*談* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

[纸上谈兵 / 紙上談兵, zhǐ shàng tán bīng] lit. military tactics on paper (成语 saw); fig. theoretical discussion that is worse than useless in practice (cf. Zhao Kuo 趙括|赵括 leading an army of 400, 000 to annihilation at Changping in 260 BC); an armchair strategist; idle theorizing, See Also: 成语, 趙括, 赵括 #40926

高谈阔论

[高谈阔论 / 高談闊論, gāo tán kuò lùn] to harangue; loud arrogant talk; to spout #48355

谈天说地

[谈天说地 / 談天說地, tán tiān shuō dì] to talk endlessly; talking of anything under the sun #51887

密谈

[密谈 / 密談, mì tán] commune; private discussion #54583

谈天

[谈天 / 談天, tán tiān] to chat #57397

深谈

[深谈 / 深談, shēn tán] have an in depth conversation; have intimate talks; discuss thoroughly #66546

倾谈

[倾谈 / 傾談, qīng tán] to have a good talk #69570

笔谈

[笔谈 / 筆談, bǐ tán] conversation by writing; sketches and notes #75598

叙谈

[叙谈 / 敘談, xù tán] to chat #104832

谈笑自若

[谈笑自若 / 談笑自若, tán xiào zì ruò] to talk and laugh as though nothing had happened; to remain cheerful (despite a crisis) #120766

纵谈

[纵谈 / 縱談, zòng tán] to talk freely #138070

聚谈

[聚谈 / 聚談, jù tán] to meet for discussion #158206

谈得来

[谈得来 / 談得來, tán de lái] to be able to talk to; to get along with; to be congenial #264237

谈星

[谈星 / 談星, tán xīng] astrology; fortune-telling #385694

不经之谈

[不经之谈 / 不經之談, bù jīng zhī tán] absurd statement; cock-and-bull story #445082

六方会谈

[六方会谈 / 六方會談, liù fāng huì tán] six-sided talks (on North Korea)

司马谈

[司马谈 / 司馬談, Sī mǎ tán] Sima Tan (-110 BC), Han dynasty scholar and historian, and father of Sima Qian 司馬遷|司马迁, See Also: 司馬遷, 司马迁

和平会谈

[和平会谈 / 和平會談, hé píng huì tán] peace talks; peace discussions

和平谈判

[和平谈判 / 和平談判, hé píng tán pàn] peace negotiations

多边贸易谈判

[多边贸易谈判 / 多邊貿易談判, duō biān mào yì tán pàn] multilateral trade talks

教育相谈

[教育相谈 / 教育相談, jiào yù xiāng tán] education counselor

畅谈话卡

[畅谈话卡 / 暢談話卡, chàng tán huà kǎ] long-term calling card (telephone)

朝鲜核谈

[朝鲜核谈 / 朝鮮核談, Cháo xiǎn hé tán] talks on North Korea's nuclear program

核谈判

[核谈判 / 核談判, hé tán pàn] nuclear negotiations

谈不上

[谈不上 / 談不上, tán bu shàng] to be out of the question

谈价

[谈价 / 談價, tán jià] to negotiate (prices); to haggle

Japanese-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved JP-TH

冗談

[じょうだん, joudan] (n) ล้อเล่น, มุขตลก, ขำขัน

談合

(n) ฮั้วประมูล

首脳会談

[しゅのうかいだん, shunoukaidan] (vt) การประชุมสุดยอดของผู้นำประเทศ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

相談

[そうだん, soudan] TH: การปรึกษา

相談

[そうだん, soudan] EN: consultation (vs)

相談

[そうだん, soudan] TH: การเจรจา

相談

[そうだん, soudan] EN: discussion

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

相談

[そうだん, soudan] TH: การปรึกษา

相談

[そうだん, soudan] EN: consultation (vs)

相談

[そうだん, soudan] TH: การเจรจา

相談

[そうだん, soudan] EN: discussion

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

相談

[そうだん, soudan] (n, vs) consultation; discussion; (P) #2985

対談

[たいだん, taidan] (n, vs) talk; dialogue; conversation; (P) #6428

会談

[かいだん, kaidan] (n, vs) conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview; (P) #6934

怪談

[かいだん, kaidan] (n) ghost story; (P) #8100

冗談(P);戯談;串戯;串戲

[じょうだん(P);ぎだん(戯談)(ok);げだん(戯談)(ok), joudan (P); gidan ( gi dan )(ok); gedan ( gi dan )(ok)] (n, adj-no) (じょうだん is sometimes written 笑談) (See 笑談・しょうだん・2) jest; joke; funny story; (P) #13356

談話

[だんわ, danwa] (n, vs) a talk; conversation; (P) #14136

懇談

[こんだん, kondan] (n, vs) informal talk; (P) #14267

相談役

[そうだんやく, soudanyaku] (n) counselor; counsellor; adviser; advisor; (P) #14590

余談

[よだん, yodan] (n, adj-no) digression; sequel (of a story); (P) #14711

座談

[ざだん, zadan] (n, vs) conversation; discussion #14939

講談

[こうだん, koudan] (n) story-telling; (P) #18527

お談義;御談義

[おだんぎ, odangi] (n) (See 談義) lecture (i.e. an admonishment); sermon

できない相談;出来ない相談

[できないそうだん, dekinaisoudan] (n) impossible proposition; unreasonable proposal; tall order

ポツダム会談

[ポツダムかいだん, potsudamu kaidan] (n) Potsdam Conference (Jul.-Aug., 1945 conference regarding the postwar occupation of Germany)

ミュンヘン会談

[ミュンヘンかいだん, myunhen kaidan] (n) (See ミュンヘン協定) Munich Conference (1938)

ヤルタ会談

[ヤルタかいだん, yaruta kaidan] (n) Yalta Conference (Feb. 1945)

委細面談

[いさいめんだん, isaimendan] (exp) details when I see you

遺伝相談

[いでんそうだん, idensoudan] (n) genetic counseling; genetic counselling

縁談

[えんだん, endan] (n) marriage proposal; engagement; (P)

縁談を調える

[えんだんをととのえる, endanwototonoeru] (exp, v1) to arrange a marriage

下手の長談義

[へたのながだんぎ, hetanonagadangi] (exp) (id) Brevity is the soul of wit

下相談

[したそうだん, shitasoudan] (n, vs) preliminary consultation; arrangements

画談

[がだん, gadan] (n) discussions on art and painting

回顧談

[かいこだん, kaikodan] (n) reminiscences; reminiscent disussion

懐旧談

[かいきゅうだん, kaikyuudan] (n) reminiscences

外相会談

[がいしょうかいだん, gaishoukaidan] (n) foreign ministerial conference; meeting of foreign ministers

街談巷語

[がいだんこうご, gaidankougo] (n) street gossips and idle rumors; hearsay

街談巷説

[がいだんこうせつ, gaidankousetsu] (n) street gossips and idle rumors

官製談合

[かんせいだんごう, kanseidangou] (n) collusive bidding at the initiative of government agencies

歓談

[かんだん, kandan] (n, vs) pleasant talk; chat; (P)

閑談

[かんだん, kandan] (n, vs) quiet conversation; idle talk

奇談;綺談

[きだん, kidan] (n) romantic story; colorful story; colourful story; highly embellished story

休戦会談

[きゅうせんかいだん, kyuusenkaidan] (n) armistice conference

強談

[ごうだん, goudan] (n, vs) tough negotiations

強談判

[こわだんぱん, kowadanpan] (n, vs) (See 強談) tough negotiations; forceful negotiations

強面談判

[こわもてだんぱん, kowamotedanpan] (n) aggressive negotiations; hard-line bargaining

金談

[きんだん, kindan] (n) discussion about money; loan request

苦心談

[くしんだん, kushindan] (n) account of the hardships one has encountered

空談

[くうだん, kuudan] (n) gossip; chatter

軍縮会談

[ぐんしゅくかいだん, gunshukukaidan] (n) disarmament conference; disarmament talks; arms reduction talks

軍談

[ぐんだん, gundan] (n) war story

経験談

[けいけんだん, keikendan] (n) story of one's experiences

芸談

[げいだん, geidan] (n) talk about art

劇談

[げきだん, gekidan] (n) talk on drama

結婚相談

[けっこんそうだん, kekkonsoudan] (n) marriage counseling; marital counseling

厳談

[げんだん, gendan] (n, vs) strong protest; demand for an explanation; serious talk

後日談;後日譚

[ごじつだん, gojitsudan] (n) sequel; later development

巷談

[こうだん, koudan] (n) rumour; rumor; gossip

講談師

[こうだんし, koudanshi] (n) professional storyteller

講談社漫画賞

[こうだんしゃまんがしょう, koudanshamangashou] (n) Kodansha Manga Award

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

下相談

[したそうだん, shitasoudan] Vorbesprechung

会談

[かいだん, kaidan] Gespraech, Besprechung

冗談

[じょうだん, joudan] -Scherz, -Spass

対談

[たいだん, taidan] Gespraech, Unterhaltung

懇談

[こんだん, kondan] vertrauliche_Unterhaltung

歓談

[かんだん, kandan] angenehme_Unterhaltung, vergnuegliche_Unterhaltung

漫談

[まんだん, mandan] Plauderei

珍談

[ちんだん, chindan] lustige_Geschichte

相談

[そうだん, soudan] Beratung, Besprechung, Unterredung

示談

[じだん, jidan] aussergerichtlicher_Vergleich

談

[だん, dan] GESPRAECH, UNTERHALTUNG

談笑

[だんしょう, danshou] Geplauder, ungezwungene_Unterhaltung

談話

[だんわ, danwa] Gespraech, Unterhaltung

首脳会談

[しゅのうかいだん, shunoukaidan] Gipfelkonferenz

%談%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download