left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

すぐそこ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -すぐそこ-, *すぐそこ*
EDICT JP-EN Dictionary
すぐそこ
[sugusoko](adv, adj-no) (1) close by; right there; short distance away; a hop, skip and jump away; (2) at once; as soon as possible; immediately[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"I can't stand it any more!" "Calm down. I'll come over as soon as possible."
「もう我慢できないっ！」「落ち着けよ。すぐそこに行くから。」
It is necessary that you go there at once.
あなたがすぐそこへ行くことが必要だ。
It is necessary for you to go there immediately.
あなたは、すぐそこに行かなくてはいけない。
She lives a block away and her name is Susan.
ウチからすぐそこんとこに住んでてね、スーザンって名前なんだよ？
I had a bowl of noodles at a street nearby.
すぐそこでそばを立ち食いしてきた。
Must I go there at once?
すぐそこに行かなければなりませんか。
If you want a hotel, look, it's just down there.
そのホテルならほらすぐそこですよ。
The bus stop is close by.
バス停はすぐそこにあります。
The station is nearby.
駅はすぐそこです。
I will be there right now.
今すぐそこに行きます。
The dictionary is close at hand.
辞書は、すぐそこにある。
Autumn is just around the corner.
秋はもうすぐそこまで来ている。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hurry up. Hurry up. Around the corner, OK?
[JP]さあ　急いで すぐそこだからTucker: The Man and His Dream (1988)
- That's right outside. Get back.
[JP]すぐそこよ！Aliens (1986)
He's almost here.
[JP]人間はすぐそこよ！Bambi (1942)
This wounded bird is jumping all over the place out there.
[JP]この傷ついた鳥は、すぐそこで そこら中にジャンプしていますTigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
She's standing right there.
[JP]‐ すぐそこに立っているSix Degrees of Separation (2004)
You heard me, right over there.
[JP]すぐそこで停めろCrossroads (1986)
Yeah, right down there. Drop by sometime.
[JP]すぐそこさ 遊びに来るといいChungking Express (1994)
He's about to enter...
[JP]彼が入ろうとしている すぐそこに！The Bourne Supremacy (2004)
Yes, it's just over there.
[JP]ああ もうすぐそこだHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
There.! Right through there.
[JP]すぐそこを通りますThe Bourne Supremacy (2004)
- They were right over there.
[JP]- すぐそこさTaxi Driver (1976)
Okay, be right there
[JP]さて、すぐそこにあることHowl's Moving Castle (2004)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ