prestige (เพรสทิจฺ') n. ชื่อเสียง,เกียรติคุณ,เกียรติศักดิ์,เกียรติภูมิ,ศักดิ์ศรี,บารมี adj. มีชื่อเสียง, Syn. reputation,weight
prestige (n) ชื่อเสียง,อิทธิพล,ศักดิ์ศรี,บารมี,รัศมี,เกียรติยศ
prestige เกียรติภูมิ [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
I'm going to restore the good name of this school and its prestige to this purpose I will absolutely require your professional cooperation ฉันจะกู้ชื่อเสียง และความน่าเชื่อถือของโรงเรียนนี้กลับมาเอง เพื่อวัตถุประสงค์นี้ฉันต้อง อาศัยมืออาชีพอย่างพวกคุณ GTO (1999) So, you know, i traded in the money and prestige of being a doctor ดังนั้น ฉันจึงทิ้งเงิน แล้วก็ชื่อเสียงของการเป็นหมอ After School Special (2009) When Glee Club starts bringing that kind of prestige to the school again... you can have all the money you want. เมื่อไหร่ชมรมร้องเพลงสร้างชื่อให้ ร.ร.อีก คุณจะเอาเงินเท่าไหร่ก็ได้ Pilot (2009) She's a malignant narcissist, this is about prestige , power, self-affirmation. เธอเจตนาชักจูงผู้คนที่อยู่รอบตัว เรื่องนี้มันเกี่ยวกับศักดิ์ศรี อำนาจ ประกาศศักดาตัวเอง Episode #1.1 (2010) This is about prestige , power, self-affirmation. เรื่องนี้มันเกี่ยวกับศักดิ์ศรี อำนาจ ประกาศศักดาตัวเอง Episode #1.2 (2010) Besides, the prestige and salary bump can't hurt. อีกอย่าง, บารมีกับเงินเดือน ที่พุ่งชน ไม่ได้ทำให้ต้องเจ็บ Those Kinds of Things (2011) With all the prestige I am bringing to this country. ทั้งที่ผมสร้างชื่อเสียงให้ประเทศนี้ตั้งมาก Pawn Sacrifice (2014) This prestige . This is real competition. นี่คือการแข่งขันของจริง Free to Play (2014) My big night arrived, the Essex Prestige Awards dinner. เริ่มอย่างนี้ได้ไหม "ถึงพวกบ้าที่มีสิทธิ์โหวต The Widow Maker (2017) Ladies and gentleman, please give a huge congratulations to the winner of the Essex Prestige Awards' first ever Entrepreneur of the Year, ทำให้บริษัทมีรายได้ติดสถิติ ตั้งแต่ในปีแรกที่เปิดทำการ ชายผู้ที่พนักงานต่างมองว่า เป็นผู้นำที่สร้างแรงบันดาลใจ The Widow Maker (2017)
prestige I tried to repair his damaged prestige . prestige Several universities in this country enjoy great prestige .
ศักดิ์ [N] prestige , See also: power ศักดิ์ศรี [N] prestige , Syn. เกียรติศักดิ์ , เกียรติยศ , Example: ศักดิ์ศรีของทหารเป็นที่น่าเชื่อถือของคนทั่วไป, Notes: (สันสกฤต) เกียรติ [N] fame, See also: prestige , honour , honor , glory , reputation , dignity , Syn. เกียรติยศ , Example: ในความเป็นทหาร เราย่อมให้เกียรติ และไม่ลดศักดิ์ศรีของผู้บังคับบัญชา, Thai definition: ชื่อเสียง, ความยกย่องนับถือ, ความมีหน้ามีตา, Notes: (บาลี/สันสกฤต) เกียรติคุณ [N] prestige , See also: renowned deed , honor , high reputation , Syn. เกียรติ , Example: รางวัลเกียรติยศ บุคคลแห่งปี เป็นการมอบครั้งแรกเพื่อเป็นเกียรติคุณให้กำลังใจแก่บุคคลที่ได้เสียสละและมุ่งมั่นทำประโยชน์, Thai definition: คุณที่เลื่องลือ, ชื่อเสียงโดยคุณงามความดี เกียรติประวัติ [N] glorious biography, See also: prestige , renowned deed , Syn. ชื่อเสียง , เกียรติยศ , เกียรติ , Example: ทุกคนจักต้องรักษาเกียรติประวัติของผู้กล้าหาญเหล่านี้ไว้ และถือเอาเป็นแบบฉบับในการปฏิบัติงานเพื่อประเทศ, Thai definition: ประวัติที่ได้รับความสรรเสริญ, ประวัติที่เลื่องลือ เกียรติภูมิ [N] reputation, See also: prestige , dignity , popularity , Syn. เกียรติ , Example: การที่อัลเบิร์ต วิเตลต้องพ้นจากตำแหน่งผู้พิพากษาไม่ทำให้เกียรติภูมิของเขาต้องด้อยลงแต่อย่างใด, Thai definition: เกียรติเพราะความนิยม เกียรติยศ [N] honor, See also: prestige , honour , fame , renown , reputation , dignity , Syn. เกียรติศักดิ์ , เกียรติ , ศักดิ์ศรี , Example: การบริหารราชการแผ่นดินไม่ใช่กิจกรรมเพื่อแสวงหาลาภสักการะ เกียรติยศ ชื่อเสียง สายสะพาย, Thai definition: เกียรติโดยฐานะตำแหน่งหน้าที่หรือชาติชั้นวรรณะ เกียรติศักดิ์ [N] honor, See also: prestige , glory , Syn. เกียรติ , Example: องค์พระมหากษัตริย์ทรงต้องการใช้ความรักชาติ ความชื่นชม และการตื่นตัวในเกียรติศักดิ์ของไทยของประชาชน เพื่อแก้ปัญหาการเมือง, Thai definition: ฐานะอันมีเกียรติ บารมี [N] prestige , See also: influence , grandeur , Syn. อำนาจ , อานุภาพ , เดชฤทธิ์ , อิทธิพล , Example: ทุกวันนี้แม้เขาจะลดบทบาทไปมาก แต่บารมีและความยอมรับในความเป็นสุภาพบุรุษยังมีอยู่, Thai definition: อำนาจวาสนา, ความเป็นใหญ่ กิตติคุณ [N] prestige , See also: fame , renown , report , Syn. ชื่อเสียง , เกียรติยศ , คำเล่าลือ , คำกล่าวขวัญ , คำเลื่องลือ , Example: ทางสมาคมประกาศกิตติคุณของเขาให้เป็นที่ประจักษ์แก่คนทั่วไป, Thai definition: คุณที่เลื่องลือ
บารมี [n.] (bāramī) EN: prestige ; influence ; high reputation ; august presence ; augustness ; grandeur ; popularity ; personal power ; merit ; virtue ; charisma FR: prestige [m] ; influence [f] ชื่อเสียง [n.] (cheūsīeng) EN: fame ; reputation ; renown ; popularity ; prestige FR: réputation [f] ; célébrité [f] ; prestige [m] ; renommée [f] ; popularité [f] อิทธิ [n.] (itthi) EN: power ; might FR: prestige [m] เกียรติศักดิ์ [n.] (kīattisak) EN: dignity ; prestige ; honour ; honor (Am.) ; reputation ; distinction เกียรติคุณ [n.] (kīattikhun) EN: prestige ; renowned deed ; honour = honor (Am.) ; high reputation ; good reputation ; esteem FR: réputation [f] ; renom [m] ; renommée [f] เกียรติยศ [n.] (kīattiyot) EN: honour = honor (Am.) ; prestige ; fame ; renown ; reputation ; dignity FR: honneur [m] เกียรติ [n.] (kīet) EN: fame ; prestige ; honour = honor (Am.) ; glory ; reputation ; dignity ; rank FR: honneur [m] ; réputation [f] ; estime [f] เกียรติคุณ [n.] (kīettikhun) EN: prestige กิตติศัพท์ [n.] (kittisap) EN: fame ; prestige ; rumour ; renown ; repute ; report FR: rumeur [bruit] ; bruit [m] ศักดิ์ [n.] (sak) EN: power ; mighty ; authority ; prestige FR: pouvoir [m] ; autorité [f]
信誉 [xìn yù, ㄒㄧㄣˋ ㄩˋ , 信 誉 / 信 譽 ] prestige ; distinction; reputation; trust, #7,619 [Add to Longdo] 声望 [shēng wàng, ㄕㄥ ㄨㄤˋ , 声 望 / 聲 望 ] prestige , #13,018 [Add to Longdo] 威信 [wēi xìn, ㄨㄟ ㄒㄧㄣˋ , 威 信 ] prestige ; reputation; trust; credit with the people, #18,088 [Add to Longdo] 威望 [wēi wàng, ㄨㄟ ㄨㄤˋ , 威 望 ] prestige , #21,250 [Add to Longdo]
ナショナルプレステージ [, nashonarupuresute-ji] (n) national prestige [Add to Longdo] プレステージ [, puresute-ji] (n) prestige [Add to Longdo] プレスティージ [, puresutei-ji] (n) prestige [Add to Longdo] 威信にかかわる;威信に関わる [いしんにかかわる, ishinnikakawaru] (exp,v5r) to affect someone's prestige ; to be beneath one's dignity [Add to Longdo] 威名 [いめい, imei] (n) fame; prestige [Add to Longdo] 国威 [こくい, kokui] (n) national prestige [Add to Longdo] 国威発揚 [こくいはつよう, kokuihatsuyou] (n) enhancing national prestige ; expanding national influence [Add to Longdo] 国家威信 [こっかいしん, kokkaishin] (n) national pride; national prestige [Add to Longdo] 体面 [たいめん, taimen] (n) honour; honor; dignity; prestige ; reputation; appearances [Add to Longdo] 箔が付く;箔がつく [はくがつく, hakugatsuku] (exp,v5k) to increase in value; to gain prestige [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Prestige \Pres"tige\ (?; 277), n. [F., fr. L. praestigum
delusion, illusion, praestigae deceptions, jugglers' tricks,
prob. fr. prae before + the root of stinguere to extinguish,
originally, to prick. See {Stick}, v.]
1. Delusion; illusion; trick. [Obs.]
[1913 Webster]
The sophisms of infidelity, and the prestiges of
imposture. --Bp.
Warburton.
[1913 Webster]
2. Weight or influence derived from past success; expectation
of future achievements founded on those already
accomplished; force or charm derived from acknowledged
character or reputation. "The prestige of his name must go
for something." --Sir G. C. Lewis.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
prestige
n 1: a high standing achieved through success or influence or
wealth etc.; "he wanted to achieve power and prestige"
[syn: {prestige}, {prestigiousness}]
From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.4 [fd-fra-eng]:
prestige /pʀɛstiʒ/
glamor; glamour; prestige
From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:
Prestige /prɛstiːʃ/
prestige
From Dutch-English Freedict Dictionary ver. 0.1.3 [fd-nld-eng]:
prestige /prɛstəɤ°ə/
glamor; glamour; prestige
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
