR: éduquer ; instruire ; enseigner

ผู้อบรม

[phū oprom] (n, exp) FR: éducateur [ m ] ; éducatrice [ f ]

เรียนหนังสือ

[rīen nangseū] (v, exp) EN: study ; learn ; be in school ; be educated FR: étudier ; suivre des cours

ศึกษา

[seuksā] (v) EN: study ; go to school ; receive education ; be educated ; learn ; read up ; mug up ; cram FR: étudier ; apprendre ; s'instruire ; aller à l'école

สอน

[søn] (v) EN: teach ; instruct ; educate ; coach ; tutor ; guide ; drill FR: enseigner ; instruire ; éduquer

สอนสั่ง

[søn sang] (v, exp) EN: teach ; instruct ; educate ; edify

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

educate

All educated Americans, first or last, go to Europe.

educate

As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.

educate

Both parents and teachers educate their children.

educate

He is proud of having been educated in Paris.

educate

He is proud of having been educated in the United States.

educate

He was born in England but was educated in America.

educate

He was educated at a public school.

educate

He was educated at Oxford.

educate

He was educated by her grandfather.

educate

In the last analysis, methods don't educate children; people do.

educate

Our personnel are very highly educated.

educate

People are more educated now than they used to be.

educate

She is a self-educated woman.

educate

She took pains to educate her children.

educate

She was educated by her grandfather.

educate

She was educated in the United States.

educate

The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.

educate

There were few colleges to educate women.

educate

They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.

educate

They must be educated enough so that they will make a wise choice.

educate

You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad.

educate

You will never know what she went through to educate her children.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

educate

/EH1 JH AH0 K EY2 T/ /เอ๊ะ เจอะ เค ถึ/

educate

/EH1 JH Y UW0 K EY2 T/ /เอ๊ะ จึ หยู่ เค ถึ/

educated

/EH1 JH AH0 K EY2 T IH0 D/ /เอ๊ะ เจอะ เค ถิ ดึ/

educated

/EH1 JH Y UW0 K EY2 T IH0 D/ /เอ๊ะ จึ หยู่ เค ถิ ดึ/

educates

/EH1 JH AH0 K EY2 T S/ /เอ๊ะ เจอะ เค ถึ สึ/

educates

/EH1 JH Y AH0 K EY2 T S/ /เอ๊ะ จึ เหยอะ เค ถึ สึ/

educates

/EH1 JH UW0 K EY2 T S/ /เอ๊ะ จู่ เค ถึ สึ/

reeducate

/R IY1 EH2 JH AH0 K EY2 T/ /รี้ เอะ เจอะ เค ถึ/

uneducated

/AH0 N EH1 JH UH0 K EY2 T IH0 D/ /เออะ เน้ะ จุ เค ถิ ดึ/

educates(4)

/EH1 JH Y UW0 K EY2 T S/ /เอ๊ะ จึ หยู่ เค ถึ สึ/

well-educated

/W EH1 L EH1 JH AH0 K EY2 T IH0 D/ /เว้ะ เล้ะ เจอะ เค ถิ ดึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

educate

(vt) /ˈedʒʊkeɪt/ /เอ๊ะ จุ เข่ ถึ/ /e1 jh u k ei t/

educated

(vt, vt) /ˈedʒʊkeɪtɪd/ /เอ๊ะ จุ เข่ ถิ ดึ/ /e1 jh u k ei t i d/

educates

(vt) /ˈedʒʊkeɪts/ /เอ๊ะ จุ เข่ ถึ สึ/ /e1 jh u k ei t s/

uneducated

(adj) /ˈʌnˈedʒʊkeɪtɪd/ /อ๊ะ เน้ะ จุ เข่ ถิ ดึ/ /uh1 n e1 jh u k ei t i d/

self-educated

(adj) /sˈelf-ˈedjəkeɪtɪd/ /เซ้ล เฟ้ะ ดึ เหยอะ เข่ ถิ ดึ/ /s e1 l f - e1 d y @ k ei t i d/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

co-educate

(v) educate persons of both sexes together, Syn. coeducate

educate

(v) give an education to, Example:We must educate our youngsters better

educate

(v) teach or refine to be discriminative in taste or judgment, Syn. civilise, civilize, school, cultivate, train, Example:Cultivate your musical taste; Train your tastebuds; She is well schooled in poetry

self-educated

(adj) educated by your own efforts rather than by formal instruction

undereducated

(adj) poorly or insufficiently educated

uneducated

(adj) not having a good education, Ant. educated

ignoramus

(n) an ignorant person, Syn. uneducated person, know nothing

knowing

(adj) highly educated; having extensive information or understanding, Syn. lettered, learned, knowledgeable, well-educated, well-read, Example:knowing instructors; a knowledgeable critic; a knowledgeable audience

student

(n) a learner who is enrolled in an educational institution, Syn. educatee, pupil

train

(v) create by training and teaching, Syn. prepare, educate, develop, Example:The old master is training world-class violinists; we develop the leaders for the future

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

educate

v. t. [ imp. & p. p. Educated p. pr. & vb. n. Educating ] [ L. educatus, p. p. of educare to bring up a child physically or mentally, to educate, fr. educere to lead forth, bring up (a child). See Educe. ] To bring up or guide the powers of, as a child; to develop and cultivate, whether physically, mentally, or morally, but more commonly limited to the mental activities or senses; to expand, strengthen, and discipline, as the mind, a faculty, etc.; to form and regulate the principles and character of; to prepare and fit for any calling or business by systematic instruction; to cultivate; to train; to instruct; as, to educate a child; to educate the eye or the taste.

Syn. -- To develop; instruct; teach; inform; enlighten; edify; bring up; train; breed; rear; discipline; indoctrinate. [ 1913 Webster ]

Educated

a. Formed or developed by education; as, an educated man. [ 1913 Webster ]

educatee

n. a learner who is enrolled in an educational institution.
Syn. -- student, pupil. [ WordNet 1.5 ]

Miseducate

v. t. To educate in a wrong manner. [ 1913 Webster ]

Self-educated

a. Educated by one's own efforts, without instruction, or without pecuniary assistance from others. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

教育

[教育, jiào yù] to educate; to teach; education #259

羌

[羌, qiāng] educated; strong #15130

知青

[知青, zhī qīng] educated youth (sent to work in farms during cultural revolution) #18764

斯文

[斯文, sī wén] refined; educate; cultured; intellectual; polite; gentle #19228

愚昧

[愚昧, yú mèi] ignorant; uneducated #21819

教养

[教养 / 教養, jiào yǎng] to train; to educate; to bring up; to nurture; education; culture; upbringing; early conditioning #22363

陶冶

[陶冶, táo yě] lit. to fire pots and smelt metal; fig. to educate #33137

萧乾

[萧乾 / 蕭乾, Xiāo Qián] Xiao Qian (1910-1999), Mongolian-born, Cambridge-educated journalist active during second world war in Europe, subsequently famous author and translator #72524

李缨

[李缨 / 李纓, Lǐ Yīng] Li Ying (1963-), Japanese-educated Chinese documentary film director #104999

调训

[调训 / 調訓, diào xùn] to train; to care for and educate #126790

调训

[调训 / 調訓, tiáo xùn] to train; to care for and educate #126790

童蒙

[童蒙, tóng méng] young and ignorant; ignorant and uneducated #129094

素质差

[素质差 / 素質差, sù zhì chà] so uneducated!; so ignorant!

耶律大石

[耶律大石, Yē lǜ Dà shí] Yollig Taxin or Yelü Dashi (1087-1143), Chinese-educated Khitan leader, founder of Western Liao 西遼|西辽 in Central Asia, See Also: 西遼, 西辽

臭老九

[臭老九, chòu lǎo jiǔ] stinking intellectual (contemptuous term for educated people during the Cultural Revolution)

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

インテリ層

[インテリそう, interi sou] (n) intellectuals; intelligentsia; educated class

育て上げる;育てあげる

[そだてあげる, sodateageru] (v1, vt) to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate

学がある;学が有る

[がくがある, gakugaaru] (exp, v5r-i) (See 学のある) to have learning; to be educated

学のある;学の有る

[がくのある, gakunoaru] (exp, adj-f) (See 学がある) educated; learned; schooled

教養人

[きょうようじん, kyouyoujin] (n) person of culture; educated person; highbrow

山を掛ける

[やまをかける, yamawokakeru] (exp, v1) (See 山を張る) to speculate; to make an educated guess; to gamble (e.g. on getting the right questions)

山を張る

[やまをはる, yamawoharu] (exp, v5r) (See 山を掛ける) to speculate; to make an educated guess; to gamble (e.g. on getting the right questions)

仕込む

[しこむ, shikomu] (v5m, vt) (1) to train; to teach; to educate; (2) to acquire (information); to learn; to cram; (3) to stock; to stock up on; (4) to prepare (esp. ingredients for brewing); (5) to insert; to build into; to fit

巴人

[はじん, hajin] (n) uneducated bumpkin; resident of ancient Sichuan

不学

[ふがく, fugaku] (adj-na) unlearned; uneducated

不文

[ふぶん, fubun] (adj-no) (1) unwritten; (2) illiterate; uneducated; (n) (3) poor writing

無学文盲

[むがくもんもう, mugakumonmou] (n) (sens) ignorant and illiterate; uneducated and illiterate

無学無識

[むがくむしき, mugakumushiki] (n) illiterate and ignorant; uneducated and lacking in wisdom and discernment

無教育

[むきょういく, mukyouiku] (adj-na, n) uneducated