Search result for

名誉

(39 entries)
(0.0157 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -名誉-, *名誉*
Japanese-English: EDICT Dictionary
名誉[めいよ, meiyo] (adj-na,n) honor; honour; credit; prestige; (P) [Add to Longdo]
名誉ある退陣[めいよあるたいじん, meiyoarutaijin] (n) honorable withdrawal; honourable withdrawal; honorable retreat; honourable retreat [Add to Longdo]
名誉会員[めいよかいいん, meiyokaiin] (n) honorary member [Add to Longdo]
名誉会長[めいよかいちょう, meiyokaichou] (n) honorary president [Add to Longdo]
名誉回復[めいよかいふく, meiyokaifuku] (n) restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself [Add to Longdo]
名誉革命[めいよかくめい, meiyokakumei] (n) Glorious Revolution (1688-1689) [Add to Longdo]
名誉教授[めいよきょうじゅ, meiyokyouju] (n) emeritus professor [Add to Longdo]
名誉市民[めいよしみん, meiyoshimin] (n) honorary citizen [Add to Longdo]
名誉除隊[めいよじょたい, meiyojotai] (n) (See 不名誉除隊) honorable discharge; honourable discharge [Add to Longdo]
名誉[めいよしょく, meiyoshoku] (n) honorary position; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
名誉[míng yù, ㄇㄧㄥˊ ㄩˋ, / ] fame; reputation; honor; honorary; emeritus (of retired professor) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That kind of behaviour affects your honour.ああいう行動は君の名誉にかかわる。 [M]
For all his wealth and fame, he is unhappy.あれほど金と名誉があるのに、彼は幸せでない。
Winning the Grand Prix was a feather in the cap of the famous drivers.グランプリに勝つことは有名なレーサーにとっては名誉であった。
The problem affects the honor of our school.これは我が校の名誉にかかわる問題だ。
Making such a large sale is a feather in the salesman's cap.そのように売り上げが大きいとは、セールスマンにとって名誉である。
The actress proceeded against the magazine for libel.その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。
The boy is a credit to our school.その少年は我が校の名誉だ。
A good student like Tom brings honor to our class.トムのようなよい生徒はわがクラスの名誉だ。
I would prefer an honorable death.むしろ名誉ある死を選びたい。
If peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace.もしも平和が名誉をもって維持されるのでなければ、それはもはや平和ではない。
The more danger, the more honor.危険が大きければ大きいほど名誉も大きくなる。
What you did brought disgrace on the whole class.君の行いはクラスの不名誉だ。 [M]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Now guess which handsome silver-tongued devil has just been shortlisted for a prestigious business award?[JA] スワンさん? ヴィンセントでいい 名誉ある賞の最終選考に どこのハンサムが残ったか? The Widow Maker (2017)
You remember the horrors he inflicted upon his people.[JA] 彼が傷つけた名誉の数々を記憶している Stormborn (2017)
Calvin Coolidge Elementary was chosen among 11,000 schools for this honor.[JA] カルヴィン・クーリッジ小学校は 11000校の中から選ばれました この名誉のために Life (2017)
This is your last warning.[CN] 这地方坏人很多 都是些无法无天 无名誉的家伙 Episode #1.5 (2016)
Great.[CN] 已处置了 北极星13号 为他背叛共和国战士名誉付出代价 Episode #1.14 (2016)
too.[CN] 如此才能守住的军人名誉 Episode #1.5 (2016)
I have made a decision based on all those things... and I do not regret my decision.[CN] 就是那时留下的 不论大小 我做出的所有决定 都关乎战友们的名誉 荣耀及使命感 Episode #1.4 (2016)
The fighters are not fighting for the glory, for the honor, for the respect.[JA] 今のボクサーは名声や 名誉 敬意のために 戦わない 戦わない CounterPunch (2017)
Your Majesty has favoured Felicity.[JA] 陛下のお気に入り 更に名誉なこと Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
She will be out of the country by the end of the day.[CN] 她被解雇了,并且不名誉 She has been sacked and discredited. The Light on the Hill (2016)
What's so fucking funny, Brian?[JA] 今回の受賞を 名誉に感じています The Widow Maker (2017)
That just puts the stink on things a little too much.[CN] 名誉评级提升至少2分 Nosedive (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
名誉[めいよ, meiyo] Ehre [Add to Longdo]
名誉市民[めいよしみん, meiyoshimin] Ehrenbuerger [Add to Longdo]
名誉教授[めいよきょうじゅ, meiyokyouju] emertierter_Professor, Honorarprofessor [Add to Longdo]
名誉[めいよしょく, meiyoshoku] Ehrenamt [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top