\n';
// longdo login
longdo_account = new LongdoAccount();
longdo_account.initLongdoLogin();
$('a.logout-a').on('click', longdoLogout);
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// logout
function longdoLogout() {
if(longdo_account) {
longdo_account.clearUserSession();
window.location.reload()
}
}
// -->
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ ตำแหน่ง (n) office, See also: post , rank , position , Example: เขาตัดสินใจลาออกจากที่ทำงานเก่าเพราะเขาได้งานในตำแหน่งที่สูงกว่าเดิม และเงินเดือนสูงกว่าเดิม, Thai Definition: หน้าที่การงาน สถานภาพ,
ตำแหน่งหรือเกียรติยศของบุคคลที่ปรากฏในสังคม ตำแหน่ง (n) location, See also: place , position , seat , Syn. ที่ตั้ง , Example: แม่ทัพสั่งให้เล็งปืนใหญ่ไปที่ตำแหน่งคลังเสบียงของศัตรู, Count Unit: ตำแหน่ง, Thai Definition: จุดที่อยู่ เช่น ตำแหน่งของดวงดาว ตำแหน่ง (clas) figure, Example: ยอดสั่งซื้อจะเป็นตัวเลขหลักล้านที่มีจุดทศนิยม 2 ตำแหน่ง, Thai Definition: ลักษณนามเรียกจำนวนตัวเลขหลังจุดทศนิยม ยกเว้นเลขศูนย์ที่ไม่มีตัวเลขอื่นตามหลัง เช่น 5.04 เรียกว่า ทศนิยม 2 ตำแหน่ง 6.128 เรียกว่า ทศนิยม 3 ตำแหน่ง ตำแหน่ง งาน(n) vacancy, See also: job , position , work , Example: บริษัทนี้มีตำแหน่งงานว่างหลายตำแหน่ง, Count Unit: ตำแหน่ง, Thai Definition: ฐานะทางการงาน ตำแหน่ง ว่าง(n) vacancy, Syn. ตำแหน่งงานว่าง , Example: ตำแหน่งผู้ช่วยผู้อำนวยการภาคบรรณาธิการกิจยังเป็นตำแหน่งยังว่างอยู่ ตำแหน่ง ที่ตั้ง(n) bearings, See also: set of real number , Syn. ตำแหน่งที่ , ที่ตั้ง , Example: หน่วยรบย่อยอยู่ห่างจากตำแหน่งที่ตั้งที่บังคับบัญชาหลายไมล์, Count Unit: ตำแหน่ง, Thai Definition: พิกัดหรือจำนวนจริงชุดหนึ่ง ซึ่งแสดงระยะที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่ห่างจากแกนอ้างอิงที่กำหนดไว้แล้ว, Notes: คณิต ตำแหน่ง หน้าที่(n) post, See also: position , rank , Syn. ตำแหน่งงาน , Example: เขามีตำแหน่งหน้าที่สูงกว่าแต่ก่อนมาก ฉันไม่กล้าไปพบเขาหรอก, Thai Definition: ฐานะทางหน้าที่การงานที่ต้องรับผิดชอบ
ตำแหน่ง (-แหฺน่ง) น. ที่อยู่ เช่น ตำแหน่ง ของดวงดาว ตำแหน่ง แห่งที่ ตำแหน่ง หน้าที่การงาน ตำแหน่ง ฐานะ เช่น ตำแหน่ง ผู้จัดการ ตำแหน่ง ลักษณนามเรียกจำนวนตัวเลขหลังจุดทศนิยม ยกเว้นเลขศูนย์ที่ไม่มีตัวเลขอื่นตามหลัง เช่น ๕.๐๔ เรียกว่า ทศนิยม ๒ ตำแหน่ง ๖.๑๐๘ เรียกว่า ทศนิยม ๓ ตำแหน่ง ตำแหน่ง สิ่งที่บ่งระบุระดับความถูกต้องในการแสดงค่าของจำนวนจริงในรูปของทศนิยม เช่น ทศนิยม ๓ ตำแหน่ง หมายถึง ระดับความถูกต้องชนิดที่มีความคลาดเคลื่อนไม่เกิน ๑ ใน ๑,
๐๐๐. ตำแหน่ง ที่ตั้งน. พิกัดหรือจำนวนจริงชุดหนึ่ง ซึ่งแสดงระยะที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่ห่างจากแกนอ้างอิงที่กำหนดไว้แล้ว,
ตำแหน่ง ที่ ก็เรียก. กองกลาง ตำแหน่ง ในกีฬาฟุตบอลที่ผู้เล่นมีหน้าที่ประสานงาน สนับสนุนการเล่นระหว่างกองหน้ากับกองหลัง.กำนัน ตำแหน่ง พนักงานฝ่ายปกครองซึ่งมีอำนาจหน้าที่ปกครองราษฎรที่อยู่ในเขตตำบล.เจ้าจอม ตำแหน่ง ภรรยาของกรมพระราชวังบวรฯ วังหน้า ในรัชกาลที่ ๑-๕ ซึ่งไม่มีพระราชโอรสพระราชธิดา.
Location ตำแหน่ง ของทรัพยากรสารสนเทศ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] Electric fault location ตำแหน่ง ฟอลต์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] Surface zero เซอร์เฟซซีโร,
ตำแหน่ง บน ผิวน้ำในแนวดิ่ง ที่อยู่เหนือหรือใต้จุดศูนย์กลางการระเบิดของอาวุธนิวเคลียร์
(ดู ground zero ประกอบ) [นิวเคลียร์] Ground zero กราวนด์ซีโร,
ตำแหน่ง บนผิวดินในแนวดิ่ง ที่อยู่เหนือหรือใต้จุดศูนย์กลางการระเบิดของอาวุธนิวเคลียร์
<br>(ดู surface zero ประกอบ)</br> [นิวเคลียร์] emeritus professor ศาสตราจารย์กิตติคุณ,
ศาสตราจารย์เกียรติคุณ,
ตำแหน่ง ที่แต่งตั้งจากอาจารย์ประจำ ผู้เคยดำรงตำแหน่ง ศาสตราจารย์ของมหาวิทยาลัย ซึ่งมีความรู้ ความสามารถและความชำนาญเป็นพิเศษ และพ้นจากตำแหน่ง ไปโดยไม่มีความผิด สภามหาวิทยาลัยอาจแต่งตั้งให้เป็นศาสตราจารย์กิตติคุณหรือศาสตราจารย์เกียรติคุณในสาขาวิชาที่ศาสตราจารย์นั้นมีความเชี่ยวชาญเพื่อเป็นเกียรติยศได้
<p>ศาสตราจารย์ผู้นี้อาจสอนในมหาวิทยาลัยต่อไปก็ได้ แต่ไม่ใช่ศาสตราจารย์ที่ต่ออายุราชการ บางมหาวิทยาลัยจะปรากฏชื่อศาสตราจารย์กิตติคุณหรือศาสตราจารย์เกียรติคุณแยก จากศาสตราจารย์ธรรมดาในคู่มือการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา
<p>การเรียกชื่อศาสตาราจารย์กิตติคุณหรือศาสตราจารย์เกียรติคุณนั้นขึ้นอยู่กับ พระราชบัญญัติของแต่ละมหาวิทยาลัย เช่น จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เรียกว่า ศาสตราจารย์กิตติคุณ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เรียกว่า ศาสตราจารย์เกียรติคุณ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] clinical professor ศาสตราจารย์คลินิก,
ตำแหน่ง ทางวิชาการที่สภามหาวิทยาลัยแต่งตั้งบุคลากรฝ่ายเวชกรรมที่มีความรู้ ความชำนาญในด้านการสอน การวิจัย การค้นคว้าทดลอง และวิธีบำบัดรักษาในภาคเวชปฏิบัติ ซึ่งมีคุณค่าทางวิชาการ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] Acupuncture Points ตำแหน่ง ฝังเข็ม [TU Subject Heading] Civil service positions ตำแหน่ง ข้าราชการพลเรือน [TU Subject Heading] Job postings ตำแหน่ง งาน [TU Subject Heading] Job vacancies ตำแหน่ง ว่าง [TU Subject Heading]
His position will be inferior. ตำแหน่ง ของเขาจะต่ำกว่าทันที The Great Dictator (1940) Caught up in some incomprehensible hierarchy,
dressed in a blue-striped uniform,
sometimes classified under the decree known as "Nacht und Nebel" ถูกให้ยศตำแหน่ง โดยไม่เป็นที่เข้าใจ ถูกให้ใส่เครื่องแบบสีฟ้าลายทาง และถูกตีตราด้วยตัวย่อของคำว่า "Nacht und Nebel" Night and Fog (1956) At the top,
the Kapo,
almost always a common criminal. ตำแหน่ง สูงสุดคือ คาโปว ซึ่งส่วนใหญ่เป็นนักโทษทั่วไป Night and Fog (1956) You'd better learn to distinguish rank. แกควรหัดแยกแยะตำแหน่ง ก่อน The Good,
the Bad and the Ugly (1966) There's transport if you want it. มีการขนส่งสำหรับพวกเขาที่ ต้องการมัน หากคุณกำลังหยิบขึ้นมาชื่อ ตำแหน่ง และจำนวน How I Won the War (1967) (all) We shall,
under cover of darkness,
occupy a position overlooking the enemy encampment. เราจะต้องอยู่ภายใต้ความมืดปก คลุมครอบครอง ตำแหน่ง ที่สามารถมองเห็นค่าย ศัตรู How I Won the War (1967) Corporal Dooley,
with one LMG,
will move forward to high ground at 1.00 o'clock from my present position. จะก้าวไปข้างหน้ากับพื้นดินสูง ที่ 1.00 โมงจากตำแหน่ง ปัจจุบันของฉัน How I Won the War (1967) On the approach of a friendly aircraft,
the bearer stands in a prominent position and displays the triangle thus. เกี่ยวกับวิธีการของเครื่องบิน มิตร ผู้ถือยืนอยู่ในตำแหน่ง ที่โดด เด่น และแสดงรูปสามเหลี่ยมจึง How I Won the War (1967) As soon as the infantryman reaches a new position,
he starts to dig in with pick and spade. ถึงตำแหน่ง ใหม่ เขาเริ่มที่จะขุดด้วยจอบและการ เลือก How I Won the War (1967) And a man in my position can't afford to be made to look ridiculous! และคนที่อยู่ในตำแหน่ง ของฉันไม่สามารถที่จะทำเพื่อดูไร้สาระ! The Godfather (1972) Well,
once I establish myself in this town Deputy Spade might turn out to be a groovy position. เมื่อคนเมืองนี้คุ้นเคยฉันดีแล้ว... ...ผู้ช่วยสเปด อาจเป็นตำแหน่ง ที่เจ๋ง Blazing Saddles (1974) - Paris calling flight F-BDXY. Detail location. Repeat,
detail location. ปารีสเรียกเที่ยวบินเอฟ-บีดีเอ็กซ์วาย แจ้งตำแหน่ง ด้วย The Little Prince (1974)
ตำแหน่ง [tamnaeng] (n) EN: post ; position ; rank ; office ; situation ; place ; location ; seat FR: place [
f
] ; position [
f
] ; situation [
f
] ; poste [
m
] ; fonction [
f
] ; rang [
m
] ตำแหน่ง ประธาน[tamnaeng prathān] (n, exp) EN: chairmanship ตำแหน่ง ผู้จัดการ[tamnaeng phūjatkān] (n, exp) EN: manager ตำแหน่ง ผู้จัดการผลิตภัณฑ์[tamnaeng phūjatkān phalittaphan] (n, exp) EN: product manager ตำแหน่ง ผู้จัดการฝ่ายปฏิบัติการ[tamnaeng phūjatkān fāi patibatkān] (n, exp) EN: operation manager ตำแหน่ง ผู้ชนะเลิศ[tamnaeng phūchanaloēt] (n, exp) EN: championship FR: championnat [
m
] ตำแหน่ง ว่าง[tamnaeng wāng] (n, exp) EN: vacancy FR: poste vacant [
m
] ตำแหน่ง สูงสุด[tamnaeng sūngsut] (n, exp) EN: top position FR: première place [
f
]
deploy (vt) แปรแถวตอนเป็นแถวหน้ากระดาน(ทางทหาร),
เคลื่อนกำลังพลพร้อมอาวุธไปอยู่ในตำแหน่ง ที่พร้อมจะต่อสู้ (ทางทหาร),
การตั้งแถวเตรียมตัวออกรบ,
จัดเพื่อใช้งาน joint chief executive (n) ผู้บริหารที่มีตำแหน่ง สูงเท่ากัน เช่น The management changes are thought to have been prompted by personal differences between the current joint chief executives. decommission (vt) ปลดประจำการ. ปลดออกจากตำแหน่ง spatially (adv) โดยตำแหน่ง ,
ซึ่งสามารถบอกตำแหน่ง พิกัดทางภูมิศาสตร์ได้ emeritus (adj, n) กิตติคุณ เป็นตำแหน่ง ที่มหาวิทยาลัยมอบให้แก่บุคลากรอาวุโสที่เกษียณอายุแล้ว โดยเป็นผู้ที่ทำคุณประโยชน์แก่มหาวิทยาลัยมาอย่างต่อเนื่องยาวนาน เช่น president emeritus อธิการบดีกิตติคุณ,
professor emeritus ศาสตราจารย์กิตติคุณ GPS (abbrev) ระบบที่ช่วยบอกตำแหน่ง ที่อยู่บนพื้นผิวโลก โดยอาศัยสัญญาณดาวเทียม ย่อมาจากคำว่า decommission (vt) ปลดออกจากประจำการ(อาวุธ,
เรือรบ),
ปลดออกจากตำแหน่ง , Syn. take out of commission condescend (to do something) (vt) ยอมทำ ในลักษณะที่ผู้ทำคิดว่าตนเองอยู่ในระดับทางสังคมหรือตำแหน่ง หน้าที่ที่สูงกว่า แต่ยอมลดตัวลงมาทำสิ่งที่อยู่ในระดับที่ต่ำกว่า เช่น I had to wait almost two hours before he condescended to see us. ฉันต้องรอเกือบสองชั่วโมง กว่าเขาจะยอมออกมาพบฉัน, Syn. deign
appointment (n) ตำแหน่ง , See also: งาน , Syn. position , post barony (n) ตำแหน่ง หรือที่ดินของท่านแบรอน benefice (n) ตำแหน่ง พระสอนศาสนา billet (n) ตำแหน่ง งาน, Syn. job , position bishop (n) ตำแหน่ง บาทหลวงที่มีอำนาจปกครองบาทหลวงอื่นๆ, See also: แต่มีชั้นต่ำกว่า archbishop ซึ่งเป็นตำแหน่งบาทหลวงสูงสุด , Syn. prelate bishopric (n) ตำแหน่ง ของ bishop chair (n) ตำแหน่ง ประธาน, Syn. chairmanship , headship chair (n) ตำแหน่ง ศาสตราจารย์, Syn. professorship championship (n) ตำแหน่ง ชนะเลิศ command (n) ตำแหน่ง บัญชาการ, Syn. suzerainty , ascendance , ascendancy , lead , post , rulership , superintendence , directorship , presidency , administration , mastery
+ เครื่องหมาย cross hairs เป็นรูปลักษณ์ของตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) แบบหนึ่ง ที่แตกต่างกันออกไปในบางโปรแกรม เช่น ในโปรแกรมการวาดภาพในระบบวินโดว์ส มักมีลักษณะเป็นเส้นตัดกัน (+) แทนที่จะเห็นเป็นลูกศรตามปกติ abase (อะเบส') vt.,
adj. น้อม,
ทำให้ลดตำแหน่ง ,
ถ่อมตัวลง,
ระงับ,
อ่อน,
เบา -abasement (n.), Syn. disconcert, discourage, shame, confound, embarrass, confuse abba (แอ็บ' บะ) ตำแหน่ง พระ (คริสเตียน) ,
พระผู้เป็นเจ้า,
คุณพ่อ abbacy (แอบ' บะซี) n. ตำแหน่ง สิทธิเหนืออำนาจของอธิการในวัดวาอาราม (of an abbot) abbe (แอเบ' แอบ' เบ) (pl. abbes) n. บาทหลวง,
อธิการ,
ตำแหน่ง พระ (abbot) abdicate (แอบ' ดิเคท) vt.,
vi. สละ (ราชสมบัติ,
ตำแหน่ง ,
อำนาจ) -abdicator n.,
adonai (อาโดไน') พระเจ้าของยิว,
ตำแหน่ง นำหน้าชื่อพระเจ้าของยิว. -Adonic adj. advance (แอดวานซ'ฺ) vt.,
vi.,
n. นำหรือส่งไปข้างหน้า,
ก้าวหน้า,
เสนอความเห็น,
เจริญ,
เลื่อน (ตำแหน่ง ) ,
เพิ่ม (อัตรา) ,
เร่ง,
จัดให้,
ยก (ธง) ,
ล่วงหน้า,
อ้าง,
ทาบทาม,
เกี้ยว, Syn. forward advanced (แอดวาน'ทฺ') adj. อยู่ข้างหน้า,
ดึก,
ข้างหน้า,
ความก้าวหน้า,
ความเจริญ,
การเลื่อนตำแหน่ง , Syn. progress, promotion adventitious (แอดเวนทิช' เชียส) adj. บังเอิญ,
ไม่สำคัญ,
ผิดปกติ (ตำแหน่ง หรือท่า), Syn. accidental, Ant. inherent, intrinsic, basic
abbacy (n) ตำแหน่ง เจ้าอาวาส,
ตำแหน่ง อธิการวัด advance (vi, vt) ให้ล่วงหน้า,
ก้าวหน้า,
เจริญ,
ขึ้นหน้า,
ส่งไปข้างหน้า,
เลื่อน(ตำแหน่ง ,
ยศ,
ขั้น) advancement (n) ความก้าวหน้า,
ความเจริญ,
ความรุดหน้า,
การเลื่อนตำแหน่ง ascendancy (n) อำนาจวาสนา,
การขึ้นครองตำแหน่ง ascendant (n) ตำแหน่ง สูง,
อิทธิพล ascendent (n) ตำแหน่ง สูง,
อิทธิพล boost (vt) ยก,
ส่งเสริม,
ดัน,
เลื่อนตำแหน่ง chair (n) เก้าอี้,
ตำแหน่ง chairmanship (n) ตำแหน่ง ประธาน championship (n) ความชนะเลิศ,
การเป็นแชมป์,
ตำแหน่ง ชนะเลิศ
position (n, vt) ตำแหน่ง ,
สถานที่,
ฐานะ,
สภาพ
いつか [いつか,
itsuka] (adj) ตำแหน่ง เวลาในอนาคตซึ่งไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ เช่น
いつか会える。แปลว่า คงจะได้เจอกันวันใดวันหนึ่ง 瞬間 [しゅんかん,
shunkan] (n) ตำแหน่ง เวลา,
ขณะ 親分株 [おやぶんかぶ,
oyabunkabu] (n) ตำแหน่ง หัวหน้า
役職 [やくしょく,
yakushoku] (n) ตำแหน่ง
行方 [ゆくえ,
yukue] TH: ตำแหน่ง หรือสถานที่ที่คน ๆ นั้นอยู่ EN: whereabouts タイトル [たいとる,
taitoru] TH: ตำแหน่ง แชมป์(เช่น มวย)
Arbeitsplatz (n) |der,
pl. Arbeitsplätze| ตำแหน่ง งาน Lage (n) |die,
pl. Lagen| ตำแหน่ง Ministerpräsident (n) |der,
pl. Ministerpräsidenten| รัฐมนตรีประจำรัฐ,
ตำแหน่ง ผู้ว่าการรัฐใดๆ ในเยอรมนี เช่น Der Ministerpräsident von Beden-Württemberg heißt Erwin Teufel. Position (n) |die,
pl. Positionen| ตำแหน่ง ,
จุดยืน Stelle (n) |die,
pl. Stellen| ตำแหน่ง da ที่ตรงนั้น (ใช้บ่งตำแหน่ง ) เช่น Da ist sie. widerspiegeln (vt) |spiegelte wider,
hat widergespiegelt| สะท้อนคำบรรยายหรือคำอธิบาย เช่น Die Qualität der Fussballmannschaft spiegelt sich in der Tabelle. ความเก่งกาจของทีมฟุตบอลเห็นได้ชัดจากตำแหน่ง ในตาราง Füllung (n) |die,
pl. Füllungen| ไส้ในขนม,
เสิ่งที่ใส่เข้าไป,
สิ่งอุด,
สิ่งที่ใช้อุดฟัน,
การเติมตำแหน่ง ว่าง sich verbrennen (vt) |verbrennt sich,
verbrannte sich,
hat sich verbrannt| บาดเจ็บด้วยความร้อนสูง เช่น Ich habe mich am Arm verbrannt. ผมมีแผลไหม้ที่แขน(ตำแหน่ง เดียว),
Ich habe mir den Arm verbrannt. ผมมีแผลไหม้ที่แขนทั้งแขน Nachfolger (n) |der,
pl. Nachfolger| ผู้รับช่วงต่อ,
ผู้สืบทอดตำแหน่ง เช่น Gerhard Schröder ist der Nachfolger von Helmut Kohl.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม