Search result for

(67 entries)
(0.0466 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -郵-, *郵*.
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
便番号[yuubinbangou] (n) รหัสไปรษณีย์

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
便局[ゆうびんきょく, yuubinkyoku, yuubinkyoku , yuubinkyoku] (n ) ที่ทำการไปรษณีย์

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[郵, yóu, ㄧㄡˊ] mail; post office
Radical: Decomposition: 垂 (chuí ㄔㄨㄟˊ)  阝 (yì ㄧˋ) 
Etymology: [pictophonetic] place

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ゆうけん, yuuken] (n) postage stamp [Add to Longdo]
[ゆうせい, yuusei] (n) postal system; (P) [Add to Longdo]
政公社[ゆうせいこうしゃ, yuuseikousha] (n) (abbr) (See 日本政公社) Japan Post [Add to Longdo]
政事業庁[ゆうせいじぎょうちょう, yuuseijigyouchou] (n) Postal Services Agency [Add to Longdo]
政事業民営化[ゆうせいじぎょうみんえいか, yuuseijigyoumin'eika] (n) (See 政民営化) postal service privatization [Add to Longdo]
政省[ゆうせいしょう, yuuseishou] (n) Ministry of Posts and Telecommunications; (P) [Add to Longdo]
政大臣[ゆうせいだいじん, yuuseidaijin] (n) Minister of Posts and Telecommunications [Add to Longdo]
政民営化[ゆうせいみんえいか, yuuseimin'eika] (n,vs) postal privatisation (privatisation of Japan Post) [Add to Longdo]
政民営化担当大臣[ゆうせいみんえいかたんとうだいじん, yuuseimin'eikatantoudaijin] (n) State Minister in Charge of Postal Services Privatization [Add to Longdo]
[ゆうぜい, yuuzei] (n) postage [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
印刷物には、特別袋印刷物というのがあります。Included in the printed matter category is what is called 'special mailbag printed matter'.
同一差出人から同一受取人に宛てて袋という、文字通り袋に印刷物を入れて送します。A mailbag from a single sender addressed to one recipient, as the name suggests, is for delivering a bag of printed matter.
10ドルの便為替にしていただきたいのですが。I'd like a money order for ten dollars.
10ドルを便為替でお願いします。I'd like a money order for ten dollars.
10ドルを便振替にしていただきたいのですが。I'd like a money order for ten dollars.
11番にお乗りにならないと、便局の前に止まりますから。You want the Number 11. It stops in front of the post office.
50メートルくらい行くと、便局があります。Follow the street for about 50 meters, and you will see a post office.
あなたからの手紙が便受けに入っていた。I found your letter in the mailbox.
あなたに来た便物は取りに来られるまで保管しておきます。Mail for you will be held until you call for it.
あなたの便物を間違って開けてしまって申し訳ありません。I'm sorry I opened your mail by mistake.
あなたは住所の変更を便局に通知したか。Did you inform the post office of the change of your address?
あの〜便局はどちらでしょうか。Uh..., where's the post office?
いちばん近い便局にはどうやって行ったらいいですか。How can I get to the nearest post office?
いったんポストに入れたものは、便局の所轄になる。Once a thing is posted, it is in the care of the Post Office.
いったんポストに入れたものは、便局の所管となる。Once a thing is posted, it is in the care of the Post Office.
カタログを通じて便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.
けさは私に何か便来ていませんか。Is there any mail for me this morning?
ここから便局はゆうに5キロあります。The post office is a good five kilometers away from here.
ここから便局への道を教えて下さい。Teach the way from the here to post office.
ここから便局まではゆうに5キロあります。The post office is a good five kilometers away from here.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
I'Iljust pick up my mail first.便物を取って戻る Purple Noon (1960)
They added the name and mailed the cheque.そこが 名前を書き込んで 送する The Spy Who Came In from the Cold (1965)
The letters will be mailed from Switzerland.手紙はスイスから 送される The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Postal Service.便です La Grande Vadrouille (1966)
Is there a zip code?便番号は? Taxi Driver (1976)
No.便だわ Tucker: The Man and His Dream (1988)
Otherwise it'll get lost.送してあげるわ Chungking Express (1994)
Victor's landlord said there was cash in the mail box... the first of every month.ビクターの家賃は 便受けに置かれてた 毎月 Se7en (1995)
Mail's here.あっ! 便が来た! Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
- Bit early for mail, isn't it?便の時間にはちょっと早いわね Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Neither ran nor sleet nor cataracts and arthritis.雨にも関節炎にも負けず 便は届く And My Paralyzing Fear of Death (2007)
I will send her cheeks... in the mail.便で頬を送る Hannibal Rising (2007)
41571 is the zip code for Varney, Kentucky.便番号ならケンタッキー州です The Bourne Ultimatum (2007)
I'm thinking date, area code.日付? 便番号? Panama (2007)
See if it's an address, P.O. box.住所じゃない? 便箱? Panama (2007)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yóu, ㄧㄡˊ, / ] post (office); mail [Add to Longdo]
邮件[yóu jiàn, ㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ, / ] mail; post [Add to Longdo]
邮包[yóu bāo, ㄧㄡˊ ㄅㄠ, / ] postal parcel; parcel [Add to Longdo]
邮区[yóu qū, ㄧㄡˊ ㄑㄩ, / ] postal district [Add to Longdo]
邮报[yóu bào, ㄧㄡˊ ㄅㄠˋ, / ] post (in newspaper name) [Add to Longdo]
邮寄[yóu jì, ㄧㄡˊ ㄐㄧˋ, / ] mail; to send by post [Add to Longdo]
邮局[yóu jú, ㄧㄡˊ ㄐㄩˊ, / ] post office [Add to Longdo]
邮局编码[yóu jú biān mǎ, ㄧㄡˊ ㄐㄩˊ ㄅㄧㄢ ㄇㄚˇ, / ] postcode [Add to Longdo]
邮差[yóu chāi, ㄧㄡˊ ㄔㄞ, / ] postman [Add to Longdo]
邮戳[yóu chuō, ㄧㄡˊ ㄔㄨㄛ, / ] letter stamp; postmark [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
便ORアドレス[ゆうびんORアドレス, yuubin OR adoresu] postal OR address [Add to Longdo]
便ORアドレス構成要素[ゆうびんORアドレスこうせいようそ, yuubin OR adoresu kouseiyouso] postal OR address components [Add to Longdo]
便番号[ゆうびんばんごう, yuubinbangou] postal code [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[ゆう, yuu] POST [Add to Longdo]
便局[ゆうびんきょく, yuubinkyoku] Postamt [Add to Longdo]
便料金[ゆうびんりょうきん, yuubinryoukin] Porto [Add to Longdo]
便配達[ゆうびんはいたつ, yuubinhaitatsu] Brieftraeger [Add to Longdo]
[ゆうぜい, yuuzei] Porto [Add to Longdo]
送料[ゆうそうりょう, yuusouryou] Porto [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?

Go to Top