[ま, ma] (n-adv, n) (1) space (between); gap; interval; distance; (n-adv, n-t) (2) time (between); pause; break; (n-adv, n, n-t) (3) span (temporal or spatial); stretch; period (while); (n-adv, n) (4) relationship (between, among); (5) members (within, among); (conj) (6) (あいだ only) (arch) due to; because of; (P) #202
[ま, ma] (n, suf) (1) interval; period of time; (2) among; between; inter- #202
[きかん, kikan] (n) period; term; interval; (P) #537
[くかん, kukan] (n, n-suf) (1) section (of track, etc.); segment; dimension; (2) { math } interval; (P) #1191
[いちど(一度)(P);ひとたび, ichido ( ichido )(P); hitotabi] (n-adv) (1) once; one time; on one occasion; (2) (ひとたび only) temporarily; for a moment; (3) (いちど only) one degree; one tone; one musical interval; (P) #1501
[ふんかん, funkan] (n) { comp } (See 分・ふん) ~ minutes interval #6997
[かんかく, kankaku] (n) space; interval; SPC; (P) #7169
[あく, aku] (v5k, vi) (1) (esp. 開く) to open (e.g. doors); (2) (esp. 開く) to open (e.g. business, etc.); (3) (esp. 空く) to be empty; (4) (esp. 空く) to be vacant; to be available; to be free; (5) (esp. 明く) to be open (e.g. neckline, etc.); (6) (esp. 明く) to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.); (7) (esp. 明く) to come to an end; (v5k, vt) (8) (esp. 明く) to open (one's eyes, mouth, etc.); (v5k, vi) (9) (See 穴が開く) to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events); (P) #7332
[すき(P);げき(隙);ひま(隙);すきけ(隙), suki (P); geki ( geki ); hima ( geki ); sukike ( geki )] (n) (1) gap; space; (2) (すき only) break; interlude; interval; (3) (すき, げき, ひま only) chink (in one's armor, armour); chance; opportunity; (4) (げき, ひま only) breach (of a relationship between people); (P) #10692
[はざま, hazama] (n) (1) interval; threshold; interstice; (2) valley; gorge; ravine; (3) loophole; eyelet #15042
[あいま, aima] (n, adj-no) interval; break; pause; spare moment; (P) #17859
[inta-baru ; intabaru] (n) interval
[inta-barutaima] (n) { comp } interval timer
[inta-barutore-ningu] (n) interval training
[いっちょういっせきに, icchouissekini] (adv) in a day; in a brief interval
[いっていきかん, itteikikan] (n-t) fixed interval; fixed period
[おんてい, ontei] (n) musical interval; step; (P)
[かいくかん, kaikukan] (n) { math } (See 閉区間) open interval
[へだたり, hedatari] (n) distance; interval; gap; difference; estrangement; (P)
[あいだをおいて;まをおいて, aidawooite ; mawooite] (exp) intermittently; at intervals (of); after a pause
[まどお, madoo] (adj-na, n) at long distance; in long intervals
[かんかくけいじきこう, kankakukeijikikou] (n) { comp } interval timer
[まあい, maai] (n) (1) interval; distance; break; pause; (2) suitable time; appropriate opportunity; (3) distance between opponents (kendo)
[きどうじかん, kidoujikan] (n) startup (interval of) time
[さんど(P);みたび, sando (P); mitabi] (n) (1) three times; thrice; (2) (さんど only) third (musical interval); (adv) (3) (みたび only) several times; often; frequently; (P)
[みっかにあげず, mikkaniagezu] (exp, adv) at very frequent intervals; almost every other day; constantly
[しばらくぶり, shibarakuburi] (n, adv) (uk) long interval of time
[ときたま, tokitama] (adv) once in a while; occasionally; seldom; at long intervals
[しきねんせんぐうさい, shikinensenguusai] (n) fixed-interval transfer ceremony (wherein a shrine's sacred object is transferred to a newly constructed main hall)
[しょうかん, shoukan] (n) short interval of leisure; short break or breather; lull
[しんらいくかん, shinraikukan] (n) { math } confidence interval
[はれま, harema] (n) (1) a break (in the weather); an interval of clear weather; (2) lightheartedness
[きれま, kirema] (n) interval; break; rift (in clouds)
[たえま, taema] (n) interval; gap
[おきに, okini] (exp, suf) (uk) repeated at intervals
[ちょういし, chouishi] (n) (See 町・ちょう・3) roadside stone distance indicators placed at intervals of one cho (approx. 109 meters)
[ちょうせきそとば, chousekisotoba] (n) (See 町石) stupa-shaped stone distance indicators placed at intervals of one cho (approx. 109 meters) on a temple approach
[ながいあいだ, nagaiaida] (exp, n-t) long interval
[ていきてきに, teikitekini] (n) at fixed intervals
[ねんぶり, nenburi] (exp) after an interval of ... years; for the first time in ... years
[とびとび, tobitobi] (adj-na, adv) scattered here and there; at intervals
[ひょうほんかんかく, hyouhonkankaku] (n) { comp } sampling interval
[ふくそくかん, fukusokukan] (n) { comp } complex interval
[へいくかん, heikukan] (n) { math } (See 開区間) closed-interval
[ぼうちゅうゆうかん, bouchuuyuukan] (n) having free time to spare in the midst of busyness; leisure in the intervals of one's work
[ごとに, gotoni] (exp, suf) (uk) one by one; each; every; at intervals of; (P)