*頓* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[頓, dùn] to pause; to bow; to arrange

Radical: 頁, Decomposition:⿰屯 [tún]頁 [yè]

Etymology: [pictophonetic] head

Variants: 顿, Rank: 9633

[顿, dùn] to pause; to bow; to arrange

Radical: 頁, Decomposition:⿰屯 [tún]页 [yè]

Etymology: [pictophonetic] head

Variants: 頓, Rank: 794

[噸, dūn] a metric ton

Radical: 口, Decomposition:⿰口 [kǒu]頓 [dùn]

Etymology: [pictophonetic] mouth

Variants: 吨

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

頓

[頓] Meaning: suddenly; immediately; in a hurry; arrange; stay in place; bow; kowtow

On-yomi: トン, トツ, ton, totsu

Kun-yomi: にわか.に, とん.と, つまず.く, とみ.に, ぬかずく, niwaka.ni, ton.to, tsumazu.ku, tomi.ni, nukazuku

Radical: 頁, Decomposition:⿰屯頁

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

顿

[顿 / 頓, dùn] stop; pause; to arrange; to lay out; to kowtow; to stamp; at once; classifier for meals, beating, tellings off etc: time, bout, spell, meal #2017

顿时

[顿时 / 頓時, dùn shí] at once; immediately; forthwith #3478

整顿

[整顿 / 整頓, zhěng dùn] to tidy up; to reorganize; to consolidate; to rectify #4592

华盛顿

[华盛顿 / 華盛頓, Huá shèng dùn] Washington (name); George Washington (1732-1799), first US president; Washington State; Washington D.C. (US federal capital) #5903

克林顿

[克林顿 / 克林頓, Kè lín dùn] Clinton (name); Bill Clinton (1946-), US Democratic politician, President 1993-2001 #10572

停顿

[停顿 / 停頓, tíng dùn] pause #13391

波士顿

[波士顿 / 波士頓, Bō shì dùn] Boston, capital of Massachusetts #20327

汉密尔顿

[汉密尔顿 / 漢密爾頓, Hàn mì ěr dùn] Hamilton (name) #22068

华盛顿邮报

[华盛顿邮报 / 華盛頓郵報, Huá shèng dùn Yóu bào] Washington Post (newspaper) #22416

牛顿

[牛顿 / 牛頓, Niú dùn] Newton (name); Sir Isaac Newton (1642-1727), British mathematician and physicist #22585

休斯顿

[休斯顿 / 休斯頓, xiū sī dùn] Houston #22855

安顿

[安顿 / 安頓, ān dùn] find a place for; help settle down; arrange for; undisturbed; peaceful #24060

马其顿

[马其顿 / 馬其頓, Mǎ qí dùn] Macedonia #24619

博尔顿

[博尔顿 / 博爾頓, Bó ěr dùn] Bolton (name) #28145

曼哈顿

[曼哈顿 / 曼哈頓, Màn hā dùn] Manhattan island; Manhattan borough of New York City #29586

顿悟

[顿悟 / 頓悟, dùn wù] a flash of realization; the truth in a flash; a moment of enlightenment (usually Buddhist) #29806

希尔顿

[希尔顿 / 希爾頓, Xī ěr dùn] Hilton (hotel chain) #32994

埃弗顿

[埃弗顿 / 埃弗頓, Āi fú dùn] Everton (town in northwest England); Everton soccer team #36709

华盛顿州

[华盛顿州 / 華盛頓州, Huá shèng dùn zhōu] Washington State #47137

劳顿

[劳顿 / 勞頓, Láo dùn] Lawton #49751

捶胸顿足

[捶胸顿足 / 捶胸頓足, chuí xiōng dùn zú] to beat one's chest and stamp one's feet (成语 saw) #55719

抑扬顿挫

[抑扬顿挫 / 抑揚頓挫, yì yáng dùn cuò] pattern or falling, remaining even and rising in pitch and rythm; inflection; intonation; cadence #55935

顿足

[顿足 / 頓足, dùn zú] stamp (one's feet) #58571

惠灵顿

[惠灵顿 / 惠靈頓, huì líng dùn] Wellington (capital of New Zealand) #60788

普林斯顿大学

[普林斯顿大学 / 普林斯頓大學, Pǔ lín sī dùn Dà xué] Princeton University #60832

顿挫

[顿挫 / 頓挫, dùn cuò] a transition (stop and change) in spoken sound, music or in brush strokes; a cadence; punctuated by a transition; with syncopated cadence (brush stroke in painting) #68801

德累斯顿

[德累斯顿 / 德累斯頓, Dé lèi sī dùn] Dresden #70285

华盛顿特区

[华盛顿特区 / 華盛頓特區, Huá shèng dùn tè qū] Washington D.C. (US federal capital) #72623

顿河

[顿河 / 頓河, Dùn hé] Don River #76041

普林斯顿

[普林斯顿 / 普林斯頓, Pǔ lín sī dūn] Princeton, New Jersey #78741

顿号

[顿号 / 頓號, dùn hào] Chinese back-sloping comma 、 (punct. used to separate items in a list) #88369

温布尔顿

[温布尔顿 / 溫布爾頓, Wēn bù ěr dùn] Wimbledon #92865

雪顿节

[雪顿节 / 雪頓節, Xuě dùn jié] Lhasa Shoton festival or yogurt banquet, from first of July of Tibetan calendar #97217

约翰斯顿

[约翰斯顿 / 約翰斯頓, Yuē hàn sī dùn] Johnston, Johnson, Johnstone etc, name #98443

米尔顿

[米尔顿 / 米爾頓, Mǐ ěr dùn] Milton (name); John Milton (1608-1674), English republican writer and poet, author of Paradise Lost #100370

蒙巴顿

[蒙巴顿 / 矇巴頓, Méng bā dùn] Mountbatten (name, Anglicization of German Battenburg); Lord Louis Mountbatten, 1st Earl Mountbatten of Burma (1900-1979), British commander in Southeast Asia during WWII, presided over the partition of India in 1947, murdered by the IRA. #101658

波士顿大学

[波士顿大学 / 波士頓大學, bō shì dùn dà xué] Boston University #102889

莱顿

[莱顿 / 萊頓, Lái dùn] Leiden (the Netherlands) #108995

查尔斯顿

[查尔斯顿 / 查爾斯頓, Chá ěr sī dùn] Charleston #114882

温斯顿

[温斯顿 / 溫斯頓, Wēn sī dùn] Winston (name) #115435

克莱顿

[克莱顿 / 克萊頓, Kè lái dùn] Clayton (name); Crighton (name) #116788

埃德蒙顿

[埃德蒙顿 / 埃德蒙頓, Āi dé méng dùn] Edmonton #119511

西顿

[西顿 / 西頓, Xī dùn] Sidon (Lebanon) #137957

普雷斯顿

[普雷斯顿 / 普雷斯頓, Pǔ léi sī dùn] Preston #140171

道尔顿

[道尔顿 / 道爾頓, Dào ěr dùn] Dalton (name) #173884

休士顿

[休士顿 / 休士頓, Xiū shì dùn] Houston, Texas #225535

哈利伯顿

[哈利伯顿 / 哈利伯頓, hā lì bó dùn] Halliburton (US construction company) #273678

莱顿大学

[莱顿大学 / 萊頓大學, Lái dùn dà xué] University of Leiden #282517

阿普尔顿

[阿普尔顿 / 阿普爾頓, Ā pǔ ěr dùn] Appleton (name); Sir Edward Appleton (1892-1965), British physicist, Nobel laureate who discovered the ionosphere #319182

德雷斯顿

[德雷斯顿 / 德雷斯頓, Dé léi sī dùn] Dresden, Germany #340568

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

頓挫

[とんざ, tonza] (n, vs) setback; at a standstill or impasse #18349

整頓

[せいとん, seiton] (n, vs) orderliness; put in order; tidying up; arranging neatly; (P)

整理整頓

[せいりせいとん, seiriseiton] (n, vs) keeping things tidy and in order

素っ頓狂

[すっとんきょう;スットンキョー, suttonkyou ; suttonkyo-] (adj-na, n) wild; in disarray; harum-scarum; hysteric

只管(P);一向;頓

[ひたすら(P);ひたぶる(一向;頓), hitasura (P); hitaburu ( ikkou ; ton )] (adj-na, adv) (uk) nothing but; earnest; intent; determined; set on (something); (P)

停頓

[ていとん, teiton] (n, vs) deadlock; standstill; stalemate; set-back; abeyance

停頓状態

[ていとんじょうたい, teitonjoutai] (n) standstill; deadlock; stalemate; doldrums; stagnant conditions

頓と(ateji)

[とんと, tonto] (adv) (1) (on-mim) (uk) completely; (2) (on-mim) (uk) (in a negative sentence) not at all

頓に

[とみに, tomini] (adv) suddenly; all at once; rapidly

頓狂

[とんきょう, tonkyou] (adj-na, n) wild; in disarray

頓悟

[とんご, tongo] (n, vs) { Buddh } (See 漸悟) sudden enlightenment

頓才

[とんさい, tonsai] (n) wit

頓死

[とんし, tonshi] (n, vs) sudden death

頓首

[とんしゅ;とんじゅ, tonshu ; tonju] (n) (1) (hon) (formula at the end of a letter) Respectfully yours; (n, vs) (2) (orig. meaning) kowtowing; kowtow

頓首再拝

[とんしゅさいはい, tonshusaihai] (n) (hon) (formula at the end of a letter) Respectfully yours

頓知;頓智

[とんち, tonchi] (n) (quick or ready) wit

頓痴気

[とんちき, tonchiki] (n) (male) (uk) (sl) numbskull; dimwit; idiot; fool; dope

頓着

[とんちゃく;とんじゃく, tonchaku ; tonjaku] (n, vs) being concerned about or mindful of

頓着ない;頓着無い

[とんじゃくない;とんちゃくない, tonjakunai ; tonchakunai] (adj-i) indifferent; unconcerned

頓珍漢(ateji)

[とんちんかん;トンチンカン, tonchinkan ; tonchinkan] (adj-na, n) (uk) absurdity; contradiction; incoherence; irrelevance

頓的;頓敵

[とんてき, tonteki] (n) (arch) thoughtlessness; thoughtless person

頓馬

[とんま, tonma] (adj-na, n) idiot; fool; dope

頓服;屯服

[とんぷく, tonpuku] (n, vs) dose of medicine to be taken only once

頓服薬;屯服薬

[とんぷくやく, tonpukuyaku] (n) dose of medicine to be taken only once

閉口頓首

[へいこうとんしゅ, heikoutonshu] (n, vs) being at a complete loss as to what to do; being at one's wit's end; being at a loss for an answer

無頓着

[むとんちゃく;むとんじゃく, mutonchaku ; mutonjaku] (adj-na, n) indifferent; do not care about

軈て(P);頓て;漸て(oK)

[やがて, yagate] (adv) (1) (uk) before long; soon; (2) (uk) almost; nearly; (3) (uk) finally; in the end; eventually; (P)

%頓%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download