main-logo
159 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%任%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 任, -任-
  Make-Me-a-Hanzi Dictionary 
hanziplay-stroke
[任, rènㄖㄣˋ] to trust, to rely on; to appoint; to bear; duty, office
Etymology: [pictophonetic] person
Rank: 186
hanziplay-stroke
[凭, píngㄆㄧㄥˊ] to lean on; to rely on
Etymology: [ideographic] Leaning on (trusting) 任 a table 几
Variants: 憑, Rank: 1410
hanziplay-stroke
[赁, lìnㄌㄧㄣˋ] to rent, to lease; to hire; employee
Etymology: [ideographic] Someone 任 working for money 贝
Variants: 賃, Rank: 3101
hanziplay-stroke
[賃, lìnㄌㄧㄣˋ] to rent, to lease; to hire; employee
Etymology: [ideographic] Someone 任 working for money 貝
Variants: 赁
hanziplay-stroke
[恁, nènㄋㄣˋ] that, thus; such, like so
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 5173
hanziplay-stroke
[荏, rěnㄖㄣˇ] herb, mint; soft, pliable
Etymology: [pictophonetic] herb
Rank: 5660
  KANJIDIC with AnimCJK 
任
play-stroke
[任] Meaning: responsibility; duty; term; entrust to; appoint
On-yomi: ニン, nin
Kun-yomi: まか.せる, まか.す, maka.seru, maka.su
Radical: 人, Decomposition:⿰亻壬
Rank: 217
賃
play-stroke
[賃] Meaning: fare; fee; hire; rent; wages; charge
On-yomi: チン, chin
Radical: 貝, Decomposition:⿱任貝
Rank: 961
荏
play-stroke
[荏] Meaning: bean; perilla; herb; soft; pliable
On-yomi: ジン, ニン, jin, nin
Radical: 艸, Decomposition:⿱艹任
Rank: 2096
凭
play-stroke
[凭] Meaning: lean on; recline on; lie heavy
On-yomi: ヒョウ, ヘイ, hyou, hei
Kun-yomi: もた.れる, よ.る, mota.reru, yo.ru
Radical: 几, Decomposition:⿱任几
恁
play-stroke
[恁] Meaning: like this; thus
On-yomi: イン, ジン, ニン, in, jin, nin
Radical: 心, Decomposition:⿱任心
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
任
[任, rènㄖㄣˋ] to assign; to appoint; office; responsibility; surname Ren #1329
任何
[任 何, rèn héㄖㄣˋ ㄏㄜˊ] any; whatever; whichever; whatsoever #463
任务
[任 务 / 任 務, rèn wuㄖㄣˋ ㄨ˙] mission; assignment; task; duty; role #673
责任
[责 任 / 責 任, zé rènㄗㄜˊ ㄖㄣˋ] responsibility; blame; duty #732
主任
[主 任, zhǔ rènㄓㄨˇ ㄖㄣˋ] director; head #1740
担任
[担 任 / 擔 任, dān rènㄉㄢ ㄖㄣˋ] to hold a governmental office or post; to assume office of; to take charge of; to serve as #2073
信任
[信 任, xìn rènㄒㄧㄣˋ ㄖㄣˋ] trust; have confidence in #3028
副主任
[副 主 任, fù zhǔ rènㄈㄨˋ ㄓㄨˇ ㄖㄣˋ] deputy director; assistant head #3853
任意
[任 意, rèn yìㄖㄣˋ ㄧˋ] arbitrarily; at will; random #4813
任命
[任 命, rèn mìngㄖㄣˋ ㄇㄧㄥˋ] to appoint and nominate #5873
现任
[现 任 / 現 任, xiàn rènㄒㄧㄢˋ ㄖㄣˋ] at the present; hold an office; occupy a post #6566
责任感
[责 任 感 / 責 任 感, zé rèn gǎnㄗㄜˊ ㄖㄣˋ ㄍㄢˇ] sense of responsibility #7107
责任制
[责 任 制 / 責 任 制, zé rèn zhìㄗㄜˊ ㄖㄣˋ ㄓˋ] system of job responsibility #7219
任职
[任 职 / 任 職, rèn zhíㄖㄣˋ ㄓˊ] hold an office or post #7733
负责任
[负 责 任 / 負 責 任, fù zé rènㄈㄨˋ ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ] responsibility for; blamed for; be in charge of #8046
班主任
[班 主 任, bān zhǔ rènㄅㄢ ㄓㄨˇ ㄖㄣˋ] a teacher in charge of a class #8132
上任
[上 任, shàng rènㄕㄤˋ ㄖㄣˋ] take office #8921
任性
[任 性, rèn xìngㄖㄣˋ ㄒㄧㄥˋ] willful; headstrong; uninhibited #9043
任期
[任 期, rèn qīㄖㄣˋ ㄑㄧ] term of office #9983
重任
[重 任, zhòng rènㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˋ] heavy responsibility #10162
新任
[新 任, xīn rènㄒㄧㄣ ㄖㄣˋ] newly-appointed; newly elected; new (in a political office) #11726
前任
[前 任, qián rènㄑㄧㄢˊ ㄖㄣˋ] predecessor; ex-; former #12512
责任心
[责 任 心 / 責 任 心, zé rèn xīnㄗㄜˊ ㄖㄣˋ ㄒㄧㄣ] sense of responsibility #12633
兼任
[兼 任, jiān rènㄐㄧㄢ ㄖㄣˋ] to hold several jobs at once; concurrent post; working part-time #13652
胜任
[胜 任 / 勝 任, shèng rènㄕㄥˋ ㄖㄣˋ] qualified; competent (professionally); to be up to a task #14889
任用
[任 用, rèn yòngㄖㄣˋ ㄩㄥˋ] to appoint; to assign #15442
聘任
[聘 任, pìn rènㄆㄧㄣˋ ㄖㄣˋ] to appoint (to a position); appointed #15894
历任
[历 任 / 歷 任, lì rènㄌㄧˋ ㄖㄣˋ] to hold jobs successively; appointed (from one job to another) #16686
常任理事国
[常 任 理 事 国 / 常 任 理 事 國, cháng rèn lǐ shì guóㄔㄤˊ ㄖㄣˋ ㄌㄧˇ ㄕˋ ㄍㄨㄛˊ] permanent member state (of UN Security Council) #16719
连任
[连 任 / 連 任, lián rènㄌㄧㄢˊ ㄖㄣˋ] continue in (a political) office; serve for another term of office #16978
就任
[就 任, jiù rènㄐㄧㄡˋ ㄖㄣˋ] take office; assume a post #16996
任教
[任 教, rèn jiàoㄖㄣˋ ㄐㄧㄠˋ] to teach; to coach; to work as teacher #17300
任凭
[任 凭 / 任 憑, rèn píngㄖㄣˋ ㄆㄧㄥˊ] no matter what; despite; to allow (sb to act arbitrarily) #18300
任免
[任 免, rèn miǎnㄖㄣˋ ㄇㄧㄢˇ] to appoint and dismiss #21543
放任
[放 任, fàng rènㄈㄤˋ ㄖㄣˋ] indulge #21973
离任
[离 任 / 離 任, lí rènㄌㄧˊ ㄖㄣˋ] to leave office; to leave one's post #22539
卸任
[卸 任, xiè rènㄒㄧㄝˋ ㄖㄣˋ] to leave office #23361
委任
[委 任, wěi rènㄨㄟˇ ㄖㄣˋ] appoint #25077
任重道远
[任 重 道 远 / 任 重 道 遠, rèn zhòng dào yuǎnㄖㄣˋ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄠˋ ㄩㄢˇ] a heavy load and a long road; fig. to bear heavy responsibilities through a long struggle (cf Confucian Analects, 8.7) #27922
留任
[留 任, liú rènㄌㄧㄡˊ ㄖㄣˋ] to remain in office; to hold on to one's job #30425
升任
[升 任 / 陞 任, shēng rènㄕㄥ ㄖㄣˋ] promotion #31012
首任
[首 任, shǒu rènㄕㄡˇ ㄖㄣˋ] first person to be appointed to a post #31696
继任者
[继 任 者 / 繼 任 者, jì rèn zhěㄐㄧˋ ㄖㄣˋ ㄓㄜˇ] successor #31793
继任
[继 任 / 繼 任, jì rènㄐㄧˋ ㄖㄣˋ] succeed sb in a job; successor #34091
常任
[常 任, cháng rènㄔㄤˊ ㄖㄣˋ] permanent #34725
任课
[任 课 / 任 課, rèn kèㄖㄣˋ ㄎㄜˋ] to give classes; to work as teacher #35696
任劳任怨
[任 劳 任 怨 / 任 勞 任 怨, rèn láo rèn yuànㄖㄣˋ ㄌㄠˊ ㄖㄣˋ ㄩㄢˋ] to undertake a task despite criticism (成语 saw); to bear the burden of office willingly #38066
听任
[听 任 / 聽 任, tīng rènㄊㄧㄥ ㄖㄣˋ] to let things happen; laisser-faire #38627
任人
[任 人, rèn rénㄖㄣˋ ㄖㄣˊ] to appoint (sb to a post) #39405
专任
[专 任 / 專 任, zhuān rènㄓㄨㄢ ㄖㄣˋ] full time; to appoint sb to a specific task #48637
  Longdo Approved JP-TH 
内閣不信任案
[ないかくふしんにんあん, naikakufushinnin'an] (n) ญัตติเพื่อเปิดอภิปรายไม่ไว้วางใจคณะรัฐมนตรี
常任理事国
[じょうにんりじこく, jouninrijikoku] (n) ประเทศสมาชิกถาวรประจำคณะมนตรีความมั่นคง
引責辞任
[いんせきじにん, insekijinin] (n) การแสดงความรับผิดชอบโดยการลาออก
責任
[せきにん, sekinin] (n) หน้าที่, ความรับผิดชอบ
責任者
[せきにんしゃ, sekininsha] (n) ผู้รับผิดชอบ
辞任
[じにん, jinin] (n) การลาออกจากตำแหน่ง
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
任す
[まかす, makasu] TH: มอบหมาย
任す
[まかす, makasu] EN: to entrust
任す
[まかす, makasu] TH: ปล่อยให้คนอื่นทำ
任す
[まかす, makasu] EN: to leave to a person
任せる
[まかせる, makaseru] TH: ตามใจ
  Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
無責任
[むせきにん] (n, adj) ไม่มีความรับผิดชอบ
責任感
[せきにんかん] (n) มีความรับผิดชอบ
委任状
[いにんじょう] การมอบฉันทะ การมอบอำนาจ
  EDICT JP-EN Dictionary 
任
[にん, nin] (n) obligation; duty; charge; responsibility; (P) #3653
就任
[しゅうにん, shuunin] (n, vs, adj-no) inauguration; assumption of office; (P) #803
責任
[せきにん, sekinin] (n) (1) duty; responsibility (incl. supervision of staff); (2) liability; onus; (P) #1629
退任
[たいにん, tainin] (n, vs) retirement; resignation; stepping down; (P) #2630
任務
[にんむ, ninmu] (n) duty; function; office; mission; task; (P) #3170
任命
[にんめい, ninmei] (n, vs, adj-no) appointment; nomination; ordination; commission; designation; (P) #3257
任意
[にんい, nin'i] (adj-na, adj-no) any; arbitrary; optional; discretion; non-specific; unspecified; free will; (P) #4347
歴任
[れきにん, rekinin] (n, vs) successive jobs; consecutive jobs; (P) #4359
辞任
[じにん, jinin] (vs) (1) to resign; (n) (2) resignation; (P) #4722
任期
[にんき, ninki] (n) term of office; (P) #4997
兼任
[けんにん, kennin] (n) (1) concurrent post; (vs) (2) to hold two posts concurrently; (P) #5113
解任
[かいにん, kainin] (n, vs) dismissal; (P) #5242
後任
[こうにん, kounin] (n, adj-no) successor; (P) #5503
主任
[しゅにん, shunin] (n) person in charge; responsible official; senior staff; (P) #5689
任天堂
[にんてんどう, nintendou] (n) Nintendo (video game company); (P) #6317
在任
[ざいにん, zainin] (n, vs) being in office; (P) #6970
叙任
[じょにん, jonin] (n, vs) investiture #7305
担任
[たんにん, tannin] (n, vs) (1) in charge (of something); (2) (abbr) (See 担任教師) homeroom teacher; (P) #9457
赴任
[ふにん, funin] (n, vs) moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment; (P) #9740
常任
[じょうにん, jounin] (n, vs, adj-no) standing; regular; permanent; (P) #10260
信任
[しんにん, shinnin] (n, vs) trust; confidence; credence; (P) #10392
任官
[にんかん, ninkan] (n, vs, adj-no) appointment; investiture #11293
専任
[せんにん, sennin] (n, vs, adj-no) full-time service; (P) #11908
着任
[ちゃくにん, chakunin] (n, vs) take up a new post #12175
前任
[ぜんにん, zennin] (n, adj-no) former (official) #14392
委任
[いにん, inin] (n, vs, adj-no) charge; trust; (P) #14473
無責任
[むせきにん, musekinin] (adj-na, n) irresponsibility; (P) #15747
選任
[せんにん, sennin] (n, vs) nomination (of a person to a position); selection; election; assignment; appointment; (P) #16078
再任
[さいにん, sainin] (n, vs) reappointment; (P) #17728
補任
[ほにん, honin] (n, vs) appointment to office #18190
昇任
[しょうにん, shounin] (n, vs) promotion #18552
転任(P);轉任(oK)
[てんにん, tennin] (n, vs) change of post; (P) #19163
お任せ;御任せ
[おまかせ, omakase] (n, vs) (See 任せる・1, 任せる・2) leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef)
はい作業主任者
[はいさぎょうしゅにんしゃ, haisagyoushuninsha] (n) bulk loading safety officer
委任状
[いにんじょう, ininjou] (n) commission; proxy; power of attorney; authorization
委任状による代理人
[いにんじょうによるだいりにん, ininjouniyorudairinin] (n) attorney-in-fact
委任代理人
[いにんだいりにん, inindairinin] (n) authorized agent
委任統治
[いにんとうち, inintouchi] (n) mandate
委任立法
[いにんりっぽう, ininrippou] (n) delegated legislation
一任
[いちにん, ichinin] (n, vs) entrusting; (P)
一般責任
[いっぱんせきにん, ippansekinin] (n) public liability
引責辞任
[いんせきじにん, insekijinin] (n, vs) taking responsibility upon oneself (and resigning)
運に任せる
[うんにまかせる, unnimakaseru] (exp, v1) to trust to luck
運を天に任せる
[うんをてんにまかせる, unwotennimakaseru] (exp, v1) to leave to chance; to resign oneself to one's fate
運任せ;運まかせ
[うんまかせ, unmakase] (n) trusting or resignation to fate
過失責任主義
[かしつせきにんしゅぎ, kashitsusekininshugi] (n) (See 無過失責任主義) fault liability principle
株主責任
[かぶぬしせきにん, kabunushisekinin] (n) shareholder responsibility; stockholder liability
環境責任
[かんきょうせきにん, kankyousekinin] (n) environmental responsibility
環境責任者
[かんきょうせきにんしゃ, kankyousekininsha] (n) environmental administrator
管理責任
[かんりせきにん, kanrisekinin] (n) managerial liability; executive responsibility; accountability
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
任す
[まかす, makasu] TH: มอบหมาย
任す
[まかす, makasu] EN: to entrust
任す
[まかす, makasu] TH: ปล่อยให้คนอื่นทำ
任す
[まかす, makasu] EN: to leave to a person
任せる
[まかせる, makaseru] TH: ตามใจ
  COMPDICT JP-EN Dictionary 
製造責任
[せいぞうせきにん, seizousekinin] PL, Product Liability
責任追跡
[せきにんついせき, sekinintsuiseki] accountability
提供者責任分散型トランザクション
[ていきょうしゃせきにんぶんさんがたとらんざくしょん, teikyoushasekininbunsangatatoranzakushon] provider-supported distributed transaction
適任者
[てきにんしゃ, tekininsha] responsible party, responsible person
適用業務責任分散型トランザクション
[てきようぎょうむせきにんぶんさんがたとらんざくしょん, tekiyougyoumusekininbunsangatatoranzakushon] application-supported distributed transaction
任意キャラクタ
[にんいキャラクタ, nin'i kyarakuta] any character
任意型
[にんいがた, nin'igata] any type
任意信号
[にんいしんごう, nin'ishingou] optional
任意選択構成要素
[にんいせんたくこうせいようそ, nin'isentakukouseiyouso] optional (O) component
任意選択属性
[にんいせんたくぞくせい, nin'isentakuzokusei] non-mandatory attribute
任意選択利用者ファシリティ
[にんいせんたくりようしゃファシリティ, nin'isentakuriyousha fashiritei] optional user facilities
  JDDICT JP-DE Dictionary 
主任
[しゅにん, shunin] verantwortlicher_Leiter
任
[にん, nin] Pflicht, Aufgabe, -Amt
任す
[まかす, makasu] ueberlassen, anvertrauen
任せる
[まかせる, makaseru] ueberlassen, anvertrauen
任務
[にんむ, ninmu] Amtspflicht, -Amt, Aufgabe
任命
[にんめい, ninmei] Ernennung
任意
[にんい, nin'i] freiwillig, beliebig
任期
[にんき, ninki] Amtszeit
任期満了
[にんきまんりょう, ninkimanryou] Ablauf_der_Amtszeit
信任
[しんにん, shinnin] Vertrauen, Beglaubigung
兼任
[けんにん, kennin] (gleichzeitig) 2 Aemter bekleiden
委任
[いにん, inin] Auftrag, Mandat, Bevollmaechtigung
専任
[せんにん, sennin] voller_Dienst
就任
[しゅうにん, shuunin] Amtsantritt
常任委員
[じょうにんいいん, jounin'iin] Mitglied_des_staend.Ausschusses
後任
[こうにん, kounin] Nachfolger
担任
[たんにん, tannin] verantwortliche_Leitung
歴任
[れきにん, rekinin] verschiedene_Aemter_nacheinander, innehaben
責任
[せきにん, sekinin] Verantwortung
赴任
[ふにん, funin] eine_neue_Stelle_antreten
赴任地
[ふにんち, funinchi] neue_Stelle, neue_Arbeitsstelle, kuenftige_Stelle, kuenftige_Arbeitsstelle
転任
[てんにん, tennin] Versetzung
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer