left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ราย ถึ เออะ เว้//R AY1 T AH0 W EY1//rˈaɪt əwˈeɪ/helppracticeฝึกออกเสียง
39 ผลลัพธ์ สำหรับ 

right away

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -right away-, *right away*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
right away
(idm)ทันทีทันใด
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have to terminate this therapy, right away.
คุณต้องหยุดการบำบัดนี้ โดยเร็วเลยBasic Instinct (1992)
Have them do a 14 reference to presidential suite balcony right away.
สำรวจเพรสซิเดนท์สวีท แล้วอารักขาThe Bodyguard (1992)
Right away.
เข้าไปแล้วจ๊ะ.Hocus Pocus (1993)
If you have any dignity, leave right away.
ถ้าแกมีศักดิ์ศรีสักนิดก็ไปจากที่นี่เดี๋ยวนี้The Joy Luck Club (1993)
I want you on this right away.
ฉันอยากให้นายทำงานนี้จริงๆIn the Mouth of Madness (1994)
-He wants you to come right away.
เขาอยากให้คุณไปเดี๋ยวนี้The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
"Jack, darling, I've just seen the doctor and I'm going down to Manderley right away.
"แจ็คที่รักฉันเพิ่งไปพบหมอมา เเละกําลังเดินทางกลับไปที่เเมนเดอเลย์"Rebecca (1940)
If I'm for it, you can tell me right away. "
"ถ้าฉันพร้อมรับ คุณก็บอกมาได้เลย"Rebecca (1940)
- Right away!
- ได้เลย!Clue (1985)
The captain wants to see you right away.
ผู้กองต้องการพบท่านเดี๋ยวนี้The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Did he tell you to drop the gun right away?
เขาบอกคุณที่จะวางปืนทันทีหรือไม่The Godfather (1972)
- I'll get it for you right away.
ผมจะไปเอามาให้คุณเดี๋ยวนี้The Little Prince (1974)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พลัน
[phlan] (x) EN: swiftly ; rapidly ; instantly ; immediately ; suddenly ; abruptly ; urgently ; right away ; promptly ; unexpectedly ; at once  FR: immédiatement ; instantanément ; rapidement ; soudainement
ทันใด
[thandai] (adv) EN: that very instant ; instantly ; suddenly ; at that moment ; at once ; promptly ; quickly ; right away ; as soon as  FR: sur-le-champ
ทันควัน
[thankhwan] (adv) EN: suddenly ; immediately ; instantly ; at once ; promptly; quickly ; right away ; quickly ; then and there  FR: au bon moment ; à pic
ทันที
[thanthī] (x) EN: immediately ; instantly ; at once ; right away ; instantaneously ; all at once ; on the spot ; presently  FR: immédiatement ; à l'instant ; aussitôt
ทันทีทันใด
[thanthīthandai] (adv) EN: immediately ; instantly ; instantaneously ; all at once ; promptly ; suddenly ; quickly ; abruptly ; at once ; right away  FR: instantanément ; immédiatement ; instantané ; immédiat
ทันทีทันควัน
[thanthī thankhwan] (adv) EN: immediately ; instantly ; promptly ; at once ; abruptly ; right away
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
眼见
[眼 见 / 眼 見, yǎn jiàn, ㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˋ]right away#13939[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
一気に
[いっきに, ikkini](adv) (1) in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without resting; in one sitting; at a stretch; all at once; (2) immediately; instantly; right away; straight away; straightaway; (P)#9798[Add to Longdo]
きりきり
[kirikiri](adv) (on-mim) at once; right away; quickly[Add to Longdo]
ただ今(P);唯今(oK);只今
[ただいま, tadaima](int, exp) (1) (uk) (abbr) (See ただいま帰りました) Here I am; I'm home!; (n-t, adv) (2) presently; right away; right now; just now; (P)[Add to Longdo]
一二に及ばず
[いちににおよばず, ichininioyobazu](exp) right away; without waiting around[Add to Longdo]
即座に
[そくざに, sokuzani](adv) (See 即座) immediately; right away; on the spot; (P)[Add to Longdo]
速攻
[そっこう, sokkou](n, vs, adj-no) (1) swift attack; quick attack; fast break; (adv) (2) (col) right away; without delay; immediately; (P)[Add to Longdo]
咄嗟に
[とっさに, tossani](adv) (uk) at once; right away; promptly; on the spur of the moment; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ