\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ separation (n) การแยกออก, See also: การแบ่งแยก , Syn. disconnection , disjoining , detachment separation (n) การอำลา, See also: การลาจาก , Syn. departure separation (n) การแยกทางกัน, See also: การหย่าร้าง , Syn. divorce , parting separation ist(n) ผู้สนับสนุนการแบ่งแยก, See also: ผู้แบ่งแยก
separation (เซพพะเร'เชิน) n. การแยกออก,
การแยก,
การแบ่งแยก,
สถานที่แบ่งแยก,
จุดหรือเส้นที่แบ่งแยก,
ช่องโหว่,
ช่อง,
รู,
โพรง,
การแยกกันอยู่,
การแยกตัวของส่วนล่างของขีปนาวุธออกจากส่วนบน, Syn. disconnection, severance separation ist(เซพ'พะเร'เชินนิสทฺ) n. ผู้แบ่งแยก,
ผู้สนับสนุนหรือยึดถือลัทธ'การแบ่งแยก., See also: separationism n., Syn. separatist legal separation n. การหย่าร้างกันตามกฎหมาย
separation (n) การแยก,
การแบ่งแยก,
การจากกัน,
ช่องโหว่,
โพรง
Separation การแยก [TU Subject Heading] Separation การแยก, Example: การแบ่งกรรมวิธีแยกขยะออกเป็นประเภทต่าง ๆ อย่างเป็นระบบ ได้แก่ 1) Ballistic Separation การแยกด้วยแรงเหวี่ยง : การแยกวัตถุที่มีความหนาแน่นต่างกันออกจากกัน 2) Dry Separation การแยกแห้ง : การแยกวัตถุประเภทโลหะที่มี ความหนาแน่นต่างกัน โดยการเป่าอากาศให้วัตถุยกลอยตัว (Fluidize) 3) Heavy Media separation การแยกด้วยตัวกลาง : เป็นการแยกขยะส่วนที่หนักและเบาในตัวกลางของการไหล ซึ่งมีค่าความหนาแน่นอยู่ระหว่างขยะเหล่านั้น 4) Magnetic Separation การแยกด้วยแม่เหล็ก : การแยกขยะส่วนที่มีส่วนประกอบของเหล็กโดยใช้แม่เหล็ก : ดู Magnetic Seprator 5) Source separation การแยกที่แหล่งกำเนิด : การแยกองค์ประกอบขยะจากแหล่งต้นตอ เพื่อช่วยในการนำกลับมาใช้ เช่น หนังสือพิมพ์ ขวด โลหะ 6) Vibro-Pneumatic Separation การแยกด้วยแรงลมเขย่า : ใช้กับโรงผลิตปุ๋ยหมักจากขยะ โดยขยะที่ย่อยแล้วจะถูกป้อนจากแท่นเขย่าเข้าสู่ช่องว่าง ซึ่งมีการเป่าอากาศเพื่อแยกขยะส่วนที่เบากว่าออกจากแก้ว [สิ่งแวดล้อม] Separation (Law)การแยกกันอยู่ [TU Subject Heading] Separation (Technology)การแยก (เทคโนโลยี) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] Separation (Technology)การแยก (เทคโนโลยี) [TU Subject Heading] Separation of powersการแยกใช้อำนาจ [TU Subject Heading]
ความห่างไกล (n) difference, See also: separation , dissimilarity , Syn. ความแตกต่าง , Example: ภาพพจน์ของประเทศกัมพูชาซึ่งดูเหมือนจะมีความห่างไกลจากความเจริญอย่างมาก วิโยค (n) departure, See also: separation , estrangement , bereavement , Syn. การจากไป , การพลัดพราก , ความร้าง , ความห่างเหิน , Notes: (บาลี/สันสกฤต) การพลัดพราก (n) separation , See also: severance , separating , detaching , leaving , Syn. การแยก , การพราก , การจาก , การลาจาก , Example: การพลัดพรากจากคนที่รักเป็นทุกข์
ฝาผนัง [fāphanang] (n) EN: wall ; partition wall FR: mur [
m
] ; mur de séparation [
m
] ; cloison [
f
] ; paroi [
f
] การจากกัน [kān jāk kan] (n) FR: séparation [
f
] ; divorce [
m
] การจำแนก [kān jamnaēk] (n) EN: classification ; categorization FR: classification [
f
] ; classement [
m
] ; catégorisation [
f
] ; distribution [
f
] ; séparation [
f
] ; division [
f
] การแยก [kān yaēk] (n) EN: separation FR: séparation [
f
] การแยกออกจากกัน [kān yaēk øk jāk kan] (n, exp) EN: separation ความแตกแยก [khwām taēkyaēk] (n) EN: disharmony ; disunion ; separation FR: division [
f
] ; désunion [
f
] ; séparation [
f
] เภท [phēt] (n) EN: division ; allocation ; apportionment ; separation ; splitting ; breaking FR: division [
f
] ; séparation [
f
] แสกผม [saēk phom] (n) EN: part FR: raie [
f
] ; ligne (de séparation des cheveux) [
f
]
分立 [fēn lì, ㄈㄣ ㄌㄧˋ, 分 立 ] separation s, #29,136 [Add to Longdo] 分权 [fēn quán, ㄈㄣ ㄑㄩㄢˊ, 分 权 / 分 權 ] separation of powers, #36,029 [Add to Longdo] 三权分立 [sān quán fēn lì, ㄙㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄈㄣ ㄌㄧˋ, 三 权 分 立 / 三 權 分 立 ] separation of powers, #62,768 [Add to Longdo]
・;中ぽち [なかぽち,
nakapochi] (n) (See 中黒,
中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms,
names in katakana,
etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation ) [Add to Longdo] ・;中ぽつ;中ポツ [なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ),
nakapotsu ( . ; naka potsu ); naka potsu ( . ; naka potsu )] (n) (See 中黒,
中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms,
names in katakana,
etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation ) [Add to Longdo] を [wo] (prt) (1) indicates direct object of action; (2) indicates subject of causative expression; (3) indicates an area traversed; (4) indicates time (period) over which action takes place; (5) indicates point of departure or separation of action; (6) (See が) indicates object of desire,
like,
hate,
etc.; (P) [Add to Longdo] カラーセパレーション [kara-separe-shon] (n) {
comp
} color separation [Add to Longdo] 愛別離苦 [あいべつりく,
aibetsuriku] (n) {
Buddh
} the pain of separation from loved ones [Add to Longdo] 医薬分業 [いやくぶんぎょう,
iyakubungyou] (n) separation of medical and dispensary practice (practise) [Add to Longdo] 縁切り [えんきり,
enkiri] (n,
vs) separation ; divorce; severing of connections [Add to Longdo] 遠心分離法 [えんしんぶんりほう,
enshinbunrihou] (n) centrifugal separation method; centrifuge process; centrifugation method [Add to Longdo] 遠離 [えんり;おんり,
enri ; onri] (n,
vs) (1) {
Buddh
} separation by a great distance; (2) (おんり only) detachment [Add to Longdo] 画面分割 [がめんぶんかつ,
gamenbunkatsu] (n) {
comp
} screen separation [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Separation \Sep`a*ra"tion\, n. [L. separatio: cf. F.
s['e]paration.]
The act of separating, or the state of being separated, or
separate. Specifically:
(a) Chemical analysis.
(b) Divorce.
(c) (Steam Boilers) The operation of removing water from
steam.
[1913 Webster]
{Judicial separation} (Law), a form of divorce; a separation
of man and wife which has the effect of making each a
single person for all legal purposes but without ability
to contract a new marriage. --Mozley & W.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
separation
n 1: the state of lacking unity [ant: {unification}, {union}]
2: coming apart [syn: {separation}, {breakup}, {detachment}]
3: the distance between things; "fragile items require
separation and cushioning" [syn: {interval}, {separation}]
4: sorting one thing from others; "the separation of wheat from
chaff"; "the separation of mail by postal zones"
5: the social act of separating or parting company; "the
separation of church and state"
6: the space where a division or parting occurs; "he hid in the
separation between walls"
7: the termination of employment (by resignation or dismissal)
8: (law) the cessation of cohabitation of man and wife (either
by mutual agreement or under a court order) [syn: {legal
separation}, {separation}]
9: the act of dividing or disconnecting
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม