main-logo
/AE1 T W AH1 N S//แอ ถึ วั้น สึ/help
practiceฝึกออกเสียง
152 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%at once%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: at once, -at once-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
all at once
(idm) ทันทีทันใด
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
สวนตอบ
(v) respond immediately, See Also: reply at once, answer promptly, Syn. ตอบโต้, โต้, สวน, สวนกลับ, Example:ทันทีที่เขาพูดจบ ผมก็สวนตอบไปโดยไม่รีรอ
วาบ
(adv) suddenly, See Also: immediately, at once, Example:เขารู้สึกใจหายวาบ ทิ้งรถคันนั้นไว้ตรงนั้น รีบเดินลัดเลาะไปตามตรอก, Thai Definition:อาการที่ปรากฏขึ้นแล้วหายไปทันที
รวด
(adv) at once, See Also: at one time, at a stretch, throughout, Example:รัฐบาลช่วยนายจ้างโดยออกกฎหมาย 4 ฉบับผ่านรวด แต่กฎหมายของลูกจ้างผ่านสภามาถึง 3 วาระกลับยกเลิก, Thai Definition:ติดต่อกันครั้งเดียวโดยไม่หยุด
อย่างกะทันหัน
(adv) immediately, See Also: suddenly, at once, Syn. ทันทีทันใด, Example:ผู้กำกับเวทีป่วยลงอย่างกะทันหันจนต้องนำส่งโรงพยาบาล
ทันทีทันควัน
(adv) immediately, See Also: instantly, promptly, at once, abruptly, right away, Syn. ทันทีทันใด, ฉับพลัน, ทันที, Example:ผมต้องการให้ทุกสิ่งทุกอย่างได้รับการแก้ไขปัญหาอย่างทันทีทันควัน
ในทันที
(adv) suddenly, See Also: all of a sudden, abruptly, all at once, unexpectedly, Syn. ในทันทีทันใด, Example:ผมจะเดินทางไปรายงานตัวกับเจ้าหน้าที่บ้านเมืองในทันทีที่ถึงจังหวัด
ในเวลาเดียวกัน
(adv) at the same time, See Also: simultaneously, in the meantime, meanwhile, at once, Syn. พร้อมกัน, Example:ตามจารีตประเพณีของชาวทิเบตผู้หญิงจะสมรสกับชายหลายคนก็ได้ในเวลาเดียวกัน
เดี๋ยวนั้น
(adv) at once, See Also: suddenly, abruptly, all of a sudden, unexpectedly, Example:เหตุการณ์มันเกิดขึ้นเดี๋ยวนั้น ทำให้ผมตั้งตัวไม่ติด, Thai Definition:อย่างทันทีขณะนั้น
โดยฉับพลัน
(adv) suddenly, See Also: abruptly, unexpectedly, all of a sudden, immediately, instantly, at once, Syn. โดยทันที, อย่างฉับพลัน, Example:เขาตัดสินใจโดยฉับพลัน ไม่รอฟังความคิดเห็นของคนอื่น, Thai Definition:อย่างทันทีทันใด, อย่างทันทีทันควัน
โดยกะทันหัน
(adv) suddenly, See Also: abruptly, unexpectedly, all of a sudden, immediately, instantly, at once, Syn. โดยทันที, โดยฉับพลัน, ฉับพลัน, Example:เขาต้องไปต่างประเทศโดยกะทันหันเพราะเกิดปัญหาที่บริษัทแม่, Thai Definition:อย่างปัจจุบันทันด่วน, อย่างจวนแจ
ปั๊บ
(adv) at once, See Also: immediately, suddenly, Syn. ทันควัน, ทันทีทันใด, Example:หลักการทำงานของผมคือมีอะไรดีๆ ผ่านมาในสมองปุ๊บจดปั๊บเลย
พริบ
(adv) suddenly, See Also: at once, in a wink, in an instant, Syn. พริบตา, ชั่วพริบตา, Example:หากคุณไม่มีสติ ความโกรธจะทำให้คุณเป็นคนชั่วไปได้ในพริบเดียว, Thai Definition:ทันทีทันใด, ฉับพลัน
พริบตา
(adv) suddenly, See Also: at once, Syn. ชั่วพริบตา, Example:น้าแช่มอ้อแอ้ก่อนล้มตัวลงนอนเหยียดยาว และหลับไปในพริบตา, Thai Definition:ทันทีทันใด, ฉับพลัน
พริบตาเดียว
(adv) suddenly, See Also: at once, Syn. ในพริบตา, ชั่วพริบตา, Example:เครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ธรรมดานี้จะทำงานชั่วร้ายได้ชั่วพริบตาเดียว, Thai Definition:เร็วมาก, ทันที, ทันทีทันใด
พรึบ
(adv) suddenly, See Also: quickly, swiftly, all at once, Syn. ทันทีทันใด, เร็ว, Example:ยังไม่ทันจะตั้งสแตนด์จอดรถได้ที่ไฟฟ้าใต้ถุนบ้านก็สว่างพรึบแสดงว่าภรรยาของเขาตื่นแล้ว
พลัน
(adv) at once, See Also: instantly, immediately, promptly, suddenly, Syn. ฉับพลัน, ทันที, โดยพลัน, Example:ปีนี้ตลาดผงซักฟอกสูตรมาตรฐานสำหรับซักด้วยมือที่สงบมานานก็พลันระเบิดศึกโปรโมชั่นกันขึ้นอีกครั้ง
พึ่บ
(adv) suddenly, See Also: at once, immediately, simultaneously, abruptly, Example:พอเสียงกริ่งดังทุกคนก็ลุกพรึ่บพร้อมกันเหมือนนัดกันไว้, Thai Definition:ทันทีทันใด
ผ็อย
(adv) rapidly, See Also: suddenly, at once, quickly, instantly, Syn. ผล็อย, Example:ทหารของข้าศึกถูกยิงร่วงผ็อยเหมือนใบไม้ร่วง, Thai Definition:อาการที่ร่วงหรือหล่นไปโดยเร็วหรืออาการที่หลับไปโดยเร็ว
เดี๋ยวนี้
(adv) at this moment, See Also: now, instantly, at once, right now, immediately, Syn. ปัจจุบัน, ทันที, เวลานี้, ฉับพลัน, ทันทีทันใด, บัดนี้, ตอนนี้, Ant. ก่อนนี้, Example:ผู้อำนวยการต้องเข้าร่วมประชุมเดี๋ยวนี้แล้ว, Thai Definition:ณ เวลานี้
โดยพลัน
(adv) immediately, See Also: instantly, promptly, at once, right away, Syn. โดยฉับพลัน, ทันที, โดยทันทีทันใด, Example:รอยยิ้มบนใบหน้ารื่นรมย์นั้นก็ขรึมลงโดยพลัน
ติดหมัด
(adv) immediately, See Also: very soon, all at once, suddenly, abruptly, Syn. ทันทีทันใด, Example:เพียงแค่สบตา เขาก็หลงรักเธอขึ้นมาติดหมัด
ทันใดนั้น
(adv) instantly, See Also: immediately, abruptly, at once, promptly, suddenly, Syn. ทันทีทันใด, ในทันทีนั้น, เดี๋ยวนั้น, บัดดลนั้น, Example:ด้วยความกระหายน้ำเขาจึงเปิดตู้เย็น เพื่อสำรวจภายในตู้ ทันใดนั้นเขาต้องเผชิญกับกลิ่นอบอวลของผลไม้เน่าในตู้เย็นใบนั้น
ทันใด
(adv) suddenly, See Also: at that moment, at once, promptly, quickly, instant, right away, Syn. เดี๋ยวนั้น, ฉับพลัน, ทันที, ทันใดนั้น, ทันทีทันใด, Example:รถคันหนึ่งแล่นปราดเข้ามาจอดชิดขอบถนน ทันใดก็มีเสียงปืนดังขึ้นหกนัด
ทันควัน
(adv) suddenly, See Also: immediately, instantly, at once, promptly, quickly, right away, quickly, then and there, Syn. ทันที, ฉับพลัน, ทันทีทันใด, ฉับไว, Example:กรมตำรวจยุติศึกครั้งนี้ได้อย่างทันควัน
ทันทีทันใด
(adv) promptly, See Also: suddenly, immediately, quickly, abruptly, instantly, at once, right away, Syn. ทันทีทันควัน, ฉับพลัน, ทันที, เดี๋ยวนั้น, เมื่อนั้น, บัดนั้น, Ant. เนิ่นนาน, Example:หนุ่ยไม่ได้ตอบคำถามนั้นทันทีทันใด
ทันที
(adv) immediately, See Also: at once, right away, promptly, instantly, forthwith, suddenly, quickly, Syn. ทันทีทันใด, ในทันที, โดยทันที, โดยฉับพลัน, ฉับไว, รวดเร็ว, ทันใดนั้น, โดยพลัน, Ant. อย่างเชื่องช้า, Example:ืเมื่อได้รับคำสั่ง คนงานก็เริ่มทำงานทันที
ทันท่วงที
(adv) in time, See Also: in good time, promptly, without delay, at once, in the nick of time, in due time, Syn. ทันที, ทันทีทันควัน, ทันการ, Ant. ชักช้า, Example:รัฐบาลแก้ไขสถานการณ์ที่วิกฤตได้ทันท่วงที โดยการปรับเงินเดือนให้พวกที่ประท้วง, Thai Definition:ทันต่อเหตุการณ์พอดิบพอดี
ประเดี๋ยวนี้
(adv) immediately, See Also: instantly, forthwith, at once, Syn. เดี๋ยวนี้, ตอนนี้, ทันที, เวลานี้, ในเวลานี้, Example:ท่านเพิ่งขึ้นรถไปกรุงเทพฯประเดี๋ยวนี้เอง
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
ฉับพลัน
[chapphlan] (adv) EN: at once ; abruptly ; all of a sudden ; promptly ; suddenly  FR: sur le champ ; instantanément ; soudainement ; subitement ; brusquement
เดี๋ยวนี้
[dīonī] (adv) EN: now ; right now ; at this moment ; instantly ; at once ; right now ; immediately  FR: maintenant ; à présent ; tout de suite ; immédiatement
ฝนตกไม่ทั่วฟ้า
[fontok mai thūa fā] (xp) EN: It does not rain everywhere at once ; There is bound to be some discrimination and favoritism
จับปลาสองมือ
[jap plā søng meū] (xp) EN: try to do two things at once ; seek two things simultaneously ; catch two fish with each hand  FR: faire deux choses à la fois ; courir deux lièvres à la fois ; poursuivre deux buts différents
พลัน
[phlan] (x) EN: swiftly ; rapidly ; instantly ; immediately ; suddenly ; abruptly ; urgently ; right away ; promptly ; unexpectedly ; at once  FR: immédiatement ; instantanément ; rapidement ; soudainement
รวด
[rūat] (adv) EN: at once ; at one time ; at a stretch ; throughout ; in succession ; one after another ; repeatedly  FR: de suite ; en ligne ; consécutivement ; l'un après l'autre ; sans cesse ; à chaque fois
รวดเดียว
[rūatdīo] (adv) EN: nonstop ; in a single stretch ; throughout ; all at once  FR: d'un trait ; en une fois
ทันใด
[thandai] (adv) EN: that very instant ; instantly ; suddenly ; at that moment ; at once ; promptly ; quickly ; right away ; as soon as  FR: sur-le-champ
ทันใดนั้น
[thandai nan] (adv) EN: instantly ; immediately ; abruptly ; at once ; promptly ; suddenly  FR: tout à coup ; soudainement
ทันควัน
[thankhwan] (adv) EN: suddenly ; immediately ; instantly ; at once ; promptly; quickly ; right away ; quickly ; then and there  FR: au bon moment ; à pic
ทันที
[thanthī] (x) EN: immediately ; instantly ; at once ; right away ; instantaneously ; all at once ; on the spot ; presently  FR: immédiatement ; à l'instant ; aussitôt
ทันทีทันใด
[thanthīthandai] (adv) EN: immediately ; instantly ; instantaneously ; all at once ; promptly ; suddenly ; quickly ; abruptly ; at once ; right away  FR: instantanément ; immédiatement ; instantané ; immédiat
ทันทีทันควัน
[thanthī thankhwan] (adv) EN: immediately ; instantly ; promptly ; at once ; abruptly ; right away
ทีเดียว
[thīdīo] (adv) EN: this instant ; at once ; instantly ; immediately  FR: immédiatement
ติดหมัด
[titmat] (adv) EN: all at once ; instantaneously ; immediately ; suddenly
วาบ
[wāp] (adv) EN: suddenly ; in a flash ; immediately ; at once ; flashingly ; glitteringly ; glisteningly  FR: soudainement
อย่างกะทันหัน
[yāng kathanhan] (adv) EN: immediately ; suddenly ; at once
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
at once
A doctor was sent for at once.
at once
All at once he spoke out.
at once
All at once, I heard a cry.
at once
All at once I heard a scream.
at once
All at once I heard a shrill cry.
at once
All at once I saw a human form in the distance, and, to my surprise, soon recognized that the traveler was a woman.
at once
All at once it began to rain heavily.
at once
All at once she began to shout in a shrill voice.
at once
All at once the bride burst into laughter.
at once
All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.
at once
All at once the lights went out.
at once
All at once there was an explosion.
at once
All at once the ship left the pier.
at once
All at once the sky became dark and it started to rain.
at once
All at once they began to laugh.
at once
All at once we heard a shot.
at once
All at once we heard a shot outside.
at once
All the students began talking at once.
at once
Answer at once when spoken to.
at once
A policeman was sent for at once.
at once
As I had met him before, I recognized him at once.
at once
As many as ten students stood up all at once.
at once
A start should be made at once.
at once
At once the birds left their nests.
at once
Blow out all the candles on the birthday cake at once.
at once
Come at once.
at once
Come here at once.
at once
Come home at once.
at once
Come on the room at once.
at once
Dial 110 at once.
at once
Do it at once.
at once
Do it yourself and that at once.
at once
Don't try to do all these things at once.
at once
Do your homework at once.
at once
Do your room at once.
at once
Enter the room at once.
at once
Everything happened all at once.
at once
Fill in this application form and send it at once.
at once
Get it ready at once.
at once
Get ready for the trip at once.
at once
Get up at once, or you will be late for school.
at once
Get up at once, or you will miss the 7:00 bus.
at once
Give us the green light at once.
at once
Go at once, or you will be late for school.
at once
Go at once, otherwise you will be late.
at once
Go out of the room at once.
at once
Hand in your papers at once.
at once
Having met him before, I recognized him at once.
at once
Having met the girl before, I recognized her at once.
at once
Having seen him before, I knew him at once.
  WordNet (3.0) 
all of a sudden
(adv) without warning, Syn. all at once, Example:all at once, he started shouting
all together
(adv) all at the same time, Syn. all at once, Example:Let's say `Yes!' all at once
at a time
(adv) simultaneously, Syn. at one time, at once, Example:he took three cookies at a time
immediately
(adv) without delay or hesitation; with no time intervening, Syn. right away, straight off, at once, forthwith, directly, instantly, now, like a shot, straightaway, Example:he answered immediately; found an answer straightaway; an official accused of dishonesty should be suspended forthwith; Come here now!
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
就
[就, jiùㄐㄧㄡˋ] at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g #18
一下
[一 下, yī xiàㄧ ㄒㄧㄚˋ] (used after a verb) give it a go; to do (sth for a bit to give it a try); one time; once; in a while; all of a sudden; all at once #329
即
[即, jíㄐㄧˊ] namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near #477
马上
[马 上 / 馬 上, mǎ shàngㄇㄚˇ ㄕㄤˋ] at once; right away; immediately; lit. on horseback; mounted #1357
顿
[顿 / 頓, dùnㄉㄨㄣˋ] stop; pause; to arrange; to lay out; to kowtow; to stamp; at once; classifier for meals, beating, tellings off etc: time, bout, spell, meal #2017
立刻
[立 刻, lì kèㄌㄧˋ ㄎㄜˋ] forthwith; immediate; prompt; promptly; straightway; thereupon; at once #2297
顿时
[顿 时 / 頓 時, dùn shíㄉㄨㄣˋ ㄕˊ] at once; immediately; forthwith #3478
一下子
[一 下 子, yī xià ziㄧ ㄒㄧㄚˋ ㄗ˙] in a short while; all at once; all of a sudden #3792
赶快
[赶 快 / 趕 快, gǎn kuàiㄍㄢˇ ㄎㄨㄞˋ] at once; immediately #3872
当下
[当 下 / 當 下, dāng xiàㄉㄤ ㄒㄧㄚˋ] presently; immediately; at once #5513
连忙
[连 忙 / 連 忙, lián mángㄌㄧㄢˊ ㄇㄤˊ] promptly; at once #6075
当即
[当 即 / 當 即, dāng jíㄉㄤ ㄐㄧˊ] at once; on the spot #6368
兼任
[兼 任, jiān rènㄐㄧㄢ ㄖㄣˋ] to hold several jobs at once; concurrent post; working part-time #13652
登时
[登 时 / 登 時, dēng shíㄉㄥ ㄕˊ] immediately; at once #17866
七嘴八舌
[七 嘴 八 舌, qī zuǐ bā shéㄑㄧ ㄗㄨㄟˇ ㄅㄚ ㄕㄜˊ] (saying) a discussion with everybody talking at once #38158
一把抓
[一 把 抓, yī bǎ zhuāㄧ ㄅㄚˇ ㄓㄨㄚ] to attempt all tasks at once; to manage every detail regardless of its importance #43345
闻风而动
[闻 风 而 动 / 聞 風 而 動, wén fēng ér dòngㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄦˊ ㄉㄨㄥˋ] to respond respond instantly; to act at once on hearing the news #53120
  EDICT JP-EN Dictionary 
突然
[とつぜん, totsuzen] (adj-na, adj-no, adv) abrupt; sudden; unexpected; all at once; (P) #4312
即
[そく, soku] (adv) (1) instantly; immediately; at once; (int) (2) that is (to say); namely #7815
一斉
[いっせい, issei] (n-adv, n) simultaneous; all at once; (P) #9176
直ちに
[ただちに, tadachini] (adv) at once; immediately; directly; in person; automatically; (P) #9320
一気に
[いっきに, ikkini] (adv) (1) in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without resting; in one sitting; at a stretch; all at once; (2) immediately; instantly; right away; straight away; straightaway; (P) #9798
早速
[さっそく, sassoku] (adv) at once; immediately; without delay; promptly; (P) #11350
きりきり
[kirikiri] (adv) (on-mim) at once; right away; quickly
すぐそこ
[sugusoko] (adv, adj-no) (1) close by; right there; short distance away; a hop, skip and jump away; (2) at once; as soon as possible; immediately
どさどさ
[dosadosa] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) (See ドサ) throwing down multiple objects in succession; (2) at once in great numbers
ディスクアットワンス
[deisukuattowansu] (n) { comp } disk at once
トラックアットワンス
[torakkuattowansu] (n) { comp } track at once
一斉に
[いっせいに, isseini] (adv) simultaneously; all at once; (P)
一度に
[いちどに, ichidoni] (adv) all at once; (P)
一擲千金
[いってきせんきん, ittekisenkin] (exp) being lavish with one's money; spending a huge sum of money at once on a treat
忽ち
[たちまち, tachimachi] (adv) (uk) at once; in a moment; suddenly; all at once; (P)
今すぐ(P);今直ぐ
[いますぐ, imasugu] (adv) at once; immediately; right now; (P)
今の内
[いまのうち, imanouchi] (exp) without delay; at once
時を移さず
[ときをうつさず, tokiwoutsusazu] (exp, adv) at once; immediately
耳そろえて;耳揃えて
[みみそろえて, mimisoroete] (exp) (col) all at once (usu. of payment); at one go
取りあえず(P);取り敢えず(P);取敢えず
[とりあえず, toriaezu] (adv, n) (uk) at once; first of all; for the time being; for now; (P)
即刻
[そっこく, sokkoku] (n-adv) immediately; at once; instantly; (P)
束になって掛かる
[たばになってかかる, tabaninattekakaru] (exp, v5r) to attack all in a bunch; to attack all at once
直ぐ
[すぐ, sugu] (adj-na, adv, n) (1) (uk) immediately; at once; directly; (2) soon; before long; shortly; (3) easily; without difficulty; (4) right (near); nearby; just (handy); (P)
頓に
[とみに, tomini] (adv) suddenly; all at once; rapidly
二枚鑑札
[にまいかんさつ, nimaikansatsu] (n) holding two positions at once (esp. of sumo rikishi or judges who are also coaches)
本膳料理
[ほんぜんりょうり, honzenryouri] (n) extremely high-grade Japanese meal served all at once (on a table with legs)
立ち所に;立所に
[たちどころに, tachidokoroni] (adv) (uk) at once; there and then
両手に花
[りょうてにはな, ryoutenihana] (n) two blessings at once; flanked by two beautiful women
咄嗟に
[とっさに, tossani] (adv) (uk) at once; right away; promptly; on the spur of the moment; (P)
  DING DE-EN Dictionary 
alsbald
at once
auf einmal
at once
ganz plötzlich; auf einmal
all at once
sofort { adv }
at once
Ich werde mich sofort darum kümmern.
I'll see to it at once.
Mach dich sofort fertig!
Get ready at once!
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer