| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: priest, -priest- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | priest | (n) พระ, See also: นักบวช, Syn. clergyman, reverend | | priestly | (adj) เกี่ยวกับพระ, Syn. ecclesiastic, episcopal | | priestess | (n) นักบวชผู้หญิง | | priesthood | (n) การอุปสมบท, See also: การบวชพระ, การผนวช, Syn. clergy, monasticism | | high priest | (n) พระชั้นสูง, See also: หัวหน้าคณะสงฆ์ | | priestcraft | (n) การบวชเป็นพระ, Syn. priesthood, monasticism |
|
| | archpriest | (อาร์ค'พริสทฺ) n. หัวหน้าพระ. -archpriesthood, archpriestship n. | | priest | (พรีสทฺ) n. พระ, พระสงฆ์, บาทหลวง, พระสอนศาสนา, Syn. clergyman | | priesthood | (พรีสทฺ'ฮูด) n. ความเป็นพระ, พระ | | priestly | (พรีสทฺ'ลี) adj. เกี่ยวกับพระ, เหมาะกับพระ, See also: priestlinessn., Syn. sacerdotal |
|
| |
| | priest | นักบวช, บรรพชิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | | priest | (n) ปุโรหิต (เป็นตำแหน่งหนึ่งของฐานะปุโรหิตที่แต่งตั้งให้ผู้ชายและเป็นส่วนประกอบหนึ่งของฐานะปุโรหิตแห่งอาโรน ส่วนใหญ่ใช้ในศาสนามอรมอน), See also: Priesthood Mormon | | priesthood | (n) ฐานะปุโรหิต(ตำแหน่งทางศาสนาใช้สำหรับผู้ชายในศาสนามอรมอนเท่านั้น), Syn. priest |
| | Priests? | Priester? We're No Angels (1989) | | PRIEST: | PRIESTER: Assassins (1995) | | Judas Priest. | Judas Priest. Putting the Damage On (2014) | | Get the king with the priests! | Get the king with the priests! The Ugly American (1963) | | It is Clang, the High Priest, who is filthy in his ways. | คนที่มีความสกปรกในรูปแบบของ เขาไปทางทิศตะวันออก Help! (1965) | | Where we came from if one did not want to die of poverty one became a priest or a bandit! | ที่ที่พวกเรามาน่ะนะ ถ้าใครไม่อยากอดตาย... ...ก็ต้องเป็นพระหรือเป็นโจร The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | You remember when you left to become a priest. | นายคงจำได้ว่าตอนนาย ทิ้งบ้านมาบวช The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | You became a priest because you were too much of a coward to do what I do! | นายมาเป็นพระก็เพราะ... ...ขี้ขลาดเกินกว่าจะทำอย่างฉัน! The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | I'm going to become a priest. | ผมจะไปบวชเป็นพระ The Blues Brothers (1980) | | But in our temple, the priest used to read from the Muslim Koran and the Hindu Gita, moving from one to the other as if it mattered not which book was read as long as God was worshiped. | แต่ในโบสถ์ของเรานักบวชใช้ คัมภีร์กูระอ่านของมุสลิม และกีต้าของฮินดู สลับกันไป Gandhi (1982) | | The priest had one, too. | ปุโรหิตก็มีเช่นกัน Idemo dalje (1982) | | You father was once taught by Priest Qiu. | ครั้งหนึ่งพ่อเจ้าเคยได้รับการสั่งสอนจากนักพรตคู. Return of the Condor Heroes (1983) | | Once your clothes are dry, I'll bring you up the mountain to pay your respects to Priest Qiu. | พอเสื้อผ้าแห้งแล้ว, ข้าจะพาเจ้าขึ้นเขา ไปคารวะท่านนักพรตคู. Return of the Condor Heroes (1983) | | Is Priest Qiu really my Father's Teacher? | ท่านนักพรตคูเป็นอาจารย์ของพ่อข้าหรือ? Return of the Condor Heroes (1983) | | I don't want to be a priest. | ข้าไม่อยากเป็นนักพรตนะ. Return of the Condor Heroes (1983) | | Who's going to make you a priest? | ใครจะให้เจ้าเป็นนักพรตกันล่ะ? Return of the Condor Heroes (1983) | | Why are the Quen Zhen priests ignoring people? | ทำไมนักพรตช้วนจินไม่มาต้อนรับคนเลยนะ? Return of the Condor Heroes (1983) | | Are the two of you Taoist priests from Chong Yang Palace of Mt Zhong Nan? | พวกท่านใช่นักพรตช้วนจินบนเขาจงน้ำหรือไม่? Return of the Condor Heroes (1983) | | I am a friend of Priest Qiu. | ข้าเป็นคนรู้จักกับนักพรตคู. Return of the Condor Heroes (1983) | | Is Priest Qiu now at Chong Yang Palace? | ท่านคูใช่อยู่บนตำหนักเต็งเอี๊ยงหรือไม่? Return of the Condor Heroes (1983) | | Priests, I am Guo Jing from Peach Blossom Island. | ท่านนักพรต, ข้าก๊วยเจ๋งแห่งเกาะดอกท้อ. Return of the Condor Heroes (1983) | | I was on my way to pay Priest Qiu a visit. | ข้ากำลังจะไปเข้าคารวะต่อท่านนักพรตคู. Return of the Condor Heroes (1983) | | Please let me see Priest Qiu and everything will come to light. | ได้โปรดให้ข้าเข้าพบท่านนักพรตคู แล้วทุกอย่างจะกระจ่างเอง. Return of the Condor Heroes (1983) | | Stinky priest, you don't have the capability to defeat my Uncle Guo. | เจ้านักพรตเหม็น, เจ้าสู้ท่านลุงก๊วยไม่ได้. Return of the Condor Heroes (1983) | | Smelly priest, ox's nose, smelly smelly. | นักพรตเหม็น, จมูกวัว, เหม็น เหม็น. Return of the Condor Heroes (1983) | | Stinky priest, what am I not supposed to say? | เจ้านักพรตเหม็น, ไม่อยากให้ข้าพูดว่าอะไรนะ? Return of the Condor Heroes (1983) | | Don't call me smelly priest. | อย่าเรียกข้าว่านักพรตเหม็น. Return of the Condor Heroes (1983) | | Stinky priest! | นักพรตเหม็น! Return of the Condor Heroes (1983) | | Taoist brothers, Taoist priests, I shall bid my farewell. | พี่น้องช้วนจิน, พี่น้องนักพรต, ข้าขอลา. Return of the Condor Heroes (1983) | | This pictograph represents Sankara, a priest. | สัญลักษณ์นี้แสดงถึงสันการา พระสงฆ์ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | And what's he handing the priest? | และสิ่งที่เขาส่งพระสงฆ์หรือไม่ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | A century ago, when the British raided this temple and butchered my people, a loyal priest hid the last two stones down here in the catacombs. | ศตวรรษที่ผ่านมาเมื่ออังกฤษบุกเข้าไปในวัดนี้ และเชือดประชาชนของเรา พระซื่อสัตย์ซ่อนตัวในช่วงสองหิน Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | Think of me as your priest. | นึกว่าฉันเป็นพระสิ Casualties of War (1989) | | - Lutherans don't have priests. | - ศาสนาฉันไม่มีพระ Casualties of War (1989) | | Find a priest, take our vows and live happily ever after. | หาบาทหลวงซักรูป กล่าวคำสาบาน และอยู่ร่วมกันไปจนชั่วชีวิต Mannequin: On the Move (1991) | | "a good doctor, a forgiving priest... and a clever accountant. " | หมอเก่งๆ... พระที่เมตตา... กับนักบัญชีที่ฉลาด Schindler's List (1993) | | The priests of the Miru clan | พระแห่งตระกูลมิรูของเรา Rapa Nui (1994) | | - Priest, that's impossible! The last moai took 6 moons. And it wasn't half as big! | เป็นไปไม่ได้อันก่อนเราทำ ตั้ง 6 เดือนใหญ่ไม่ถึงครึ่งอันนี้ Rapa Nui (1994) | | All right. Let me talk to the priest. | - เอาละให้ข้าพูดกับพระก่อน Rapa Nui (1994) | | I don't recall me not caring, priest. This is unheard of. | ข้าไม่ได้ขอความเห็นเจ้า Rapa Nui (1994) | | I can't leave her. Priest? | รามานาไม่สบายข้าทิ้งไปไม่ได้ Rapa Nui (1994) | | He's a priest! | จะเป็นพวกข้ามั้ย Rapa Nui (1994) | | Priests say you find that stuff after you die, if you are religious. | นักบวชพูดว่า เธอหาของนั่นพบ หลังจากเธอตาย ถ้าเธอมีศาสนา Wild Reeds (1994) | | My mother was the high priestess. | แม่ของฉันเป็นอันเตปุริกา The Birdcage (1996) | | You think that hurt my chances with that interview? You're a priest? | คุณคิดว่ามีผลต่อโอกาส ของฉันกับการให้สัมภาษณ์ว่า? Contact (1997) | | The government doesn't want their telescopes used by the high priestess of the desert anymore. | รัฐบาลไม่ต้องการของพวกเขา กล้องโทรทรรศน์ที่ ใช้โดยนักบวชสูง ของทะเลทรายอีกต่อไป Contact (1997) | | And did his wife also run off with a priest? | เมียเขาหนีตามพระไปเหมือนฉันมั้ย The Legend of 1900 (1998) | | You are a priest, but once you were a Musketeer. | เจ้าเป็นพระ แต่ก็เคยเป็นราชองครักษ์ The Man in the Iron Mask (1998) | | I know this is a terrible thing I ask, especially from a priest, but-- | เป็นคำขอที่แย่มาก กับพระอย่างเจ้า The Man in the Iron Mask (1998) | | Even were I not a priest, I could see that your heart... carries a secret weight... and that it is hurting you to bear it alone. | ถึงไม่ได้เป็นพระ ข้าก็ดูออกว่าท่านมีทุกข์ ทุกข์หนักเพราะท่านแบกมันไว้คนเดียว The Man in the Iron Mask (1998) |
| | | สมณศักดิ์ | (n) priest of rank, Syn. ยศ, ตำแหน่ง | | สำนักสงฆ์ | (n) house of priest, Count Unit: แห่ง | | พระอุปัชฌาย์ | (n) preceptor, See also: priest who officiates at an ordination ceremony, Syn. อุปัชฌาย์, อุปัชฌาย, อุปัชฌายะ, Example: มหาเถรสมาคมมีคำสั่งให้พระอุปัชฌาย์เอาใจใส่พระภิกษุสามเณรที่พระอุปัชฌาย์บวชให้, Count Unit: รูป, องค์, Thai Definition: พระเถระผู้เป็นประธานการบวชกุลบุตรในพระพุทธศาสนา | | เถรวาท | (n) doctrine, See also: priest, Syn. หินยาน, ทักษิณนิกาย, ลัทธิเถรวาท, Ant. มหายาน, Example: หลวงปู่แจ่มเป็นพระสงฆ์ในนิกายเถรวาท, Thai Definition: ลัทธิที่ถือตามคติซึ่งพระเถระพุทธสาวกได้ทำสังคายนาไว้, Notes: (บาลี) | | มิชชันนารี | (n) missionary, See also: priest, Syn. มิสชันนารี, มิชชั่น, Example: มิชชันนารีเข้ามาเผยแพร่ศาสนาในประเทศไทยในรูปของการจัดตั้งโรงเรียน, Count Unit: คน, Thai Definition: พวกบาทหลวงที่เผยแพร่ศาสนาคริสต์ | | สมณศักดิ์ | (n) priest's ranks, See also: priest's title, Example: พระมหากษัตริย์ทรงมีสิทธิ์ที่จะแต่งตั้งพระมหาเถระ ให้มีสมณศักดิ์ตามคุณวุฒิและคุณธรรม, Count Unit: ชั้น, Thai Definition: ยศพระสงฆ์ที่ได้รับพระราชทานมีหลายชั้น แต่ละชั้นมีพัดยศเป็นเครื่องกำหนด | | องค์ | (n) numerative noun for kings, princes, princesses, priests, images of Buddha, gods, palaces, pagodas, Example: พ่อแกรู้จักนับถือพระชั้นผู้ใหญ่ในวัดบวรฯ หลายองค์, Thai Definition: ลักษณนามใช้เรียกภิกษุสามเณร นักบวชในศาสนาอื่น และสิ่งที่เคารพบูชาในทางศาสนาบางอย่าง, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ห่มดอง | (n) way to dress a robe over a Buddhist priest's shoulder, Example: เฉพาะพระธรรมกายและพระสงฆ์สาวกในสำนักธรรมกายเท่านั้น ที่แต่งกายผูกผ้ารัดอกแบบห่มดอง, Thai Definition: วิธีห่มผ้าของภิกษุสามเณรอย่างหนึ่ง คือ ห่มเฉวียงบ่า | | อุปสมบท | (v) go into priesthood, See also: to be ordained, Syn. บวช, บรรพชา, Example: ท่านเกิดความเบื่อหน่ายในชีวิตเพศฆราวาสจึงตัดสินใจอุปสมบทสู่เพศบรรพชิตอีกครั้ง, Thai Definition: บวชเป็นภิกษุ | | พระ | (n) monk, See also: priest, Syn. สงฆ์, ภิกษุ, บรรพชิต, Example: เราเรียนที่จะกินข้าววันละ 3 เวลาถ้าเราบวชเป็นพระเราก็เรียนใหม่ที่จะกินวันละ 2 เวลา, Count Unit: รูป, Thai Definition: นักบวชในศาสนา | | พระสงฆ์ | (n) monk, See also: Buddhist priest, Syn. ภิกษุ, พระภิกษุ, พระ, บรรพชิต, สงฆ์, Example: ประกาศคณะสงฆ์เปรียบเสมือนข้อบัญญัติที่พระสงฆ์จะต้องถือปฏิบัติ, Count Unit: รูป, Thai Definition: ชายที่บวชเป็นพระในพระพุทธศาสนา | | พระสังฆราช | (n) Buddhist supreme patriarch of the Buddhist priests, Syn. สังฆราช, สมเด็จพระสังฆราช, Example: สมเด็จพระสังฆราชองค์ปัจจุบันประทับอยู่ที่วัดเบญจมบพิตร, Count Unit: พระองค์, Thai Definition: ตำแหน่งพระมหาเถระผู้เป็นใหญ่สูงสุดในสังฆมณฑล | | มุนิ | (n) ascetic, See also: sage, saint, priest, monk, hermit, holy man, wise man, intellectual, Syn. มุนี, นักปราชญ์, ฤษี, พระสงฆ์, Example: เขาถือว่าข้อความต่างๆ ในอุปนิษัทเป็นอุทานของมุนีที่เปล่งออกมาเป็นครั้งคราว, Thai Definition: ผู้บำเพ็ญตบะที่นุ่งห่มสีเหลือง, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ผนวช | (v) ordain, See also: enter Buddhist priesthood, tonsure, Syn. บวช, อุปสมบท, บรรพชา, Ant. สึก, Example: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 9 ทรงผนวชที่วัดบวรนิเวศน์วิหาร, Thai Definition: คำราชาศัพท์หมายถึงถือเพศเป็นภิกษุสามเณรหรือนักพรตอื่นๆ, Notes: (ราชา) | | ลาบวช | (v) take leave in order to enter priesthood, Example: พนักงานฝ่ายบัญชีพากันลาบวชถึง 5 คนในเทศกาลเข้าพรรษานี้, Thai Definition: บอกกล่าวขอลาไปบวช | | ลาผนวช | (v) live brotherhood, See also: be divested of the robes of the Buddhist priesthood, Syn. ลาบวช, Example: เมื่อสิ้นรัชกาลที่ 3 สมเด็จพระวชิรญาณภิกขุทรงลาผนวชและเสด็จขึ้นครองราชย์เป็นพระมหากษัตริย์รัชกาลที่ 4, Thai Definition: บอกกล่าวขอลาไปบวช, Notes: (ราชา) | | สมณเพศ | (n) monkhood, See also: priesthood, clergy, Syn. เพศพระภิกษุ, เพศบรรพชิต, Example: ศาลตัดสินว่าภิกษุรูปนั้นจะต้องสละสมณเพศ ถ้าไม่สละสมณเพศจะมีโทษติดคุก 6 เดือน | | อาวาสิก | (n) monk, See also: priest, Syn. พระสงฆ์, Thai Definition: ผู้ครอบครองอาวาส, Notes: (บาลี) | | ตรีจีวร | (n) three vestments of a Buddhist monk, See also: a suit of yellow robes for a Buddhist priest, Syn. ผ้าไตร, Example: ก่อนที่นาคจะรับตรีจีวร นาคจะต้องกราบบิดามารดาเสียก่อน, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ผ้าของภิกษุ คือ อันตรวาสก (สบง) อุตรสงค์ (จีวร) และสังฆาฏิ (ผ้าทาบ) | | โต๊ะอิหม่าม | (n) imam, See also: Islamic priest, Islamic headman, Syn. อิหม่าม, Example: เขาเชิญโต๊ะอิหม่ามมาทำพิธีที่บ้าน, Count Unit: คน, Thai Definition: คำเรียกหัวหน้านักบวชในศาสนาอิสลาม | | ทชี | (n) priest, See also: monk, sadhu, ascetic, Syn. นักบวช, ธชี | | ทอดกฐิน | (v) present robes to monks at the end of Buddhist Lent, See also: hold a religious ceremony in which yellow robes are presented to the priests, Example: สมาชิกของสมาคมจะไปทอดกฐินที่วัดในจังหวัดอยุธยา, Thai Definition: ทำพิธีถวายผ้ากฐินแก่พระสงฆ์ | | นาค | (n) person about to be ordained as a Buddhist priest, Example: ญาติๆ กำลังเตรียมแห่นาครอบโบสถ์, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ไปอยู่วัดเตรียมตัวจะบวชหรือกำลังจะบวช | | บาทหลวง | (n) priest, See also: minister, Syn. นักบวช, หลวงพ่อ, Example: บาทหลวงในศาสนาคริสต์นิกายคาทอลิกจะเป็นตัวแทนในการติดต่อกับพระเจ้า, Count Unit: รูป, Thai Definition: นักบวชหรือผู้สอนศาสนาในศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก | | ใบฎีกา | (n) priest, See also: buddhist priest, Example: พระภิกษุชั้นสมณศักดิ์เป็นใบฎีกาซึ่งภาษาชาวบ้านขานเรียกว่าพระอาจารย์, Thai Definition: ตำแหน่งพระฐานานุกรมอันดับสุดท้ายรองจากสมุห์ลงมา | | รัดประคด | (n) a priest 's waistband, See also: breast-girdle or cloth, strip of cloth worn round the waist of Buddhist monks, Syn. ประคด, Count Unit: เส้น, สาย, ผืน, Thai Definition: ผ้าที่ใช้รัดอก หรือสายที่ถักด้วยด้าย สำหรับรัดเอวของภิกษุสามเณร | | ชีต้น | (n) monk, See also: priest, Syn. พระสงฆ์, Count Unit: รูป | | กลด | (n) long-handled umbrella, See also: umbrella is used over a candidate for Buddhist priesthood while he proceeds to a temple, Syn. ร่ม, Example: มีพระธุดงค์นั่งปักกลดอยู่ในป่าตรงเชิงเขา, Count Unit: คัน, Thai Definition: เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้ามยาวสำหรับพระธุดงค์โดยเฉพาะ, เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้ามยาวสำหรับกั้นเมื่อเวลาแห่นาค | | การทอดผ้าป่า | (n) offering robes to Buddhist priests at monastery, Example: การทอดผ้าป่าครั้งนี้ วัดสามารถเรี่ยไรเงินมาบูรณะวัดได้เป็นจำนวนถึงหนึ่งแสนบาท, Thai Definition: การเอาผ้าถวายพระโดยวางไว้เพื่อให้พระชักเอาเอง โดยปริยายหมายถึง อาการที่วางไว้อย่างนั้น เช่น ทอดผ้าป่าเรียงวางไว้กลางสนาม. (อภัย) | | กัณฑ์เทศน์ | (n) gifts of the Buddhist priests, Syn. เครื่องกัณฑ์, Example: ฉันทำบุญติดกัณฑ์เทศน์, Count Unit: กัณฑ์, Thai Definition: เครื่องไทยธรรมถวายพระเทศน์, สิ่งของสำหรับถวายพระเทศน์ | | กัปปิยการก | (n) one who waits on Buddhist priest, See also: Buddhist priest's attending boy, Example: ทิดปลิวเป็นกัปปิยการกของหลวงปู่แจ่ม, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ปฏิบัติพระภิกษุในเรื่องปัจจัย 4 คือ จีวร อาหาร ที่อยู่อาศัย เครื่องนุ่งห่ม | | กัปปีย์ | (n) Buddhist priest's food, Syn. กับข้าว (ใช้เฉพาะภิกษุสามเณร), Example: ญาติโยมถวายกัปปีย์จังหันแด่ภิกษุสามเณร, Notes: (ภาษาปาก) | | ขบฉัน | (n) priest's mastication, Syn. ของขบฉัน, Thai Definition: เรียกอาหารการกินของนักบวชว่า ของขบฉัน | | จำนำพรรษา | (n) robes offered to Buddhist priests during Buddhist Lent, Thai Definition: ผ้าที่ถวายแก่พระสงฆ์ที่อยู่จำพรรษาในวัดนั้นๆ | | ธชี | (n) hermit, See also: priest, Syn. นักบวช, ทชี, Count Unit: ตน | | นักบวช | (n) priest, See also: clergyman, abbot, hermit, ascetic, friar, Syn. บรรพชิต, ผู้ถือบวช, Example: เหล่านักบวชในศาสนาต่างๆ ร่วมอวยพรในวันขึ้นปีใหม่ | | หลวงจีน | (n) Chinese monk, See also: Chinese Buddhist priest, Syn. พระจีน, Example: หลวงจีนรูปนี้มาจากวัดเส้าหลิน | | หลวงพ่อ | (n) venerable monk, See also: priest, Example: ถ้าคืนใดหลวงพ่อไม่ได้ยินเสียงกลองแล้วท่านนอนไม่หลับ |
| | ใบฎีกา | [baidīkā] (n) EN: priest | | บรรพชา | [banphachā = bapphachā] (v) EN: enter the priesthood ; take the tonsure ; become a monk FR: entrer dans les ordres ; tonsurer | | บรรพชิต | [banphachit = bapphachit] (n) EN: priest ; bhiksu ; Buddhist monk ; bhiksuni ; Buddhist nun ; samanera ; male novice ; samanerika ; female novice FR: religieux [ m ] ; religieuse [ f ] ; moine bouddhiste [ m ] ; moniale bouddhiste [ f ] | | บาทหลวง | [bātlūang] (n) EN: priest ; father FR: prêtre [ m ] ; père [ m ] ; prêtre catholique [ m ] | | บาทหลวงแคธอลิก | [bātlūang khaēthølik] (n, exp) EN: catholic priest FR: prêtre catholique [ m ] | | บริขาร | [børikhān] (n) EN: eight necessary articles required by a Buddhist priest FR: les huit objets d'un bonze | | บวช | [būat] (v) EN: ordain ; be ordained ; go into priesthood ; become a monk ; take the tonsure FR: ordonner ; être ordonné ; consacrer ; prendre l'habit | | บวชหน้าไฟ | [būat nāfai] (v) EN: enter the priesthood | | ชีต้น | [chīton] (n) EN: monk ; priest FR: moine [ m ] | | หอฉัน | [hø chan] (n, exp) EN: priests' eating hall | | ห่มดอง | [homdøng] (v) EN: way to dress a robe over a Buddhist priest's shoulder | | การทอดผ้าป่า | [kān thøtphāpā] (n) EN: offering robes to Buddhist priests at monastery | | คนดิบ | [khon dip] (x) EN: a person not yet become a monk ; a man who has never entered the priesthood | | มุนี | [munī] (n) EN: wise man ; sage ; priest ; hermit ; ascetic ; holy man FR: sage [ m ] ; philosophe [ m ] ; ascète [ m ] | | นาค | [nāk] (n) EN: aspirant to be ordained as a Buddhist priest FR: aspirant moine bouddhiste [ m ] ; candidat à l'ordination [ m ] | | องค์ | [ong] (n) EN: [ classifier : Buddha statues ; holy persons ; priests ; royal persons ] FR: [ classificateur : statues du Bouddha ; personnes saintes ; membres de la famille royale ; moines vénérés ] | | ปาราชิก | [pārāchik] (n) EN: grave sin (committed by a Buddhist priest requiring expulsionfrom the order) ; gravest transgression of the rules for a Buddhist monk FR: péché (entraînant l'expulsion du bonze) [ m ] | | ปาติโมกข์ | [pātimok] (n) EN: code of 227 precepts for a Buddhist priest FR: code des 227 préceptes bouddhiques [ m ] | | ผนวช | [phanūat] (v) EN: ordain ; enter Buddhist priesthood ; tonsure FR: prendre l'habit | | ภิกษุ | [phiksu] (n) EN: Buddhist monk ; priest ; monk ; holy man | | ภิกษุณี | [phiksunī] (n) EN: Buddhist nun ; priestess | | พระ | [phra] (n) EN: monk ; priest FR: moine [ m ] ; prêtre [ m ] ; chapelain [ m ] | | พราหมณ์ | [Phrām] (n) EN: Brahmin priest ; Brahman FR: brahmane [ m ] | | พระภิกษุ | [phraphiksu] (n) EN: Buddhist monk ; Buddhist priest FR: bonze [ m ] ; moine bouddhiste [ m ] | | พระสังฆราช | [Phra Sangkharāt] (n, exp) EN: Buddhist supreme patriarch of the Buddhist priests ; supreme patriarch | | รัดประคด | [ratprakhot] (n) EN: a priest 's waistband ; strip of cloth worn round the waist of Buddhist monks | | สมุห์ | [samu] (n) EN: priest ranking below the abbot of a Buddhist monastery | | สังฆ | [sangkha] (adj) EN: monkish ; priestly ; clerical ; religious FR: relatif aux bonzes ; clérical | | สังฆาฎิ | [sangkhādi] (n) EN: yellow piece of cloth worn by a priest as protection against cold | | สังฆการี | [sangkhakārī] (n) EN: lay official from the royal palace who serves the priests | | สมเด็จ | [somdet] (n) EN: high rank Buddhist priest ; patriarch ; holiness FR: sainteté [ f ] | | สงฆ์ | [song] (n) EN: Buddhist monk ; priest ; monk ; clergyman ; Sangha FR: bonze [ m ] ; moine bouddhiste [ m ] ; religieux [ m ] ; Sangha [ m ] ; communauté des moines [ f ] | | ตักบาตร | [takbāt] (v) EN: give food offerings to a Buddhist monk ; put food offerings into a Buddhist monk's bowl ; give alms to a Buddhist monk ; put food in the bowls of Buddhist priests in the morning | | เถรวาท | [thērawāt] (n) EN: doctrine ; priest FR: doctrine [ f ] | | โต๊ะอิหม่าม = โต๊ะอีหมั่ม = โต๊ะอีมัม | [to-imām = to-īmam] (n) EN: imam ; Islamic priest ; Islamic headman FR: imam [ m ] |
| | | | 道士 | [dào shì, ㄉㄠˋ ㄕˋ, 道 士] a Daoist priest #16,616 [Add to Longdo] | | 牧师 | [mù shī, ㄇㄨˋ ㄕ, 牧 师 / 牧 師] chaplain; churchman; clergyman; parson; pastor; priest; rector #20,318 [Add to Longdo] | | 神父 | [shén fù, ㄕㄣˊ ㄈㄨˋ, 神 父] padre (title of Catholic priest); (spiritual) father #24,383 [Add to Longdo] | | 祭司 | [jì sī, ㄐㄧˋ ㄙ, 祭 司] priest #34,891 [Add to Longdo] | | 俗人 | [sú rén, ㄙㄨˊ ㄖㄣˊ, 俗 人] common people; laity (i.e. not priests) #42,658 [Add to Longdo] | | 渔鼓 | [yú gǔ, ㄩˊ ㄍㄨˇ, 渔 鼓 / 漁 鼓] percussion instrument in the form of a bamboo fish (traditionally used by Daoist priests) #131,826 [Add to Longdo] | | 司铎 | [sī duó, ㄙ ㄉㄨㄛˊ, 司 铎 / 司 鐸] priest #194,408 [Add to Longdo] | | 尊师爱徒 | [zūn shī ài tú, ㄗㄨㄣ ㄕ ㄞˋ ㄊㄨˊ, 尊 师 爱 徒 / 尊 師 愛 徒] title of a Daoist priest; revered master #216,919 [Add to Longdo] | | 鱼鼓 | [yú gǔ, ㄩˊ ㄍㄨˇ, 鱼 鼓 / 魚 鼓] percussion instrument in the form of a bamboo fish (traditionally used by Daoist priests) #239,022 [Add to Longdo] | | 司马承帧 | [Sī mǎ Chéng zhèng, ㄙ ㄇㄚˇ ㄔㄥˊ ㄓㄥˋ, 司 马 承 帧 / 司 馬 承 幀] Sima Chengzheng (655-735), Daoist priest in Tang dynasty [Add to Longdo] | | 大祭司 | [dà jì sī, ㄉㄚˋ ㄐㄧˋ ㄙ, 大 祭 司] High Priest [Add to Longdo] | | 广游 | [guǎng yóu, ㄍㄨㄤˇ ㄧㄡˊ, 广 游 / 廣 遊] to travel widely (esp. as Daoist priest or Buddhist monk) [Add to Longdo] | | 托马斯・阿奎纳 | [Tuō mǎ sī· Ā kuí nà, ㄊㄨㄛ ㄇㄚˇ ㄙ· ㄚ ㄎㄨㄟˊ ㄋㄚˋ, 托 马 斯 ・ 阿 奎 纳 / 托 馬 斯 ・ 阿 奎 納] Thomas Aquinas (1225-1274), Italian Catholic priest in the Dominican Order, philosopher and theologian in the scholastic tradition [Add to Longdo] | | 祭司权术 | [jì sī quán shù, ㄐㄧˋ ㄙ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨˋ, 祭 司 权 术 / 祭 司 權 術] priestcraft [Add to Longdo] | | 羽客 | [yǔ kè, ㄩˇ ㄎㄜˋ, 羽 客] Daoist priest [Add to Longdo] | | 圣职 | [shèng zhí, ㄕㄥˋ ㄓˊ, 圣 职 / 聖 職] priesthood [Add to Longdo] | | 道长 | [Dào Zhǎng, ㄉㄠˋ ㄓㄤˇ, 道 长] Taoist priest; Daoist priest [Add to Longdo] |
| | 高僧 | [こうそう, kousou] TH: พระที่มีสมณศักดิ์สูง EN: virtuous priest | | 高僧 | [こうそう, kousou] TH: พระชั้นสูง EN: high priest | | 大徳 | [だいとく, daitoku] TH: พระคุณเจ้า EN: virtuous priest | | 大徳 | [だいとく, daitoku] TH: พระ EN: priest |
| | | 斎 | [とき, toki] (n) meals exchanged by parishioners and priests; (P) #5,160 [Add to Longdo] | | 僧 | [そう, sou] (n) monk; priest; (P) #5,324 [Add to Longdo] | | 太夫;大夫 | [たゆう, tayuu] (n) (1) (See 能太夫) high-ranking Noh actor; (2) head of a school of noh performance; (3) high ranking courtesan (esp. in Yoshiwara) (Edo-period); (4) (See 浄瑠璃, 万歳・まんざい) joruri narrator; manzai narrator; (5) (See 女形) female role actor in kabuki; (6) (See 御師) low ranking priest in a Shinto shrine; (7) (太夫 only) lord steward (formerly the fifth court rank) #6,515 [Add to Longdo] | | 祝 | [はふり, hafuri] (n) (1) (pol) (obsc) generic title for a member of the Shinto priesthood; (2) (See 神主, 禰宜) Shinto priest of lower rank than kannushi and negi #8,601 [Add to Longdo] | | 司祭 | [しさい, shisai] (n, adj-no) priest; minister; pastor #9,575 [Add to Longdo] | | 僧侶 | [そうりょ, souryo] (n, adj-no) { Buddh } priest; monk; (P) #10,153 [Add to Longdo] | | 住職 | [じゅうしょく, juushoku] (n, vs) chief priest (of a Buddhist temple); (P) #11,546 [Add to Longdo] | | 神父 | [しんぷ, shinpu] (n) Catholic priest; abbe; (P) #11,854 [Add to Longdo] | | 出家 | [しゅっけ;すけ(ok), shukke ; suke (ok)] (n, vs) { Buddh } (See 在家) entering the priesthood; cenobite (coenobite); priest; monk; nun #12,466 [Add to Longdo] | | 小僧 | [こぞう, kozou] (n) (1) youngster; (2) young Buddhist priest; (P) #13,025 [Add to Longdo] | | 坊主(P);房主(oK) | [ぼうず, bouzu] (n) (1) Buddhist priest; bonze; (2) close-cropped hair; crew cut; person with a shorn head; (3) (fam) (derog) boy; sonny; lad; (4) (See お凸・おでこ・3) not catching anything (in fishing); (P) #14,339 [Add to Longdo] | | 上人 | [しょうにん, shounin] (n) holy priest; saint #14,452 [Add to Longdo] | | 入道 | [にゅうどう, nyuudou] (n) (1) { Buddh } entering the priesthood; priest; monk; (2) man with a shaven head; (3) bald-headed monster #15,453 [Add to Longdo] | | 和尚(P);和上 | [おしょう(和尚)(P);かしょう;わじょう, oshou ( oshou )(P); kashou ; wajou] (n) (1) (おしょう only) (hon) preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); (2) (かしょう only) (hon) preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); (3) (わじょう only) (hon) (usu. 和上) preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); (4) (See 法眼) second highest priestly rank in Buddhism; (5) (おしょう, かしょう only) monk (esp. the head monk of a temple); (6) master (of one's art, trade, etc.); (P) #16,210 [Add to Longdo] | | 神官 | [しんかん, shinkan] (n) Shinto priest; (P) #16,214 [Add to Longdo] | | 法師 | [ほうし, houshi] (n) Buddhist priest; bonze; (P) #16,330 [Add to Longdo] | | 宮司 | [ぐうじ, guuji] (n) (Shinto) chief priest #16,428 [Add to Longdo] | | 法名 | [ほうみょう, houmyou] (n) priest's name or posthumous Buddhist name #17,867 [Add to Longdo] | | 神職 | [しんしょく, shinshoku] (n) Shinto priest(hood) #19,552 [Add to Longdo] | | おっさん | [ossan] (n) (1) (abbr) rude term for middle-aged man; (2) Buddhist priest; (P) [Add to Longdo] | | お坊さん(P);御坊さん | [おぼうさん, obousan] (n) (See 坊さん) Buddhist priest; monk; (P) [Add to Longdo] | | てるてる坊主;照る照る坊主;照照坊主;照々坊主 | [てるてるぼうず, teruterubouzu] (n) paper doll to which children pray for fine weather (usu. white, and shaped like a Buddhist priest) [Add to Longdo] | | キリシタンパテレン | [kirishitanpateren] (n) Christian priest (por [Add to Longdo] | | プリースト | [puri-suto] (n) priest [Add to Longdo] | | 阿闍梨 | [あじゃり;あざり, ajari ; azari] (n) Buddhist priest or monk worthy of being held as a model (san [Add to Longdo] | | 悪僧 | [あくそう, akusou] (n) dissolute priest [Add to Longdo] | | 伊勢神道 | [いせしんとう, iseshintou] (n) Ise Shinto (school of Shinto established the Watarai family priests of Ise Jingu's Outer Shrine) [Add to Longdo] | | 雲水 | [うんすい, unsui] (n) itinerant priest; clouds and water [Add to Longdo] | | 下僧 | [げそう, gesou] (n) low-rank priest [Add to Longdo] | | 学僧 | [がくそう, gakusou] (n) learned priest pursuing his studies [Add to Longdo] | | 監寺;監主;監守 | [かんす;かんず;かんじ, kansu ; kanzu ; kanji] (n) { Buddh } (See 六知事) one of the six administrators of a Zen temple who substitutes for the chief priest [Add to Longdo] | | 管長 | [かんちょう, kanchou] (n) superintendent priest; chief abbot; (P) [Add to Longdo] | | 願人坊主 | [がんにんぼうず, ganninbouzu] (n) priest who was also a street performer and performed prayers and other religious duties for the sake of other people [Add to Longdo] | | 貴僧 | [きそう, kisou] (n) high priest; respectful form of address to a priest [Add to Longdo] | | 起龕 | [きがん, kigan] (n) { Buddh } ceremonial removal of the coffin from the house (lay person) or temple (priest) (Zen Buddhism) [Add to Longdo] | | 偽善売教 | [ぎぜんばいきょう, gizenbaikyou] (n) priestcraft (Book of Mormon) [Add to Longdo] | | 客僧 | [きゃくそう, kyakusou] (n) priest traveling as part of his training (travelling) [Add to Longdo] | | 虚無僧 | [こむそう, komusou] (n) begging Zen priest of the Fuke sect (wearing a sedge hood and playing a shakuhachi flute) [Add to Longdo] | | 桑門 | [そうもん, soumon] (n) { Buddh } monk; priest [Add to Longdo] | | 警覚策励 | [けいかくさくれい, keikakusakurei] (n) (See 座禅) Zen stick (used by a Zen priest to strike an inattentive Zazen sitter) [Add to Longdo] | | 警策 | [けいさく;きょうさく, keisaku ; kyousaku] (n) (1) (abbr) (called けいさく in Rinzai Zen, きょうさく in Soto Zen) (See 警覚策励, 座禅) Zen stick (used by a Zen priest to strike an inattentive Zazen sitter); warning stick (Rinzai Zen); encouragement stick (Soto Zen); (2) (けいさく only) horsewhip [Add to Longdo] | | 庫院 | [くいん, kuin] (n) kitchen-cum-office of a Zen temple or monastery, where meals are prepared and senior priests have their offices [Add to Longdo] | | 庫裏 | [くり, kuri] (n) monastery kitchen; priests' quarters [Add to Longdo] | | 御師 | [おし;おんし, oshi ; onshi] (n) (usu. pronounced おんし at Ise Shrine) low-ranking Shinto priest [Add to Longdo] | | 高僧 | [こうそう, kousou] (n, adj-no) high priest; virtuous priest; (P) [Add to Longdo] | | 黒衣の宰相 | [こくいのさいしょう, kokuinosaishou] (n) Buddhist priest who is a government minister [Add to Longdo] | | 座主 | [ざす, zasu] (n) temple's head priest [Add to Longdo] | | 祭司 | [さいし, saishi] (n) priest [Add to Longdo] | | 祭主 | [さいしゅ, saishu] (n) (head) priest; head priest of the Ise Shrine [Add to Longdo] | | 祭服 | [さいふく, saifuku] (n) vestments worn by priests and attendants during a festival [Add to Longdo] |
| | 僧 | [そう, sou] BUDDHISTISCHER PRIESTER, BUDDHISTISCHER MOENCH [Add to Longdo] | | 僧服 | [そうふく, soufuku] Priestergewand [Add to Longdo] | | 僧正 | [そうじょう, soujou] hoher_buddistischer_Priester, Bischof [Add to Longdo] | | 和尚 | [おしょう, oshou] buddhistischer_Priester [Add to Longdo] | | 坊 | [ぼう, bou] WOHNUNG EINES PRIESTERS, (BUDDH.) PRIESTER [Add to Longdo] | | 坊主 | [ぼうず, bouzu] -Priester, -Bonze [Add to Longdo] | | 小僧 | [こぞう, kozou] junger_Priester, Lehrling, Laufjunge, Junge [Add to Longdo] | | 桑門 | [そうもん, soumon] buddhistischer_Priester, buddhistischer_Moench [Add to Longdo] | | 法師 | [ほうし, houshi] buddhistischer_Priester [Add to Longdo] | | 法衣 | [ほうい, houi] Priestergewand, Moenchskutte [Add to Longdo] | | 神官 | [しんかん, shinkan] Shinto-Priester [Add to Longdo] | | 神父 | [しんぷ, shinpu] Pater, katholischer_Priester [Add to Longdo] | | 禅僧 | [ぜんそう, zensou] Zen-Priester [Add to Longdo] | | 衣鉢 | [いはつ, ihatsu] Priestergewand_und_Schluessel, Lehre [Add to Longdo] | | 高僧 | [こうそう, kousou] hoher_Priester, vorbildlicher_Priester [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Presbyter \Pres"by*ter\, n. [L. an elder, fr. Gr. ?. See
{Priest}.]
[1913 Webster]
1. An elder in the early Christian church. See 2d Citation
under {Bishop}, n., 1.
[1913 Webster]
2. (Ch. of Eng. & Prot. Epis. Ch.) One ordained to the second
order in the ministry; -- called also {priest}.
[1913 Webster]
I rather term the one sort presbyter than priest.
--Hooker.
[1913 Webster]
New presbyter is but old priest writ large.
--Milton.
[1913 Webster]
3. (Presbyterian Ch.) A member of a presbytery whether lay or
clerical.
[1913 Webster]
4. A Presbyterian. [Obs.] --Hudibras.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Priest \Priest\, n. [OE. prest, preost, AS. pre['o]st, fr. L.
presbyter, Gr. ? elder, older, n., an elder, compar. of ? an
old man, the first syllable of which is probably akin to L.
pristinus. Cf. {Pristine}, {Presbyter}.]
[1913 Webster]
1. (Christian Church) A presbyter elder; a minister;
specifically:
(a) (R. C. Ch. & Gr. Ch.) One who is authorized to
consecrate the host and to say Mass; but especially,
one of the lowest order possessing this power.
--Murdock.
(b) (Ch. of Eng. & Prot. Epis. Ch.) A presbyter; one who
belongs to the intermediate order between bishop and
deacon. He is authorized to perform all ministerial
services except those of ordination and confirmation.
[1913 Webster]
2. One who officiates at the altar, or performs the rites of
sacrifice; one who acts as a mediator between men and the
divinity or the gods in any form of religion; as, Buddhist
priests. "The priests of Dagon." --1 Sam. v. 5.
[1913 Webster]
Then the priest of Jupiter . . . brought oxen and
garlands . . . and would have done sacrifice with
the people. --Acts xiv. 13.
[1913 Webster]
Every priest taken from among men is ordained for
men in things pertaining to God, that he may offer
both gifts and sacrifices for sins. --Heb. v. 1.
[1913 Webster]
Note: In the New Testament presbyters are not called priests;
but Christ is designated as a priest, and as a high
priest, and all Christians are designated priests.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Priest \Priest\, v. t.
To ordain as priest.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
priest
n 1: a clergyman in Christian churches who has the authority to
perform or administer various religious rites; one of the
Holy Orders
2: a person who performs religious duties and ceremonies in a
non-Christian religion [syn: {priest}, {non-Christian
priest}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
