English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) ซึ่งเป็นที่เคารพ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(เพรสทิจฺ') n. ชื่อเสียง, เกียรติคุณ, เกียรติศักดิ์, เกียรติภูมิ, ศักดิ์ศรี, บารมี adj. มีชื่อเสียง, Syn. reputation, weight
(เพรสทิจ'เจิส) adj. มีชื่อเสียง, มีเกียรติ, เป็นที่เคารพนับถือ, Syn. honoured, esteemed, Ant. obscurity
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) ชื่อเสียง, อิทธิพล, ศักดิ์ศรี, บารมี, รัศมี, เกียรติยศ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เกียรติภูมิของอาชีพ [TU Subject Heading]
อาหารแห่งเกียรติยศ [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) prestige, Syn. เกียรติศักดิ์, เกียรติยศ, Example:ศักดิ์ศรีของทหารเป็นที่น่าเชื่อถือของคนทั่วไป, Notes:(สันสกฤต)
(v) glorify, See Also: eulogize, extol, exalt, enhance one's prestige, Syn. ยกย่อง, Example:รัฐบาลตั้งใจที่จะพยายามดำเนินการจัดสร้างพระตำหนักให้เสร็จภายในปีนี้เพื่อเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่ทรงมีพระชนมายุครบ 6 รอบ
(n) Buprestis beetle, See Also: Mettalic wood-boring beetle, Sternocera aequisignata, Example:สมัยเป็นเด็ก ฉันเคยจับแมลงทับจากต้นมะขามเทศมาเลี้ยงไว้ในกล่อง, Unit:ตัว, Thai Definition:ชื่อแมลงปีกแข็งที่มีปีกเขียวเลื่อมพราย
(v) have prestige, See Also: have dignity, Syn. มีเกียรติ, Example:มนุษย์ทุกคนมีศักดิ์ศรีของความเป็นมนุษย์เท่าเทียมกัน, Thai Definition:มีเกียรติตามฐานะของแต่ละบุคคล
(n) prestige, See Also: renowned deed, honor, high reputation, Syn. เกียรติ, Example:รางวัลเกียรติยศ บุคคลแห่งปี เป็นการมอบครั้งแรกเพื่อเป็นเกียรติคุณให้กำลังใจแก่บุคคลที่ได้เสียสละและมุ่งมั่นทำประโยชน์, Thai Definition:คุณที่เลื่องลือ, ชื่อเสียงโดยคุณงามความดี
(n) glorious biography, See Also: prestige, renowned deed, Syn. ชื่อเสียง, เกียรติยศ, เกียรติ, Example:ทุกคนจักต้องรักษาเกียรติประวัติของผู้กล้าหาญเหล่านี้ไว้ และถือเอาเป็นแบบฉบับในการปฏิบัติงานเพื่อประเทศ, Thai Definition:ประวัติที่ได้รับความสรรเสริญ, ประวัติที่เลื่องลือ
(n) reputation, See Also: prestige, dignity, popularity, Syn. เกียรติ, Example:การที่อัลเบิร์ต วิเตลต้องพ้นจากตำแหน่งผู้พิพากษาไม่ทำให้เกียรติภูมิของเขาต้องด้อยลงแต่อย่างใด, Thai Definition:เกียรติเพราะความนิยม
(n) honor, See Also: prestige, honour, fame, renown, reputation, dignity, Syn. เกียรติศักดิ์, เกียรติ, ศักดิ์ศรี, Example:การบริหารราชการแผ่นดินไม่ใช่กิจกรรมเพื่อแสวงหาลาภสักการะ เกียรติยศ ชื่อเสียง สายสะพาย, Thai Definition:เกียรติโดยฐานะตำแหน่งหน้าที่หรือชาติชั้นวรรณะ
(n) rank, See Also: title, status, prestige, splendour, station, position, distinction, nobility, class, caste, Syn. ยศถาบรรดาศักดิ์, บรรดาศักดิ์, Example:ท่านได้รับการแต่งตั้งเลื่อนยศศักดิ์เป็นเจ้าพระยา, Notes:(บาลีและสันสกฤต)
(n) fame, See Also: reputation, name, prestige, renown, popularity, Syn. เกียรติศักดิ์, กิตติศัพท์, ความโด่งดัง, ความเด่น, Example:บ้านเชียงเป็นแหล่งโบราณคดีสำคัญที่มีชื่อเสียงกระฉ่อนไปทั่วโลก
(v) make prominent, See Also: enhance the prestige of, be the pride of, Syn. เชิดหน้าชูตา, มีหน้ามีตา, Example:ยศตำแหน่งของเขาช่วยชูหน้าชูตาเขาในสังคม
(v) enhance a reputation, See Also: be the showpiece, be the prestige of, be the pride of, Syn. ชูหน้าชูตา, มีหน้ามีตา
(n) prestige, See Also: fame, renown, report, Syn. ชื่อเสียง, เกียรติยศ, คำเล่าลือ, คำกล่าวขวัญ, คำเลื่องลือ, Example:ทางสมาคมประกาศกิตติคุณของเขาให้เป็นที่ประจักษ์แก่คนทั่วไป, Thai Definition:คุณที่เลื่องลือ
(n) fame, See Also: prestige, rumour, renown, report, Syn. ชื่อเสียง, เกียรติคุณ, เสียงสรรเสริญ, เสียงเล่าลือ, เสียงยกย่อง, Example:กิตติศัพท์ความสำเร็จของโครงการสิ่งแวดล้อมของไทยรู้กันไปทั่วโลก
(adj) imposing (e.g. personage), See Also: dignified, prestigious, Syn. น่ายำเกรง, น่าคร้ามเกรง, Example:พ่อมีลักษณะน่าเกรงขาม ใครๆ เห็นก็เกรงกันไปหมด, Thai Definition:ที่มีลักษณะชวนให้กลัวเกรงเพราะความใหญ่โตหรือความสง่า
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bāramī] (n) EN: prestige ; influence ; high reputation ; august presence ; augustness ; grandeur ; popularity ; personal power ; merit ; virtue ; charisma FR: prestige [ m ] ; influence [ f ]
[cheūsīeng] (n) EN: fame ; reputation ; renown ; popularity ; prestige FR: réputation [ f ] ; célébrité [ f ] ; prestige [ m ] ; renommée [ f ] ; popularité [ f ]
[itthi] (n) EN: power ; might FR: prestige [ m ]
[kīattisak] (n) EN: dignity ; prestige ; honour ; honor (Am.) ; reputation ; distinction
[kīattikhun] (n) EN: prestige ; renowned deed ; honour = honor (Am.) ; high reputation ; good reputation ; esteem FR: réputation [ f ] ; renom [ m ] ; renommée [ f ]
[kīattiyot] (n) EN: honour = honor (Am.) ; prestige ; fame ; renown ; reputation ; dignity FR: honneur [ m ]
[kīet] (n) EN: fame ; prestige ; honour = honor (Am.) ; glory ; reputation ; dignity ; rank FR: honneur [ m ] ; réputation [ f ] ; estime [ f ]
[kīettikhun] (n) EN: prestige
[kittisap] (n) EN: fame ; prestige ; rumour ; renown ; repute ; report FR: rumeur [ bruit ] ; bruit [ m ]
[maēng thap] (n) EN: Mettalic Wood-boring Beetle ; Buprestis Beetle
[malaēng thap] (n) EN: Mettalic Wood-boring Beetle ; Buprestis Beetle
[naksadaēng kon] (n) EN: magician ; conjurer ; juggler FR: magicien [ m ] ; magicienne [ f ] ; prestidigitateur [ m ] ; prestidigitatrice [ f ] ; jongleur [ m ] ; jongleuse [ f ]
[sak] (n) EN: power ; mighty ; authority ; prestige FR: pouvoir [ m ] ; autorité [ f ]
[saksī] (n) EN: honour ; honor (Am.) ; glory ; fame ; renown ; dignity ; prestige FR: prestige [ m ] ; dignité [ f ]
[yot sak] (n, exp) EN: rank ; title ; status ; prestige ; splendour ; station ; position ; distinction ; nobility ; class ; caste ; dignity
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) a high standing achieved through success or influence or wealth etc., Syn. prestigiousness, Example:he wanted to achieve power and prestige
(adj) exerting influence by reason of high status or prestige, Example:a prestigious professor at a prestigious university
(adj) (of tempo) as fast as possible
(adv) extremely fast; as fast as possible, Example:this passage should be played prestissimo
(n) someone who performs magic tricks to amuse an audience, Syn. illusionist, conjuror, conjurer, prestidigitator
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ L. buprestis, Gr. &unr_;, a poisonous beetle, which, being eaten by cattle in the grass, caused them to swell up and and die; &unr_; ox, cow + &unr_; to blow up, swell out. ] (Zool.) One of a tribe of beetles, of the genus
a. Nimble-fingered; having fingers fit for prestidigitation, or juggling. [ R. ] “His prestidigital hand.” Charles Reade. [ 1913 Webster ]
n. Legerdemain; sleight of hand; juggling. [ 1913 Webster ]
n. [ L. praesto ready + digitus finger: cf. F. prestidigitateur. ] One skilled in legerdemain or sleight of hand; a juggler. [ 1913 Webster ]
n. [ F., fr. L. praestigum delusion, illusion, praestigae deceptions, jugglers' tricks, prob. fr. prae before + the root of stinguere to extinguish, originally, to prick. See Stick, v. ]
The sophisms of infidelity, and the prestiges of imposture. Bp. Warburton. [ 1913 Webster ]
n. [ L. praestigiare to deceive by juggling tricks, fr. praestigae. See Prestige. ] Legerdemain; prestidigitation. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
n. [ L. praestigiator. ] A juggler; prestidigitator. [ Obs. ] Dr. H. More. [ 1913 Webster ]
a. Consisting of impostures; juggling. [ Obs. ] Barrow. [ 1913 Webster ]
a. [ L. praestigiosus. ] Practicing tricks; juggling. [ Obs. ] Cotton Mather. [ 1913 Webster ]
n. [ LL. praestimonium, fr. L. praestare to furnish, supply: cf. F. prestimonie. See Prest, n. ] (Canon Law) A fund for the support of a priest, without the title of a benefice. The patron in the collator. [ 1913 Webster ]
‖adv. [ It., superl. of presto. ] (Mus.) Very quickly; with great rapidity. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[めいよ, meiyo] (adj-na, n) honor; honour; credit; prestige; (P) #1503
[iitoko ; iitokoro] (n) (1) good thing; strong point; (2) good family; prestigious school; (3) the right moment; (adj-f) (4) utter; extreme; (n-adv) (5) at (the) best; at most
[nashonarupuresute-ji] (n) national prestige
[puresute-ji] (n) prestige
[puresutei-ji] (n) prestige
[いしんにかかわる, ishinnikakawaru] (exp, v5r) to affect someone's prestige; to be beneath one's dignity
[いめい, imei] (n) fame; prestige
[いちりゅうかいしゃ, ichiryuukaisha] (n) top-ranked firm; top-tier corporation; leading company; prestigious company; stellar company
[こくい, kokui] (n) national prestige
[こくいはつよう, kokuihatsuyou] (n) enhancing national prestige; expanding national influence
[こっかいしん, kokkaishin] (n) national pride; national prestige
[たいめん, taimen] (n) honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances
[はくがつく, hakugatsuku] (exp, v5k) to increase in value; to gain prestige
[めいもんこう, meimonkou] (n) (sens) prestigious school
[めいもんだいがく, meimondaigaku] (n) prestigious university
[めんぼく(P);めんもく(P);めいぼく(ok), menboku (P); menmoku (P); meiboku (ok)] (n) (1) face; honour; honor; reputation; prestige; dignity; credit; (2) appearance; look; (P)
[ゆうりょくしんぶん, yuuryokushinbun] (n) leading newspaper; prestigious newspaper
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Fingerfertigkeit { f }
prestidigitation
Geltung { f }
prestigiousness
Prestige { n }
prestige
Prestigefrage { f }
matter of prestige
Prestigegewinn { m }
gain in prestige
Prestigeverlust { m }
loss of prestige; loss of face
Taschenspieler { m }
prestidigitator
prestigevoll
prestigious
prestigevoll { adv }
prestigiously
in tadellosem Zustand
in prestine condition
tadelloses Exemplar
copy in prestine
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[いしん, ishin] das_Ansehen, Prestige
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)