left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
45 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ฐานะ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ฐานะ-, *ฐานะ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฐานะ
(n)status, See Also:condition, position, Syn.สถานะ, สถานภาพ, ชั้น, ระดับ, สภาพ, ขั้น, ตำแหน่ง, Example:ครอบครัวเขามีฐานะปานกลาง, Thai Definition:ลำดับความเป็นอยู่ในสังคม, Notes:(บาลี)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I didn't know. I sensed. And I told you that as my wife in confidence.
ผมไม่เคยรู้ ผมรู้สึกได้ และผมได้บอกคุณ ในฐานะที่คุณเป็นภรรยาที่ควรจะปกปิดความลับBasic Instinct (1992)
But let us kiss good-bye as Cathy and Heathcliff from long ago.
แต่ให้เราได้จูบลา ในฐานะแคทธีและฮีธคลิฟฟ์ จากช่วงเวลาในอดีตWuthering Heights (1992)
he may be found acceptable in Thy sight, and receive that blessing, as Thy well-beloved son...
เพื่อเขาจะได้รับการต้อนรับ สู่แสงสว่างแห่งท่าน และได้รับพร ในฐานะบุตรอันเป็นที่รักWuthering Heights (1992)
As the project supervisor and the government liaison... it was my responsibility... to use the strongest measures available.
ในฐานะหัวหน้าโครงการ และผู้ประสานงานของรัฐบาล มันเป็นความรับผิดชอบของฉัน ที่จะใช้มาตรการเด็ดขาดThe Lawnmower Man (1992)
And I'm tellin' you as a friend... if we look Jamaican, walk Jamaican, talk Jamaican and is Jamaican, then we sure as hell better bobsled Jamaican.
และฉันจะบอกนายในฐานะเพื่อน... ถ้าเราแต่งตัวเป็นจาไมก้า เดินเป็นจาไมก้า พูดเป็นจาไมก้า และภูมิใจในการเป็นจาไมก้าแล้วล่ะก็...Cool Runnings (1993)
As director of Leland University's Biotechnology Research Program... I thank you on behalf of my esteemed colleagues for your consideration.
ในฐานะ ผ.อ.โครงการวิจัยไบโอเทคมหาวิทยาลัยเลแลนด์ ผมขอขอบคุณในนามของเพื่อนที่เคารพในการรับพิจารณาโครงการJunior (1994)
It's as good a thing to bet on as any, I guess.
มันเป็นสิ่งที่ดีที่จะวางเดิมพันในฐานะใด ๆ ที่ผมคิดว่าThe Shawshank Redemption (1994)
- As smart as they come.
- ในฐานะที่เป็นสมาร์ทที่พวกเขามาThe Shawshank Redemption (1994)
As his doctor, I concur with your views.
ในฐานะหมอของเขา ผมเห็นด้วยกับความคิดของท่านDon Juan DeMarco (1994)
As head of the hospital, let me speak.
ได้โปรด บิลล์ พยาบาล ในฐานะหัวหน้าโรงพยาบาล ขอผมพูดหน่อยDon Juan DeMarco (1994)
You know, as someone who's recently been dumped.
ในฐานะ คนที่เพิ่งถูกทิ้งมาน่ะThe One with the Sonogram at the End (1994)
As one animal lover to another.
ในฐานะคนรักสัตว์ด้วยกันAce Ventura: When Nature Calls (1995)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฐานะ
[thāna] (n) EN: status ; condition ; position ; place ; station ; standing  FR: statut [ m ] ; position [ f ] ; situation [ f ] ; condition [ f ] ; standing [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
credit
(n)ฐานะทางการเงิน
position
(n)ตำแหน่ง, See Also:ฐานะ, สถานะ, ตำแหน่ง, ที่ตั้ง, Syn.location, spot, post, place
sainthood
(n)ความเป็นนักบุญ, See Also:ฐานะของนักบุญ, นักบุญทั้งหลาย, Syn.saintship
siege
(n)ตำแหน่ง, See Also:ฐานะ, บัลลังก์
vantage point
(n)ฐานะหรือตำแหน่งซึ่งได้เปรียบ, See Also:จุดได้เปรียบ, จุดที่มองเห็นได้กว้างขวาง, Syn.vantage position, viewpoint
Hope Dictionary
accredit
(อะเครด' ดิท) vt. เพิ่มบัญชี, เชื่อถือ, อนุญาต, แต่งตั้ง, ถือว่า, รับรอง, รับรองวิทยฐานะ accre-ditation, accreditment n.
as
(แอซ) pron., adv., prep., conj. ตามที่, ตาม, ดังที่, เหมือน, เช่นเดียวกับ, อย่าง, เช่น, ในข้อนี้, ดุจดัง, ดูประหนึ่ง, ฉันใด, ในฐานะที่
ascendant
(อะเซน'เดินทฺ) n. ตำแหน่งที่ครอง, อิทธิพล, อำนาจ, บรรพบุรุษ. -adj. รุ่งเรือง, มีอำนาจ, ฐานะได้เปรียบ, ก้าวหน้า, มีอิทธิพลเหนือ
ascendent
(อะเซน'เดินทฺ) n. ตำแหน่งที่ครอง, อิทธิพล, อำนาจ, บรรพบุรุษ. -adj. รุ่งเรือง, มีอำนาจ, ฐานะได้เปรียบ, ก้าวหน้า, มีอิทธิพลเหนือ
ascent
(อะเซนทฺ') n. การขึ้น, การขึ้นสู่ที่สูงกว่า (ตำแหน่ง , ฐานะ, ปริญญา, ฯลฯ) วิถีทางที่ขึ้น
caste
(คาสทฺ) n. วรรณะ, ชั้น, วงศ์ตระกูล, กลุ่มของสังคม, ฐานะในสังคม adj. เกี่ยวกับชั้นวรรณะ, Syn.class, status
character
(แค'ริคเทอะ) n. ตัวอักษร, อักขระ, อุปนิสัย, คุณสมบัติ, ลักษณะพิเศษ, หลักความประพฤติ, ความรักหรือหยิ่งในศักดิ์ศรี, ชื่อเสียงที่ดี, เกียรติคุณ, ฐานะตัวในเรื่อง, บทบาทในละครหรือภาพยนตร์, สัญลักษณ์, See Also:characterisation, characterization n.
chassis
(แ?ส'ซิส) n.โครงรถยนต์ที่รวมทั้งเครื่องยนต์และล้อ, โครงช่วงล่าง, โครงลำเครื่องบิน, ฐานะเครื่องวิทยุ, ร่างกาย, รูปร่าง -pl. chassis
circumstance
(เซอ'คัมสฺเทินซฺ) { circumstanced, circumstancing, circumstances } n. สถานการณ์, กรณี, สภาวะ, สภาพ, ฐานะ, กาลเทศะ, วิธีการ, โอกาส, สภาพแวดล้อม, รายละเอียด. vt. ให้อยู่ในสภาวะหนึ่งเฉพาะ, ควบคุมหรือนำโดยสถานการณ์, Syn.condition
citizenship
(ซิท'ทิเซินชิพ) n. ฐานะประชากร, สัญชาติ, คุณธรรมของประชากร
Nontri Dictionary
betterment
(n)การเขยิบฐานะ, สิ่งที่ดีกว่า
capacity
(n)ปริมาตร, ฐานะ, ความจุ, ความสามารถ, สมรรถภาพ, อัตรา, หน้าที่
caste
(n)ตระกูล, ชั้น, วรรณะ, ฐานะทางสังคม
civil
(adj)เกี่ยวกับพลเมือง, ในฐานะพลเมือง, ของพลเมือง, สุภาพ
elevation
(n)เนินเขา, มูนดิน, โคก, การยกระดับ, การเลื่อนฐานะ
fatherhood
(n)ความเป็นพ่อ, ฐานะเป็นพ่อ, บรรพบุรุษ
foothold
(n)หลักฐาน, ฐานะ, ที่มั่น, จุดมั่น
kingly
(adj)เกี่ยวกับกษัตริย์, เกี่ยวกับขัตติยะ, ในฐานะกษัตริย์
level
(n)ระดับ, พื้นราบ, ชั้น, ฐานะ, แนวราบ, แนวนอน
motherly
(adj)เหมือนมารดา, ของมารดา, ในฐานะที่เป็นแม่
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Middle class
[มิดเดิล คลาส]ฐานะปานกลาง
priesthood
(n)ฐานะปุโรหิต(ตำแหน่งทางศาสนาใช้สำหรับผู้ชายในศาสนามอรมอนเท่านั้น), Syn.priest
risk exposure
(n)ฐานะความเสี่ยง
Longdo Approved DE-TH
als
ในฐานะ (ใช่บ่งสถานภาพ) เช่น ich als Chemiker ฉันในฐานะนักเคมี
Tätigkeit
(n)|die, pl. Tätigkeiten| งานหรือสิ่งที่กำลังทำอยู่(ไม่จำเป็นต้องเป็นงานประจำเสมอ) เช่น Zu seinem einzigartigem Lebenswerk gehöre neben seiner Schauspielerkarriere auch seine erfolgreiche Tätigkeit als Maler, Regisseur, und Autor. นอกเหนือจากอาชีพนักแสดงแล้ว ผลงานชิ้นเอกของเขายังมี งานที่ประสบความสำเร็จในฐานะจิตรกร ผู้กำกับการแสดง และนักประพันธ์อีกด้วย, Syn.Beschäftigung
Blickwinkel
(n)|der, pl. Blickwinkel| มุมมอง, ฐานะที่ได้เปรียบกว่า, จุดที่มองได้กว้างขวางมากกว่า เช่น Immer wechselnde Ausstellungen zu den Themen 'Augen' und 'Sehen' lassen das Geschäft immer wieder aus einem anderen BLICKWINKEL erscheinen.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ